Tiếng bước chân dồn dập vang lên, một nhóm tráng hán đeo bội đao bên hông xông lên lầu hai, lập tức trông thấy tiểu cô nương cùng trung niên nam tử vẫn đang giãy giụa.

"Trang Tề Yến, hôm nay ta muốn xem ngươi còn có thể trốn đi đâu!" Gã tráng hán cầm đầu mặt mày dữ tợn, một bên tai bị khuyết, tựa hồ bị v���t sắc nhọn cắt đứt.

Giọng nói của hắn chấn động khắp cả lầu hai, vang dội hơn hẳn tiếng ồn ào dưới lầu trước đó. Một số thực khách thể trạng yếu ớt thậm chí phải quay người bịt tai, lộ vẻ thống khổ.

Vân Nhi, tiểu cô nương đang kêu khóc cũng sợ đến tái mặt, không dám động đậy nữa.

"Triệu Tuấn! ? !" Trung niên nam tử biến sắc, liếc nhanh khắp xung quanh rồi mạnh mẽ phá vỡ cửa sổ.

'Rầm Ào Ào' một tiếng.

Hắn ôm con gái nhảy vọt ra ngoài.

"Vân Nhi chạy mau! !"

Hắn một tay vận nhu kình đẩy con gái bay xa, rơi xuống một con hẻm nhỏ hẹp.

Tiểu cô nương kêu "ôi" một tiếng, nhưng tựa hồ không sao, liền lật người đứng dậy bỏ chạy.

Triệu Tuấn, cao thủ của phái Thanh Tú kia cười dữ tợn, vung tay lên.

"Bắt lấy con bé kia! Hắc hắc, con bé mười một tuổi đã xinh đẹp thế này, đợi lớn hơn chút nữa chẳng phải sẽ thành hoa khôi danh tiếng nhất Vạn Diệp Lâu sao? Lên! Bắt được rồi mỗi người một ngày tha hồ vui đùa! !"

"Vâng!"

"Được thôi đại ca! Ha ha!"

Đám thủ hạ bên cạnh hắn đều cười ha hả, phân ra một nhóm người đuổi theo tiểu cô nương, phần lớn còn lại thì xông xuống lầu truy đuổi gã trung niên nam tử kia.

Lâm Tân lặng lẽ nhìn xuống con phố qua khung cửa sổ rộng mở. Dưới đường đã là một cảnh máu tươi vương vãi khắp nơi.

Gã trung niên nam tử kia tựa hồ bị trọng thương chưa lành, động tác hiển nhiên chậm chạp hơn rất nhiều. Vài hiệp đối mặt đã bị người ta chém thêm hai đao, máu chảy xối xả, sắc mặt thoáng chốc trắng bệch.

Lúc này, trong tửu lâu còn dám ngồi ăn cơm không còn bao nhiêu thực khách, tính thêm hai người Lâm Tân thì chỉ còn lại hai bàn.

Tất cả đều ăn mặc như người giang hồ, trông qua liền biết không dễ chọc.

Một bàn khách nữ khá đông, vài cô gái đeo kiếm đều lộ vẻ giận dữ, tựa hồ muốn đứng dậy, nhưng đều bị gã trung niên ngồi cùng bàn ngăn lại.

Nam Thuận Thanh cau mày nhìn cảnh chém giết dưới lầu, sắc mặt trầm ngâm, tựa hồ có điều muốn nói.

"Thấy chưa? Đây chính là Địa Phủ." Lâm Tân cảm khái nói. "Hỗn loạn, chém giết, điên cuồng, vặn vẹo, chính là những chủ đề chính nơi đây. K��� bạo ngược mới là chúa tể nơi này. Thậm chí ngay cả những người xung quanh cũng đã quen đến mức chết lặng."

"Nghe nói Bắc Phủ khác biệt, trật tự nghiêm ngặt, có vương triều thống trị." Nam Thuận Thanh cau mày chần chừ một chút, lập tức phản bác nói.

"Vậy thì sao? Cho dù là thật, cũng chỉ là một góc nhỏ thôi." Lâm Tân nâng chén rượu lên nhấp một ngụm.

"Vậy còn lão sư? Lão sư trước kia đã cứu La sư đệ cùng Cẩm sư muội mà." Nam Thuận Thanh lại lần nữa phản bác.

"Chuyện đó không giống với chuyện này." Lâm Tân lắc đầu.

"Lão sư..."

Nam Thuận Thanh muốn nói lại thôi.

"Sao vậy?" Lâm Tân nhận ra đệ tử này muốn làm gì. "Ngươi muốn cứu bọn họ?"

Trong mắt Nam Thuận Thanh lóe lên một tia không đành lòng.

"Kính xin lão sư ra tay!"

"Ngươi còn chưa rõ ân oán giữa bọn họ rốt cuộc là gì, vậy mà cũng muốn cứu người?" Lâm Tân hỏi ngược lại.

A!

Dưới lầu, gã trung niên nam tử kia đã trúng thêm một đao nữa.

Hắn lăn lộn dùng một loại thân pháp nhanh nhẹn như chuột để né tránh, nhưng vì bị thương, thân pháp đã không còn linh động tự nhiên như trước.

Bốn tên đại hán vây quanh hắn với vẻ mặt trêu tức, hiển nhiên là đang đùa giỡn hắn.

Nam Thuận Thanh lại lần nữa nhìn xuống dưới, quả nhiên vẫn quay sang Lâm Tân mở lời.

"Kính xin lão sư ra tay!"

"Mỗi người, một khi đã đưa ra lựa chọn, liền gieo xuống một cái nhân ban đầu. Quả về sau, vô luận thiện ác, đều do ngươi gánh chịu. Chắc hẳn ngươi cũng đã có chút giác ngộ." Lâm Tân nói có ẩn ý, ám chỉ điều gì đó.

"Đệ tử minh bạch."

Nam Thuận Thanh gật đầu.

Lâm Tân khẽ cười, bình thản nhìn xuống đệ tử.

"Cũng được."

Trong tay hắn tự nhiên xuất hiện một lá bùa màu xanh lam.

Trên lá bùa hình chữ nhật chỉ đơn giản vẽ một ký hiệu. Một ký hiệu đại diện cho Lôi xiêu xiêu vẹo vẹo.

"Thanh Tâm Lôi?" Nam Thuận Thanh cũng nhận ra lá bùa này. Thanh Tâm Lôi vốn là loại có uy lực yếu nhất, thường chỉ dùng để tịnh tâm khi khổ tu, ngưng thần chấn nhiếp tâm ma, sức sát thương cũng chẳng khác gì ngọn đèn dầu.

Hắn còn chưa rõ Lâm Tân lấy lá bùa này ra để làm gì, liền thấy lá bùa nhẹ nhàng rời tay, không gió mà tự bay lơ lửng giữa hai người họ.

Xoẹt!

Lá bùa bùng cháy, bỗng chốc hóa thành một đạo tia chớp màu lam, tựa mũi tên xé gió phóng ra khỏi cửa sổ.

Tốc độ của lôi điện cực nhanh, thật kinh người.

Chỉ trong chớp mắt, dưới lầu, đám người phái Thanh Tú đang vây công liền liên tiếp vang lên tiếng kêu thảm thiết.

Nam Thuận Thanh vội vàng nhìn xuống, chỉ thấy tia ch��p màu lam vừa vặn xuyên thấu ngực hơn mười tên tráng hán, sau đó vọt thẳng về phía con hẻm xa xa.

Chỉ hai nhịp thở sau, trong con hẻm cũng truyền ra vài tiếng kêu thảm thiết, rồi sau đó không còn tiếng động nào nữa.

Toàn bộ con phố vốn còn có chút người giang hồ xem náo nhiệt, lúc này thấy cảnh tượng như vậy, cũng không nói hai lời, vội vã tháo chạy.

Biến cố với uy thế như thế này, đã vượt xa những tranh đấu giang hồ thông thường. Nếu không rời đi, dù chỉ bị liên lụy cũng có thể chết không có chỗ chôn.

Phái Thanh Tú cũng chẳng phải loại lương thiện gì, phía sau có bối cảnh lớn, đến khi kẻ báo thù tìm đến, e rằng muốn đi cũng không còn cơ hội.

Trong chớp mắt, đã giết hơn hai mươi người.

Tia chớp màu lam kia lúc này mới như có sinh vật sống, bay trở về, bị Lâm Tân dùng ngón trỏ giữ lấy, "Phụt" một tiếng, nổ tung rồi tan biến.

"Phái Thanh Tú sau lưng là Hoàng Sơn tông, là tà đạo môn phái lớn nhất khu vực này, trừ Nguyên Đấu Ma tông. Những người này bị giết chỉ là mới bắt đầu."

Lâm Tân cầm đũa gắp thức ăn, đưa vào miệng, tinh tế nhấm nháp.

"Những người này, cũng chưa hẳn không có người lương thiện, tuy rằng ít ỏi, nhưng lần này ta ra tay, chính là bất kể trắng đen đều giết sạch. Nhân quả từ đó mà sinh ra..."

"Đệ tử minh bạch." Nam Thuận Thanh trầm ngâm một lát, rồi chăm chú gật đầu.

"Minh bạch là tốt rồi."

Hai thầy trò sau đó đều không mở miệng thêm, chỉ lặng lẽ dùng bữa.

Trên con phố xám trắng dưới lầu, một dãy thi thể lặng lẽ nằm trên mặt đất. Tất cả thi thể của phái Thanh Tú đều bị xuyên một lỗ hổng ở ngực, mép vết thương đều cháy sém, không hề có máu chảy.

Lúc này đã có đội kỵ binh cưỡi ngựa nhanh chóng đuổi tới, tất cả đều ăn mặc như quan sai, áo đỏ thắt đai trắng.

Đám quan sai này xuống ngựa vội vàng kiểm tra tử trạng của các thi thể.

Tên đội trưởng chỉ tùy ý lật xem một chút, liền biến sắc. Hắn nghiêng đầu nói nhỏ vài câu với thuộc hạ, rồi nhanh chóng dẫn người rời đi.

Bên đường phố còn có vài kẻ lang thang gan lớn, muốn kiếm chác từ người chết, nhưng lại không dám đến quá gần. Chúng ch�� dám đứng một bên cẩn thận từng li từng tí xem có ai nhặt xác không.

Còn có một số cư dân gần đó tò mò xem náo nhiệt, nhưng những kẻ có chút kiến thức thì đều vội vàng về nhà đóng cửa cài then.

Thoáng chốc con phố này như không còn mấy người.

Lâm Tân và Nam Thuận Thanh vẫn ngồi trên lầu hai dùng bữa.

Hai thầy trò đều không nói một lời, ngược lại bàn của đám nữ tử đeo kiếm không xa bên cạnh, lúc này đứng dậy tranh cãi.

"Cho ngài thêm phiền toái, lão sư." Nam Thuận Thanh hơi có chút bất đắc dĩ nói.

"Phiền toái thì không đến mức, nhưng đối với ngươi mà nói, đó mới là phiền toái thật sự." Lâm Tân nói có ẩn ý.

Nam Thuận Thanh hơi sững sờ, lập tức kịp phản ứng. Hắn cũng nhìn thấy gã trung niên nam nhân dưới lầu, toàn thân đẫm máu đứng dậy, xông vào con hẻm nhỏ.

Rất nhanh, nam tử cũng dắt tiểu cô nương kia ra.

Tiểu cô nương khóc thành tiếng nức nở, siết chặt tay phụ thân không buông.

Hai người một đường liền xông thẳng về phía tửu quán này.

"Kẻ đó toàn thân có mười ba vết thương chí mạng, có thể chống đ��� đến nước này, hoàn toàn nhờ một hơi tàn." Lâm Tân khẽ than nhẹ.

Nam Thuận Thanh hơi suy nghĩ một chút, lập tức cũng đã minh bạch ý tứ của Lâm Tân.

"..."

Hắn không biết nói gì, chỉ là có những việc, cho dù biết sẽ gây ra phiền toái gì, hắn vẫn chọn muốn làm.

Quả nhiên, rất nhanh trên lầu hai của tửu quán, tại cầu thang, "đạp đạp đạp" vang lên tiếng bước chân của một gã nam nhân toàn thân đẫm máu. Hắn dắt tiểu cô nương vọt đến trước mặt hai người Lâm Tân, "phù phù" một tiếng liền quỳ xuống.

"Cầu ân nhân hộ hạ tiểu nữ..." Nam tử nói đã có chút không nên lời. Nhiều vết thương chí mạng trên người khiến khí tức trong cơ thể hắn yếu ớt, chỉ như vậy mở miệng nói chuyện, liền suýt nữa ngã khuỵu xuống đất.

Nam Thuận Thanh bất đắc dĩ thở hắt ra, nhìn về phía Lâm Tân.

"Do ngươi quyết định." Lâm Tân mỉm cười, cũng nhìn về phía hắn.

"Van cầu ngài hộ hạ tiểu nữ, đây xem như thù lao..." Gã nam tử kia từ trong lòng ngực móc ra một pho tượng ngọc dương chi bạch lớn bằng bàn tay.

"Cha! !" Tiểu cô nương Vân Nhi lúc này mới kịp phản ứng, giọng khàn đặc khóc thét lên.

"Phụ thân! Người đừng chết! Đừng chết! !"

Nàng lớn tiếng kêu khóc, nước mắt như đứt dây chảy dài, hai tay siết chặt lấy ống tay áo nam tử.

"Vân Nhi sẽ không bao giờ mắng người nữa, sẽ không bao giờ không nghe lời phụ thân, xin người đừng đi..."

Máu tươi từ vết thương khắp người nam tử không ngừng nhỏ xuống sàn nhà. Hắn kỳ thực sớm đã nhanh chống đỡ không nổi, lúc này rõ ràng là dùng bí pháp kích hoạt thân thể nào đó mới duy trì được đến bây giờ.

"Ngoan... nghe lời... Vân Nhi..."

Hắn vươn tay muốn vuốt ve con gái, nhưng bàn tay đã chỉ còn trọn vẹn một ngón tay, những ngón tay còn lại đều bị cắt đứt, cuối cùng vô lực rũ xuống.

"Cha..." Vân Nhi nghẹn ngào, siết chặt lấy vai nam tử.

Nam Thuận Thanh nhìn cảnh tượng trước mắt, cũng biết đến nước này, nam tử đã vô phương cứu chữa.

Hắn lúc trước liền bị trọng thương, vừa rồi lại bị vây đánh, nỗ lực chống đỡ lâu như vậy. Trừ phi ngay lúc hắn nhảy ra ngoài, lão sư đã ra tay tương trợ, bằng không thì vẫn không thoát khỏi cái chết.

"Lão sư..." Hắn quả nhiên vẫn nhìn về phía Lâm Tân.

"Nhận làm thị nữ cũng không tệ, bất quá nếu là lựa chọn của ngươi, đó chính là nhân quả của ngươi, ta sẽ không can thiệp."

Lâm Tân thản nhiên nói.

"Đa tạ lão sư!"

Nam Thuận Thanh gật đầu.

Lâm Tân vươn tay nhẹ nhàng điểm một ngón.

Lập tức vết thương trên người nam tử kia nhanh chóng khép lại, nhưng tiềm lực trong cơ thể đã cạn kiệt, giống như ngọn nến đã cháy hết dầu, không thể thắp sáng thêm nữa.

"Đa tạ..." Nam tử quỳ trên mặt đất, giọng nói đã hữu khí vô lực.

Hắn ôm chặt con gái, nhẹ nhàng nói gì đó vào tai nàng, chỉ là giọng nói và hơi thở càng lúc càng yếu ớt, chỉ vài câu đã nhỏ như tiếng muỗi kêu.

Phù phù.

Tiểu cô nương Vân Nhi lúc này cũng liền "phù phù" quỳ xuống trước mặt Lâm Tân.

"Van cầu ngài! Cứu cứu phụ thân! Cứu cứu phụ thân! !"

Nàng điên cuồng dập trán xuống đất, phát ra tiếng "thịch" khô khốc, tựa hồ không cảm thấy đau đớn.

"Ta không có lý do để cứu cha ngươi." Lâm Tân khẽ mỉm cười đáp. "Hứa bảo vệ ngươi cũng là ý của đệ tử ta, đây đã là một phần nhân tình rồi."

Đối mặt với bi kịch ngay trước mắt, sự bình tĩnh của hắn thậm chí có phần quái dị.

***

Phiên bản dịch thuật này là tài sản độc quyền của Tàng Thư Viện, rất mong chư vị đồng đạo ghé đọc.