(Đã dịch) Vô Cực Chân Nhân - Chương 9: Tín đồ
Trương Hoài Nhân không phải cảnh sát. Nhiệm vụ của hắn là xử lý những việc khó lường, những sự kiện siêu nhiên mà người thường không thể giải quyết, dù hiện tại hắn chưa biết chắc mức độ và khía cạnh siêu nhiên của vụ án này. Hắn đoán vụ việc liên quan đến Tà Giáo, nhưng đó cũng chỉ là suy luận dựa trên kinh nghiệm cá nhân, chứ chưa hề có bằng chứng xác nhận.
Đêm dần về khuya, hai người họ vẫn ngồi ở quầy tiếp tân Cục Cảnh sát, chờ đợi những manh mối mới.
Với những vụ án đặc biệt nghiêm trọng, việc cảnh sát phải thức thâu đêm, thậm chí liên tục nhiều ngày, là chuyện thường tình.
Khoảng 10 giờ đêm, một nữ cảnh sát mang hàm Đại úy đến báo cáo thông tin mới nhất: “Thưa cấp trên, hung khí cắt cổ nạn nhân được xác định là một cây kéo lớn, loại kéo chuyên dùng để tỉa cành cây. Về loài sinh vật giống giun trên đầu nạn nhân, chúng em thống nhất cho rằng đó là một loại sinh vật ngoại lai. Báo cáo hết.”
“Sinh vật ngoại lai ư!?” Nguyễn Anh Dũng lặp lại, vẻ mặt chợt nghiêm trọng hẳn. Anh ta hỏi: “Các em chắc chắn chứ?”
“Vâng, chúng em đã kiểm tra toàn diện và đi đến kết luận đó,” nữ cảnh sát Đại úy dứt khoát đáp.
“Tà Giáo. Không thể sai được,” giọng Trương Hoài Nhân nặng nề vang lên.
Nguyễn Anh Dũng trầm ngâm chốc lát, tâm trạng nặng trĩu không kém Trương Hoài Nhân. Anh ta đứng dậy, dặn nữ Đại úy: “Em liên hệ anh Nam, nhờ quân đội hỗ trợ. Anh cần g���i điện thoại báo cáo lên cấp trên.”
“Vâng,” nữ Đại úy đáp rồi quay người về văn phòng.
Nguyễn Anh Dũng nhìn Trương Hoài Nhân, hỏi lại câu hỏi cũ: “Một mình cậu có thể giải quyết được sao?”
Lần này Trương Hoài Nhân không trả lời ngay, hắn suy tư một lát, rồi thở dài: “Có quân đội hỗ trợ, mọi chuyện hẳn sẽ ổn thôi!”
Nguyễn Anh Dũng hỏi lại lần nữa: “Là Tà Giáo, lại còn có sinh vật ngoại lai, cậu chắc chứ?”
Đây không phải phép cộng một cộng một, cũng chẳng phải kiểu suy luận đơn giản từ A dẫn đến B. Đây là hai yếu tố có phản ứng hóa học với nhau. Tà Giáo kết hợp với sinh vật ngoại lai chẳng khác nào một quả bom thông thường được tân trang thành bom hạt nhân. Loại bom với sức công phá kinh hoàng này có thể san phẳng cả một thành phố, cực kỳ nguy hiểm.
Trương Hoài Nhân đương nhiên hiểu được nỗi lo của Nguyễn Anh Dũng, hắn khẳng định chắc chắn: “Anh yên tâm!”
Nguyễn Anh Dũng khẽ than: “Không phải tôi không tin tưởng cậu, chỉ là việc này… cậu biết đấy, nếu không xử lý tốt, hậu quả sẽ khôn l��ờng.”
“Em biết,” Trương Hoài Nhân đưa mắt nhìn ra màn đêm tối tăm bên ngoài, đáp lại. “Em chợp mắt một lát đây, có gì cứ gọi em dậy.”
Nói hết câu, Trương Hoài Nhân kéo ghế sát tường, ngả lưng dựa vào, rồi nhắm mắt.
Nguyễn Anh Dũng nhìn dáng vẻ trai trẻ đang say ngủ với hơi thở đều đều, rồi quay người vào trong phòng riêng. Anh ta đóng cửa và gọi điện thoại, không muốn âm thanh các cuộc gọi làm ảnh hưởng tới giấc nghỉ của Trương Hoài Nhân. Anh ta biết sắp tới là một cuộc chiến lớn, và Trương Hoài Nhân cần có thể trạng tốt nhất.
Ba mươi phút sau, từ quân doanh phía bắc thành phố, mười chiếc xe bán tải mang biển số đỏ chở theo hai mươi đội lính đặc chủng xé tan màn đêm tĩnh mịch, chia nhau chạy về khắp các ngả đường trong thành phố. Quân đội từ các khu vực lân cận cũng được điều về tăng cường cho các cửa ngõ thành phố Anh Kỳ.
Hơn một tiếng sau, ba chiếc xe bán tải chở theo ba đội lính đặc chủng dừng trước Cục Cảnh sát. Họ bắt đầu trao đổi công việc với Nguyễn Anh Dũng, người đã đứng chờ sẵn bên ngoài.
11 giờ 12 phút, Trương Hoài Nhân bị Nguyễn Anh Dũng lay dậy.
“Có phát hiện mới à anh?” Trương Hoài Nhân hỏi.
“Không, là hiện trường vụ án mới.” Khuôn mặt Nguyễn Anh Dũng nhăn lại, anh ta lộ rõ vẻ khó chịu.
“Đi,” Trương Hoài Nhân lời ít ý nhiều.
Nguyễn Anh Dũng cũng không phí lời, nhanh chóng dẫn Trương Hoài Nhân đi về phía hai chiếc xe bán tải của quân đội đang chờ sẵn.
Đợi họ lên xe, hai chiếc xe bắt đầu lao vùn vụt.
Ngồi trong xe, Nguyễn Anh Dũng giới thiệu với Trương Hoài Nhân hai người ngồi ở ghế sau: “Bên trái là anh Nghĩa, bên phải là anh Kiên. Hai anh là đội trưởng của đội số bốn và số năm.”
Nguyễn Anh Dũng đưa tay phải chỉ về phía Trương Hoài Nhân: “Còn đây là đồng chí Nhân, người chuyên xử lý các vụ việc đặc thù.”
Trương Hoài Nhân nhìn hai người đội trưởng. Cả hai đều có khuôn mặt góc cạnh, thân hình vạm vỡ. Đội trưởng Nghĩa sở hữu khuôn mặt chữ điền, tóc ngắn. Đội trưởng Kiên có khuôn mặt tròn, và nếu nhìn kỹ sẽ thấy anh ta để đầu đinh.
Hai bên lặng lẽ đánh giá nhau, mỗi người đều có ít nhiều hiểu biết về công việc của đối phương.
Trương Hoài Nhân đã quen thuộc với những tình huống như thế này, hắn tự khắc hiểu vì sao Nguyễn Anh Dũng lại giới thiệu hai đội trưởng đội bốn và đội năm cho mình.
Trương Hoài Nhân lên tiếng trước: “Chắc các anh cũng đã từng hỗ trợ những vụ việc tương tự rồi chứ?”
Hai người đội trưởng liếc nhìn nhau, sau đó đội trưởng Nghĩa đáp: “Vâng.”
“Tình huống lần này cực kỳ nguy hiểm, có thể gấp nhiều lần so với những lần các anh đã hỗ trợ trước kia,” Trương Hoài Nhân sắp xếp ý nghĩ rồi mới nói. “Yêu cầu của tôi chỉ có một, các anh nhớ kỹ: không tham gia chiến đấu. Nếu xảy ra giao tranh, các anh chỉ phụ trách ngăn cản bất cứ ai tiến gần khu vực chiến đấu.”
Đội trưởng Nghĩa trầm giọng hỏi: “Xin hỏi, ngăn cản đến mức độ nào?”
Trương Hoài Nhân nhấn mạnh: “Giết!”
Một chữ đơn giản phát ra từ miệng Trương Hoài Nhân, nhưng ý nghĩa và ẩn ý thì ai trong xe cũng đều hiểu rõ.
Trong xe bỗng chốc trở nên yên lặng như tờ, không khí nặng nề bao trùm, không ai lên tiếng gì nữa.
11 giờ 35 phút, họ tới hiện trường vụ án mới.
Thấy Trương Hoài Nhân và Nguyễn Anh Dũng đi cùng quân đội, hai nam cảnh sát canh gác bên ngoài không ngăn cản.
Hai người họ lần lượt đi vào căn nhà ba tầng, bước lên cầu thang dẫn lên tầng hai, rồi đến căn phòng có một cảnh sát đang đứng canh bên ngoài. Lần này Nguyễn Anh Dũng đi trước, người cảnh sát nhận ra anh ta nên không cản hỏi.
Trương Hoài Nhân theo sau Nguyễn Anh Dũng chừng hai bước chân. Hắn vừa vào trong phòng đã ngay lập tức nhìn thấy các kỹ thuật viên đang chụp ảnh, bận rộn qua lại khắp nơi.
Trương Hoài Nhân liếc nhìn một chiếc bàn làm việc ở góc trái căn phòng, rồi nhìn tiếp về phía dáng Nguyễn Anh Dũng. Lúc này Nguyễn Anh Dũng đang đứng trước cửa căn phòng bên trong, bất động như bị thứ gì hút mất hồn.
Trương Hoài Nhân tiến về phía Nguyễn Anh Dũng, nhìn vào phòng, dõi mắt tới chiếc giường bên trong. Thấy tình cảnh đó, Trương Hoài Nhân không khỏi thất thần.
Trên giường là hai thi thể không đầu, một nam một nữ. Người nam trần truồng, còn người nữ chỉ mặc áo ren ngực cùng vớ đen. Người nam ngồi dưới, người nữ ngồi trên hạ bộ người nam, cả hai ôm lấy nhau. Phần thân dưới của họ tiếp xúc sát nhau, nhìn tư thế này ai cũng phải nghĩ ngay đến cảnh quan hệ nam nữ.
Giống như hai vụ án trước, cổ của hai thi thể bị chặt đứt, đầu không biết bị hung thủ mang đi đâu. Trên cổ họ vẫn là loại giun ngoại lai, phần đầu lộ ra ngoài không khí của chúng xòe ra sáu cánh hoa màu đỏ rực.
Sau lưng mỗi thi thể là một ly thủy tinh chứa đầy máu, cánh hoa rải rác xung quanh ly. Bao quanh ly thủy tinh và hai thi thể là một vòng tròn nến.
Nguyễn Anh Dũng nhận ra Trương Hoài Nhân đã tới, anh nhìn về phía hắn: “Hiện trường lần này không giống hai vụ án trước. Hai lần trước, hung thủ đặt ba thi thể ngồi xếp bằng thành một vòng tròn. Lần này chỉ có hai nạn nhân, hai thi thể không còn ngồi xếp bằng nữa, mà ôm lấy nhau trong tư thế đang giao hợp. Rất có thể hung thủ đã giết hai nạn nhân ngay khi họ đang quan hệ tình dục. Có khi vì thời gian gấp gáp, hoặc có chuyện gì đó xảy ra ngoài ý muốn, hung thủ không kịp điều chỉnh tư thế thi thể. Đây có thể là một manh mối giúp chúng ta xác định thời gian hung thủ gây án.”
Trương Hoài Nhân lắc đầu: “Hắn cố ý làm như vậy.”
“Cố ý ư?”
“Vâng. Hắn cố ý bắt nạn nhân giữ tư thế quan hệ này rồi giết chết họ. Hoặc hắn giết người nam trước, sau đó ép người nữ tạo tư thế này, rồi gi��t người nữ.”
“Tại sao hắn lại làm thế? Chẳng lẽ hắn muốn nhục nhã hai nạn nhân?”
“Không phải nhục nhã, là tế tự.”
“Nó cũng là tế tự sao?”
“Anh có thể xem nó là Âm Dương Tế. Nam tượng trưng cho dương, cho ‘pháp’. Nữ tượng trưng cho âm, cho ‘trí’. Tư thế giao hợp có thể xem là tư thế âm dương kết hợp, âm dương điều hòa. Âm dương là nguồn gốc của vạn vật, cũng là tín ngưỡng của một số giáo phái. Trong Tà Giáo, có những kẻ lợi dụng tín ngưỡng này để tiến hành tu hành, nam nữ ‘quấn quýt’ lấy nhau, gọi là song tu. Thải âm bổ dương, thải dương bổ âm, ích âm hại dương, ích dương ích âm… đều là những khái niệm xuất phát từ song tu.”
Dừng lại một chút để Nguyễn Anh Dũng kịp tiếp thu, Trương Hoài Nhân mới nói tiếp: “Khả năng thứ nhất là hắn xông vào phòng, bắt gặp hai nạn nhân đang quan hệ tình dục. Hắn đột nhiên dâng trào cảm xúc, giết chết hai người này ngay trong tư thế đó, tiến hành Âm Dương Tế. Thứ hai, như em đã nói, hắn giết người nam trước, sau đó ép nạn nhân nữ tạo tư thế này, rồi giết ngư���i nữ. Với một kẻ có mưu đồ, giết người có chủ đích rõ ràng, khả năng thứ hai là cao nhất. Dù hắn thuộc trường hợp nào đi nữa, hắn chắc chắn là một tín đồ Tà Giáo.”
Đoạn văn này được biên tập và xuất bản bởi truyen.free, giữ nguyên tinh thần câu chuyện gốc.