(Đã dịch) Vô Địch Thiên Mệnh - Chương 3: Nữ nhân không thua kém mười cái!
Sau khi Diệp Thiên Mệnh bước vào An phủ, hắn được một quản gia dẫn tới đại sảnh. Quản gia dâng lên một chén linh trà rồi lui xuống.
Diệp Thiên Mệnh không uống trà. Hắn ngồi đợi chừng một khắc đồng hồ sau, An Khiếu mới tới.
Diệp Thiên Mệnh đứng dậy hành lễ, "An bá phụ."
An Khiếu hiền hòa cười nói: "Đừng câu nệ, cháu là bạn của Tiểu Kỳ và Tiểu Ngôn, cứ coi nơi này như nhà mình."
Diệp Thiên Mệnh đương nhiên hiểu đây là lời khách sáo, nhưng cũng không nói thêm gì.
Sau khi hai người ngồi xuống, An Khiếu bất chợt lấy ra một cái hộp đặt trước mặt Diệp Thiên Mệnh. Hắn mở hộp, bên trong là ba viên 'Dẫn Khí đan' quý giá.
Mỗi viên đều đáng giá ngàn viên Linh tinh.
Diệp Thiên Mệnh khẽ tỏ vẻ nghi hoặc.
An Khiếu cười nói: "Năm đó cháu đã cứu Tiểu Kỳ, ta vẫn chưa kịp cảm tạ cháu tử tế. Chẳng bao lâu nữa chúng ta sẽ đến Quan Huyền giới, ta nghĩ, ân tình này nên để chúng ta đền đáp. Cháu tuyệt đối đừng từ chối."
Ông ta sợ Diệp Thiên Mệnh không hiểu, vì vậy cảm thấy cần phải nói thẳng thắn hơn. Nếu đối phương vẫn không hiểu, vậy cũng chẳng còn gì để trao đổi nữa.
Diệp Thiên Mệnh đương nhiên hiểu ý đối phương. Hắn rõ ràng có chút kinh ngạc, giờ mới biết ý nghĩa lời An Ngôn vừa nói. Hắn quay đầu nhìn về phía sau tấm bình phong bên phải, xuyên qua bình phong, một bóng dáng kiều diễm hiện ra mơ hồ.
Diệp Thiên Mệnh bình tĩnh nhìn bóng dáng xinh đẹp quen thuộc ấy.
Một lát sau, giọng An Kỳ vọng đến từ sau tấm bình phong: "Thiên Mệnh ca, huynh là người tốt, nhưng chúng ta không hợp nhau."
Diệp Thiên Mệnh lập tức đứng dậy: "An tiểu thư yên tâm, sau này nếu có ai hỏi, tại bên ngoài ta sẽ nói mình không hề quen biết An tiểu thư."
Nói rồi, hắn quay lưng rời đi.
Không hề ngoảnh đầu lại.
Sau tấm bình phong, An Kỳ xuyên qua cửa sổ nhìn theo Diệp Thiên Mệnh đang bước nhanh khuất dạng trong sân. Ánh mắt nàng lộ vẻ phức tạp và không đành lòng, nhưng dần dần, sự phức tạp và không đành lòng ấy biến thành kiên định và lạnh lùng.
Khi cần quyết đoán mà không quyết đoán, sẽ rước lấy họa loạn.
Hắn đã không còn tương lai, cớ gì phải lưu luyến để rồi sau này cả hai cùng khổ?
Vừa nghĩ đến đó, một luồng khí tức mạnh mẽ đột ngột bộc phát từ người nàng.
Vạn Pháp cảnh!
Nàng khẽ kinh ngạc, không ngờ chính mình đoạn tình niệm này lại trực tiếp giúp nàng đột phá... Biết thế, nàng đã sớm nên dứt bỏ.
Nàng quay đi, trong mắt không còn chút lưu luyến nào.
Đời này, trong lòng An Kỳ chỉ có Đại Đạo. Một người thuộc gia tộc suy tàn và không có tương lai thì không thể giúp ích gì cho tiền đồ của nàng.
Phụ nữ chỉ cần có thực lực, đủ ưu tú, thì lo gì không tìm được người đàn ông tốt?
...
Rời khỏi An phủ, Diệp Thiên Mệnh mặt không biểu cảm, bước nhanh về phía xa.
Tháp Tổ bất chợt nói: "Sao không giữ lại một chút?"
Diệp Thiên Mệnh lắc đầu: "Khi một người phụ nữ đã không thích một người đàn ông, cô ta sẽ thể hiện sự tàn nhẫn gấp bội... Ta cần gì phải tự chuốc lấy nhục?"
Tháp Tổ nói: "Theo kinh nghiệm nhiều năm của ta, nhiều khi, con gái nói chia tay chưa chắc đã thật lòng muốn chia tay, mà có thể chỉ là đang giở trò trẻ con, hy vọng ngươi quan tâm. Con trai cứ dỗ dành họ là được."
Diệp Thiên Mệnh vô cùng kinh ngạc: "Tháp Tổ, ngài không phải là một cái tháp sao? Đối với chuyện tình cảm lại am hiểu đến vậy... Ngài có chút không đứng đắn đấy!"
Tiểu Tháp: "..."
Diệp Thiên Mệnh còn định nói gì nữa thì bất chợt ngẩng đầu nhìn lên. Từ đằng xa, Diệp Tông đang vội vã chạy về phía hắn.
Diệp Tông sắc mặt tái nhợt như tờ giấy, run rẩy nói: "Thiên Mệnh ca, đại ca... Đại ca gặp chuyện rồi."
Sắc mặt Diệp Thiên Mệnh tức thì kịch biến, kéo Diệp Tông chạy ngay về phía Diệp gia.
Ngoài cổng Diệp gia, nhìn Diệp Thiên Mệnh và Diệp Tông vội vã chạy vào phủ, Triệu Tu nhếch môi nở nụ cười... Bởi vì không lâu trước đó, hắn vừa nhận được tin tức từ Triệu Du rằng An Kỳ của An gia đã đính hôn với Thiên Ly gia. Nói cách khác, Diệp Thiên Mệnh và An Kỳ đã hoàn toàn không còn khả năng.
Không có An gia, với thực lực hiện tại của Triệu gia, chẳng phải có thể tùy ý chèn ép Diệp gia sao?
Mà Diệp Nam, chỉ là bước đầu tiên.
Trong đại sảnh Diệp gia, Diệp Thiên Mệnh và Diệp Tông vừa chạy vào đã thấy Diệp Lâm nằm trên cáng cứu thương, nửa thân dưới bê bết máu, sắc mặt tái nhợt như tờ giấy, vô cùng suy yếu.
Một nhóm trưởng lão Diệp gia đều có mặt, trên mặt họ lộ vẻ kinh hoàng, mất đi sự bình tĩnh.
Diệp Thiên Mệnh bước nhanh đến trước mặt Diệp Nam, nắm chặt tay anh, run rẩy nói: "Đại ca!"
Diệp Nam thấy Diệp Thiên Mệnh và Diệp T��ng, trên khuôn mặt tái nhợt nở nụ cười yếu ớt: "Không chết được đâu, chỉ là đan điền bị phá toái."
Đan điền bị phá toái!
Sắc mặt Diệp Thiên Mệnh âm trầm tột độ. Khi đến đây, Diệp Tông đã kể cho hắn nghe, hôm nay Diệp Nam vừa đặt chân tới cửa Viện Giám Sát thì một nhóm người áo đen có thực lực cường hãn bất ngờ xông ra, giữa ban ngày phế bỏ đan điền của Diệp Nam.
"Là Triệu Tu!"
Một bên, Diệp Tông đột nhiên phẫn nộ nói: "Chắc chắn là Triệu Tu, mẹ kiếp, lũ khốn!"
Nói rồi, hắn vung tay hô lớn: "Đi!"
Vừa quay người, hắn đã bị Diệp Thiên Mệnh túm lại.
Diệp Thiên Mệnh nhìn những người Diệp gia đang tức giận tột độ giữa sân, hít một hơi thật sâu, cố nén ngọn lửa giận trong lòng: "Bọn chúng sở dĩ không giết đại ca mà chỉ phế bỏ anh ấy, chính là muốn chọc tức Diệp gia ta. Chỉ cần chúng ta bây giờ ra ngoài động thủ với Triệu Tu, sẽ chẳng khác nào động thủ với Tiên Bảo Các. Đây mới chính là mục đích thực sự của Triệu gia."
Diệp Nam khẽ gật đầu, yếu ớt nói: "Thiên Mệnh nói rất đúng. Càng vào lúc này, Diệp gia ta càng phải giữ vững sự ổn định, không thể hành động thiếu suy nghĩ, hành động theo cảm tính."
Khi nói câu này, ánh mắt anh vẫn dõi theo đôi mắt Diệp Thiên Mệnh. Anh sợ nhất không phải người khác không giữ được bình tĩnh, mà là Diệp Thiên Mệnh, vì anh biết tính cách của đứa em này.
Diệp Thiên Mệnh khẽ cúi đầu, không nói gì, nhưng thanh kiếm bên hông lại đang rung lên.
Diệp Nam bèn lật tay nắm chặt cổ tay hắn, nói nhỏ: "Tiểu nhẫn không nhẫn thì loạn đại mưu. Con phải giữ vững bình tĩnh, hiện tại Diệp gia cần con."
Diệp Thiên Mệnh đang định nói chuyện thì đúng lúc này, một đệ tử Diệp gia vọt vào: "Tộc trưởng, gia chủ Lý gia đã đến."
Lý Cấp.
Nhạc phụ tương lai của Diệp Nam.
Người Diệp gia đều khẽ giật mình. Hắn đến đây lúc này làm gì?
Đúng lúc này, Lý Cấp bước vào. Đi cùng ông còn có một nữ tử, khoảng hai mươi tuổi, hơi đầy đặn. Tuy không sở hữu dung nhan tuyệt thế nhưng cũng thanh tú, nhìn rất dễ chịu.
Nàng chính là vị hôn thê của Diệp Nam, Lý Nga.
Khi nhìn thấy Diệp Nam, sắc mặt Lý Nga tức thì tái nhợt. Nàng bước nhanh đến bên cạnh Diệp Nam, nước mắt lập tức tuôn trào.
Lý Cấp mặt âm trầm bước vào giữa sân, không nói một lời.
Thấy Lý Cấp dáng vẻ này, lòng mọi người Diệp gia đều chìm xuống đáy. Chắc ông ta đến để hủy hôn chăng?
Diệp Nam nằm đó, khi thấy thần sắc Lý Cấp, sắc mặt anh lập tức trở nên ảm đạm, nhưng thoáng chốc lại nhẹ nhõm. Bản thân giờ là phế nhân, quả thực không thể liên lụy người ta. Dù người ta không hủy hôn, anh cũng muốn chủ động giải trừ cuộc hôn nhân này.
Nghĩ đến đây, Diệp Nam nhìn về phía Lý Cấp, mỉm cười nói: "Bá phụ đến để hủy hôn phải không? Con có thể hiểu được..."
"Nói cái gì lời nói ngu xuẩn vậy?"
Lý Cấp bất chợt nổi giận đùng đùng: "Tiểu Nam, trong lòng con, ta là loại người như vậy sao?"
Mọi người đều ngẩn người.
Lý Cấp nắm chặt hai nắm đấm, ánh mắt kiên định: "Kết hôn! Ngay hôm nay sẽ kết hôn!"
Mọi người Diệp gia hoàn toàn ngỡ ngàng.
Lý Nga cũng khó tin nhìn Lý Cấp: "Phụ thân..."
Lý Cấp đi đến trước mặt Lý Nga: "Phụ thân biết, đời này con không gả cho ai ngoài nó, dù đan điền nó bị phá toái, sau này không thể tu luyện nữa, đúng không?"
Lý Nga ngậm nước mắt vội vã gật đầu.
Lý Cấp nhẹ nhàng cầm tay Lý Nga. Trong tay nàng đang giấu một con dao găm. Nhìn thấy con dao ấy, Lý Cấp khẽ lắc đầu, thở dài khe khẽ: "Con bé ngốc này, con còn định làm chuyện điên rồ... Cha hỏi con, nó hiện tại cần con, vậy nên, hôm nay chúng ta sẽ tổ chức hôn lễ. Con có đồng ý không?"
Lý Nga lập tức quỳ xuống, nức nở nói: "Nguyện ý, nguyện ý..."
Lý Cấp đỡ nàng dậy, sau đó nắm tay nàng đặt vào tay Diệp Nam. Ông nhìn Diệp Nam: "Tiểu Nam, ta biết hiện tại đan điền con bị phế, cuộc đời đang đứng trước nghịch cảnh. Nhưng là một người từng trải, ta nói cho con hay, đời này đàn ông ai mà chẳng gặp phải trắc trở? Gặp trắc trở không đáng sợ, đáng sợ là không gượng dậy nổi, mất đi hy vọng vào tương lai. Hiện tại, con dù không nghĩ cho bản thân, cũng phải nghĩ cho Tiểu Nga, tuyệt đối đừng cam chịu."
Nói rồi, ông lấy ra mấy bình đan dược đặt vào tay Diệp Nam: "Đây là đan dư���c chữa thương. Còn về chuyện đan điền, con cứ yên tâm, Lý gia ta những năm gần đây vẫn còn chút gia sản, đến lúc đó chúng ta nhất định sẽ tìm được cách giúp con hồi phục."
Ánh mắt Diệp Nam đột nhiên trở nên ướt át.
Một bên, Diệp Thiên Mệnh thấy cảnh này, khẽ cúi đầu.
Tiểu Tháp đột nhiên thở dài khe khẽ: "Người với người quả nhiên không giống nhau. Nhìn An gia kìa, rồi nhìn Lý gia này... Tiểu gia hỏa, đừng đau lòng, theo kinh nghiệm từ trước đến nay của ta, sau này phụ nữ của ngươi sẽ không dưới mười người đâu."
Diệp Thiên Mệnh tuy không hiểu, nhưng vô cùng chấn kinh. Chẳng lẽ Tháp Tổ này trước kia từng làm nghề mai mối?
Lý gia hiển nhiên rất nghiêm túc. Chẳng bao lâu sau, người của Lý gia đã đến giúp Diệp gia chuẩn bị hôn lễ.
Bảo hôm nay kết hôn là hôm nay kết hôn thật.
Diệp Thiên Mệnh một mình đi đến hậu sơn. Hắn khoanh chân ngồi dưới đất, sau đó lấy ra mấy trăm trang giấy, mỗi trang đều chi chít chữ viết.
Tiểu Tháp hiếu kỳ nói: "Ngươi bắt đầu viết những thứ lộn xộn này từ năm chín tuổi, rốt cuộc ngươi muốn làm gì?"
Diệp Thiên Mệnh đáp: "Sáng tạo công pháp."
"Ngọa tào?"
Tiểu Tháp kinh hãi: "Ngươi... ngươi nói cái gì?"
Diệp Thiên Mệnh hít sâu một hơi: "Người bình thường muốn nghịch thiên cải mệnh, khó như lên trời. Truy xét bản chất, chỉ có hai điểm: tiền và công pháp. Nếu ta sáng tạo ra một bộ công pháp có thể tùy ý hấp thu linh khí giữa trời đất, vậy chẳng phải một công đôi việc sao? Sau này tu luyện cũng không cần tiền, linh khí vũ trụ thiên địa tùy ý ta lấy."
Tiểu Tháp: "..."
Diệp Thiên Mệnh bắt đầu chỉnh lý, tổng hợp lại, sắp sửa hoàn thành.
Sau trận đại chiến nghìn năm trước, Quan Huyền Kiếm Chủ đã chế định lại toàn bộ các cảnh giới, bao gồm: Nhục Thân cảnh, Tiên Thiên cảnh, Chân Pháp cảnh, Vạn Pháp cảnh, Tiểu Kiếp cảnh, Đại Kiếp cảnh, Đăng Phong Tạo Cực cảnh, Pháp Tướng cảnh, Tiên Giả cảnh, Chí Tiên cảnh, Tuế Nguyệt Tiên...
Hiện tại hắn là Tiên Thiên cảnh. Sau khi đạt đến Tiên Thiên cảnh, có thể dẫn linh khí trời đất vào cơ thể, rèn luyện thân thể cùng ngũ tạng và xương cốt, từ đó tăng cường đáng kể ngũ tạng lục phủ cùng cơ thể, khiến thân thể một lần nữa lột xác, hình thành 'Kim Cương thân' – động như lôi đình, lực như trăm voi, một quyền có thể đánh đứt sông ngòi.
Trên Tiên Thiên cảnh là Chân Pháp cảnh. Đạt đến Chân Pháp cảnh là sơ bộ nắm giữ pháp lực, có thể dùng khí ngự vật bay nghìn dặm, động giữa ngón tay ngưng khí thành kiếm, phàm thân không thể đỡ nổi.
Trên Chân Pháp cảnh chính là Vạn Pháp cảnh. Sau khi đạt đến Vạn Pháp cảnh, khí tức cuồn cuộn như sông, có thể nắm giữ thuật pháp và Thần Thông, mượn sức mạnh tự nhiên của trời đất, nhất niệm thiên lôi giáng xuống, nhấc tay có thể dời sông lấp biển...
Đối với người bình thường mà nói, Tiên Thiên cảnh kỳ thực đã là cực hạn. Bởi vì muốn tiếp tục tiến lên, nhất định phải có công pháp cao cấp. Mà thứ này, đối với Diệp gia và vô số người bình thường mà nói, không nghi ngờ gì đều là tồn tại trong truyền thuyết. Ngoài công pháp cao cấp ra, còn cần một lượng lớn Linh tinh.
Hiện tại hắn muốn tiến thêm một bước, chỉ có cách đến Quan Huyền thư viện. Ở đó, hắn mới có cơ hội thu hoạch được công pháp. Nhưng chuyện tiền bạc lại không giải quyết được.
Do đó, hắn muốn sáng tạo một bộ công pháp tu luyện không cần tiền.
Linh khí trời đất mặc ta lấy!
Vốn dĩ hắn còn chưa vội vàng đến thế, nên vẫn luôn đè nén cảnh giới của mình, hy vọng đưa mỗi cảnh giới đạt đến cực hạn, sau đó 'nước đầy ắt tràn'. Nhưng giờ đây đại ca Diệp Nam xảy ra chuyện, khiến hắn nhận ra rằng mình nhất định phải trở nên mạnh hơn. Chỉ có mạnh hơn, mới có thể bảo vệ Diệp gia.
Thực lực mới là tất cả!
Khi trời tờ mờ sáng, Diệp Thiên Mệnh khoanh chân ngồi dưới đất, hai tay kết ấn trước ngực.
Đột nhiên, vô số linh khí màu trắng có thể nhìn thấy bằng mắt thường ào ạt từ giữa trời đất ập đến, trực tiếp xuyên vào giữa chân mày hắn, sau đó đi sâu vào lồng ngực. Diệp Thiên Mệnh chợt cảm thấy như gió xuân phẩy qua ngũ tạng, khí lực thanh sạch, mắt sáng rỡ.
Oanh!
Diệp Thiên Mệnh trực tiếp từ Tiên Thiên cảnh tức thì tiến vào Chân Pháp cảnh. Đồng thời, khí tức c��a hắn vẫn đang tăng trưởng nhanh chóng.
Diệp Thiên Mệnh đột nhiên run rẩy nói: "Không ổn rồi, Tháp Tổ, xảy ra vấn đề rồi."
Tiểu Tháp nghi ngờ: "Ngươi không phải đã thành công rồi sao?"
Diệp Thiên Mệnh có chút hoảng hốt kêu lên: "Ta không biết phải làm sao để dừng lại, chết rồi, ta sắp nổ tung mất..."
Tiểu Tháp: "..."
Khí tức của Diệp Thiên Mệnh đang điên cuồng tăng vọt. Nhưng đồng thời, vì quá nhiều linh khí tiến vào cơ thể, đan điền và thân thể hiện tại của hắn căn bản không thể nào tiếp nhận một lúc nhiều linh khí đến thế. Do đó, ngũ tạng và toàn bộ cơ thể hắn lập tức sắp nổ tung.
Diệp Thiên Mệnh thực sự không chịu đựng nổi nữa, nhắm mắt lại, trực tiếp ngất lịm. Nhưng ngay khoảnh khắc hắn ngất đi, khí tức của hắn đã trực tiếp từ Chân Pháp cảnh đạt đến Vạn Pháp cảnh.
Nhưng vẫn có vô số linh khí tiến vào cơ thể hắn. Mặc dù trông như thể thân thể hắn sắp nổ tung, nhưng trên thực tế lại không hề có bất kỳ vấn đề gì. Không những thế, cơ thể hắn còn đang từ từ hấp thu những năng lượng dư thừa kia.
Tiểu Tháp nói khẽ: "Chút linh khí này làm sao có thể khiến cái gọi là Thiên Sinh Phàm Thể trong truyền thuyết nổ tung được? Có điều, cũng nên để thằng nhóc này chịu khổ một chút, lần sau làm việc mới cẩn thận hơn được."
...
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, hãy trân trọng công sức của người chuyển ngữ.