(Đã dịch) Vĩnh Hằng Kiếm Chủ - Chương 27 : Điều tra (1)
Theo thời gian trôi qua, ngày càng nhiều Trận Phù hiện lên trên thân trường kiếm, độ ấm tỏa ra nồng nhiệt cũng càng lúc càng cao. Lâm Tân đã khắc một mặt vẫn chưa đủ, bèn trở mặt kiếm lại, cho đến khi cả hai mặt đều hoàn toàn được khắc xong, không còn chút không gian nào để chứa Trận Phù, lúc này chàng m���i lau đi mồ hôi đầm đìa, dừng tay.
Ngoài cửa sổ trời đã sáng, thoang thoảng vọng đến tiếng chim hót từ núi rừng gần đó.
Lâm Tân mắt đỏ ngầu tơ máu, thức trắng cả một đêm, cầm lấy cây trường kiếm trên tay. Thanh kiếm này vốn chỉ là một mũi kiếm bình thường, giờ đây trên thân kiếm dày đặc toàn bộ được vẽ đầy Trận Phù của Tiểu Viêm Dương Trận. Trận Phù màu vàng gần như nhuộm cả thân kiếm thành một màu vàng óng.
"Không biết uy lực sẽ ra sao..." Lâm Tân không kìm được muốn đưa nội khí vào thử xem. Nhưng chợt nghĩ đến tối hôm qua, chưa đến sáu Trận Phù chồng chất đã khiến tấm vải đen bốc cháy, chàng vội vàng kiềm chế lại. Chẳng trách Tiểu Viêm Dương Trận phải chia thành năm trận kỳ, hóa ra là để giảm bớt nhiệt độ.
"Hiện tại trên thân kiếm này ta ít nhất đã vẽ ba trăm cái! Nếu không cẩn thận gây ra động tĩnh quá lớn thì sẽ rất phiền phức..." Lâm Tân nghĩ ngợi, rồi dùng vỏ kiếm tra trường kiếm vào lại.
Lúc này, sau khi Trận Phù nguội đi, nếu không có nội khí đưa vào thì sẽ không phát huy hiệu lực.
"Tiểu Viêm Dương Trận vốn chỉ dùng để khống chế nhiệt độ khu vực, giờ đây ta nén hàng trăm Trận Phù vào đó, tương đương với sáu mươi bộ Tiểu Viêm Dương Trận được chồng chất lên một phạm vi nhỏ như thanh kiếm này. Nếu thôi thúc nội khí đưa vào, uy lực kia..." Lâm Tân ẩn chứa chút mong đợi.
Chàng suy nghĩ một lát trong nhà đá rồi nghỉ ngơi, nhưng có chút bồn chồn.
Cuối cùng, chàng vẫn không nhịn được, bước tới rút kiếm ra khỏi vỏ, nắm chặt chuôi kiếm.
Ngưng thần tĩnh khí, chàng cố gắng khống chế khí hạch, chỉ hơi đưa vào một chút nội khí, theo chuôi kiếm đi vào, phỏng chừng chỉ chiếm một phần trăm tổng lượng nội khí.
Lượng nội khí mỏng hơn cả sợi tóc ấy trực tiếp tiến vào thân kiếm.
Hô! ! Trong khoảnh khắc, toàn bộ thân kiếm bỗng chốc đỏ rực, như thể một thanh sắt bị nung đỏ, hiện ra màu đỏ sẫm. Không khí xung quanh lập tức vặn vẹo, lượng lớn sóng nhiệt cuồn cuộn tỏa ra, va vào bốn bức tường xung quanh rồi nhanh chóng dội ngược lại, khiến Lâm Tân khô nóng đến mức khó mở mắt.
"Lợi hại!" Chàng vội vàng thu hồi nội khí, trường kiếm lúc này mới chậm rãi tối lại, khôi phục bình thường. Nhưng toàn bộ trong nhà đá đã hoàn toàn ấm áp, nhiệt độ ít nhất đã tăng lên hơn mười độ.
Chàng vừa mừng vừa sợ. Kinh hãi vì suýt chút nữa đã đốt cháy cả căn phòng, nhưng mừng rỡ vì chỉ một chút nội khí đã gây ra biến hóa lớn đến vậy. Có thể thấy được lần này sự kết hợp giữa trận pháp và khí lực, chàng thật sự đã thành công rồi.
"Năng lực này của ta, ứng dụng trong trận đạo thật sự quá phi phàm..." Chàng tự đáy lòng cảm thán. "Cũng chỉ có ta như vậy, vẽ Trận Phù không cần hao phí chút tinh thần nào, mới cam lòng đem lượng lớn Trận Phù vẽ lên một thanh vũ khí. Dù sao vật này có thời gian sử dụng hạn chế, thuộc về vật phẩm tiêu hao. Hơn nữa, có lẽ cũng chỉ có ta có năng lực, không sợ sự nhiễu loạn ngày càng khó khăn mà tiếp tục vẽ nhiều Trận Phù như vậy trên kim loại."
Trận Phù của Tiểu Viêm Dương Trận, sau khi vẽ bằng phương pháp cơ bản, dựa theo giới hạn chịu đựng của vật liệu, có thể sử dụng mười lăm lần. Mỗi lần trong môi trường nhiệt độ tối đa khoảng bảy mươi độ, có thể duy trì được một tháng.
Nhưng hiện tại nhiều Trận Phù như vậy tụ tập cùng nhau, phỏng chừng khả năng chịu đựng của vật liệu cũng sẽ rút ngắn đáng kể, dù sao nhiệt độ tăng lên rất cao. Vậy thì không biết có thể sử dụng được mấy lần.
"Có thể không dùng thì cố gắng ít dùng đi. Dùng làm át chủ bài dự phòng là được. Bất quá thanh kiếm này không thể tùy tiện dùng bừa..." Lâm Tân nghĩ ngợi. Lúc trước chàng chế tạo được một bộ Tiểu Viêm Dương Trận, vừa vặn có thể đem ra bán. Nhưng nghĩ lại thì chàng lại suy tính.
"Ta vừa mới nhập môn đã có thể chế tác trận pháp nhanh như vậy, nếu truyền ra ngoài, nhất định sẽ khiến người ta chú ý, phải cẩn thận giữ mình khiêm tốn. Đợi đến khi có năng lực tự bảo vệ mình nhất định, rồi chậm rãi hiển lộ thiên phú, cứ để mọi chuyện diễn ra bình thường." Chàng hiện tại đã cảm nhận được sự lợi hại của dị năng trên người. Loại năng lực này nếu tiết lộ ra ngoài, tuyệt đối sẽ rước lấy phiền toái lớn.
Kế tiếp, chàng hâm nóng lại món súp đã làm từ trước, chan canh tạm bợ ăn, sau đó ngã mình xuống giường ngủ.
Ngủ liền một mạch đến xế chiều, chàng mới chậm rãi tỉnh lại, mắt nhìn ra ngoài cửa sổ. Mặt trời đã sắp xuống núi rồi, ánh mặt trời vàng nhạt hắt lên bệ cửa sổ.
"Đã đến lúc đi nhận nhiệm vụ rồi, nếu không sẽ ảnh hưởng đến tiến độ khí huyết. Bọn Trịnh Tú Cầm cướp khẩu phần lương thực tuyệt đối không phải chỉ để đơn thuần tăng cường khí huyết, có lẽ loại đậu đó còn có tác dụng khác. Hơn nữa, nếu cứ theo tiến độ hiện tại của ta, thành thật ở đây tu luyện, phỏng chừng cuối cùng cũng không thể bước vào Luyện Khí kỳ."
Lâm Tân liếc nhìn tiến độ Tiểu Quy Nguyên Quyết của mình.
'Sát thương – 3, Phòng ngự – 1, Né tránh – 1, Thể chất – 1.' 'Tiểu Quy Nguyên Quyết – tầng thứ nhất. (Độ hoàn thành 3%) (Sát thương +1, Thể chất +1)'
"Mới 3%, quá chậm... Tầng thứ nhất mà cũng chậm như vậy. Phải tìm cách tăng tốc độ."
Từ trên giường đứng dậy, chàng vừa múc nước từ vạc để rửa mặt, vừa suy tư về những sắp xếp tiếp theo.
"Xem ra muốn tăng tiến tu vi, nhất định phải tìm được những nhà đá tốt hơn, hoặc tìm ngoại lực trợ giúp gia tốc. Trước tiên cứ đi nhận nhiệm vụ, kiếm chút Ngọc tiền rồi tính sau."
Chàng nhanh chóng thu dọn xong, trực tiếp đi ra ngoài, tiến đến bia đá nhiệm vụ.
***
Nửa tháng sau...
Dưới ánh chiều tà mờ nhạt, ba chiếc xe ngựa vân bạc trắng chậm rãi chạy về phía chân trời. Sáu con tuấn mã đều đặn phát ra tiếng vó ngựa dồn dập trên mặt đất.
Đất vàng phủ kín hai bên đường xe ngựa, khắp nơi là những mảng cỏ dại cao hơn nửa người.
Theo xe ngựa chạy đi, phía trước mặt đường dần dần xuất hiện một dãy nhà màu trắng có chút hoang tàn. Những đoạn tường đổ nát, những vách tường tàn rữa vụn vặt cũng bắt đầu hiện ra hai bên đường.
"Xoạt" một tiếng, một bóng vàng từ dưới bức tường trắng đổ nát bên phải chạy vụt ra, biến mất vào sâu trong bụi cỏ.
Xa phu đánh xe thần sắc vô cùng căng thẳng, không ngừng liếc nhìn trái phải. Thậm chí lúc vung roi điều khiển ngựa cũng vô cùng nhẹ nhàng, tựa hồ sợ quấy rầy điều gì đó.
Dãy nhà màu trắng xa xa dần dần đến gần. Những căn phòng nối tiếp nhau lộn xộn, bên trong cây cối, dây leo mọc um tùm, không một bóng người, tựa hồ đã lâu không có hơi người.
Cạc cạc... Mấy con quạ già đứng trên tường của một căn nhà trong số đó kêu to, đôi mắt đỏ rực nhìn quanh về phía này.
"Đến rồi. Chính là nơi này." Cửa chiếc xe ngựa đầu tiên "xôn xao" một tiếng kéo ra, nhảy xuống một nam tử áo trắng ăn mặc như quý công tử. Chàng tóc dài búi cao cài một khối Hồng Ngọc, mày kiếm mắt sáng, làn da non mịn, chỉ là giữa hàng lông mày lộ ra một tia lạnh lẽo.
Rất nhanh, hai chiếc xe ngựa khác cũng kéo cửa ra, trên xe bước xuống mấy người.
Một nữ tử váy dài màu xanh da trời đeo khăn che mặt trắng, trên tay lật ngược lại nắm bảo kiếm, đến gần nam tử.
"Khổng đại ca, đây chính là thôn trấn mà nhiệm vụ đã nhắc đến?"
Nữ tử dáng người thon dài, dưới làn váy, đôi chân tròn trịa còn mặc tất đen cùng loại với áo lót dài thêu hoa, ẩn hiện theo khe hở bên cạnh làn váy. Hai cánh tay còn đeo đôi bao tay trắng dài thướt tha mờ ảo.
"Ừm, đi gần nửa tháng đường, cuối cùng cũng đã đến." Nam tử họ Khổng gật đầu, thản nhiên nói.
Mấy người còn lại cũng lúc này vây đi qua, lần lượt là hai thiếu nữ và ba nam tử, tuổi tác cũng không vượt quá hai mươi lăm, nhìn khuôn mặt thật sự rất trẻ.
Một nam tử trong số đó cũng ăn mặc như thư sinh, lưng đeo trường kiếm, dung mạo thanh tú, nhìn qua chỉ là kém phần quý khí hơn nam tử họ Khổng. Hơn nữa, trên lưng, trường kiếm của hắn còn được bọc nhiều lớp vải đen, tựa hồ không thể lộ ra ngoài ánh sáng.
"Huynh đệ nhà họ Thạch, Giang Nguyệt Nhi, Trình Như Phỉ, và Lâm Tân." Nam tử họ Khổng xoay người lướt mắt qua mấy người còn lại. "Dựa theo hiệp định trước nhiệm vụ, ta là đội trưởng của nhiệm vụ lần này, các ngươi không có ý kiến gì chứ?"
"Tự nhiên không có." Thạch Lỗi, đại ca trong huynh đệ nhà họ Thạch, cười lạnh: "Bất quá, nếu ngươi tùy tiện ban bố những mệnh lệnh khiến chúng ta phải chịu chết, thì thứ cho chúng ta không thể phụng bồi được nữa."
"Ngươi nói gì vậy? Khổng đại ca sao có thể là loại người đó? Chính ngươi lòng dạ hẹp hòi thì đừng nghĩ người khác cũng giống như ngươi!" Giang Nguyệt Nhi, một trong hai thiếu nữ, không khách khí mở miệng.
"Nguyệt Nhi, thôi đi..." Nữ tử váy màu lục bên cạnh nàng, Trình Như Phỉ, nhẹ nhàng khuyên nhủ.
"Ta không có ý kiến." Lâm Tân một mình đứng ở một bên, nhàn nhạt đáp lời.
Nữ tử đeo khăn che mặt cũng ôn hòa cười cười. "Ta cũng vậy."
Lâm Tân liếc nhìn cô gái này. Nàng tên là Âu Dương Thanh, là tiểu cao thủ Tiểu Quy Nguyên Quyết tầng thứ hai trong nhiệm vụ lần này. Giống như nam tử họ Khổng, Khổng Dục Huy, tuy đều là những người mới nhập môn chưa được mấy năm, nhưng đối với nhiệm vụ cũng có kinh nghiệm nhất định.
Hai người này cũng là đội trưởng do tổ chức cử đi trong nhiệm vụ lần này.
"Xem ra mọi người cũng không có vấn đề gì." Khổng Dục Huy trực tiếp không để ý đến cái cười lạnh của huynh đệ nhà họ Thạch, tiếp lời: "Dựa theo thời gian nhiệm vụ, chúng ta phải đợi đến năm ngày sau, Âm Huyết Điểu mới xuất hiện. Muốn không bỏ sót con nào, còn cần phải chuẩn bị kỹ lưỡng."
"Nói như vậy, chúng ta đến sớm là muốn ở lại trấn nhỏ hoang phế này trước năm ngày sao?" Âu Dương Thanh khẽ nhíu mày.
"Đúng vậy." Khổng Dục Huy gật đầu: "Ta đã sớm dự phòng một khoảng thời gian đệm cho những biến cố có thể xảy ra trên đường. May mắn là chúng ta không gặp phải trở ngại nào, nên thời gian dự phòng chính là thời gian chúng ta phải ở lại đây năm ngày."
"Đồ ăn đã chuẩn bị xong chưa?" Âu Dương Thanh hỏi.
"Chiếc xe ngựa cuối cùng chính là để chứa toàn bộ đồ ăn. Chỉ là chúng ta phải tìm được nguồn nước uống xung quanh đây." Khổng Dục Huy lúc này đi qua phân phó xa phu, bảo họ cưỡi ngựa kéo hai chiếc xe ngựa kia trở về, chỉ để lại một chiếc cùng mọi người tiến vào trấn.
Bên này mấy người cũng bắt đầu mỗi người chuẩn bị trang bị của mình.
Lâm Tân thì ngẩng mắt nhìn về phía trấn nhỏ xa xa.
Một vùng lớn những căn nhà trống màu xám trắng lẳng lặng đứng sững giữa mảnh thảo nguyên hoang dã này, bên trong không một bóng người. Từ xa nhìn lại, những ô cửa sổ vỡ nát đen kịt lốm đốm. Thoang thoảng có tiếng gào thét "ô ô" vọng đến.
Chàng hít hít mũi, ngửi thấy mùi nấm mốc thoang thoảng cùng mùi cỏ cây xanh biếc bay tới.
Mọi người xử lý xong mọi thứ, do một người trong huynh đệ nhà họ Thạch cùng Lâm Tân dắt ngựa, kéo một chiếc xe ngựa tiến về phía trấn nhỏ.
Ba xa phu khác thì như bị lửa đốt mông, mang theo hai chiếc xe ngựa kia rời đi.
"Ta đã hẹn bảy ngày sau họ sẽ đến đón chúng ta." Khổng Dục Huy đi đến trước mặt mọi người nói: "Nhìn nơi này, nói không chừng có thứ không sạch sẽ ở đây. Nước tẩy uế đã mang theo chưa?"
"Đều mang theo." "Đã mang rồi." Sáu người còn lại nhao nhao đáp lời.
Khổng Dục Huy không nói nhiều nữa.
Một đoàn người chậm rãi đi vào trấn nhỏ, men theo đại lộ.
Từng căn nhà tường trắng hoang phế hai bên chậm rãi lùi về phía sau, rêu xanh, dây leo và cỏ dại phủ kín mọi nơi có thể nhìn thấy.
Bảy người rất nhanh đã tìm được một tòa biệt thự rất lớn.
Đỉnh ngói đen, vách tường màu trắng ố vàng.
Bước qua cửa chính là một hồ nước dài đầy rêu xanh. Bên cạnh có hòn non bộ và rừng cây nhỏ bao quanh, ôm trọn lấy hồ nước.
Từ những cây cỏ dại nhỏ mọc theo khe hở, thoang thoảng có thể nhìn thấy những căn phòng tĩnh mịch, âm u đối diện hồ nước, cùng với con đường hành lang nhỏ có chút âm u.
"Cứ nơi này đi." Khổng Dục Huy chọn trúng tòa nhà này.
Một đoàn người không ai có dị ngh��, mang theo xe ngựa tiến vào đây.
"Các ngươi cứ chọn phòng ở trước, tốt nhất đừng ở quá xa nhau. Ta đi xem địa điểm được đề cập trong nhiệm vụ." Khổng Dục Huy phân phó một câu.
"Khổng đại ca, ta đi cùng huynh." Giang Nguyệt Nhi vội vàng lên tiếng.
"Được."
Hai người rất nhanh rời khỏi tòa nhà, biến mất ở ngoài cửa.
Năm người còn lại không nhàn rỗi, mỗi người nhanh chóng tìm được phòng. Cũng may tòa nhà xây dựng rất tốt, không có hư hại gì, tất cả mọi người chọn phòng ở gần nhau.
Từng con chữ trong bản dịch này là tâm huyết của truyen.free, mong bạn đọc trân trọng.