Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Vĩnh Hằng Thứ Nguyên Group Chat - Chương 47: Nếm thử mì Ramen ở Naruto! Rimuru, Ainz, Maou chạm mặt luân hồi giả.

Lúc này, nhóm người liền gặp Naruto, nhưng cậu ta có vẻ không ổn chút nào, đúng hơn là đang bị Sakura véo tai lôi đi. Sasuke cũng ở một bên, với vẻ mặt lạnh lùng thường trực, cứ như cả thế giới này đang mắc nợ hắn vậy. Phía sau là một người tóc bạc, một bên mắt bị băng bịt đầu ninja che khuất, tay vẫn đang say sưa đọc quyển sách *Thiên Đường Tung Tăng*. Đó chính là Kakashi, người thầy lầy lội của đội 7.

Chứng kiến cảnh tượng này, ai nấy đều lộ vẻ mặt kỳ quái, rồi bắt đầu bàn tán.

Tokisaki Kurumi: "Ara ara, kia là đôi bạn 'gay' Naruto và Sasuke sao? Trông họ hợp nhau ra phết nhỉ."

Misaka Mikoto: "Đặc biệt là tên Sasuke kia, lúc nào cũng mặt lạnh tanh, cái kiểu ta đây là số một thiên hạ vậy."

Aizen: "Haha, như thế mới ngầu chứ, phải không? Như vậy mới khiến mấy cô nàng mê muội điên đảo được."

Aizen vừa dứt lời, đám nữ sinh bên đường đã hét ầm lên, vẻ mặt si mê.

"A, a Sasuke thật đẹp trai!"

"Ừm ừm, tôi thật sự muốn làm bạn gái của hắn."

Nghe vậy, Naruto đang bị kéo tai liền vội vàng mở miệng:

"Còn tôi! Còn tôi! Tôi cũng rất đẹp trai mà, sau này tôi cũng sẽ thành Hokage đó nha! Khà khà khà."

Nghe thế, đám nữ sinh kia liền lộ vẻ khinh bỉ.

Tần Dương:

Đám người:

Tần Dương cảm thấy Naruto thật đáng thương, phải làm nền cho Sasuke cả tuổi thơ, chậc chậc.

Ainz Ooal Gown: "Mọi người không ai để ý đến vật trên tay Kakashi sao?"

Maou Sadao: "Một quyển sách 18+."

Rimuru: "Thiên Đường Tung Tăng."

Sau đó, ba người nhìn nhau cười hắc hắc, nụ cười vô cùng hèn mọn.

Misaka Mikoto:

Tokisaki Kurumi:

Tần Dương:

Đang đi về phía nhóm Tần Dương, Naruto, Kakashi, Sasuke và Sakura đột nhiên dừng bước.

Kakashi đang mải mê đọc sách chợt cảm thấy ba ánh mắt hèn mọn đang hướng về quyển *Thiên Đường Tung Tăng* trên tay mình, khiến hắn run tay suýt đánh rơi quyển sách. Hắn liền ra lệnh cho nhóm Naruto dừng lại, rồi đưa mắt nhìn về phía ba cái ánh mắt kia, và thấy mấy người ăn mặc kỳ quái: một bộ xương khô, hai thanh niên ăn mặc kỳ quái, hai thiếu nữ ăn mặc kỳ quái và một đại thúc trung niên cao lớn. Chỉ có Orochimaru và Aizen là ăn mặc phù hợp với thế giới này. Ánh mắt hắn đột nhiên khựng lại. Hắn đã nhìn thấy ai? Hắn lại thấy Orochimaru trong làng! Điều này khiến hắn vô cùng kiêng kỵ.

Ở một bên khác, nhóm Naruto thấy Kakashi ra lệnh dừng lại liền lộ vẻ ngưng trọng nhìn về phía trước, khiến bọn họ tò mò đưa mắt nhìn theo hướng Kakashi đang nhìn. Sau đó, đồng tử của họ đều co rút lại. Bọn họ cũng thấy Orochimaru, hơn nữa còn có bộ xương khô kia khiến họ vô cùng hoảng sợ, dù sao, mọi người đều có cảm giác hoảng sợ trước những điều chưa biết.

Ở phía Tần Dương và đoàn người, khi cảm nhận được địch ý từ nhóm Kakashi, họ liền nở nụ cười, sau đó Tần Dương bước về ph��a Kakashi.

Thấy Tần Dương đi tới, nhóm Kakashi liền lùi lại, bởi họ cảm nhận được từ Tần Dương một khí tức nguy hiểm, ẩn chứa sức mạnh bùng nổ long trời lở đất.

Tần Dương thấy đám người cảnh giác như vậy liền mở lời:

"Xin chào, tôi là Tần Dương, bạn của tiên sinh Orochimaru. Chúng tôi đến đây chỉ để tham quan thôi, hơn nữa cũng đã được Đệ Tam phê chuẩn rồi."

Nghe vậy, Kakashi cũng có chút thả lỏng, bởi áp lực Tần Dương mang lại cho họ quá lớn.

Lúc này, Naruto lại xen vào:

"Hahaha, xin chào, xin chào! Tôi là Naruto, một ninja ưu tú và cũng là Hokage tương lai!"

Sakura: "Hừ, cậu cứ ở đó mà nói phét đi."

Sasuke một bên vẫn giữ vẻ mặt lạnh lùng, tuy nhiên ánh mắt hắn lại ẩn chứa chút chiến ý khi nhìn về phía nhóm Tần Dương.

Kakashi: "Vậy thì mấy vị cứ tự nhiên tham quan nhé, có gì không biết có thể hỏi tôi."

Chưa đợi Tần Dương đáp lời, Ainz Ooal Gown liền bước ra hỏi Kakashi:

"Ôi chao, vị huynh đệ này, ta có một vấn đề muốn hỏi. Quyển sách *Thiên Đường Tung Tăng* kia ngươi mua ở đâu vậy? Ta cũng muốn mua một bộ về xem thử, hắc hắc."

Đặc biệt là cái đầu lâu đó, với nụ cười hèn mọn, trông vô cùng quái dị.

Kakashi:

Đám người:

Tần Dương: "Được rồi, ngươi cái bộ xương khô hèn mọn này đi sang một bên đi. Trong *Overlord* ngươi trông uy nghiêm lắm mà, ra ngoài thế giới của ngươi cái là thành ra bộ dạng này. Chẳng lẽ đây mới là cách bộc lộ tính cách thật của ngươi à?"

Ainz Ooal Gown:

Rimuru: "Chủ nhóm nói chí phải."

Sau đó, Tần Dương quay sang nhìn Naruto rồi mở lời nói:

"Tiểu huynh đệ, nghe nói ở Làng Lá có quán mì ramen rất ngon phải không? Chúng tôi cũng muốn thử nếm."

Hắn thật sự rất tò mò không biết quán mì ramen này ngon đến mức nào mà khiến Naruto si mê đến vậy.

Nghe Tần Dương nói đến quán mì ramen, hai mắt Naruto liền sáng rỡ, sau đó hắn ra vẻ "cậu có mắt nhìn lắm" mà nói:

"Haha, vị đại ca này muốn ăn ramen à? Vậy tìm tôi là đúng người rồi! Tôi dám nói mình ăn ramen nhiều thứ hai thì không ai dám nhận mình ăn nhiều thứ nhất đâu. Thế nên đi theo tôi, tôi sẽ dẫn mọi người thưởng thức món ăn ngon nhất Làng Lá này!"

Nghe vậy, khóe miệng Tần Dương khẽ giật giật, nhưng vẫn đi theo Naruto.

Sau đó, cả nhóm đi đến một quán mì ramen nhỏ.

Vừa đến nơi, Naruto liền hô lớn:

"Ông Ichiraku ơi! Hôm nay cháu lại đến ăn mì đây, hơn nữa còn mang cho ông rất nhiều khách nữa này!"

Nghe vậy, Ichiraku đang mải mê nấu mì liền đáp lời:

"À, là Naruto đó à! Lại còn có khách nữa ư? Vào đây ăn đi, chắc chắn sẽ không làm các cháu thất vọng đâu!"

Naruto đi vào tiệm mì, sau đó gọi mấy suất mì, rồi cùng nhóm Tần Dương bắt đầu ăn.

Ăn mì một lúc, mọi người nhao nhao cảm thán:

Ainz Ooal Gown: "Công nhận mì ramen ở đây ăn rất ngon."

Aizen: "Tuy không bằng Chủ nhóm làm, nhưng hương vị rất hợp lý và hoàn hảo."

Tần Dương: "Cũng không tệ. Nếu có thể có linh khí trong thức ăn thì có thể làm ra món mì ramen vô cùng mỹ vị."

Naruto: "Haha, rất ngon đúng không? Tôi đã nói rồi mà!"

Sau đó, hắn nhìn về phía Ainz Ooal Gown với vẻ mặt ngơ ngác và khó hiểu. Lúc này, Ainz Ooal Gown đang ăn mì, nhưng cảnh tượng đó vô cùng quái dị, dù sao một bộ xương khô ăn mì thì có chút kỳ lạ. Sau đó, Naruto liền quay sang Râu Trắng. Trời đất ơi, hắn suýt nữa thì quỳ xuống! Bởi vì số bát mì trước mặt Râu Trắng đã lên tới 100. Nhìn lại bát mì của mình, mới chỉ có 18. Trời ạ, hắn lại gặp phải cao thủ, còn siêu hơn cả mình nữa! Sau đó liền nhìn Râu Trắng với vẻ mặt sùng bái.

Ăn xong, Tần Dương đứng dậy, rồi nói với Naruto:

"Naruto, bây giờ chúng tôi có việc phải đi trước, hẹn lần sau gặp lại nhé. Lần này tiền mì tôi bao hết, vậy nên nếu còn đói thì cứ ăn thoải mái nhé."

Naruto: "Cảm ơn, cảm ơn đại ca!"

Sau đó, hắn để lại tiền rồi cùng mọi người rời đi. Còn việc vì sao Tần Dương lại có tiền tệ của thế giới ninja, chỉ có thể nói là nhóm thương thành quá "biến thái" mà thôi.

Tần Dương: "Được rồi mọi người, bây giờ chúng ta có thể chia thành ba nhóm, mỗi nhóm đi một hướng. Nếu gặp Luân Hồi Giả thì cứ tiện tay tiêu diệt. Trên nhóm thương thành có máy dò Luân Hồi Giả, giá 100 điểm tích phân một cái. Maou, Ainz, Rimuru vào một nhóm; Râu Trắng, Aizen, Orochimaru một nhóm;..."

Chưa đợi Tần Dương nói xong, Rimuru liền chen lời:

"Chủ nhóm, Kurumi tiểu thư và Mikoto tiểu thư vào một nhóm, đúng không? Ta hiểu, ta hiểu rồi!"

Maou Sadao: "Hắc hắc."

Tần Dương:

Ngươi hiểu cái quỷ gì! Cơ mà cũng có chút lý lẽ.

Nói xong, cả nhóm liền chia ba hướng hành động. Tần Dương cùng Misaka Mikoto và Tokisaki Kurumi liền vừa đi vừa tham quan Làng Lá. Điều đặc biệt khiến hắn nhức đầu là Mikoto và Kurumi đều là phụ nữ, mà phụ nữ thì có thiên phú gì ngoài mua sắm đâu chứ? Kurumi và Misaka Mikoto cứ thế mà mua sắm không ngừng, thấy cái gì lạ là mua hết, đặc biệt là lại dùng tiền của Tần Dương! Khiến trong nháy mắt hắn đã sụt mất 200 điểm tích phân. Phải biết, 1 điểm tích phân đã đổi được rất nhiều tiền rồi đó!

Để mặc Tần Dương vất vả đi cùng hai cô gái mua sắm, ở một bên khác, lúc này Ainz, Maou và Rimuru đang dò tìm trong Làng Lá. Hơn nữa họ còn đầu tư mua ba cái máy dò Luân Hồi Giả. Quả nhiên rất nhanh họ liền thấy một nhóm 5 người mặc đồ vest đen. Tất cả đều mặc đồ đen từ đầu đến chân, đeo kính râm và khẩu trang kín mặt.

Điều này khiến ba người họ lộ vẻ mặt quái dị.

Maou Sadao: "Cái này cảm giác giống mấy người mặc áo đen trong phim *Những Người Mặc Áo Đen* ấy nhỉ."

Rimuru: "Trông rất giống Tổ chức Áo đen trong *Conan*."

Ainz Ooal Gown: "Không, giống mấy anh da đen khiêng quan tài hơn."

Rimuru:

Maou Sadao:

Từng câu chữ trong bản dịch này đã được chắt lọc cẩn thận, thuộc bản quyền của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free