Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Vô Địch Tiểu Thôn Quan - Chương 19: Bản Đồ Kho Báu

Lâm Hạo nhìn chằm chằm vào cây bút vạn năng trong tay, trong đầu anh tràn ngập những câu hỏi, không ngừng thầm nghĩ: "Không thể nào! Vừa nãy còn hoạt động bình thường, sao tự nhiên lại mất linh rồi?"

Nghĩ mãi không ra, Lâm Hạo quyết định thử lại. Anh lấy một tờ giấy kiểm tra trắng ra để làm bài. Điều kỳ lạ là khi Lâm Hạo cầm cây bút này viết bài, nó lại nhanh chóng đưa ra đáp án như thể có mắt, chỉ thoáng cái đã hoàn thành toàn bộ bài kiểm tra.

Thế nhưng, khi Lâm Hạo dùng cây bút để trả lời câu hỏi do chính mình viết ra trước đó, nó lại kỳ lạ không thể viết thêm bất cứ đáp án nào.

"Rốt cuộc là chuyện gì vậy?"

Lâm Hạo cau mày, không thể tập trung nghe giảng. Anh đăm chiêu tựa đầu, không ngừng nghiên cứu cây bút Càn Khôn trong tay mà thực sự trăm mối vẫn không thể giải. Đúng lúc anh đang băn khoăn, Mộc Thái Hà, cô bạn cùng bàn đang rảnh rỗi không có gì làm, thấy Lâm Hạo quay lưng về phía mình, đôi mắt to đảo một vòng rồi cô nàng liền cầm ngay đầu nhọn của compa chọc vào lưng anh.

Lâm Hạo đau điếng kêu "Á" và bật dậy khỏi chỗ ngồi. May mắn thay, giáo viên vẫn đang viết bảng. Khi cô quay lại, Lâm Hạo đã kịp úp mặt xuống bàn. "Ai vừa làm trò điên khùng vậy hả?" Giáo viên cất tiếng hỏi, nhưng thấy cả lớp đều im lặng, cô cũng không truy cứu thêm.

Đợi giáo viên quay đi, Lâm Hạo mới quay đầu lại hỏi tội cô bạn cùng bàn: "Cậu...?!"

"Suỵt! Đừng ồn ào, đang trong giờ học!"

Mộc Thái Hà nở nụ cười đắc ý, tươi tắn như gió xuân, vui vẻ giải thích: "Học sinh Lâm Hạo, thật ra tôi có ý tốt thôi! Thấy cậu ngủ gật nên mới tốt bụng gọi cậu dậy đó!"

Lâm Hạo vốn đang tức giận định hỏi tội, nhưng khi nhìn thấy nụ cười rạng rỡ, quyến rũ của cô bạn cùng bàn, anh lập tức dịu sắc mặt, không thể giận nổi nữa. Bất đắc dĩ, anh nói: "Thôi được rồi! Cậu không cần nhắc tôi nữa! Tôi không ngủ, tôi chỉ đang suy nghĩ vẩn vơ thôi mà! Cầu xin cậu, đừng làm phiền tôi nữa được không?"

Mộc Thái Hà cười khà khà, sự tò mò của cô lập tức bị khơi dậy, liền truy hỏi Lâm Hạo: "Chuyện gì vậy? Có tiện nói cho tôi nghe không?"

Lâm Hạo do dự một lát, quay đầu nhìn cây bút trong tay. Anh chợt nảy ra một ý, dù chỉ là suy đoán: phải chăng cây bút Càn Khôn không hoạt động vừa nãy là vì câu hỏi đó do chính mình viết ra? Nghĩ đến đây, Lâm Hạo chợt nảy ra một ý hay, rồi tươi cười quay sang Mộc Thái Hà: "Cô bạn cùng bàn xinh đẹp của tôi ơi, cậu giúp tôi một tay được không?"

Mộc Thái Hà kinh ngạc hỏi: "Cậu là học bá, tôi có thể giúp cậu được gì?"

Lâm Hạo vội vàng xé một t��� giấy trắng, đưa đến bàn Mộc Thái Hà: "Tôi đọc cậu viết, giúp tôi viết một câu là được!"

Mộc Thái Hà nói: "Chỉ viết một câu thôi ư?? Tôi không viết!"

Lâm Hạo kinh ngạc hỏi: "Tại sao?"

Mộc Thái Hà nhếch khóe môi, đắc ý nói: "Chuyện đơn giản vậy mà sao cậu không tự viết!?"

Lâm Hạo cười khà khà, nói: "Không phải vì chữ cậu đẹp hơn sao, nếu không tôi mới không cầu xin cậu!"

Mộc Thái Hà cười hỏi: "Là thư tình sao?"

"Bớt nói nhảm! Mau viết!"

Mộc Thái Hà cầm bút lên. Lâm Hạo tiếp lời: "Cậu viết **'Làm thế nào để kiếm được nhiều tiền nhất trong thời gian ngắn nhất?'**"

Mộc Thái Hà không kìm được cười phá lên: "Lâm Hạo này, tôi nói cậu có phải muốn phát tài đến điên rồi không? Có bản lĩnh thì tự đi mà kiếm, cậu có bắt tôi viết một trăm lần cũng vô ích thôi!" Vừa nói, Mộc Thái Hà đã viết câu Lâm Hạo vừa đọc lên tờ giấy, rồi hỏi anh: "Cậu xem được chưa?"

Lâm Hạo gật đầu, vội vàng lấy tờ giấy, quay lưng lại phía Mộc Thái Hà. "Đừng nhìn trộm nhé!" Anh dặn. Nói xong, anh liền vội vàng đặt cây bút Càn Khôn lên tờ giấy trắng, rồi nhắm mắt lại, thầm cầu nguyện: "Trời phù hộ, bút thần hiển linh, lần này nhất định phải linh nghiệm, chỉ cho con một con đường làm giàu!"

Lâm Hạo cầu nguyện xong, mở mắt ra. Anh liền cảm nhận được một luồng điện yếu ớt truyền từ cây bút Càn Khôn lan khắp cơ thể, mang lại cảm giác sảng khoái và thoải mái không nói nên lời. Lòng bàn tay khẽ buông lỏng, cây bút Càn Khôn liền viết nhanh như bay, bắt đầu vẽ vời phía dưới câu Mộc Thái Hà vừa viết.

Ngòi bút bay nhanh như gió, không ngừng nghỉ. Thoáng cái hai phút trôi qua, cây bút Càn Khôn đã vẽ ra một bức tranh sơn thủy sống động như thật trên tờ giấy trắng. Lâm Hạo thấy vậy liền sinh nghi, thầm nghĩ: cây bút Càn Khôn này rốt cuộc có ý gì? Mình muốn phương pháp kiếm tiền nhanh chóng mà nó lại đi vẽ tranh cho mình!

Lâm Hạo cất bút, đang chuẩn bị xem xét kỹ bức tranh này để tìm kiếm điều bí ẩn. Nhưng đột nhiên anh bị ai đó vỗ một cái từ phía sau. Lâm Hạo tưởng có người gọi mình nên vội vàng quay đầu nhìn lại, song anh chỉ thấy mấy bạn học ngồi phía sau đều đang úp mặt xuống bàn ngủ say.

"Thật là kỳ lạ?"

Lâm Hạo đang thầm thì, thì bị Mộc Thái Hà nắm chặt vai kéo lại.

"Này, Lâm Hạo, bản đồ kho báu này là cậu vừa vẽ sao?" Mộc Thái Hà nói.

Lâm Hạo quay người lại thì thấy bức tranh mà mình vừa dùng cây bút Càn Khôn vẽ đã nằm gọn trong tay Mộc Thái Hà, cô nàng đang tò mò nhìn chằm chằm.

"Cậu nói gì? Bản đồ kho báu!?" Lâm Hạo kinh ngạc hỏi.

"Chữ to thế này mà cậu không nhìn thấy à!" Mộc Thái Hà giơ bức tranh trong tay lên, chỉ vào dòng chữ **bản đồ kho báu** ở một góc.

Lâm Hạo nhìn kỹ, thấy dưới bức tranh quả nhiên có dòng chữ "bản đồ kho báu". Anh thầm nghĩ, chẳng lẽ bức tranh cây bút Càn Khôn vẽ ra thực sự là một bản đồ kho báu sao? Nếu vậy thì hoàn toàn có thể giải thích được mọi chuyện.

Anh muốn đưa tay ra lấy lại bức tranh, nhưng Mộc Thái Hà đâu chịu đưa. "Cậu nói cho tôi biết, rốt cuộc là chuyện gì?"

"Chuyện gì mà chuyện gì?"

"Bức tranh này chi tiết và sống động như vậy, không thể nào là do cậu vừa vẽ! Nhưng chữ viết trên đó lại rõ ràng là do tôi vừa viết! Tôi không thể hiểu nổi!"

"Mau đưa cho tôi! Nếu không đừng trách tôi trở mặt với cậu!"

Lâm Hạo vừa nói vừa nắm chặt cánh tay thon dài của Mộc Thái Hà. Đau điếng, cô nàng lập tức cắn chặt môi, mặt đỏ bừng: "Cậu... cậu mau buông ra! Nếu không tôi sẽ gọi giáo viên đó!"

"Cậu có muốn tôi giúp cậu không!?"

Mặt Lâm Hạo đột nhiên sa sầm, lộ vẻ hung dữ đáng sợ, khiến Mộc Thái Hà có chút lúng túng. "Thôi được rồi! Tôi chẳng qua là đùa với cậu thôi mà! Thật là!" Vừa nói, cô nàng ngoan ngoãn trả lại tờ 'bản đồ kho báu' vào tay Lâm Hạo.

Lâm Hạo nhận lấy bản đồ kho báu, lúc đó mới buông cổ tay Mộc Thái Hà ra. Trên cổ tay trắng nõn như tuyết của cô đã hằn lên một vết đỏ ửng.

Mộc Thái Hà vừa dùng tay kia xoa xoa cổ tay, vừa trách móc: "Này Lâm Hạo, không phải tôi nói cậu đâu nhé! Cậu đường đường là một đấng nam nhi, mà lại chẳng biết thương hoa tiếc ngọc gì cả!"

Toàn bộ bản dịch này là tài sản trí tuệ thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free