(Đã dịch) Vô Địch Tiểu Thôn Quan - Chương 39: Giao Phong
Tại thung lũng đối diện động Bạch Vân!
Vương Ngọc Long và Vương Bội Binh cầm ống nhòm, kinh ngạc nhìn Lâm Hạo đang đứng trước cửa động Bạch Vân, cả hai chết trân. Vương Ngọc Long nhíu mày hỏi Vương Bội Binh: “A Binh, rốt cuộc là chuyện gì vậy? Rõ ràng ta thấy Cương Tử bắn thuốc mê trúng thằng nhóc đó rồi, sao nó lại chẳng hề hấn gì thế này?!”
Vương Bội Binh lắp bắp mãi cũng chẳng tìm ra lời giải thích nào: “Cái này… cái này tôi cũng không biết!”
Vương Ngọc Long hừ một tiếng, khóe miệng hé lộ tia sát khí. Hắn ra lệnh cho xạ thủ Cương Tử đang ẩn mình trong bụi cây: “Cương Tử, bắn cho hắn thêm một phát nữa, tăng liều lượng thuốc mê lên! Ta không tin tà khí gì cả!”
“Vâng!”
Cương Tử đáp gọn một tiếng, giọng nói dứt khoát, toát lên sát khí đáng sợ. Hắn lập tức lấy từ hộp đạn cạnh bên một viên đạn thuốc mê liều cao, nạp vào súng trường rồi lên đạn. Sau đó, Cương Tử nhắm vào ngực Lâm Hạo, lại bắn thêm một phát nữa, không hề lệch một li, găm thẳng vào ngực.
Lần này, Lâm Hạo không thể chống chịu được tác dụng của liều thuốc mê cực mạnh. Anh lập tức choáng váng đầu óc, ngã lăn ra đất. Từ ống nhòm, Vương Ngọc Long và Vương Bội Binh thấy Lâm Hạo cuối cùng cũng gục ngã, cả hai thở phào nhẹ nhõm, nụ cười đắc ý hiện rõ trên môi.
Xạ thủ Cương Tử vốn lạnh lùng ít nói, lúc này cũng bất ngờ thốt lên: “Thằng nhóc này đúng là ghê gớm thật! Hai liều thuốc mê vừa rồi đủ sức hạ gục một con voi trưởng thành!”
Vương Ngọc Long châm một điếu thuốc, cười khẩy: “Cho dù nó là voi thì đã sao? Chẳng phải vẫn bị hạ gục đó thôi?”
Nói xong, Vương Ngọc Long quay sang dặn dò Vương Bội Binh ngay: “A Binh, bây giờ cậu có thể dẫn người vào động Bạch Vân khuân số tài bảo đó về thôi! Cứ dẫn thật nhiều người vào khiêng ra, nghe giọng điệu của bọn chúng thì chắc chắn số lượng còn nhiều hơn thế nữa!”
Vương Bội Binh vui vẻ gật đầu, quay người định đi thì bị Vương Ngọc Long đột nhiên gọi lại: “Khoan đã, cậu đưa bảo bối của anh đi đâu rồi? Dẫn anh đi xem trước đã!”
Vương Bội Binh vội vàng xun xoe giải thích: “Long ca yên tâm, Mộc Thải Hà là người anh để mắt tới, anh em sao dám chậm trễ. Cô ta đang bị nhốt trong xe đó!”
Trên khuôn mặt nhợt nhạt của Vương Ngọc Long lập tức hiện lên nụ cười dâm đãng. Hắn vỗ vỗ vai Vương Bội Binh, nói: “A Binh à, lần trước cậu tuy chịu thiệt thòi nhưng giờ xem ra, lại là trong họa có phúc đấy!”
“Trong họa có phúc?” Vương Bội Bội Binh có chút kinh ngạc.
Vương Ngọc Long nói: “Nếu lần trước cậu không chịu thiệt, lần này chúng ta có đến không?”
“Chắc chắn là không đến rồi!” Vương Bội Binh quả quyết đáp lời.
Vương Ngọc Long gật đầu, sau đó hỏi: “Vậy nếu lần này chúng ta không đến đây, còn có thể cướp được nhiều vàng như vậy không?”
“Đương nhiên là không thể rồi!”
“Nói vậy, lần trước tôi ngã lại thành ra đúng sao?”
“Tuyệt đối đúng rồi!”
---
Từ sườn núi đối diện đi xuống, Vương Bội Binh lập tức dẫn hơn chục người dọc theo sườn núi Bạch Vân để leo lên cửa động bên này. Hắn đi đầu, bởi vừa được Vương Ngọc Long khen ngợi và hứa hẹn nhiều lợi ích, nên lúc này hắn ra sức hăng hái hơn bất kỳ ai khác.
Vương Bội Binh là người đầu tiên leo lên tới cửa động Bạch Vân, ánh mắt hắn lập tức khóa chặt vào Lâm Hạo, người đang nằm rạp giữa đám người dưới đất. Trên mặt hắn hiện lên nụ cười đắc ý, khẽ lẩm bẩm: “Thằng nhóc, phong thủy xoay vần, xem ta sẽ báo thù chuyện lần trước ra sao!”
Vương Bội Binh vừa nói vừa tiến đến trước mặt Lâm Hạo, nhấc chân định giẫm vào mặt đối phương. Nhớ lại lần trước Lâm Hạo cũng đã đối xử với hắn như thế, lần này hắn muốn dùng chính cách đó để trả lại mối thù cũ.
Nhưng khi chân hắn sắp giẫm trúng mặt Lâm Hạo, Lâm Hạo tưởng chừng bất tỉnh đột nhiên xoay người, tung một cú quét chân bất ngờ về phía Vương Bội Binh. Vương Bội Binh hoàn toàn không ngờ tới, “bốp” một tiếng, ngã lăn ra đất.
“Cái này… làm sao có thể? Hắn rõ ràng đã trúng hai mũi thuốc mê rồi mà! Sao có thể không sao!” Vương Bội Binh mặt cắt không còn giọt máu, đầy kinh ngạc, thậm chí quên cả đau đớn, không ngừng lẩm bẩm những nghi hoặc khó hiểu.
Lâm Hạo lật người, đè lên Vương Bội Binh, vặn ngược hai tay hắn ra sau lưng, dùng tay áo tự mình tháo ra trói chặt lại. Nộ khí đùng đùng, anh gằn giọng hỏi: “Thì ra là mày, thằng nhóc! Nói mau, có phải mày đã bắt cóc Mộc Thải Hà không?!”
Vương Bội Binh đâu chịu khuất phục, hắn cắn răng chịu đau cảnh cáo Lâm Hạo: “Lâm Hạo, tôi khuyên anh lập tức thả tôi ra, nếu không anh nhất định sẽ phải hối hận đấy!”
Lâm Hạo biết rõ hạng người như hắn, nếu không ra tay tàn nhẫn một chút thì nhất định sẽ không chịu khai thật. Anh đưa tay vào túi, móc ra một con dao nhỏ gọt bút chì, sau đó hỏi Vương Bội Binh: “Nghe kỹ đây, tôi cho mày một cơ hội nữa, trả lời rõ ràng câu hỏi của tôi, nếu không, tôi đảm bảo sẽ khiến mày sống không bằng chết!”
Hắn còn chưa dứt lời, con dao của Lâm Hạo đã “phụt” một tiếng, găm vào mông Vương Bội Binh. Đau đến mức hắn lập tức kêu la như heo bị chọc tiết: “Lâm Hạo… thằng chó má nhà mày! Mày có giỏi thì giết chết tao đi! Hôm nay mày mà không giết chết tao, lão tử nhất định sẽ băm xác mày thành vạn mảnh!”
Trong ánh mắt của Lâm Hạo đột nhiên lóe lên một luồng sát khí chưa từng có. Trong khoảnh khắc đó, ngay cả bản thân anh cũng cảm thấy mình như một người hoàn toàn xa lạ, không còn là mình của trước đây nữa.
Sau đó, bàn tay đang cầm dao của anh khẽ rụt lại, rút phập con dao ra khỏi mông Vương Bội Binh. Nhưng ngay sau đó, anh lại đâm thêm một nhát vào bên mông còn lại, đau đến mức Vương Bội Binh lần thứ hai kêu thảm thiết vang trời.
Tiếng kêu thảm thiết này khiến những kẻ đang lần theo dây thừng leo lên vách đá lập tức kinh hồn bạt vía, sợ hãi tột độ. Chúng nhìn nhau, rồi vội vàng lần theo dây thừng trượt xuống mặt đất.
Lâm Hạo đợi Vương Bội Binh ngừng kêu thảm thiết, sau đó lại hỏi: “Thế nào? Sẵn lòng trả lời câu hỏi của tôi chưa?”
Vương Bội Binh mặt mày ướt đẫm mồ hôi lẫn nước mắt, vừa mắng chửi không ngừng: “Lâm Hạo, mày mẹ kiếp không phải người! Mày có giỏi thì giết tao đi!”
Lâm Hạo thật sự bất đắc dĩ, đành hạ quyết tâm. Lần thứ hai anh rút con dao ra, chuẩn bị đâm thêm một nhát. Dao còn chưa kịp đâm xuống, Vương Bội Binh đã vội vàng nhận thua: “Lâm Hạo, mày mẹ kiếp mau dừng tay! Mày thật sự muốn lấy mạng tao ư!”
Lâm Hạo hỏi: “Mày sẵn lòng nói rồi chứ?”
Vương Bội Binh gật đầu lia lịa, vội vàng giải thích: “Đúng vậy, Mộc Thải Hà là tôi bắt đi, cô ấy bây giờ đang ở bên đường cao tốc phía đối diện! Đang ở cùng ông chủ của chúng tôi!!”
Lâm Hạo hỏi: “Ông chủ của các người là ai?”
Vương Bội Binh tiếp tục giải thích: “Ông chủ của chúng tôi chính là người lần trước từng muốn gặp Mộc Thải Hà. Lần trước tôi chỉ làm theo chỉ thị của ông chủ. Anh muốn tính sổ thì cứ tìm ông chủ mà tính, đừng trút giận lên tôi!”
Lâm Hạo đứng dậy, một tay nhấc bổng Vương Bội Binh lên, đưa sát mặt đối mặt, gằn giọng dữ tợn: “Bây giờ mày dẫn tao đi gặp ông chủ của mày!”
Truyện được đăng tải độc quyền tại truyen.free, xin chân thành cảm ơn quý độc giả đã ủng hộ!