Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Vô Hạn Chi Zombie - Chương 128: mồi nhử

Sự thật đúng là như vậy, vũ lực có lẽ không phải là biện pháp tốt nhất để giải quyết vấn đề, nhưng lại luôn là biện pháp trực tiếp và hiệu quả nhất.

Sau đó, chứng kiến Phạm Kháng biểu lộ sức mạnh kinh khủng, nhất là cái cách hắn tự khoét ra, bắn ra sức mạnh từ cơ thể mình một cách dễ dàng đến rợn người, Gregg, Donny và những người khác đều run lẩy bẩy, tụm lại một chỗ, ánh mắt đầy hoảng sợ nhìn Phạm Kháng. Cánh cửa ngay bên cạnh, gần trong gang tấc, nhưng chẳng ai dám nhúc nhích dù chỉ một li.

Thấy vậy, Phạm Kháng trầm giọng nói tiếp: "Các ngươi không cần sợ hãi, ta sẽ không làm hại các ngươi. Chỉ cần các ngươi chịu nghe lời, ta sẽ dốc toàn lực bảo vệ an toàn cho các ngươi."

"An toàn?" Shary ôm chặt cánh tay Donny, mặt mày như sắp khóc òa lên: "Chúng ta vốn dĩ đang yên ổn, còn cần đến ngươi bảo vệ sao? Ngươi mới chính là mối đe dọa đến sự an toàn của chúng ta chứ!"

Donny vội vàng dùng thân mình huých nhẹ Shary, ra hiệu cô ngừng nói, đừng chọc giận cái tên quái vật đang đứng trước mặt. Trải qua sự kiện vừa rồi, vốn dĩ hung hăng là thế, giờ hắn lại trở thành kẻ sợ hãi nhất, khiến Kỷ Linh Linh và Trầm San không khỏi liếc nhìn hắn mấy lần với vẻ khinh bỉ.

"Phạm Kháng, tại sao ngươi lại làm như vậy?" Gregg lấy hết dũng khí hỏi: "Dù ta đột nhiên không nhớ rõ một số chuyện, nhưng trong ấn tượng của ta, ngươi không phải người như vậy. Có thể cho ta biết rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì không?"

Phạm Kháng chỉ có thể lắc đầu: "Thật có lỗi, tạm thời ta còn chưa thể nói cho các ngươi biết."

"Vậy chúng ta làm sao biết ngươi định đưa chúng ta đi đâu! Rồi muốn làm gì nữa...?" Victor nhịn không được quát lên. Rốt cuộc vẫn là một người trẻ tuổi đang độ huyết khí phương cương, anh ta vẻ mặt kích động, như thể chuẩn bị liều mạng. Nhưng một người khác đã giữ chặt anh ta lại, đó là Jessy.

Jessy giữ chặt Victor, lắc đầu với anh ta, sau đó nhìn về phía Phạm Kháng với ngữ khí khẩn cầu nói: "Chúng ta sẽ không hỏi gì, nhưng ta muốn biết, ngươi thật sự sẽ không làm hại chúng ta sao? Ta là một người mẹ, ta còn có một đứa con, ta không muốn...!"

Phạm Kháng dùng sức gật đầu nói: "Ta cam đoan với ngươi, ta tuyệt đối sẽ không làm hại ngươi hay bất cứ ai trong số các ngươi. Việc ta làm bây giờ cũng chỉ là bất đắc dĩ, xin hãy tin tưởng ta."

Jessy nhìn chằm chằm vào mắt Phạm Kháng, còn Phạm Kháng cũng bình tĩnh nhìn thẳng vào mắt cô, không hề lùi bước.

Hơn mười giây sau, tựa hồ bị sự thanh tịnh và chân thành trong ánh mắt Phạm Kháng làm cảm động, cô khẽ cắn môi, như thể vừa đưa ra một quyết định khó khăn, rồi gật đầu nói: "Được, ta tin tưởng ngươi, ta sẽ làm theo những gì ngươi nói."

"Ta..." Sid bên cạnh, dù mặt mũi tràn đầy lo sợ, nhưng lại kiên quyết nói: "Ta tin tưởng Phạm Kháng, ngươi không phải người xấu. Nếu không, ngươi đã không cứu ta rồi. Dù sao nếu không phải có ngươi, ta đã sớm chết rồi. Ta cũng nguyện ý tin tưởng ngươi!"

"Gregg, còn ngươi?" Jessy hỏi Gregg, trong giọng nói thậm chí mang theo chút ép buộc.

Gregg kinh ngạc nhìn Jessy, cứ như không quen biết cô vậy: "Jessy, tại sao em lại..."

Jessy kiên quyết nói: "Anh đã thấy rồi đấy, chúng ta không có lựa chọn nào khác. Ta muốn về nhà, ta không muốn mất đi con của ta! Ta yêu anh, nhưng ta càng yêu con của ta. Nếu anh còn có ý định quỷ quái gì trong đầu, thì hãy sớm dẹp bỏ ý nghĩ đó đi, đừng có liên lụy đến tôi!"

Gregg kinh ngạc nhìn Jessy, trong mắt lóe lên vẻ thất vọng sâu sắc. Nhưng một lát sau, hắn vẫn thở dài thườn thượt, rồi quay sang nói với Phạm Kháng: "Tôi cũng sẽ hợp tác, hi vọng ngươi không nên lừa dối chúng tôi."

"Donny, Shary, còn các ngươi đâu?" Jessy lại hỏi.

Donny và Shary hoảng sợ, bất lực nhìn nhau. Sid liền vội vàng khuyên nhủ:

"Nhanh lên đáp ứng đi."

"Được... được rồi." Shary run giọng nói.

"Victor, còn ngươi?" Jessy hỏi. Ánh mắt mọi người đều đổ dồn về Victor, chỉ thấy anh ta ngậm chặt miệng, hai mắt tràn đầy tức giận nhìn mọi người, như một con sư tử con đã bị nhốt vào lồng, nhưng vẫn còn nguyên dã tính chưa chịu khuất phục.

"Victor... đừng làm chuyện điên rồ nữa được không?" Đối với Victor, thái độ của Jessy lại dịu dàng hơn rất nhiều, cô gần như là cầu khẩn.

Nhưng Victor bỗng nhiên xông thẳng về phía trước, mục tiêu của anh ta chính là khẩu súng vẫn còn rơi trên mặt đất!

"Victor! Không!" Jessy kêu to, nhưng thì đã hơi muộn. Victor chỉ còn vài phân nữa là chạm được khẩu súng!

Nhưng ngay lúc này, Victor đột nhiên phát hiện khẩu súng, lẽ ra đã nằm gọn trong tầm tay anh ta, bỗng nhiên biến mất. Một đôi chân xuất hiện ngay vị trí ban đầu của khẩu súng. Victor nằm rạp trên mặt đất ngẩng đầu nhìn lại, trực tiếp nhìn thấy Thiếu Niên đang mỉm cười với mình, còn khẩu súng thì đã nằm gọn trong tay cậu ấy.

Victor cắn chặt răng, bỗng nhiên đứng dậy lại xông về phía Thiếu Niên. Dù nhìn thế nào đi nữa, đứa trẻ này vẫn dễ đối phó hơn nhiều so với người lớn kia!

Thiếu Niên lắc đầu, thở dài, vươn tay khẽ đẩy về phía trước một cái. Cú đẩy cực kỳ nhẹ nhàng này vừa chạm vào người Victor, anh ta lại bắn ra như một quả bóng da, bay thẳng về phía sau, đâm sầm vào người vợ chồng Donny, khiến cả hai kêu thảm một tiếng rồi cùng nhau ngửa mặt ngã vật xuống đất.

Donny và Shary kêu la đau đớn không ngừng. Victor thì chống tay ngồi dậy, trừng mắt nhìn về phía Thiếu Niên, trong mắt tràn ngập sự không tin và kinh ngạc.

Thiếu Niên nháy mắt cười với anh ta mấy cái, rồi ném khẩu súng cho Phạm Kháng.

Phạm Kháng đón lấy ngay. Sắc mặt Victor lập tức biến đổi. Cùng lúc đó, Chiêm Thế Phương và Tề Đông đứng cạnh bên cũng sáng mắt lên. Nhưng không ai ngờ, Phạm Kháng lại bất ngờ đặt khẩu súng vào giữa hai tay, nắm ch��t rồi xoay một cái. Theo sau là vài tiếng "răng rắc, răng rắc", cả không gian lập tức vang lên tiếng hít khí lạnh của mọi người. Phạm Kháng vậy mà lại trực tiếp vặn khẩu súng thành một khối kim loại méo mó, hệt như vặn một cục bột!

"Thứ này, nếu ngươi muốn thì ta trả lại cho ngươi." Phạm Kháng khẽ vươn tay, ném thẳng khẩu súng — hay đúng hơn là cục sắt phế liệu đó — lại cho Victor.

Victor hai tay đón lấy, sững sờ nhìn chằm chằm khối sắt vụn trên tay. Trên trán anh ta lập tức túa ra một tầng mồ hôi lạnh.

"Ngô Trần," Phạm Kháng quay đầu nhìn Thiếu Niên, gật đầu.

Thiếu Niên lập tức hai tay khẽ lộn một cái. Trong tay cậu ta liền trống rỗng xuất hiện hai khẩu M16 và hai khẩu súng ngắn. Dù không cần bàn đến chủng loại, chỉ nhìn vẻ ngoài uy dũng của chúng cũng đủ thấy uy lực vượt xa khẩu súng lục dân dụng lúc nãy rất nhiều!

Màn ảo thuật này một lần nữa làm tất cả mọi người kinh ngạc, sắc mặt mọi người lại lần nữa thay đổi.

Thiếu Niên đưa hai khẩu M16 cho Tề Đông và Chiêm Thế Phương, còn hai khẩu súng ngắn thì đ��a cho Kỷ Linh Linh và Trầm San. Trầm San ban đầu còn liếc Thiếu Niên một cái, tỏ vẻ không muốn nhận, nhưng Thiếu Niên lại cười hì hì nói: "À, là ta không phải, ta không nên đánh ngươi, ngươi cứ cầm lấy đi."

Kỷ Linh Linh cũng ở bên cạnh khuyên, Trầm San thấy có đường lui, cũng liền nhận lấy khẩu súng lục, vừa tò mò lại vừa hưng phấn ngắm nghía.

"Ôi trời! Lại là XM10 M16! Đây chẳng phải là khẩu súng trường trong truyền thuyết mà quân đội Mỹ vẫn đang nghiên cứu chế tạo sao?" Tề Đông kinh ngạc nói, càng thích thú không buông tay, cứ thế mân mê nghiên cứu, thậm chí còn nâng lên ngắm nghía xung quanh.

Chiêm Thế Phương trên mặt lạnh lùng cũng lộ rõ vài phần kinh ngạc, hai mắt sáng lên, ghì súng nhìn đi nhìn lại.

"Ha ha," Thiếu Niên cười nói: "Vừa rồi chẳng phải rất thuận tiện sao? Bây giờ có thể trang bị vũ khí đầy đủ cho các ngươi rồi, trận chiến đấu thực sự cũng sắp bắt đầu rồi! Anh Tề Đông, làm phiền anh dạy Kỷ Linh Linh và Trầm San cách sử dụng súng lục để tự vệ nhé."

Tề Đông thống khoái đáp lời một tiếng rồi đi về phía Kỷ Linh Linh và Trầm San.

"Ta... ta cũng sẽ hợp tác, nhưng hi vọng ngươi có thể tuân thủ lời hứa. Nếu như ngươi không làm được... ta vẫn sẽ liều mạng!" Victor cắn răng nói.

"Tốt!" Phạm Kháng nói, nhìn về phía Jessy và Sid, khẽ gật đầu một cái.

Tề Đông rất nhanh liền dạy Kỷ Linh Linh và Trầm San những phương pháp thao tác súng cơ bản. Gregg, Donny và những người khác cũng rời khỏi cửa phòng, trở lại ngồi trong phòng. Dù mỗi người vẫn còn chút sợ hãi, nhưng tâm trạng đã ổn định hơn lúc nãy rất nhiều.

Phạm Kháng và những người khác thì theo lời Thiếu Niên tập hợp lại một chỗ.

Thiếu Niên hạ giọng nói với mọi người: "Hai luồng Ý Niệm Lực kia vẫn ẩn hiện không ngừng, chúng ta vẫn còn đang bị họ 'giám thị'. Cứ đà này, dù chúng ta tìm được nơi ẩn náu thì họ cũng sẽ biết được, vậy chẳng khác nào không giấu diếm gì cả. Làm sao đây?"

Phạm Kháng trầm ngâm nói: "Nếu hai luồng Ý Niệm Lực kia chính là của ngươi, vậy hẳn không ai hiểu rõ chúng hơn ngươi. Cẩn thận nghĩ xem, có cách nào khiến chúng tạm thời bị đánh lừa, d�� chỉ là trong chốc lát, để chúng ta có thể lợi dụng khoảng thời gian đó trốn đi không?"

Thiếu Niên trong lòng khẽ động, nói: "Đúng vậy, hai luồng Ý Niệm Lực kia chính là ta mà. Có cách nào để đánh lừa 'chính mình' đây...?"

Nói rồi, Thiếu Niên nhíu mày trầm tư. Sau một lát, hắn ngẩng đầu lên nói với Phạm Kháng: "Có một cách, ta có thể dốc toàn lực phóng thích Ý Niệm Lực mạnh nhất của mình. Điều này đối với chúng giống như hai con ong mật đối mặt với một ổ mật ong thơm lừng khổng lồ, khiến chúng trong phút chốc nghĩ lầm rằng luồng Ý Niệm Lực này thuộc về ít nhất bốn đến sáu người. Sau đó ta sẽ tập trung tất cả Ý Niệm Lực này vào một người, khiến người đó trong thời gian ngắn trở thành tâm điểm chú ý của chúng. Rồi..."

"Ý của ngươi là, làm một mồi nhử, dụ dỗ hai luồng Ý Niệm Lực kia rời xa chúng ta, để chúng ta có thể thoát thân và tìm chỗ ẩn nấp, như vậy chúng sẽ không tìm được chúng ta nữa. Có phải không?" Tề Đông tiếp lời nói.

"Đúng là ý này!" Thiếu Niên gật đầu.

"Ngươi xác định biện pháp này có thể thực hiện không?" Phạm Kháng liền hỏi ngay: "Ý Niệm Lực của chúng chẳng lẽ không thể định vị lại vị trí của các ngươi sao?"

Thiếu Niên gật đầu khẳng định: "Tuyệt đối có thể thực hiện, nhưng thời gian sẽ không kéo dài quá lâu. Với năng lực của ta, chỉ mất mười giây là có thể phân biệt ra được, chắc hẳn hai 'Ta' kia cũng vậy. Còn về vị trí của chúng ta, ta tin rằng chúng sẽ không còn dám tìm nữa, bởi vì để tìm được chúng ta, chúng nhất định phải dùng Ý Niệm Lực rà soát từng tấc một cách bất cẩn. Cứ như vậy, chúng chẳng khác nào tự mình bại lộ vị trí! Mà sở dĩ chúng có thể khóa chặt chúng ta hiện giờ, cũng chỉ vì khi lên thuyền chúng ta đã đi từ một địa điểm đặc biệt, cung cấp cho chúng tọa độ chính xác, nên việc khóa chặt chúng ta trở nên rất đơn giản."

Phạm Kháng gật đầu: "Tốt! Vậy thì cứ để ta đi làm mồi nhử này!"

"Nhưng mà..." Thiếu Niên chần chờ nói: "Chờ đến khi chúng phát hiện ra, chúng sẽ lập tức nhận ra ngươi đã lạc đàn. Chúng mà đối phó ngươi thì sao? Hơn nữa, nếu ngươi đã đi rồi, làm sao trở về? Nếu chúng truy theo ngươi thì vẫn có thể tìm ra chỗ ẩn nấp của chúng ta."

Phạm Kháng bình thản nói: "Không có việc gì, ta sẽ tự mình tùy cơ ứng biến. Còn làm sao trở về... ta chỉ cần biết các ngươi đang ở đâu là được, ta có thể không cần trở lại. Ngươi chỉ cần cho ta một cái bộ đàm để giữ liên lạc là được rồi."

"Tốt thôi!" Thiếu Niên gian nan gật đầu.

Nhưng không ngờ lúc này bên cạnh đột nhiên có một thanh âm nói: "Ta cũng đi."

Phạm Kháng kinh ngạc nhìn theo tiếng nói...!

Bản dịch này được tạo bởi truyen.free, hi vọng bạn có những trải nghiệm đọc tuyệt vời.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free