(Đã dịch) Vĩnh Hằng Kiếm Chủ - Chương 83 : Tình thế nguy hiểm (3)
"Đi!" Vợ chồng Bành Nham lập tức nhân lúc Lâm Tân không để ý, vội vã chạy trốn, rất nhanh biến mất nơi cuối đường hầm. Lâm Tân xoay người, đợi những người từ phía sau đường hầm đến, nhưng lại nghe thấy vài tiếng va chạm rất nhỏ. Rầm! Đột nhiên, cả huyệt động chấn động dữ dội. Hắn suýt nữa bị chấn động đến mức đứng không vững, một tay vội vàng bám vào vách động. "Chuyện gì thế này!?" Sắc mặt hắn ngưng trọng, "Chẳng lẽ là sụt lở sao?"
Nơi sâu nhất trong huyệt động
Trong một hang đá rộng lớn, sừng sững một tòa cung điện đen đồ sộ. Khắp nơi trong cung điện là những cây cột hình trụ đen cao vút, trên đó điêu khắc vô số trùng thú dữ tợn, hung ác. Còn bên trong cung điện chính, hơn mười cột trụ khổng lồ cao đến vài chục mét bao quanh một quảng trường. Quảng trường lát gạch đá, ở giữa dựng đứng một pho tượng khổng lồ hình cô gái áo đen bốn tay. Trước pho tượng, một nữ tử áo đỏ tay ôm ngực, khóe miệng rỉ máu. Bên cạnh nàng là một Mã Nhân tóc vàng hộ vệ, cùng hơn mười Mã Nhân lông bạc khác bao vây nàng, thần sắc cảnh giác nhìn bốn phía. "Hồng Lâu Ma Nữ, ai ai cũng muốn giết chết! Hôm nay gặp phải Tùng Lâm Kiếm Phái ta, dù có chắp cánh cũng khó thoát!" Một nam tử trẻ tuổi với gương mặt lạnh lùng, tay cầm Dương Thước Kiếm, đứng bên một cột đá, lạnh lùng nhìn chằm chằm nữ tử áo đỏ. Một bên lông mày của nam tử dường như không hề mọc, bên còn lại lại đen nhánh rậm rạp, mày kiếm xếch vào thái dương. Trông vô cùng quái dị. Quanh quảng trường chỉ lác đác mười mấy tên đệ tử kiếm phái, tất cả đều cảnh giác nhìn chằm chằm nữ tử áo đỏ cùng đám Mã Nhân lông bạc. Trong số đó không thiếu cường giả Tiên Thiên, nhưng hầu như ai nấy đều mang thương. Có người bị chém đứt cả cánh tay, đang được những người xung quanh hỗ trợ cầm máu băng bó. Có người sắc mặt trắng bệch, hiển nhiên đã bị nội thương, suy yếu nằm trên đất hôn mê bất tỉnh. "Ta nói... Thiên Hà huynh, huynh có thể nào đừng nói những lời như trong sách thế chứ?" Một tráng hán đeo vòng cổ xương trắng trên cổ không nhịn được nói. "Nhiều người bị thương đến thế mới trọng thương được nàng, nếu để nàng chạy thoát lần nữa, đó thật sự là một nỗi sỉ nhục lớn của các cường giả Tiên Thiên chúng ta." Tráng hán Ngô Liên Đạt đứng sau lưng một đám cao thủ Tiên Thiên thoạt nhìn hung thần ác sát. Trong số đó, có một người cao lớn như cự nhân, tết một bím tóc nhỏ, thân hình cường tráng đến khó tin. Đó chính là Khắc Khắc Cáp, một trong Ngũ Đại Cao Thủ. Ngư��i khác thì thắt lưng treo đầu lâu khổng lồ, rõ ràng là Cốt Tâm Kiếm lừng danh hạng mười trong nội khu. "Ngô sư huynh nói nhảm gì thế, trước tiên giết chết đám Mã Nhân xung quanh đã!" Khắc Khắc Cáp Nhi một bên vai bị cắn một vết thương lớn, máu thịt be bét, lúc này đau đến vã mồ hôi trán, tâm tình vô cùng bực bội. "Khẩu khí thật lớn!" Nữ tử áo đỏ bỗng nhiên khẽ cười. Tiếng cười xuyên thấu toàn bộ quảng trường, các đệ tử đều nghe rõ mồn một. "Tùng Lâm Kiếm Phái các ngươi quả nhiên tính toán hay, sớm điều tra được nơi ta bế quan dưỡng thương, cố ý phái các ngươi đến vây giết ta." Trên gương mặt trắng bệch của nàng hiện lên một tia hận ý. "Nếu không có kẻ bán đứng ta... chỉ bằng các ngươi thì sao được!?" "Nói nhảm với tà ma ngoại đạo làm gì! Giết!" Hà Thiên Hà hừ lạnh một tiếng, thân hình đột nhiên lao tới phía trước, hóa thành một bóng trắng lao về phía một Mã Nhân lông bạc. Quái! Mã Nhân kia điên cuồng hét lên một tiếng, liềm đao vung lên xoạt xoạt, mang theo tàn ảnh sắc bén chém về phía Hà Thiên Hà. "Dương Thước Kiếm!" Hà Thiên Hà thân mình xoay chuyển, phù kiếm trong tay đột nhiên bùng lên vầng sáng màu vàng, mũi kiếm xì một tiếng, phun ra luồng kiếm khí màu trắng dài hơn một mét. Mũi kiếm vung lên, "keng keng" hai tiếng va chạm với liềm đao. Huyết quang lóe lên, thân ảnh hắn chẳng biết từ lúc nào đã xuất hiện sau lưng Mã Nhân lông bạc, một kiếm phản tay, kiếm khí kéo dài đâm thẳng vào cổ nó. Những Mã Nhân còn lại điên cuồng xông tới hắn, nhưng bị Ngô Liên Đạt và các cao thủ khác xông lên bao vây từng tên một. Mã Nhân tóc vàng giao chiến với Ngô Liên Đạt. Kiếm khí và liềm đao giao thoa tung hoành, trong phạm vi hơn mười mét không ai dám lại gần. Hà Thiên Hà trường kiếm rung động, ngửa mặt lên trời thét dài. Quanh người hắn bỗng nhiên hiện ra vô số điểm sáng màu trắng, tất cả điểm sáng trắng nhanh chóng hội tụ về phía hắn. Hắn quay mặt về phía nữ tử áo đỏ tăng tốc lao tới, tất cả Mã Nhân xông lên không một ai địch lại hắn. Kiếm sáng lấp lánh, thân hình hắn như thuấn di, quỷ mị vượt qua vài mét khoảng cách, không ngừng xuất hiện sau lưng các Mã Nhân. Tất cả Mã Nhân không ngừng bị tiêu diệt. "Tụ Linh Thể!" Nữ tử áo đỏ biến sắc, cả hai tay vươn ra, lộ rõ đôi móng vuốt sắc bén dữ tợn, dính đầy máu tươi. "Không thể để ngươi sống! Tránh hết ra!" Nàng quát chói tai một tiếng, thân ảnh lập tức hóa thành một sợi chỉ đỏ, tốc độ cực nhanh bay về phía Hà Thiên Hà. Cốt Tâm Kiếm từ phía sau tìm cơ hội xông tới, một kiếm phát ra bạch quang, kiếm khí dài hơn một tấc phun ra nuốt vào, muốn đánh lén đâm vào lưng nàng. PHỐC! Nữ tử áo đỏ không hề động đậy, chỉ thấy Cốt Tâm Kiếm kêu lên một tiếng đau đớn, bay ngược ra ngoài, va mạnh xuống đất, đụng trúng mấy đệ tử đang xông tới. Sắc mặt hắn trắng bệch như giấy, bên khóe miệng trào ra một ngụm máu tươi lớn. "Trang sư huynh!" Đệ tử Tiên Thiên đỡ lấy hắn, vội vàng lấy ra Cam Lâm Phù dán lên cho hắn. "Lợi hại!" Cốt Tâm Kiếm tự nhận cũng là nội gia cao thủ đỉnh cấp hạng mười cảnh giới Tiên Thiên, không ngờ ngay cả hộ thân pháp khí của ma nữ kia cũng không thể phá vỡ, lại còn bị lực phản chấn đánh trọng thương. Hắn ngẩng mắt nhìn về phía ma nữ và Hà Thiên Hà, thấy động tác của hai người đã mơ hồ không rõ, nhanh đến mức tạo ra từng đạo tàn ảnh ảo giác, thoạt nhìn cứ như hai người mọc ra vô số cánh tay, vô số thanh kiếm. Khổng Dục Huy che chở Trình Như Phỉ cẩn thận lùi về sau một cột đá, cả hai đều thần sắc khẩn trương, bên cạnh còn có mấy đệ tử cảnh giới Tiên Thiên khác. Mấy cường giả Tiên Thiên này đều là cao thủ của các gia tộc lân cận có giao hảo với Khổng Tước Môn, cũng xem như một phần trong số các mối quan hệ mà Khổng Dục Huy đã kết giao. Khổng Dục Huy thở hắt ra, ngắm nhìn bốn phía. Vài cường giả Tiên Thiên, kể cả chính hắn, đều là những cao thủ hàng đầu của Thính Kiếm Cốc, không ngờ trong cục diện này lại ngay cả tư cách hỗ trợ cũng không có. "Đường thoát khỏi đây đang bị ma nữ kia tạm thời phong tỏa, việc đả thông đường hầm cần có thời gian. Chúng ta nên tìm thêm người cùng nhau hỗ trợ." Hắn trầm giọng nói. "Quả nhiên Quạ Đen Thủy không dễ lấy như vậy." Lúc này, Trình Như Phỉ cũng không còn vẻ thong dong bình tĩnh thường ngày, trên người và mặt đều lấm lem bùn đất, dính đầy bụi bẩn. "Hay là do lòng tham gây họa, vốn tưởng rằng với thực lực của chúng ta tụ tập lại, dù cục diện có tồi tệ đến đâu, cũng có thể đánh một trận, không ngờ... Đáng lẽ phải đi trước tụ hợp với Lâm huynh mới phải..." Khổng Dục Huy nói còn chưa dứt lời, chợt nghe thấy một tiếng nổ vang cực lớn truyền đến từ giữa không trung. Mọi người ngẩng đầu nhìn lên, thấy Hà Thiên Hà và Hồng Lâu Ma Nữ một trắng một đỏ đang kịch liệt va chạm giữa không trung. Hai luồng vầng sáng xé rách không gian, cùng lúc bay vọt lên trời. Móng vuốt sắc bén và phù kiếm, hai loại pháp khí đều rời khỏi tay, va chạm mạnh vào trần huyệt động. Ngay lập tức, trong tiếng nổ vang, một nhũ đá khổng lồ bị đánh gãy, đường kính hơn mười mét, tựa như một chiếc gai nhọn khổng lồ, thẳng tắp lao xuống phía dưới. Một tiếng "ầm" vang dội. Vô số đá vụn, cát bụi bay tung tóe như mưa sao băng. Các đệ tử Tiên Thiên nhao nhao né tránh. Đám Mã Nhân cũng bị bất ngờ mà ngưng chiến. Một Mã Nhân lông bạc đang dây dưa với Khắc Khắc Cáp Nhi, trốn tránh không kịp, bị nhũ đá đập trúng, thân thể như đạn pháo va vào Khắc Khắc Cáp. Cả hai đồng thời cuồng phun máu tươi, song song đập vào cột đá rồi ngã lăn. Một số đệ tử né tránh không kịp cũng bị mảnh đá vụn bay trúng, trọng thương ngã xuống đất. Trong đó có vài người bất hạnh bị đá bay trúng đầu, chết ngay tại chỗ. "Đi mau!" Khổng Dục Huy phải mất một lúc lâu mới hoàn hồn, vẫn cảm thấy tai ù đi, vội vàng kéo Trình Như Phỉ và những người xung quanh, lao về phía lối đi bị bịt kín. Lối đi bịt kín lúc này đã có cường giả Tiên Thiên đang cố gắng mở ra. Đã tạo ra một vết nứt nhỏ. Khổng Dục Huy và mọi người liền lên hỗ trợ, thay phiên sử dụng kiếm kỹ hung hăng va vào khe hở. Hiệu quả không rõ rệt, ngược lại còn làm gãy vài thanh trường kiếm. "Mau tránh ra!" Bỗng nhiên, từ đằng xa truyền đến một tiếng gầm lớn. Khổng Dục Huy và mọi người còn chưa kịp phản ứng chuyện gì đang xảy ra, chỉ thấy một đạo hồng quang cấp tốc lao về phía họ. Thân ảnh Hồng Lâu Ma Nữ ẩn hiện trong ánh sáng đỏ. "Mơ tưởng chạy thoát!" Tiếng Hà Thiên Hà đuổi theo từ phía sau. Ánh sáng đỏ và bạch quang hầu như là trước sau, hung hăng đâm vào khe hở đường hầm. Khiến khe hở vỡ toang thành một lỗ hổng lớn, trong nháy mắt đã chui vào biến mất. Rống! Mã Nhân tóc vàng gào lên điên cuồng một tiếng, đẩy Ngô Liên Đạt ra, rồi theo sát lao về phía bên này. "Mau lùi lại!" Khổng Dục Huy kinh hãi, lôi kéo mấy người xung quanh chạy xa. Rầm! Mã Nhân tóc vàng cứ thế mà từ lỗ hổng cao hơn người chui vào đường hầm, vài bước đã đuổi theo Hà Thiên Hà và hai người kia, biến mất trong đường hầm ánh sáng xanh lam.
Chấn động chấm dứt. Lâm Tân ổn định thân hình, cảm thấy có chút không ổn. Hắn nhanh chóng quay về theo lối cũ, có được cốt phiến như vậy là đủ rồi. Hiện tại hắn chỉ muốn an toàn trở lại mặt đất, xem như hoàn thành viên mãn lần thí luyện này. Thêm nữa đồ vật hắn cũng không muốn lấy, cũng chưa chắc có mạng mà giữ. Nghĩ đến đây, hắn tăng tốc độ, chạy nhanh dọc theo đường hầm lúc đến. Đường hầm màu xanh da trời vụt qua trước mắt hắn. Lâm Tân đang chạy vội, nắm chặt chuôi Viêm Dương Phù Kiếm, thỉnh thoảng cảnh giác nhìn khắp bốn phía. Xoẹt! Một con giòi bọ màu xanh da trời từ một lỗ đen trên vách đá bắn ra, lao thẳng vào mặt hắn. Lâm Tân mũi kiếm vung lên, đâm thủng con giòi bọ một cách tinh chuẩn. Mặt không đổi sắc, tiếp tục quay về theo lối cũ. Sau khi thu kiếm, hắn bỗng cảm thấy trong túi da có chút động tĩnh lạ thường. Thò tay vào sờ, lập tức ngẩn ra. Đó chính là năm khối kim loại bí ẩn hắn lấy được trước đó, trong đó một khối lúc này đang không hiểu tỏa ra một tia hàn ý nhàn nhạt. "Không... không phải hàn khí..." Lâm Tân lấy khối kim loại đó ra, phát hiện bề mặt không có bất kỳ biến hóa nào, thoạt nhìn vẫn như cũ. Hắn nắm khối kim loại, không biết chuyện gì đang xảy ra. Trong đầu bỗng nhiên không tự chủ hiện lên ánh mắt kinh ngạc, khó hiểu, không cam lòng của Tống Cảnh trước khi chết. Hình ảnh đó vô cùng sống động, phảng phất ảo giác mà hiện rõ trước mắt hắn. "Chuyện gì thế này?" Lâm Tân trong lòng có chút bất an, "Ta hiện tại nội khí đã tiến vào Tiên Thiên, khí huyết toàn thân vững chắc, không thể nào lại xuất hiện ảo giác hay tình trạng khí huyết không thể khống chế!" Hắn suy nghĩ một lát, rồi dừng lại, một lần nữa đặt khối kim loại này trở lại túi da. Kỳ lạ là, tay hắn vừa rời khỏi khối kim loại, ảo giác trước mắt trong đầu liền tan biến. Lâm Tân mơ hồ cảm thấy, khối kim loại này dường như có chút vấn đề. Hắn một lần nữa lấy khối kim loại đó ra, lập tức ảo giác về Tống Cảnh trước khi chết lại hiện ra trước mắt. Nhưng khi hắn cẩn thận quan sát, lại kinh ngạc phát hiện, ảo giác kia lại là kéo dài từ thanh thuộc tính màu hồng phía dưới tầm mắt hắn vươn ra. "Chẳng lẽ..." Trong lòng Lâm Tân nảy ra một suy đoán.
Để giữ trọn vẹn tinh hoa tác phẩm, bản dịch này được Tàng Thư Viện thực hiện độc quyền trên truyen.free.