Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Vĩnh Hằng Kiếm Chủ - Chương 53 : Tiệm may áo (1)

"Giả thần giả quỷ!" Thư Lạc Y khinh thường nói.

"Đây đâu phải giả thần giả quỷ gì." Lão khất cái vội vàng xua tay, "Lão già này nói thật lòng với các ngươi đó, vì những đồng tiền lớn này, ta khuyên các ngươi tốt nhất đừng vào thì hơn."

"Còn có tin tức gì khác không?" Dư Sướng vội vàng hỏi tiếp.

Lão khất cái cười hắc hắc, giọng càng hạ thấp hơn.

"Các ngươi à... phải cẩn thận." Hắn chỉ chỉ lên đầu, không nói thêm lời, vội vã quay người rời đi.

Ba người không rõ hắn có ý gì, chỉ lên đầu có lẽ là nói "bên trên", cũng có thể là quan phủ, hay là một thế lực lớn nào khác?

"Vậy còn vào hay không?" Dư Sướng nhìn về phía Thư Lạc Y.

"Vào!" Nàng khẳng định gật đầu.

Lâm Tân không nói một lời, đi theo sau họ, cùng nhau quay người hướng về tiệm may Hoàng Ký.

Bước qua cánh cửa lớn của tiệm may Hoàng Ký, Lâm Tân mơ hồ cảm nhận được một luồng khí tức âm lãnh ập tới.

Bên trong cửa hàng, quần áo treo kín đặc, trên tường, trên đất, trên trần nhà, hễ nơi nào có kẽ hở, trong tầm mắt đều là quần áo.

Váy vàng, áo lót trắng, trường bào xám trắng, cùng với mũ và áo choàng, đều được treo bằng móc và sợi tơ, đủ mọi kiểu dáng quần áo đều có thể tìm thấy ở đây.

"Trước tiên hãy vén mấy bộ quần áo này lên." Thư Lạc Y rút kiếm, chém một nhát vào bộ quần áo gần nhất.

"PHỐC" một tiếng, một luồng bụi vôi lớn mạnh mẽ bốc lên.

Ba người vội vàng lùi ra phía sau vài bước, nhìn từng mảng bụi tro lớn tràn ngập khắp nơi.

Khụ khụ khụ...

Thư Lạc Y không kịp né tránh, hít phải vài ngụm bụi tro, khó chịu đến buồn nôn, ho khan dữ dội.

"Không sao chứ?" Dư Sướng bịt miệng mũi nói, "Hay là chúng ta phóng một mồi lửa đốt trụi nơi này đi?!"

"Đốt đi rồi chúng ta tìm đâu ra manh mối?" Thư Lạc Y trợn trắng mắt.

Lâm Tân lại không để ý cuộc trò chuyện của hai người, mà cẩn thận đánh giá cửa hàng quần áo có chút âm u này.

Bên trong tĩnh lặng như tờ, không một tiếng động, ngay cả mạng nhện cũng không thấy ở các góc tường. Trong mũi có thể ngửi thấy một mùi xạ hương thoang thoảng, nhưng lại lẫn với mùi bụi tro nồng đậm.

Hắn lấy ra một lá Oán Khí Phù kích hoạt, nhưng nó không hề cháy, hiển nhiên nơi này không có oán khí.

"Đi thôi, lần này chúng ta cẩn thận hơn một chút." Thư Lạc Y đợi bụi tan hết mới nói.

Ba người lại một lần nữa tiến vào cửa hàng.

Giữa những bộ quần áo hiện ra một lối đi nhỏ, Dư Sướng xung phong đi đầu, Thư Lạc Y ở giữa, cuối cùng là Lâm Tân.

Lúc này, sắc trời càng lúc càng tối, đã gần về đêm, bên trong tiệm quần áo càng thêm âm u, tầm nhìn không quá hai mét.

Lâm Tân nhìn trái nhìn phải, hai bên đều là những bộ quần áo treo kín đặc, trông như đã được đặt ở đây từ rất lâu, phủ đầy bụi bặm dày đặc.

Phía trước gần như không có ánh sáng nào, chỉ có một tia sáng mờ nhạt từ cửa lớn phía sau hắt vào.

Xoạt.

Dư Sướng thắp sáng một cây nến trong tay. Ánh nến mờ ảo được hắn đặt vào một chiếc đèn lồng màu trắng, sau đó dùng tay xách theo.

"Trong góc tường tìm thấy một chiếc đèn lồng, vừa hay lấy ra dùng." Hắn quay đầu lại cười cười.

"Sao nơi này lại tối thế này?" Thư Lạc Y phàn nàn. Trong tay nàng nắm một lá Oán Khí Phù cao cấp, tùy thời chuẩn bị kích hoạt.

"Cẩn thận một chút." Lâm Tân nói khẽ. "Ở đây, chúng ta tốt nhất đừng tách ra, ta có cảm giác chẳng lành."

"Điều này là chắc chắn." Thư Lạc Y gật đầu.

Tiệm quần áo không lớn lắm, phía trước nhanh chóng xuất hiện một tia sáng xanh nhạt, đó là ánh sáng từ cửa hông hắt vào, rọi xuống đất, phản chiếu trên một tấm lụa xanh biếc, trông khá bắt mắt.

Ba người bước ra cửa hông, bên ngoài sắc trời đã tối sầm, một vệt sáng xanh lam từ chân trời đổ xuống, đêm đã sắp hoàn toàn buông xuống rồi.

Hô...

Lâm Tân đi ở cuối cùng, đột nhiên cảm giác sau lưng một trận gió lướt qua, hắn quay đầu lại nhìn.

Đến cuối lối đi nhỏ vừa rồi họ đã qua, Lâm Tân loáng thoáng thấy trong bóng tối đứng một nữ tử mặc bạch y, giống như một đào kép hát kinh kịch, hai tay giơ lên sang phải, ống tay áo trống rỗng rủ xuống.

"Ai!"

Y vừa thấy nàng kia thân hình bất động, nhưng cả người lại tự động trượt vào đống quần áo bên phải.

Thư Lạc Y và Dư Sướng vội vàng quay đầu lại, nhìn theo hướng ánh mắt của Lâm Tân, nhưng lại chẳng thấy gì.

"Quả nhiên xuất hiện rồi!" Thư Lạc Y dù không thấy gì, nhưng vẫn nhanh chóng phóng ra lá Oán Khí Phù cao cấp.

Lá bùa quả nhiên chớp mắt liền tự bốc cháy.

"Đuổi! Nhớ kỹ, chúng ta tuyệt đối không được tách ra!"

Lâm Tân rút kiếm ra gật đầu, quay người đuổi theo thật nhanh.

Vài bước chân đã đến vị trí nữ tử kia vừa đứng, bên trái đống quần áo dày đặc lại không biết từ lúc nào hiện ra một lối đi âm u đen kịt.

"Vừa rồi rõ ràng không hề có!" Lâm Tân nhớ rõ ràng nơi này vừa rồi không hề có lối đi, đều bị quần áo nặng nề chắn kín.

"Vào xem thử." Thư Lạc Y gật đầu với hắn.

Lâm Tân dẫn kiếm, lại để Dư Sướng đưa đèn lồng cho mình cầm, dẫn đầu đi vào.

Bên trong, hai bên đều treo những bộ quần áo phần lớn là màu trắng. Rải rác ở vài chỗ là nhiều loại vật dụng như giày, trâm hoa của diễn viên hí khúc.

"BA~."

Bỗng nhiên, phía sau ba người lại truyền đến một tiếng động nhỏ, tựa hồ có người đã giẫm phải vật gì đó.

"Ai?" Thư Lạc Y biến sắc, đột nhiên nhấc bọc giấy trong tay lên, bên trong Lục Dực Ong Mật đang điên cuồng va đập vào bọc giấy, phát ra tiếng "BẠCH BẠCH".

"Có manh mối rồi!" Ánh mắt nàng lộ vẻ đại hỉ, rút kiếm ra, không đợi hai người kia, liền trực tiếp đuổi theo.

"Đợi ta với." Dư Sướng không ngừng theo sát phía sau.

Lâm Tân xách đèn lồng có chút bất tiện, muốn theo sau, vừa mới quay người, lại cảm giác đèn lồng đột nhiên bị vật gì đó cản lại.

Hắn nhìn lại, phía trước rõ ràng chẳng có gì. Xung quanh đèn lồng trống không, không có bất kỳ vật gì có thể cản trở nó.

Nhưng chính vì sự chậm trễ đó, khi hắn quay đầu lại lần nữa, đã không còn nhìn thấy bóng dáng hai người kia nữa rồi.

"Chuyện gì thế này!?"

Hắn càng lúc càng cảnh giác, nhanh chóng tra trường kiếm vào bao, tay phải nhẹ nh��ng nắm chặt chuôi Viêm Dương Phù Kiếm sau lưng.

Hízzzz...

Thân kiếm chậm rãi được rút ra, lớp vải đen quấn quanh cũng được hắn từng vòng gỡ xuống.

Bề mặt Phù Kiếm đã có những vết rạn rất nhỏ, bất quá vẫn có thể dùng thêm vài lần trong trạng thái nguyên vẹn.

Lâm Tân nắm chặt Viêm Dương Phù Kiếm, cẩn thận lắng nghe tiếng động xung quanh, nhưng hai người vừa mới rời đi chưa được vài bước, lúc này lại chẳng nghe thấy cả tiếng bước chân.

Đặt đèn lồng xuống đất, Lâm Tân từ trong túi da rút ra một chồng Oán Khí Phù, nhẹ nhàng kích hoạt.

Những lá Oán Khí Phù lập tức bắt đầu chậm rãi bốc cháy.

Chồng Oán Khí Phù này có chừng hơn mười lá, lần lượt từng cái một cháy lên, đủ để duy trì trong một thời gian dài.

Cẩn thận kẹp lá bùa giữa các ngón tay, Lâm Tân lại một lần nữa nhấc chiếc đèn lồng màu trắng lên.

Hắn bắt đầu chậm rãi lùi lại, một bên cảnh giác nhìn khắp bốn phía.

Hai bên treo đầy những bộ bạch y sát nhau, quần áo bay phấp phới, trông như bất cứ lúc nào cũng có người có thể xông ra, không hề có thứ gì ngăn cản được.

Nhưng phiền phức đã xuất hiện.

Dù hắn có lùi lại thế nào, lối đi nhỏ đầy quần áo phía sau vẫn như dài ra một chút, lùi mãi không hết.

Lâm Tân lại một lần nữa đặt đèn lồng xuống, tay lấy ra Tị Độc Phù, vừa rót nội khí vào, liền thấy Tị Độc Phù chớp mắt lập tức cháy thành tro đen.

"Hừ."

Lâm Tân khẽ rên một tiếng, cảm giác lồng ngực phảng phất như bị vật gì đó hung hăng giáng một đòn vậy.

Hai mắt nhanh chóng bắt đầu hoa lên, những đốm trắng li ti xuất hiện dày đặc trong tầm mắt.

Hắn vội vàng lại lấy ra một chồng Tị Độc Phù, mỗi lá đều vừa rót nội khí vào liền lập tức cháy thành tro.

Hơn mười lá cháy xong, còn lại hai lá trong tay, những đốm trắng trước mắt Lâm Tân mới chậm rãi tiêu tán.

Lúc này hắn mới hoảng sợ phát hiện, không biết từ lúc nào, mình đã đứng ở lối ra của cửa hông bên phải cửa hàng.

"Lại là loại độc gì đây!?" Hắn giật mình trong lòng, nhưng nhanh chóng trấn định lại. Viêm Dương Phù Kiếm trong tay, chậm rãi rót vào một tia nội khí.

Lập tức, một luồng khí ấm áp lưu chuyển quanh thân, vô số Tiểu Viêm Dương Trận trên thân Viêm Dương Phù Kiếm có tác dụng trừ tà, khác biệt với luồng nhiệt lưu thuần túy nhiệt độ cao của Vô Viêm Kiếm Pháp. Tại loại địa phương này, lượng lớn trừ tà chi khí vừa vặn có thể phát huy công dụng.

"Thư sư muội! Dư Sướng!"

Lâm Tân dứt khoát quát to lên.

Âm thanh chậm rãi quanh quẩn trong tiệm may, nhưng không hề có chút đáp lại nào.

"Thư sư muội!" Lâm Tân đứng ở lối ra cửa phụ, cảnh giác quan sát khắp bốn phía.

Hoàn toàn tĩnh lặng.

Hai mắt hắn càng nheo lại, lùi về sau vài bước, ra khỏi tiệm may. Từ trong y phục, hắn lấy ra một vật dùng để báo hiệu, đặt vào miệng thổi.

Chẳng bao lâu, hơn mười tên Khổng Tước Môn Vệ dáng người cường tráng đã chạy đến từ con hẻm bên cạnh tiệm may Hoàng Ký.

Kẻ dẫn đầu, Vương Mãnh, thân hình vạm vỡ với một nửa cơ bắp trần trụi, quần áo tùy tiện khoác trên người, trên tai đeo một chiếc khuyên vàng l���n, trông cực kỳ nhanh nhẹn và dũng mãnh.

Lâm Tân thuận tay ném đèn lồng sang một bên, nhìn thẳng vào tiệm may Hoàng Ký phía trước.

"Bao vây toàn bộ cửa hàng này cho ta!"

Hắn lạnh lùng nói.

"Chú ý đừng vào bên trong."

"Vâng!" Mười lăm tên đại hán khổ luyện ầm ầm đáp lời, được huấn luyện bài bản, họ tản ra hai bên bao vây chặt chẽ tiệm may Hoàng Ký.

Lâm Tân trở tay tra Viêm Dương Phù Kiếm vào bao, lạnh lùng đứng bên cửa chờ đợi.

Tiệm may này chỉ lớn chừng đó, hắn không tin Thư Lạc Y và Dư Sướng có thể bị lừa đi đâu khác được.

"Mẹ kiếp, cái tiệm nát này nghe đồn là nơi tà môn, công tử sao lại nghĩ đến đây chứ?"

"Lão tử bánh cam tương ớt còn chưa ăn xong, ngươi lảm nhảm cái gì!"

"Chỉ có hai tên các ngươi lắm lời, công tử bảo chúng ta làm gì thì làm đó, dù là một mồi lửa đốt trụi tiệm nát này thì sao chứ?"

"Chọc tức lão tử, đợi đến mai ta gọi trăm tám mươi huynh đệ tới, mỗi đứa tới tiểu một bãi vào cửa hàng này! Hắc hắc hắc...."

Đám tráng hán này rõ ràng còn đang ăn cơm uống rượu thì bị Lâm Tân dùng còi gọi đến, trong lòng ai nấy đều có chút bực bội. Tuy đã bao vây xong, nhưng miệng vẫn không ngừng ồn ào những lời tục tĩu.

Lâm Tân mặt lạnh đứng ở bên cửa ra vào, không nói một lời, vẫn bất động.

Chiếc đèn lồng được đặt trên bậc thang bên cạnh, ánh lửa mờ ảo chập chờn.

Lâm Tân hai mắt chăm chú nhìn tiệm may, xung quanh đều đã có người bao vây, nếu có ai từ bên trong đi ra sẽ lập tức có người bẩm báo. Lần này hắn muốn xem cho rõ, rốt cuộc trong cửa hàng này có thủ đoạn nham hiểm gì.

Đợi chừng hơn nửa canh giờ, đám tráng hán đều đã có chút không kiên nhẫn.

Lâm Tân nhìn về phía trong tiệm, vừa rồi còn một chút ánh sáng trong cửa hàng, lúc này lại không còn một điểm quang nào.

Mọi tâm huyết dịch thuật của chương truyện này chỉ dành riêng cho độc giả Tàng Thư Viện.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free