Địa Cầu lặng lẽ chuyển mình.

Ảnh hưởng từ sự cố mất điện lớn đã dần dần rút lui. Các hoạt động sản xuất trên thế giới đã khôi phục về thời đại điện năng, hệ thống thông tin cũng bắt đầu được khôi phục. Tuy nhiên, một số thí nghiệm vật lý năng lượng cao vẫn còn chịu ảnh hưởng, chẳng hạn như máy gia tốc hạt, cùng các thí nghiệm phản ứng tổng hợp hạt nhân. Sau sự cố mất điện lớn, hiện tượng vật chất có thể xảy ra bước nhảy vọt ở mức năng lượng cao đã được một số chuyên gia vật lý thí nghiệm phát hiện. Nhưng vào lúc này, loại kỹ thuật này vẫn chưa được ứng dụng thực tế. Do đó, ngành công nghiệp hàng không vũ trụ hiện tại vẫn sử dụng tên lửa đẩy nhiên liệu hóa học để vận chuyển hàng hóa giữa mặt đất và không gian bên ngoài.

Tại các căn cứ phóng tàu vũ trụ dọc xích đạo toàn cầu, mỗi ngày đều có ít nhất một vài chiếc phi thuyền cỡ lớn tương tự Thổ Tinh số 5 được phóng lên vũ trụ. Đây là điều khó có thể tưởng tượng trước sự cố mất điện lớn. Trước sự cố mất điện lớn, những cường quốc hàng đầu thế giới đã phải dùng sức mạnh toàn quốc mới có thể phát triển được công nghệ phi thuyền cỡ lớn tương tự Thổ Tinh số 5, thế mà lại chỉ phóng được vài lần lẻ tẻ. Vậy mà giờ đây lại có tần suất phóng tàu dày đặc đến vậy. Điều này là do ba nguyên nhân.

1: Thế giới Đại Nhất Thống – Chi phí quân sự toàn cầu giảm đáng kể. Trước sự cố mất điện lớn, các loại vũ khí và trang bị quân sự đều được dùng để đề phòng lẫn nhau, không tạo ra giá trị sản lượng vượt trội. Hệ thống quân sự tiêu tốn rất nhiều nhân lực và tài nguyên để duy trì các hệ thống khổng lồ này. Nhưng giờ đây, chiến tranh đã kết thúc, sau khi Đông Tây Phương thiết lập chính sách kinh tế thống nhất và phương thức quản lý thế giới, hàng chục tàu sân bay trên toàn cầu đã trở nên không cần thiết, hàng trăm tàu ngầm cũng không còn cần thiết, các kho vũ khí hạt nhân khổng lồ luôn trong trạng thái sẵn sàng chiến đấu, các tên lửa đạn đạo xuyên lục địa cũng không còn cần thiết, các kế hoạch chế tạo máy bay ném bom và tiêm kích thế hệ thứ năm, vốn chỉ dành cho mục đích tác chiến, cũng bị hủy bỏ.

2: Chuỗi sản xuất công nghiệp thúc đẩy giảm chi phí – Bất kỳ sản phẩm công nghiệp nào, khi được sản xuất càng nhiều, càng có thể thay thế thủ công bằng dây chuyền sản xuất. Để chế tạo mười quả tên lửa đạn đạo xuyên lục địa, cần thợ lành nghề tự tay hàn nối; nhưng nếu muốn chế tạo một trăm quả, thì trực tiếp xây dựng một hệ thống hàn tự động hóa. Việc chế tạo những thứ này không khó hơn việc chế tạo máy tiện độ chính xác cao. Chủ yếu là có cần thiết phải chi tiền hay không. Và bây giờ, khi các nhiệm vụ phóng tên lửa tăng lên đáng kể, việc chi tiền là điều cần thiết.

3: Hợp tác toàn cầu. Trong quá khứ, các quốc gia như Châu Âu, Nga, Mỹ, Trung Quốc, đều tự thực hiện các kế hoạch vũ trụ riêng, đồng thời vẫn đề phòng lẫn nhau. Trước sự cố mất điện lớn, các căn cứ phóng tên lửa của các cường quốc thế giới đều được xây dựng trong vòng phòng thủ tuyệt đối của riêng họ, nhằm ngăn ngừa các quốc gia đối địch sử dụng nhiễu điện từ để phá hoại khả năng phóng tên lửa thành công. (Mặc dù trong thời đại hòa bình không có quốc gia nào hèn hạ đến mức đó, nhưng tất cả đều đề phòng tình huống trở mặt khi chiến tranh xảy ra). Nhưng giờ đây, hơn bốn mươi căn cứ phóng tên lửa đã được thành lập tại các vị trí xích đạo như Châu Đại Dương, Châu Phi, v.v., được quy hoạch có tổ chức như hệ thống trạm trung chuyển. Bốn mươi bệ phóng tên lửa chia sẻ chung một hệ thống trạm quan sát mặt đất và hải dương toàn cầu. (Việc phóng tên lửa đòi hỏi một lượng lớn trạm quan trắc mặt đất; ví dụ, khi Trung Quốc phóng tên lửa, trung tâm điều khiển tên lửa liên tục báo cáo: "Tách tầng một thành công", "Tách tầng hai thành công", "Đã vào tầng điện ly", v.v. Những thông tin này được các trạm quan trắc trên toàn quốc truyền về trung tâm điều hành quốc gia). Giờ đây, dữ liệu từ mạng lưới trạm quan trắc toàn cầu đã được kết nối. (Trước đây, các quốc gia lo ngại dữ liệu tên lửa của mình sẽ bị địch quốc biết được.) Các tên lửa của Liên Minh Địa Cầu giờ đây đều có thể nhận được hướng dẫn từ các trạm mặt đất toàn cầu.

Sự phát triển vượt bậc của công nghệ tên lửa là thành quả mà hòa bình thế giới mang lại. Điều này ít nhất đã thúc đẩy ngành công trình hàng không vũ trụ của Địa Cầu tiến lên một trăm năm. Nếu phát triển bình thường, bất kỳ cường quốc nào trên toàn cầu muốn đạt được tần suất và quy mô phóng tàu như vậy, thứ họ thiếu không phải kỹ thuật, mà là phải tiến hành quy hoạch chiến lược kéo dài một trăm năm cho cơ sở hạ tầng như vậy. Cuối cùng, loài người không còn phải giống như những con cua trong giỏ, kẹp lấy nhau, bị nhốt trong chiếc giỏ rộng lớn mang tên Địa Cầu này nữa. Những thay đổi công nghệ mà việc phóng tàu quy mô lớn này mang lại là một bước nhảy vọt mang tính cấp số nhân. Trong quá khứ, các phi hành gia trên không trung chủ yếu làm thí nghiệm và nghiên cứu; nhưng giờ đây, họ thực sự tiến hành các hoạt động xây dựng quy mô lớn trong vũ trụ. Xây dựng các thành phố vũ trụ. Xây dựng các phòng thí nghiệm không gian, và các nhà máy sản xuất vật liệu ra đời trong môi trường không trọng lực thích hợp.

Thế nhưng, dù trong một thời đại vĩ đại như vậy, đối với người bình thường mà nói, cuộc sống vẫn cứ diễn ra như thường. Sau khi các thành phố được cấp điện trở lại từ vũ trụ, mọi người vẫn đi làm, liên lạc vẫn qua điện thoại, việc xây dựng đường sá trên phố vẫn do con người thực hiện, chưa hề xuất hiện cảnh tượng người máy thay thế lao động của nhân loại. Nhìn chung, cuộc sống sinh hoạt của người dân cũng không khác biệt là mấy so với nửa đầu thế kỷ 20. Không có nhiều thay đổi. Thậm chí thoạt nhìn, không thể nhận ra thời đại này có bất kỳ cảm giác tương lai nào. Mọi người vẫn khoanh tay, cúi đầu lướt tin tức trên thiết bị di động, và oán trách công việc vất vả trong các nhà hàng, quán rượu. Đúng vậy, thế giới này đối với người bình thường mà nói, cứ như thể chỉ bị cắt điện một thời gian, rồi sau đó lại có điện trở lại. Mỗi người vẫn phải đối mặt với áp lực công việc như trước khi mất điện. Các quốc gia đã ngừng đối địch, chi phí quân sự cắt giảm là điều đúng đắn. Nhưng đối với mọi người mà nói, điều đó không có ý nghĩa gì. Chi phí quân sự suy giảm, nhưng tài chính quốc gia vẫn được dồn hết vào vũ trụ, chứ không chuyển hóa thành phúc lợi xã hội. Không chỉ không có phúc lợi, thậm chí mọi người còn cảm thấy tiêu điều. Bởi vì những tin tức giải trí từng làm người ta xao nhãng, bối rối trước sự cố mất điện lớn, giờ đã không còn nữa. Tất cả đều chìm vào tĩnh lặng. Bởi vì sau sự cố mất điện lớn, chính sách kinh tế của nhà nước đã kiểm soát dòng tiền. Và khi không có tiền đổ vào, ngành giải trí không còn cách nào sôi động như trước sự cố mất điện lớn.

Trước hết, cần phải nhấn mạnh rằng ngành giải trí không thể bị coi là một ngành c��ng nghiệp có hại. Sự ra đời của giải trí mang ý nghĩa phi phàm. Nhìn lại lịch sử Trung Quốc cổ đại, sự nảy sinh sớm nhất của giải trí có thể truy nguyên đến sự ra đời của "Vui". Lịch sử đã nâng tầm sự ra đời của âm nhạc lên một địa vị cực kỳ cao. Và xét theo ý nghĩa phát triển văn minh, sự ra đời của "Vui" cũng đảm nhiệm một vị trí tương tự. Bởi vì tư duy của con người không phải là một thứ ổn định, cảm xúc sẽ dao động và biến đổi. Và trong thế giới hiện thực, con người khi tiến hành các hoạt động sản xuất và sáng tạo nhất định phải trải qua thời gian chờ đợi. Chẳng hạn như trong nền văn minh nông nghiệp nguyên thủy nhất, cần gieo hạt vào mùa xuân, sau đó thu hoạch vào mùa thu. Và giữa khoảng thời gian này có sự chờ đợi. Loài người không thể dùng giấc ngủ để giết thời gian trong khoảng thời gian chờ đợi này, ngay cả trong thời đại vũ trụ, khi thực hiện ngủ đông, trạng thái tỉnh lại sau ngủ đông cũng cần một khoảng thời gian nhất định để điều chỉnh. Và tâm lý, tư duy của con người sẽ tích lũy lo lắng và tiêu cực trong khi chờ đợi, còn "Vui" giúp con người, khi cần chờ đợi, đắm chìm vào một trạng thái cảm giác có trật tự, giảm bớt sự tích lũy những thông tin tiêu cực trong thời gian chờ đợi. Khi thời gian chờ đợi kết thúc, họ có thể ngay lập tức dốc sức vào công việc cần làm với một tinh thần tốt đẹp. Nếu thời gian chờ đợi quá dài, nó có thể làm mòn đi sự nhiệt huyết ban đầu của một người khi bắt tay vào làm việc. Đây chính là ý nghĩa của việc "Vui" được sáng tạo ra. Khi trong Trung Quốc cổ đại, một bộ lạc sáng tạo ra "Vui", điều đó đại diện cho việc dân tộc này trên phương diện văn hóa đã bắt đầu giỏi về canh tác nông nghiệp. Bởi vì việc canh tác nông nghiệp, so với săn bắt du mục, là một kế hoạch lâu dài, và nông nghiệp cần sự chờ đợi. Trong thời gian chờ đợi ấy, con người không bị hao mòn tinh thần. Trong thời đại nguyên thủy, ý nghĩa của việc "Vui" được sáng tạo ra hoàn toàn có thể so sánh với công nghệ khoang ngủ đông trong thời đại tàu vũ trụ di chuyển giữa các hành tinh. Từ Địa Cầu đến Hỏa Tinh m���t vài tháng; khoảng thời gian vài tháng đó, chưa kể đến việc ăn uống, ngủ nghỉ tiêu hao của con người, chỉ riêng sự chờ đợi cũng đủ khiến người ta phát điên. Khoang ngủ đông là để bảo tồn cơ thể, còn trong thời đại chuyển từ săn bắt du mục sang nông nghiệp, "Vui" là cội nguồn của công nghệ bảo tồn tư duy khỏe mạnh.

"Vui" là tổ tông của mọi ngành giải trí, và ý nghĩa ra đời của "Vui" cũng nên là ý nghĩa cơ bản của tất cả các ngành giải trí. Cảm hứng và nhiệt huyết sáng tạo của con người sẽ không bị hao mòn theo thời gian chờ đợi. Khi cần thiết, họ có thể tràn đầy nhiệt huyết và lý tưởng để cống hiến cho sản xuất. Nhưng khi một lượng lớn tiền bạc đổ vào ngành giải trí, bản chất của ngành này đã thay đổi; vốn dĩ nó chỉ là một yếu tố phụ trợ cho cuộc sống và sản xuất của nhân loại. Lợi nhuận khổng lồ đã khiến rất nhiều người coi đó là miếng cơm, trở thành cọng cỏ cứu mạng để ký thác tiền đồ cả đời mình. Điều này đã đi chệch khỏi ý nghĩa ra đời của "Vui".

Sau sự cố mất điện lớn, các quốc gia Đông Tây Phương trên toàn cầu đã tiến hành quy hoạch kinh tế, rút bớt dòng tiền mặt đổ vào ngành giải trí. Và dòng tiền mặt này, trước sự cố mất điện lớn, đã khiến toàn nhân loại không thể không chi trả. Một bộ trang phục hàng hiệu, với cùng loại vải vóc, cùng kiểu thiết kế, nhưng khi được trào lưu giải trí đánh giá cao, giá cả có thể tăng vọt gấp mấy lần chi phí sản xuất thực tế. Ngay cả một chai đồ uống cũng có giá trị đi kèm cực kỳ cao. Mà người tiêu dùng phải bỏ ra số tiền rất lớn để mua sản phẩm, thực tế được sản xuất bởi máy móc và công nhân lương thấp, nhưng theo tuyên truyền giải trí, giá của những sản phẩm tiêu dùng này lại cao hơn rất nhiều so với chi phí thực tế. Trên thực tế, trong thời đại khoa học kỹ thuật hiện nay, đối với quần áo, đồ uống, đồ trang sức và một lượng lớn các vật dụng khác, không gian để tạo ra giá trị đổi mới đã cực kỳ ít ỏi. Thế mà mỗi thứ vẫn đang tiến hành đổi mới với giá trị thấp, thậm chí vô giá trị. Một lượng lớn tài sản xã hội đã luân chuyển trong đó.

Nhưng bây giờ, dưới chế độ kinh tế mới, thị trường quần áo có kiểu dáng cố định trong bốn trăm nghìn loại, sau khi cung cấp thông tin có thể nhận được sản phẩm tùy chỉnh. Các loại đồ uống được quy định giới hạn trong bốn trăm loại. Đồ trang sức có thể tự thiết kế, sau đó được chế tạo bằng máy móc tự động. Thậm chí có thể in 3D các họa tiết vàng bạc, một lượng lớn sản phẩm cơ bản đã được chuẩn hóa. Rất ít người sẽ không tìm thấy trang phục phù hợp trong bốn trăm nghìn loại quần áo; rất ít người sẽ cố chấp đòi uống nhiều loại đồ uống hơn, hay sẽ uống hết bốn trăm loại đồ uống mà vẫn cảm thấy chưa đủ. Nhưng thế giới này, các ngành dịch vụ thiết kế mẫu mã đã quá thừa thãi, vượt xa những gì bạn cần, và họ sẽ tranh nhau lựa chọn người đại diện thương mại, dùng các chiến dịch tuyên truyền như tẩy não để nói cho bạn rằng bạn nhất định phải có, nếu không sẽ lỗi thời, lạc hậu. Đây chính là một kiểu thôi miên thông tin, khiến bạn cảm thấy nếu không mua, dường như sẽ bỏ lỡ một điều gì đó.

Bản chất của bán hàng đa cấp cũng chính là như vậy – dùng tuyên truyền thông tin để nâng cao giá trị của những thứ vốn dĩ thấp hơn giá thành. Chỉ khác là bán hàng đa cấp là bán cho một số ít những kẻ có tâm hồn tham tiền, còn loại hình quảng cáo đóng gói này lại thôi miên cả xã hội.

Trước sự cố mất điện lớn, chính phủ không tìm thấy điểm tăng trưởng kinh tế mới nào, nên để đảm bảo thu thuế tài chính, đã cho phép tài sản ngành giải trí được lưu thông. Còn giờ đây, chính phủ Liên Bang Địa Cầu, trọng tâm công việc là phát triển công nghiệp, nhằm để tài sản xã hội được tối ưu hóa, luân chuyển trong một loạt ngành công nghiệp nặng. Bảo đảm sự phát triển của ngành công nghiệp hàng không vũ trụ, để ứng phó với các nguy cơ trong vũ trụ tương lai. Vì vậy, chính sách đã dẫn đường, trực tiếp phong tỏa dòng tiền mặt chảy vào ngành giải trí. Hơn nữa, hiện tại các vật dụng hàng ngày đều không cần quảng cáo, cũng không cần người đại diện để nâng cao danh tiếng. Điều này không chỉ khiến những người từng sống trước sự cố mất điện lớn giật mình nhận ra, thế giới xung quanh họ không còn sôi động như trước đây. Trước sự cố mất điện lớn, phim truyền hình nào cũng cài cắm quảng cáo. Phim truyền hình rác rưởi tràn lan khắp nơi. Giờ đây, những thứ dùng để giết thời gian ấy đã không còn. Đương nhiên, sự tiêu điều của giải trí không có gì to tát đối với thế giới này, bởi vì đã có một điểm nhấn mới, có khả năng thu hút sự chú ý của tất cả mọi người – Vật chất Linh Tử tích tụ. Hiện tại, đây là một tạo vật mà toàn xã hội đều đang dồn sự chú ý vào. Sản phẩm được tạo dựng vô tình bởi Nền văn minh đời thứ nhất trên dòng thời gian này (Nền văn minh Địa Cầu) – Thế giới Linh Tử – đã không được sử dụng vào năm đó. Nhưng giờ đây, nó lại được nền văn minh Địa Cầu đến từ một dòng thời gian khác vượt qua mà đến để hưởng dụng.

Chỉ tại truyen.free, bản dịch này mới được trau chuốt và gửi đến quý độc giả.