(Đã dịch) Vô Hạn Chi Zombie - Chương 117: phong bạo đột kích (trung)
Quả nhiên không sai!
Ghế sofa mà Kỷ Linh Linh và Trầm San đang ngồi trượt đi theo những cú chao đảo của thân tàu. Hai cô gái sợ hãi ôm chặt lấy nhau, thét lên chói tai, nhưng đó vẫn chưa phải điều nghiêm trọng nhất!
Cho đến lúc này, Phạm Kháng mới lặng lẽ nhận ra rõ ràng, hai cô gái ngốc nghếch này lại buộc một đầu dây thừng vào người mỗi người!
Thế này thì có tác dụng gì chứ! Hắn đưa dây thừng cho họ là để họ buộc vào thân thuyền!
Nếu một người bị văng ra khỏi thuyền, người còn lại chẳng phải cũng sẽ bị kéo theo ra ngoài sao!
Chỉ trong chốc lát, khoang tàu liền nhanh chóng bị nước biển đổ đầy, thân tàu chao đảo ngày càng dữ dội. Kỷ Linh Linh và Trầm San, đúng như dự đoán, bị văng khỏi ghế sofa, sặc mấy ngụm nước biển rồi mới miễn cưỡng đạp lên vật dụng nào đó trong khoang để nhô đầu lên thở.
Đến lúc này, Kỷ Linh Linh mới như chợt nhớ ra mình còn có thứ gọi là mặt nạ dưỡng khí. Nàng vội vàng tháo nó từ hông ra rồi chụp lên mặt. Trầm San thì chỉ có thể cố gắng áp sát đầu lên trần khoang tàu mới miễn cưỡng hít thở được vài hơi. Kỷ Linh Linh quả nhiên nói là làm, rất nhanh liền đưa mặt nạ dưỡng khí cho Trầm San. Trầm San vội vàng đón lấy, chụp lên mặt. Nước biển tự động bị đẩy ra, cô hít thở mấy hơi sâu, sắc mặt mới dần hồng hào trở lại.
Phạm Kháng trong lòng khẽ động, thầm nghĩ, liệu Trầm San có trả mặt nạ dưỡng khí lại cho Kỷ Linh Linh không...
Ý nghĩ vừa loé lên, thì thấy Trầm San lại thật sự trả mặt nạ dưỡng khí lại cho Kỷ Linh Linh!
Phạm Kháng âm thầm khẽ gật đầu, bản tính cô ta thực ra cũng không tồi...
Ý nghĩ còn chưa dứt, thì đúng lúc này, từ bên ngoài vọng vào một tiếng gào thét cực lớn của Victor, "Cẩn thận...!" Cả con thuyền tựa như bị thứ gì đó bỗng nhiên va chạm, trong khoảnh khắc mọi thứ quay cuồng, nước biển cũng lập tức đổ đầy toàn bộ khoang tàu. Lực quán tính và lực xung kích cực lớn khiến Phạm Kháng phải gắng sức giữ chặt mới miễn cưỡng giữ vững được thân hình.
Trong khoang thuyền, trừ Chiêm Thế Phương đang đeo mặt nạ dưỡng khí và ôm chặt cột sắt, cùng với Tề Đông trốn sau quầy sắt lớn, những người khác thì không may mắn như vậy.
Donny và những người khác lập tức bị tách khỏi nhau. Lúc này, dưới áp lực nước biển bên ngoài, cửa khoang thuyền và cửa sổ bỗng nhiên tạo ra một lực hút cực mạnh. Sid, người đứng gần cửa sổ nhất, bị hút thẳng ra ngoài!
Phạm Kháng đang đứng ngay cạnh cửa sổ, hắn chỉ cần khẽ vươn tay là có thể túm được Sid. Nhưng h���n cũng biết, cái c.hết của Sid là một phần của cốt truyện, nếu mình cứu cô, chắc chắn sẽ gây ra những ảnh hưởng khó lường đến cốt truyện sau này!
Nhưng nhìn thấy sự thống khổ và tuyệt vọng trên gương mặt người phụ nữ vô tội này, Phạm Kháng vẫn lập tức vươn tay. Có lẽ hành động này sẽ không ảnh hưởng gì đến vận mệnh của cô ta, càng không thể cứu cô ta khỏi vòng luân hồi vô tận này. Nhưng trong đầu Phạm Kháng giờ phút này chỉ có một ý niệm: cô ấy không phải đạo cụ nhân, mà là một sinh mệnh sống động y như mình. Nếu chỉ vì cái gọi là cốt truyện mà thấy c.hết không cứu, thì có gì khác với những Luân Hồi Giả miệt thị người khác như đạo cụ kia chứ!
Phạm Kháng một tay vững vàng nắm lấy cánh tay Sid, vừa dùng lực liền kéo cô ta từ cửa sổ trở về, ôm ngang vào lòng. Nhưng lúc này tất cả mọi người đang ở dưới nước, Sid vẫn không thể thở được, vẻ mặt vẫn cực kỳ thống khổ vì ngạt thở. Cứ tiếp tục thế này thì vẫn không tránh khỏi số phận c.hết đuối. Phạm Kháng trong lòng khẽ động, hướng về phía Thiếu Niên duỗi ra cánh tay còn lại.
Qua lớp kính, Thiếu Niên vẫn luôn quan sát. Hắn đương nhiên hiểu ý Phạm Kháng. Phạm đại ca của mình quả nhiên lại không kìm được sự đồng cảm tràn lan với những đạo cụ nhân. Nhưng một khi Phạm Kháng đã quyết định, hắn cũng chỉ có thể hết lòng ủng hộ. Lúc này, Thiếu Niên lật tay một cái, liền lấy ra một chiếc mặt nạ dưỡng khí, hô lên: "Cái cuối cùng!"
Đây là lời nhắc nhở Phạm Kháng rằng nếu cứu thêm người, hắn sẽ không còn mặt nạ dưỡng khí để cung cấp nữa.
Phạm Kháng một tay cầm lấy, không nói một lời, chụp nhẹ lên mặt Sid. Nước biển nhanh chóng bị đẩy ra, dưỡng khí dồi dào lập tức tràn vào.
Sid gần như liều mạng thở hổn hển một cách kịch liệt, thở vài hơi mới dần bớt khó chịu. Mặc dù cô vô cùng hoang mang với tất cả những gì đang xảy ra, bao gồm cả chiếc mặt nạ thần kỳ có thể giúp cô thở được trên mặt mình, nhưng qua lớp kính, cô vẫn vô cùng cảm kích Phạm Kháng và khẽ gật đầu, sau đó lại tháo mặt nạ xuống, đưa cho hắn.
Cô ra hiệu cho Phạm Kháng cũng hít thở một chút. Xem ra cô ta không nhận ra Phạm Kháng không cần hít thở, mà cứ nghĩ chiếc mặt nạ này là Phạm Kháng cho mình mượn dùng tạm.
Phạm Kháng trong lòng không khỏi cảm thấy ấm áp, cũng chỉ đành nhận lấy chiếc mặt nạ, hít thở vài hơi rồi nhanh chóng trả lại cho Sid.
Đúng lúc này, Phạm Kháng nhanh chóng nghe thấy một tiếng rên rỉ thống khổ vọng lại từ trong nước biển. Hắn quay đầu nhìn lại, không khỏi nhíu mày, thì thấy bên phía Kỷ Linh Linh và Trầm San quả nhiên đã xảy ra chuyện!
Dưới sự va đập của nước biển cùng những cú chao đảo dữ dội của con thuyền, Kỷ Linh Linh và Trầm San đã bị xô lệch khỏi vị trí.
Kỷ Linh Linh may mắn hơn, lúc ấy vẫn còn đeo mặt nạ dưỡng khí trên mặt, đồng thời còn kịp túm được cây cột sắt mà Chiêm Thế Phương cũng đang bám vào.
Nhưng Trầm San lại bị đẩy văng ra xa, mà lại rơi vào giữa lực hút cực lớn từ cửa khoang thuyền. Nếu không phải một đầu dây thừng vẫn còn buộc vào người Kỷ Linh Linh, cô ta đã sớm bị hút ra ngoài rồi! Nhưng dù sao cô ta vẫn không thở được, gương mặt nhỏ đã chợt đỏ b���ng, tiếng rên rỉ thống khổ vừa rồi cũng chính là do cô ta phát ra!
Phạm Kháng âm thầm thở dài, trong mắt hắn, Trầm San là c.hết chắc, chỉ còn là vấn đề thời gian. Dù hắn muốn cứu cô ta cũng không còn mặt nạ dưỡng khí. Chỉ có thể trách chính cô ta, vì cái gọi là tự tôn mà từ bỏ chiếc mặt nạ dưỡng khí cuối cùng lẽ ra có thể cứu mạng mình!
Không ngờ đúng lúc này lại xuất hiện tình huống mới. Sau khi Trầm San rơi vào lực hút của cửa khoang thuyền, đã làm liên lụy đến Kỷ Linh Linh, người đang dính liền với cô ta bằng một sợi dây thừng. Cho dù Kỷ Linh Linh đã túm được cây cột sắt, nhưng với thân hình nhỏ bé của cô gái đó, thì làm sao có thể chịu nổi trọng lượng của Trầm San cộng thêm lực hút cực lớn của cửa khoang thuyền!
Bỗng nhiên, cơ thể Kỷ Linh Linh trượt đi, cả người cũng bị kéo về phía cửa khoang thuyền. May mắn tay cô vẫn đang nắm chặt lấy cây cột sắt, nhưng Phạm Kháng thấy rõ ràng, qua lớp kính mặt nạ, vẻ mặt Kỷ Linh Linh vô cùng thống khổ, tay cô cũng bắt đầu có dấu hiệu buông lỏng, có thể tuột ra bất cứ lúc nào. Sau đó cô có thể sẽ cùng Trầm San bị hút ra khỏi thân tàu. Đến lúc đó, cho dù cô vẫn đeo mặt nạ dưỡng khí, không lo c.hết đuối, nhưng dưới sự va đập của dòng hải lưu bên ngoài, e rằng chỉ vài giây sau cô sẽ bị đẩy văng ra xa thân tàu quá hai mươi mét và bị Chủ Thần mạt sát!
Phạm Kháng lập tức rơi vào giằng xé mâu thuẫn: cứu, hay không cứu?
Qua một loạt chuyện này, đúng là, sự thiện lương của Kỷ Linh Linh khiến hắn rất thưởng thức. Nhưng trong sâu thẳm nội tâm hắn vẫn còn giữ sự chán ghét khó phai đối với những Luân Hồi Giả đến từ thế giới Hải Cầu. Hệt như một phẫn thanh điển hình ghét Nhật Bản, ngay cả khi người Nhật Bản đứng trước mặt hắn là một người tốt được cả thế giới công nhận, thì sao chứ, ta vẫn cứ ghét ngươi, vì ngươi là người Nhật Bản!
Với những Luân Hồi Giả đến từ thế giới Hải Cầu cũng vậy. Dù ngươi là người tốt, thì sao chứ, ta vẫn không ưa các ngươi!
Bởi vì các ngươi đến từ thế giới được Chủ Thần che chở, các ngươi, cũng là con dân của thần!
Đương nhiên, trừ Thiếu Niên. Ít nhất Phạm Kháng hiện tại nghĩ rằng, Thiếu Niên là một ngoại lệ, và cũng sẽ là ngoại lệ duy nhất sau này!
Dưới sự giằng xé của những tình cảm phức tạp này, Phạm Kháng có thể mạo hiểm đi cứu một đạo cụ nhân, người sẽ gây ra ảnh hưởng cực lớn đến cốt truyện, nhưng lại không thể thản nhiên đi cứu một Luân Hồi Giả đến từ thế giới Hải Cầu!
Huống chi, Phạm Kháng mạo hiểm khi đi cứu cũng rất lớn. Một khi cũng rơi vào lực hút của cửa khoang thuyền, nếu không kịp thời nắm được thứ gì đó cố định, hắn chẳng những không cứu được Kỷ Linh Linh, chính mình cũng sẽ bị hút ra khỏi thân tàu mà bị mạt sát!
Phạm Kháng do dự. Không ngờ đúng lúc này, Trầm San lại làm ra một hành động nằm ngoài dự đoán của hắn. Trầm San lại bắt đầu tháo nút thắt trên lưng mình. Trên gương mặt tuyệt vọng, cũng hiện lên một nét dứt khoát!
Hành động này của cô ta cũng lọt vào mắt Kỷ Linh Linh. Kỷ Linh Linh liều mạng lắc đầu, hét lên, "Đừng! Đừng mà...!" muốn Trầm San dừng lại. Nhưng Trầm San vẫn cố gắng tháo nút thắt. Cô nhìn về phía Kỷ Linh Linh, trên gương mặt thống khổ vì ngạt thở, hiện lên một nụ cười cảm kích. Cho dù nụ cười này còn khó coi hơn cả khi khóc, tựa hồ đang cảm kích Kỷ Linh Linh vì tất cả những gì cô đã làm cho mình, và bây giờ, đây chính là điều duy nhất cô ta có thể làm cho nàng, cũng là điều cuối cùng!
Nút thắt cuối cùng cũng được tháo ra, dây thừng tuột hẳn. Trầm San vì ngạt thở mà đã hôn mê, cả người lập tức bị hút ra khỏi cửa khoang thuyền, biến mất hút.
"Không...!" Kỷ Linh Linh khóc ròng. Tay cô bất giác buông lỏng, suýt chút nữa cũng bị hút đi. Một bên, Chiêm Thế Phương bỗng nhiên dùng hai chân kẹp chặt cây cột sắt, thân thể vươn ra ngoài, dùng sức tóm lấy tay cô!
Nhanh như chớp mắt, gần như không hề suy nghĩ gì, Phạm Kháng bỗng nhiên đẩy Sid vào lòng Thiếu Niên, một tay kéo đứt sợi dây thừng trên lưng mình, cả người liền như một quả ngư lôi vừa phóng ra, lao thẳng qua ô cửa sổ phía sau!
Thiếu Niên ôm lấy Sid đang kinh ngạc tột độ, thở dài một hơi thật sâu...!
Mọi quyền sở hữu với bản văn này thuộc về truyen.free.