(Đã dịch) Vĩnh Hằng Kiếm Chủ - Chương 110 : Tìm tòi nghiên cứu (2)
Biên giới Nhạc Phủ Cảnh, bên rìa khu rừng rậm, trên đỉnh Nguyệt Sơn. Trên bình đài tròn trên đỉnh núi, một lão đạo râu tóc bạc phơ, vận áo bào xám, đang tĩnh tọa ở trung tâm. Mặt đất của bình đài khắc họa rõ ràng những đường vân trận pháp đỏ như máu, tâm trận pháp trùng khớp với vị trí lão đạo đang khoanh chân. Lưng lão đạo đeo một thanh huyết sắc trường kiếm, trên đầu cài một chiếc ngọc trâm hình linh chi đỏ thẫm. Ngọc trâm từ từ tỏa ra ánh sáng đỏ nhạt, mơ hồ phát ra tiếng rít kỳ quái. Bốn phía đỉnh núi mây mù quanh quẩn, từng đàn Hắc Ưng vỗ cánh bay qua, phát ra tiếng kêu lớn, như thể đang vây quanh lão nhân trên đỉnh núi mà xoay vòng. Bỗng nhiên, từ nền trời trắng xóa xa xa, một đạo hắc quang bay tới, thẳng tắp lao xuống khu rừng rậm thuộc Nhạc Phủ Cảnh. Lão đạo chợt mở bừng mắt. "Kém cỏi!" Lão khẽ niệm chân ngôn. Một con Hắc Ưng đang lượn lờ xung quanh bỗng nhiên bay vút ra, đón thẳng đạo hắc quang mà đi. Con Hắc Ưng ấy bay đến nửa đường, toàn thân rõ ràng nhanh chóng chuyển đỏ, hóa thành một chú Hồng Ưng chói mắt, rực rỡ. Trong tiếng Ưng Minh réo rắt, Hồng Ưng cùng hắc quang quấn quýt lấy nhau, giao chiến kịch liệt. "Lục Thanh lão nhân, đã lâu không gặp, Hồng Ưng Kiếm của ngươi vẫn chẳng tiến bộ bao nhiêu nhỉ?" Từ xa, một hắc quan đạo nhân cưỡi trên một con sâu róm khổng lồ màu đen, cười dài bay tới. Đạo nhân dáng người gầy gò, một thân áo đen đứng chắp tay. Con sâu róm dưới chân dài hơn mười thước, rộng mấy thước, toàn thân sần sùi, một đôi mắt kép đỏ rực khổng lồ chăm chú nhìn lão đạo trên đỉnh núi. "Hoàng Thắng Quyền, ngươi chẳng phải đang thu thập linh thảo ở Bắc Hải Dương Gian sao? Sao lại rảnh rỗi đến chỗ ta dạo chơi vậy?" Lục Thanh lão đạo trên đỉnh núi đứng dậy, trận pháp màu đỏ xung quanh từ từ phát sáng. Lão trở tay rút phắt thanh huyết sắc trường kiếm, nắm chặt trong tay, xung quanh thân kiếm lơ lửng hiện ra từng vòng phù văn xám trắng xoay chuyển. "Tứ Tông các ngươi đang âm mưu gì, thật sự cho rằng Thánh Đình ta không biết sao?" Hắc y đạo nhân gầy gò Hoàng Thắng Quyền cười lớn, "Đường đường một kẻ nửa bước Kim Đan Đạo Cơ, lại chạy đến cái núi hoang hẻo lánh này khổ tu, hắc hắc, ngươi thực sự cho rằng Ma Tông ta đều là kẻ ngu sao?" Lúc này, hắc quang và Hồng Ưng đang giao chiến bỗng nhiên va chạm vào nhau. Hồng Ưng kêu thét một tiếng, hóa thành một thanh trường kiếm đỏ tươi, ảm đạm vô quang, rơi xuống đất. Hắc quang cũng hiện hình, đó là một thanh phi đao đen kịt, chuôi đao khảm ngọc lục bỗng nứt ra một khe hở, cũng rơi xuống. "Ma Tông các ngươi liên thủ bày mưu tính kế, gây tai họa cho người vô tội, làm hại Dương Gian, thiên lý không dung! Đến nước này, cứ thẳng thắn vạch mặt thì có sao?" Lục Thanh không hề có ý nhượng bộ, "Hoàng Thắng Quyền, năm xưa ngươi thí sư đoạt quyền, giết hại đồng môn..." "Ngu xuẩn! Ngươi biết cái gì? Một đám phế tu chỉ biết ba hoa đại nghĩa ngoài miệng!" Hoàng Thắng Quyền hừ lạnh, "Vì sự hưng thịnh của tộc ta, chút hy sinh nhỏ mọn thì đáng là gì? Sư phụ ta chết vì đại nghĩa Nhân tộc, chết có ý nghĩa! Vậy mà các ngươi, một đám phế tu giả mù sa mưa, còn dám lấy việc này để đổi trắng thay đen!" "Hy sinh nhỏ mọn ư?" Sắc mặt Lục Thanh đỏ bừng, lông mày dựng ngược, "Nguyệt Tây Thành ba mươi vạn bình dân bị các ngươi đâm rách Dương Màng mà hại chết, đó cũng là hy sinh nhỏ mọn? Hoàn Hải Thành một trăm hai mươi vạn người vô tội bị hải yêu tàn sát, đó cũng là hy sinh nhỏ mọn? Còn nữa..." "Thì sao chứ?" Hoàng Thắng Quyền lại một lần nữa ngắt lời, cười lạnh, "Chẳng qua là chết một chút bình dân, những thứ như sâu kiến, chết đi vài chục năm rồi lại có thể sinh sôi nảy nở rất nhiều." "Tà ma ngoại đạo!" Lục Thanh không thể nhẫn nhịn thêm nữa, rút kiếm phóng lên trời. Hơn mười cái bóng đen xung quanh nhao nhao tụ lại dưới chân lão, hình thành một con Hắc Ưng khổng lồ dài hơn mười thước. Hắc Ưng nhanh chóng chuyển toàn thân lông vũ sang màu đỏ, chở Lục Thanh lao thẳng về phía Hoàng Thắng Quyền. Hoàng Thắng Quyền cũng giận dữ, không nói hai lời, rút ra song đao bên hông, giẫm mạnh con sâu róm, cũng xông lên theo. Pháp khí trong tay hai người không ngừng phát ra từng đạo linh quang đen đỏ, đối chọi gay gắt giữa không trung. Hai đạo linh quang mô phỏng ra hình thái đao kiếm của hai người, nhưng kích thước lớn hơn nhiều lần. Đại lượng linh quang tạo thành những thanh đao kiếm khổng lồ, hiện lên hình dáng hơi mờ, kịch liệt giao chiến giữa không trung, mỗi người thi triển Đao Quyết kiếm pháp của riêng mình. Hai người càng đánh càng bay xa, chẳng mấy chốc dần nhỏ lại, từ Nguyệt Sơn nhìn lại, chỉ còn thấy hai chấm nhỏ. Dưới đỉnh núi, trong rừng rậm. Hai người nam nữ mặc y phục bó sát màu xanh lá cây lặng lẽ xẹt qua khu rừng, thẳng tiến vào Nhạc Phủ Cảnh. "Nhanh lên! Tranh thủ lúc hai lão già kia chưa phát giác, chúng ta chỉ có hai mươi tức thời gian!" Nam tử kia dồn dập thúc giục. "Biết rồi." Nàng kia trong tay cầm một chiếc đèn lồng, bên trong đốt ánh lửa màu xanh lá. Hai người cấp tốc chạy đến trước một cây đại thụ màu đen. Bên cạnh đại thụ dựng một khối cột mốc biên giới, trên đó khắc chữ "Nhạc Phủ Cảnh" và ẩn hiện linh quang màu trắng. Nữ tử đưa đèn lồng về phía hắc thụ, lập tức ánh lửa xanh lá bên trong đèn tắt lịm. Linh quang trên cột mốc biên giới cũng hơi ảm đạm đi. "Đi thôi!" Hai người không màng đến chiếc đèn lồng, lao thẳng vào khu rừng sau cột mốc biên giới. Chạy một hơi vài dặm, hai người mới từ từ thả lỏng, dừng lại nghỉ ngơi. Nam tử tựa vào thân cây, lấy túi nước ra uống một ngụm. "Chắc là an toàn rồi. Nói đi, lần này ngươi chủ động đi cùng ta, có ý đồ gì không?" "Ý đồ gì à?" Nàng kia mỉm cười, "Chẳng qua là muốn hoàn thành nhiệm vụ còn tồn đọng thôi. Chuyện là mười năm trước, một sư muội tinh nhuệ của chúng ta đã sơ suất ở đây, sau đó Tứ Tông phong tỏa Nhập Cảnh, phái cao thủ trấn thủ, khiến nhiệm vụ cứ thế bị trì hoãn. Giờ có cơ hội xuyên qua phong tỏa, tiện thể vào trong để hoàn thành nhiệm vụ, vãn hồi danh dự cho chúng ta." "Có thể khiến một thành viên tinh nhuệ thất thủ quả thực hiếm thấy." Nam tử trầm giọng nói, "Vậy thế này đi, ta sẽ cùng ngươi cùng hoàn thành nhiệm vụ, đồng thời cũng có thể chuyển hướng sự chú ý, tiện thể làm công việc chính của mình." "Cũng được. Ta và ngươi liên thủ nhất định thành công." Nữ tử nghiêm mặt nói, "Sau nhiệm vụ lần này, Sư huynh chắc hẳn có thể đạt được Chu Tước Thánh Ấn chứ?" "Căn cơ của ta chưa đủ vững chắc, muốn tiến thêm một bước, e rằng còn phải trải qua lịch lãm rèn luyện thêm một phen." Nam tử l���c đầu. "Với tâm tính của Sư huynh, nhất định sẽ thành công." Nữ tử tán thưởng. "Đa tạ lời hay." Nam tử cười đáp. Hai người nghỉ ngơi một lát, rồi thân hình chớp động, nhanh chóng biến mất trong rừng cây đại ngàn. Xe ngựa chầm chậm dừng lại. Lâm Tân tỉnh lại sau khi điều tức, cửa xe ngựa từ từ mở ra. Hắn ngồi trong xe nhìn ra bên ngoài. Bên ngoài là một mật thất nhỏ hẹp, hình vuông, không có ngọn đèn. Một đống lớn vàng bạc châu báu chất chồng thành núi trên mặt đất, một vài Dạ Minh Châu và bảo vật tỏa sáng được đặt gọn gàng trên các khay ở hai bên, phát ra ánh huỳnh quang vàng nhạt, chiếu sáng mật thất. Lâm Tân liếc mắt đã thấy hai khối Yêu Phù Chủng bị vứt tùy ý bên cạnh đống vàng bạc châu báu. "Chẳng lẽ đây là bảo khố của ai đó?" Hắn thầm đoán. Hắn lặng lẽ kích hoạt trận bàn ẩn giấu trên người, sau đó thở nhẹ một hơi, chầm chậm bước xuống xe. Chiếc xe ngựa đen phía sau lập tức mờ dần rồi biến mất. Lâm Tân không để ý đến nó, mà cẩn thận quan sát mật thất. Mật thất không lớn, dài rộng khoảng mười mét, trên trần nhà chỉ có một cái cửa nhỏ thông ra bên ngoài, vừa đủ để một người nhảy vào. Trên vách tường mật thất khắp nơi vẽ những đường cong màu tím đen và đủ loại mặt quỷ: có bi thảm, có khóc thét, có phẫn nộ, có cười gian. Hắn siết chặt Yêu Phù Chủng trong tay, đi đến cạnh đống vàng bạc chất cao, nơi hai khối Yêu Phù Chủng kia. Hắn xoay người nhặt lên Yêu Phù Chủng trên mặt đất, sau đó ánh mắt lại liếc nhìn những kiện bảo vật trên khay chứa đồ bên cạnh. "Tuyệt đối là bảo khố của đại nhân vật nào đó, nếu không không thể nào có nhiều bảo bối như vậy." Hắn nhìn thấy Bảo Quang lưu chuyển trên bề mặt những bảo vật kia, trong lòng hơi có chút kiêng kỵ. "Những thứ có thể tự động phát ra Bảo Quang mà không cần chủ nhân kích hoạt, phần lớn là đỉnh cấp pháp khí, hoặc là cấp độ pháp bảo. Đỉnh cấp pháp khí ít nhất phải là Luyện Khí kỳ mới có thể sử dụng, còn pháp bảo thì không phải Trúc Cơ kỳ thì đừng hòng nghĩ đến. Chủ nhân của mật thất này rốt cuộc có thân phận gì mà lại sưu tầm được nhiều đến thế?" Hắn tuy thèm muốn, nhưng tuyệt đối không dám hành động thiếu suy nghĩ. Những pháp khí, pháp bảo này chắc chắn sẽ có trận pháp và các loại cấm chế bảo hộ, không thể nào tùy ý đặt ở đó. Tu vi chưa tới, vạn nhất chạm phải nguy hiểm gì, lập tức tan thành tro bụi cũng là chuyện nhỏ. So với những Tiên Thiên thông thường, Lâm Tân am hiểu sâu ��ạo trận pháp, cũng biết rất nhiều cấm chế thường lệ của bảo khố. Hơn nữa, đỉnh cấp pháp khí và pháp bảo cũng cần linh khí mới có thể sử dụng. Hắn dù có nắm được trong tay cũng không dùng được, hoàn toàn vô nghĩa. Nghĩ đến đây, hắn thu lại lòng tham, bắt đầu quan sát từng món trên khay chứa đồ, xem có thứ nào không có cấm chế phòng hộ hay không. Từ trên xuống dưới, khay chứa đồ có tổng cộng năm tầng, mỗi tầng đặt ít nhất mười món vật phẩm. Trong đó có binh khí, giáp thuẫn, mũi tên, cũng có mũ, quần áo, giày, đồ uống trà, vân vân. Quan sát xong khay chứa đồ bên trái, Lâm Tân lại chạy sang phía bên phải. Trên khay chứa đồ phía bên phải, ở vị trí tầng thứ ba, vừa vặn đặt một quyển sách. Trên đó không có Bảo Quang. Lâm Tân cầm lấy một quyển mở ra, các ký tự bên trên hắn hoàn toàn không hiểu, không phải là Quỷ Vực Văn, cũng không phải văn tự thông dụng của Tứ Tông bốn quốc. Buông quyển sách xuống, hắn rốt cuộc vẫn phải nhìn về phía đống vàng bạc châu báu chất cao như núi ở giữa. Đang định đi qua t��m kiếm xem xét. Cửa nhỏ trên trần nhà bỗng nhiên mở ra, một bóng người cao gầy chợt nhảy xuống. Lâm Tân nhìn lại, thì ra chính là loại người eo dài khủng khiếp mà hắn đã từng thấy lần trước. Người nọ mặc một thân y phục hạ nhân màu đen, vừa nhảy vào, trong tay còn đang cầm một mảnh khăn lau. Vừa cúi đầu xuống, y liền thấy Lâm Tân đang đứng trong bảo khố. "A...!" Y vừa há miệng còn chưa kịp kêu thành tiếng. Một đạo kiếm quang xẹt qua, đầu của người eo dài lập tức lăn xuống đất, máu tươi phun xối xả, tung tóe khắp nơi. Nhưng ở phía trên đã có người phát hiện động tĩnh, nghe thấy tiếng kêu nửa vời, lập tức có tiếng bước chân dồn dập truyền đến. Lâm Tân nhanh chóng thu kiếm, nội khí rót vào Yêu Phù Chủng, chiếc xe ngựa đen phía sau bỗng nhiên hiện ra. Hắn liếc nhìn ra sau lưng, lập tức nhảy vào chiếc cửa xe vừa mở, thùng xe khép lại, xe ngựa trực tiếp lao vào góc tường, rất nhanh biến mất trong bóng tối. Ngồi trong xe ngựa, Lâm Tân chậm rãi lau vết máu trên lưỡi kiếm. "Cả hai lần đều xuất hiện g��n nơi có Yêu Phù Chủng, chiếc xe ngựa này cũng có thể triệu hoán thông qua Yêu Phù Chủng... Vậy có phải chăng, mục đích của chiếc xe này chính là để thu thập Yêu Phù Chủng?" Hắn phỏng đoán ra một khả năng, cảm thấy vừa rồi khi ra khỏi mật thất, cơ thể có chút ấm áp, bèn theo thói quen liếc nhìn bảng trạng thái. Cái nhìn này, lập tức khiến hắn trợn tròn hai mắt.
Công sức chuyển ngữ này, một dấu ấn riêng biệt chỉ thuộc về truyen.free.