(Đã dịch) Võ Đức Sung Bái - Chương 24 : Tiếp cận
"Hắn nói cái gì?"
"Hắn từ chối, còn bảo mình rất ngầu."
"Đáng chết... Hắn có phải đã nhận ra điều gì không?"
"Vậy thì không rõ rồi."
Hai âm thanh cùng lúc chìm vào im lặng.
Đây là một kiến trúc hoang phế, bên trong đầy rẫy thi thể, những vết máu đen khô cạn còn vương lại trên vách tường và mặt đất, trông thật đáng sợ.
Hai nam nhân đứng trên xà ngang của kiến trúc.
Một kẻ tay nắm một đoàn quỷ hỏa.
Kẻ còn lại đeo mặt nạ tê giác màu xám tro.
Nửa ngày sau, nam nhân nắm quỷ hỏa nói: "Sai Ma, thằng nhóc này không mắc lừa, chi bằng cứ bỏ cuộc đi."
"Bỏ cuộc? Quỷ Diễm, ngươi có phải nghĩ rằng những thù lao vừa rồi là của trời cho hay sao?" Nam nhân đeo mặt nạ tê giác màu xám tro nói.
Nam nhân được gọi là Quỷ Diễm suy tư nói: "Ta dùng quỷ hỏa bắt rất nhiều người rồi, nhưng chưa từng có ai nói mình rất ngầu – hắn nhất định đầu óc có vấn đề."
"Vậy thì càng phải giết hắn," Sai Ma nói với ngữ khí thâm trầm, "nhân lúc hắn mới mười bảy tuổi, còn chưa hoàn toàn trưởng thành, ta muốn cho hắn nếm trải sự tuyệt vọng thật sự trước khi chết."
"Con rối của ngươi nói, hắn có thể lừa gạt được gã trên núi thây, mà ngươi thì không đánh lại gã đó." Quỷ Diễm nói.
"Nhưng từ xưa đến nay chưa từng có ai có thể cùng lúc đối phó hai cường giả có hơn 10 điểm hồn lực – ngay cả Tiêu Bạch Hồng cũng từng bị chúng ta thu phục." Sai Ma nói.
"Ông chủ thì có thể."
"Chúng ta lại không gây sự với ông chủ, chúng ta chỉ muốn giết thằng nhóc này."
"Vậy thì... xử lý hắn đi?"
"Được, ta có cách tìm thấy hắn, dù sao –"
Sai Ma cúi đầu nhìn thoáng qua.
Trên mặt đất, tất cả thi thể ngẩng đầu, mở đôi mắt xám xịt, đồng loạt nhìn về phía hắn.
"Nơi nào có thi thể, nơi đó chính là sân nhà của ta." Sai Ma nói với vẻ hung hãn.
. . .
Vũ Tiểu Đức nhìn thoáng qua thời gian.
Hai phút đồng hồ.
Mới đến hai phút đồng hồ, liền bùng nổ loại cường độ chiến đấu này.
"Lan tỷ, thì ra ngươi mạnh như vậy." Hắn trừng mắt Hạ Huệ Lan nói.
"Mạnh mẽ gì đâu, ta chỉ là một người bình thường, Hạ Nghê vốn là dùng để phòng thân, không phải vạn bất đắc dĩ thì tuyệt đối không thể bại lộ, nếu không --" Hạ Huệ Lan không nói tiếp.
Vũ Tiểu Đức khẽ gật đầu.
Đúng thế.
Cỗ người máy chiến đấu này quá kinh người, một khi bị lộ ra ngoài, toàn bộ thế giới đều sẽ bị chấn động.
Đến lúc đó, Hạ Huệ Lan liền rốt cuộc không chỗ có thể ẩn nấp.
Mà nàng lại là người bình thường.
"Lan tỷ, là bởi vì ngươi tạo ra được cỗ người máy lợi hại đến vậy, cho nên những kẻ quyền thế kia muốn chèn ép ngươi, là thế này phải không?" Vũ Tiểu Đức hỏi.
"Không phải," Hạ Huệ Lan lắc đầu nói, "Đây chỉ là dạng 92024, chân chính kinh khủng là 92025..."
"Vì cái gì không mang theo dạng 92025 đâu?" Vũ Tiểu Đức hỏi.
"Nó còn chưa hoàn thành." Hạ Huệ Lan nói.
Không đợi Vũ Tiểu Đức hỏi, nàng liền giải thích nói: "Nó đủ để vượt thời đại, nhưng ta còn chưa kịp làm nhiều thứ gì, tầng lớp thượng cấp đã không thể chờ đợi mà buộc ta giao nộp thành quả, kỳ thực thành quả vẫn chưa hoàn tất đâu -- những thứ ngu xuẩn kia, căn bản xem không hiểu ta đang làm cái gì, lại muốn lập tức gặt hái thành quả."
"Thật sự là kỳ quái, vì cái gì bọn hắn không thể chờ đâu?" Vũ Tiểu Đức nói.
"Bởi vì chậm một chút nữa, thành quả liền triệt để thuộc về ta, mà không phải bọn hắn." Hạ Huệ Lan nói đầy vẻ giễu cợt.
"Xem ra giới khoa học cạnh tranh cũng rất kịch liệt a." Vũ Tiểu Đức cảm khái nói.
Hạ Huệ Lan nói: "Không có thành quả thời điểm, tất cả mọi người đều là con người, một khi xuất hiện thành quả vượt thời đại... Kỳ thật chúng ta cùng sự tàn khốc của tự nhiên..."
Nói tới chỗ này, hai người đều không có nói tiếp.
Bởi vì chiến đấu phía trước đã có biến hóa mới.
Con quái vật kia lần nữa tới gần.
Trên thân nó không có bất kỳ vết thương nào.
Hạ Nghê dịu dàng nói: "Đã có kết luận về trận chiến:"
"Quái vật hiện tại có những đặc điểm tương đồng với tất cả quái vật cấp trung trong các tư liệu khác."
"-- không có hồn lực, không cách nào gây ra tổn thương cho quái vật cấp trung."
"Chiến đấu quyết sách kết thúc."
"Chiến lược chiến đấu hiện tại đã thay đổi thành: Kéo dài thời gian."
"Hạ Huệ Lan, Vũ Tiểu Đức, mời các ngươi hướng phía phương hướng ngược nhau chạy trốn, ta đến câu giờ."
Vũ Tiểu Đức nhìn thoáng qua con quái vật kia.
Thân hình của nó quá đỗi khổng lồ, với lại rõ ràng có rất nhiều lực lượng chưa được phát huy.
Chẳng phải vì sao lối đi này bên trong tất cả đều là bạch cốt?
Nếu như mình đơn độc gặp gỡ một con quái vật như thế, là tuyệt đối sẽ không dùng năm điểm hồn lực đi liều mạng với nó.
Lựa chọn chính xác nhất, chỉ có trốn.
Cứ thế chạy thoát khỏi thông đạo dưới lòng đất này, triệt để rời đi phạm vi ảnh hưởng của nó.
Giờ khắc này.
Vũ Tiểu Đức rốt cuộc đã hiểu câu nói trong thông báo của câu lạc bộ cấp S:
"Xét thấy Chức Nghiệp Giả tử vong càng ngày càng nhiều, nguyên tắc hành động duy nhất được công nhận là: Bảo mệnh."
"-- không nên nuôi bất kỳ ảo mộng nào, đây là một trận hắc ám cùng sợ hãi trỗi dậy."
Vũ Tiểu Đức không do dự nữa, ôm Hạ Huệ Lan lên, quát:
"Chúng ta đi, Lan tỷ!"
Hạ Huệ Lan không có chút nào phản đối, vội vàng vòng tay qua cổ hắn.
-- Trốn đi!
Vũ Tiểu Đức cất bước, toàn lực hướng phía thông đạo hắc ám bên kia chạy như bay.
Hắn khẽ động, trên trần nhà lập tức truyền đến tiếng "sàn sạt".
Vũ Tiểu Đức kinh hãi.
Thì ra đã có quái vật lặng lẽ không một tiếng động đi tới phía trên vị trí đứng của hai người!
Vừa rồi nếu là tiếp tục đứng tại chỗ quan sát, mình có lẽ còn có thể chống đỡ được, nhưng Hạ Huệ Lan nhất định ngăn không được một kích của quái vật!
Vũ Tiểu Đức cắn răng, tăng tốc độ chạy.
Nhưng mà trên trần nhà tiếng "sàn sạt" cũng trở nên dồn dập và có tần số cao hơn.
Tốc độ của nó thậm chí so Vũ Tiểu Đức càng nhanh, thấy rõ ràng là sắp đuổi kịp rồi!
"Hạ Nghê, lập tức trở về phòng."
Hạ Huệ Lan nói gấp gáp.
Soạt --
Trần nhà trong nháy mắt phá vỡ, một con quái xà đầu người khác đáp xuống, lao thẳng tới Vũ Tiểu Đức.
Không còn kịp rồi!
Nếu như chỉ có Vũ Tiểu Đức một người, hắn còn có thể hóa thành quạ đen bay đi, nhưng bây giờ mang theo Hạ Huệ Lan, cho nên hắn chỉ có một lựa chọn.
"Lan tỷ, tránh sau lưng ta!"
Hắn xoay Hạ Huệ Lan ra sau lưng, quay người đón lấy con quái xà đầu người kia.
Vong Linh Chi Thư vẫn luôn trôi nổi ở bên cạnh đột nhiên hiện ra hai dòng chữ nhỏ như băng tinh:
"Ngươi tiêu hao hết 5 điểm hồn lực, miễn cưỡng thi triển chiêu thức áo nghĩa của Thiết Tuyến Quyền:"
"-- Thiết Thủ Lan Giang!"
Vũ Tiểu Đức hít sâu một hơi, hai tay trên cổ tay đột nhiên toát ra những luồng ánh vàng, ngưng tụ thành vòng, trên cổ tay hắn không ngừng xoay tròn.
Con quái xà đầu người thấy thế, vảy trên toàn thân run lên một hồi, vậy mà lơ lửng giữa không trung, cách một khoảng cách, há miệng phun ra một luồng sáng trắng.
-- Nó sẽ phun xạ!
Vũ Tiểu Đức toàn thân nổi da gà.
Tình hình này khiến hắn nhớ tới Tử Vong Ma Quật, nhớ tới tia xạ tuyến đỏ thẫm kia của gã khổng lồ một mắt.
"A a a a -- đi chết!"
Vũ Tiểu Đức thét lên như sấm sét, nâng hai tay, gập lại trước ngực, như búa tạ không ngừng mãnh liệt đánh về phía trước.
Cảnh tượng khó tin xuất hiện.
Vòng tròn ánh vàng xoay tròn không ngừng trên tay hắn bỗng nhiên biến mất.
Oanh!
Hư không chấn động.
Luồng sáng trắng do quái xà phun ra dường như bị thứ gì đó đánh trúng giữa không trung, tức thì bắn ngược trở lại, với tốc độ nhanh hơn nhắm thẳng về phía nó.
Ven đường không khí nổ tung, vang lên tiếng rít xé nứt thảm thiết.
Chỉ thấy luồng sáng trắng bỗng nhiên quán xuyên qua miệng con quái xà đang há to, bay xuyên qua sau não nó mà ra, thoáng chốc biến mất.
Sâu trong địa đạo truyền đến tiếng nổ vang đinh tai nhức óc.
Hạ Nghê bỗng nhiên thoáng chốc hiện ra, dịu dàng nói: "Đã xác định, nhược điểm của loại quái vật này là đầu."
"Đã biết."
Vũ Tiểu Đức chỉ cảm thấy hai tay rã rời, toàn thân bất lực.
Một chiêu Thiết Thủ Lan Giang này không chỉ tiêu hao hết năm điểm hồn lực của hắn, ngay cả tinh thần cùng lực lượng của thân thể hắn cũng bị tiêu hao hết.
Quá miễn cưỡng.
Đối với một chiêu áo nghĩa như thế, nếu như có thể dùng 10 điểm hồn lực trở lên thi triển, mới có thể phát huy được uy lực chân chính của nó!
-- Nhưng mà vừa rồi thật sự là không có cách nào.
Phía sau Hạ Nghê, con quái xà đầu người kia đã lao đến.
Vũ Tiểu Đức miễn cưỡng đứng tại chỗ, sát cơ tràn ngập trên khuôn mặt, chợt quát lớn: "Đến a, đừng dùng chiêu thức rác rưởi này nữa, có bản lĩnh thì tiến lên đây, chúng ta đọ sức một phen!"
Nói xong hắn lần nữa bày ra thế mở đầu của Thiết Thủ Lan Giang.
Con quái xà đầu người thấy thế, giảm tốc độ, đôi đồng tử hiện lên vẻ cảnh giác.
Nó nhìn thoáng qua thi thể trên đất, thè chiếc lưỡi dài ra khỏi miệng, dường như đang cân nhắc cách đối phó Vũ Tiểu Đức.
-- Một màn vừa rồi, nó đã nhìn thấy.
"Quạ, nhanh!"
Vũ Tiểu Đức quát.
Linh hồn Quạ Đen kêu một tiếng, xoay quanh thi thể con quái xà kia một lúc.
Những đốm sáng lấp lánh chui vào cánh của nó, rồi được truyền lại cho Vũ Tiểu Đức.
Vong Linh Chi Thư trên đó hiện ra một dòng chữ nhỏ như băng tinh:
"Ngươi thu được một lượng lớn hồn lực."
"Bằng vào sự hấp thu hồn lực của linh hồn Quạ Đen Tử Vong, giới hạn lực lượng linh hồn của ngươi tiếp tục đột phá."
"Hồn lực hiện tại: 6/6."
"Lực lượng linh hồn của ngươi đã đạt đến 6 điểm, bởi vậy thể chất của ngươi đã tiến thêm một bước."
Vũ Tiểu Đức tay không còn tê dại.
"Vì cái gì có nhiều hồn lực như vậy?" Vũ Tiểu Đức nhìn chằm chằm con quái vật kia, nhỏ giọng hỏi.
Quạ bay trở về, đậu trên vai hắn nói: "Tên kia thực lực hung hãn, nếu không phải ngươi vừa vặn bắn ngược công kích của nó, cắm thẳng vào miệng nó, e rằng vẫn không thể giết chết nó, cho nên thu hoạch hồn lực khá hậu hĩnh."
Vũ Tiểu Đức bỗng nhiên lông mày khẽ nhướn lên.
Con quái vật đầu người đối diện kia bắt đầu thử nghiệm tiến sát lại.
"Hạ Nghê, ngươi có thể dẫn người trốn không?" Vũ Tiểu Đức hỏi.
"Nơi này quá chật hẹp, vì lý do an toàn, có thể mang một người." Hạ Nghê dịu dàng nói.
"Mang Lan tỷ đi, ta biết bay, từ phía sau đuổi theo ngươi." Vũ Tiểu Đức nói.
"Được."
Hạ Nghê tiến lên ôm lấy Hạ Huệ Lan, sau lưng đột nhiên bùng lên hào quang.
Chỉ một thoáng, toàn bộ thế giới biến thành những đường cong mờ ảo lao vút đi, gào thét vụt qua trước mắt hai người.
Hạ Nghê tốc độ cực kỳ nhanh, cơ hồ là chỉ trong vài giây ngắn ngủi liền thoát ly chiến trường.
"Chờ một chút, Vũ Tiểu Đức đâu?"
Hạ Huệ Lan nhịn không được hỏi.
"Yên tâm, hắn ở phía sau, hiện tại biết hắn có thể biến thành chim bay, chiến lược có thể tăng thêm 5427 loại nữa." Hạ Nghê dịu dàng nói.
Hạ Huệ Lan ngẩn ngơ.
Tiểu Vũ biến thành chim bay?
Nàng không khỏi quay đầu nhìn lại.
Một con chim bay màu đen ở phía sau vỗ cánh, bay thật nhanh.
Ngẫu nhiên nó sẽ dừng lại, lại biến thành hình người, ngắn ngủi giao đấu với con quái xà đầu người kia.
Một khi dồn lùi con quái xà đầu người, Tiểu Vũ liền lập tức lần nữa biến thành chim bay, bay về phía bên mình.
Hạ Huệ Lan cắn môi, ánh mắt không ngừng lay động.
"Tỷ tỷ, nhịp tim của ngươi quá nhanh." Hạ Nghê khẽ nói.
"Tiếp tục như vậy không được, ta vốn cho rằng không cần hồn lực có thể giúp được gì đó chứ..." Hạ Huệ Lan nói.
Hạ Nghê con mắt lập tức phát sáng lên.
"Tỷ tỷ, ngươi cho phép ta dùng hồn lực rồi?" Nàng nói với ngữ khí đầy mong đợi.
"Dùng đi." Hạ Huệ Lan cắn răng nói.
Hạ Nghê ôm nàng, lượn một vòng gấp giữa không trung, rồi bay vụt đi.
Lúc này Vũ Tiểu Đức vừa vung một quyền đối đầu với con quái vật kia.
Một người một quái đều lùi về sau một đoạn.
Bỗng nhiên.
Một tia chớp hình sợi dài lướt qua bên cạnh thân con quái vật.
Chỉ thấy Hạ Nghê một tay ôm Hạ Huệ Lan, trên tay kia tỏa ra luồng điện mang lấp lóe không ngừng, hiện ra thân hình cách đó vài trăm mét.
Con quái vật toàn thân run rẩy không ngừng.
"Tiểu Vũ." Hạ Nghê khẽ cười nói.
Vũ Tiểu Đức sớm đã hóa thành quạ đen bay vọt lên, trong nháy mắt trở lại hình người, hướng thẳng vào trán con quái vật, hung hăng tung ra một đòn chùy kình.
Đông!
Xương đầu con quái vật bị đánh nứt, não bộ vỡ tung.
Xử lý hai con quái vật!
-----
Mỗi ấn phẩm đều chứa đựng tâm huyết của dịch giả, kính mong độc giả trân trọng thành quả lao động này.