(Đã dịch) Vô Hạn Chi Zombie - Chương 254: gặp lại 2,013
Năm 2013 sắp khép lại, xin chân thành cảm ơn hơn hai trăm độc giả đã luôn đồng hành và ủng hộ. Chính nhờ có các bạn mà cuốn sách này đã tránh được số phận bị ngừng ngang, để có thể tiếp tục ra chương mới. Tôi vô cùng cảm kích vì điều đó. Bước sang năm 2014, tôi sẽ nỗ lực hơn nữa, cố gắng mang đến cho mọi người những câu chuyện đặc sắc hơn, và rất mong tiếp tục nhận được sự ủng hộ của quý vị độc giả. Chúc mọi người năm 2014 đại cát đại lợi, mạnh khỏe, hạnh phúc và vạn sự như ý!
Tình thế một lần nữa trở nên vô cùng nghiêm trọng. Phi thuyền đã xuyên thủng bầu khí quyển, lao vào không gian vũ trụ, cắt đứt mọi cơ hội Phạm Kháng cùng đồng đội thoát ra trực tiếp. Giờ đây, họ như bị nhốt trong một chiếc hộp sắt kín mít, buộc phải đối mặt với toàn bộ Predator được trang bị tận răng và đang ráo riết truy lùng.
Trong số những Predator này, bất kỳ kẻ nào, chỉ xét riêng sức chiến đấu, cũng dư sức thắng Phạm Kháng, huống chi còn có những Predator cao cấp như Tu Đắc Lợi, kẻ gần như có thể giết chết anh trong tích tắc.
Ngô Trần hối hận, kéo mạnh chiếc nón trụ trên đầu xuống rồi vứt phịch sang một bên. Sau đó, cậu ngồi xổm xuống đất, vò đầu bứt tóc mấy lần, tự trách mình: "Tại sao mình lại ngốc thế này, tại sao lại không thể nói thêm hai chữ với Đệ Lục Li cơ chứ!"
Phạm Kháng cũng cảm thấy một sự phiền muộn khó tả trong lòng. Lần nào cũng vậy, tình thế dù tốt đến mấy cũng chẳng hiểu sao lại nhanh chóng tệ hại đến mức này. Thế nhưng, chợt nghĩ lại, anh lại trấn tĩnh, thầm nhủ:
(Chẳng phải đây chính là thói quen cố hữu của Chủ Thần sao?) (Đầu tiên là ban cho người ta hy vọng, sau đó lại nhanh chóng biến hy vọng đó thành tuyệt vọng!) (Kẻ có ý chí không kiên định, e rằng chỉ cần mấy lần bị dọa sợ là tinh thần sẽ sụp đổ!) (Trước kia Chủ Thần không thể đùa chết ta, lần này cũng tuyệt đối không để hắn đạt được! Chiêm Thế Phương, cả Kỷ Linh Linh, Nhạc Hồng Kiệt, họ đều đang chờ đợi, tỉnh táo lại!)
Đúng lúc này, Tiểu Hắc lại mon men đến bên cạnh Phạm Kháng. Nó rõ ràng cảm nhận được Phạm Kháng đang không vui, nhưng với chỉ số IQ hiện tại, nó không hiểu tại sao Phạm Kháng và Ngô Trần lại đột nhiên trở nên như vậy. Nó chỉ có thể dùng cách riêng của mình để an ủi Phạm Kháng.
Phạm Kháng khẽ vỗ đầu Tiểu Hắc, nhìn đôi mắt nhỏ trong veo của nó ánh lên sự thân cận chân thành, lòng anh không khỏi ấm áp. Sau đó, anh bước đến bên cạnh, kéo Ngô Trần dậy, đưa tay vuốt tóc cậu mấy cái rồi bình tĩnh nói: "Thằng nhóc thối này, gấp cái gì? Chúng ta còn chưa chết mà. Cậu hiểu rõ chi tiết bộ phim này hơn tôi, bình tĩnh lại nghĩ kỹ xem, chúng ta còn có cách nào khác để thoát thân không?"
Dường như bị sự điềm tĩnh của Phạm Kháng lây nhiễm, Ngô Trần cuối cùng cũng bừng tỉnh. Cậu ngượng nghịu cười với Phạm Kháng, sau đó nhíu mày, đưa tay khẽ nắm một túm tóc trên đầu, vừa đi đi lại lại vừa suy tư. Mười mấy giây sau, cậu bỗng ngẩng đầu, như nghĩ ra một biện pháp, xua tan vẻ buồn bã vừa nãy mà phấn khởi nói: "Có! Phạm đại ca, anh còn nhớ trước khi nhiệm vụ bắt đầu, trên đường chúng ta rời căn phòng nhỏ nhiệm vụ qua cửa động, anh đã nói về một vật rất lớn trong không gian tối, chính là chiếc phi thuyền này bay qua không?"
Phạm Kháng gật đầu: "Nhớ, sao vậy?"
Ngô Trần tiếp tục nói: "Dựa theo nội dung cốt truyện, ba Predator chưa trưởng thành đó cũng đã rời khỏi chiếc phi thuyền này vào lúc đó, nhưng chiếc phi thuyền này lúc ấy căn bản không hạ cánh xuống mặt đất. Thay vào đó, ba Predator đã sử dụng một loại thiết bị giống như ngư lôi, thoát ra từ phi thuyền rồi rơi xuống đất, sau đó chui ra mà không hề hấn gì. Em nghĩ, nếu loại thiết bị này vẫn còn trên phi thuyền, và cũng có thể đáp ứng điều kiện sống sót của chúng ta, thì chúng ta có thể dựa vào đó để thoát khỏi chiếc phi thuyền này, đồng thời còn có thể sống sót ngoài vũ trụ cho đến khi nhiệm vụ kết thúc! Đương nhiên, trước khi rời đi, chúng ta còn có thể đặt bom trên đó để thổi bay bọn chúng!"
Phạm Kháng hiểu ý của Ngô Trần, mắt anh cũng sáng lên. Xem ra đây chính là biện pháp duy nhất!
Ngô Trần nhanh chóng chạy đến bên cạnh nhặt lại chiếc mũ đội lên đầu, rồi chạy đến trước mặt Đệ Lục Li. Cậu vừa dùng khẩu hình, vừa khoa tay múa chân, lúng túng mô tả cho Đệ Lục Li về loại thiết bị hình ngư lôi mà cậu thấy trong phim.
Mãi một lúc lâu sau, bộ não chậm chạp của Đệ Lục Li mới hiểu được Ngô Trần đang mô tả thứ gì. Tiếp đó, hắn thật thà nói cho Ngô Trần câu trả lời mà cậu mong muốn. Hóa ra, loại thiết bị đó đúng là có trên chiếc phi thuyền này, tên là "Khoang hạ cánh", dùng để đưa quân lính xuống mặt đất hành tinh, đồng thời cũng có thể được sử dụng làm khoang cứu sinh cho thủy thủ đoàn khi phi thuyền gặp tình trạng khẩn cấp. Nó cung cấp sự bảo vệ đầy đủ cho thủy thủ đoàn bên trong trong ít nhất ba sao Thần Chiến (ước tính bằng chín ngày Trái Đất). Loại khoang cứu sinh này có thể thích nghi với bất kỳ môi trường vũ trụ nào đã biết, ngoại trừ nhiệt độ cực nóng trên bề mặt các ngôi sao và hố đen. Hơn nữa, nếu là khoang cứu sinh, thì ít nhất phải đảm bảo mỗi thủy thủ đoàn trên phi thuyền đều có thể có một cái, vì vậy số lượng là vô số!
Ngô Trần nghe xong tự nhiên mừng rỡ khôn xiết. Cậu liền lo lắng truy hỏi Đệ Lục Li những khoang cứu sinh đó được cất ở đâu, cách đây bao xa. Nếu muốn lấy được khoang cứu sinh mà vẫn phải quay lại đường cũ, xuyên qua phòng thí nghiệm thì chắc chắn không thể trông cậy được, vì nhóm Predator khẳng định đã giăng lưới Thiên La Địa Võng ở đó, quay lại chắc chắn là cái chết.
Đệ Lục Li lại ngơ ngác gật đầu, đưa cho Ngô Trần câu trả lời mà c��u mong muốn. Hóa ra, để các khoang cứu sinh phát huy tác dụng lớn nhất, có thể giúp toàn bộ thủy thủ đoàn thoát ra khỏi phi thuyền trong thời gian ngắn nhất khi khẩn cấp, nên khi thiết kế phi thuyền, tất cả các khoang cứu sinh đều được phân bố đều khắp các tầng của phi thuyền, tránh việc tập trung ở cùng một chỗ dẫn đến mỗi tầng thủy thủ đoàn phải tốn thời gian quý giá để chạy đến đó.
Và ở tầng dưới cùng của phi thuyền, cũng chính là tầng có phòng thí nghiệm, mặc dù số lượng thủy thủ đoàn từ trước đến nay ít nhất, nhưng cũng được phân bổ mười khoang cứu sinh. Nơi Phạm Kháng và Ngô Trần đang đợi cách đó chỉ không đến vài trăm mét, đồng thời không cần phải đi qua phòng thí nghiệm!
Đây không nghi ngờ gì lại là một tin tốt lành. Ngô Trần lập tức báo tin này cho Phạm Kháng.
Phạm Kháng tự nhiên cũng đại hỉ, đang chuẩn bị để Đệ Lục Li dẫn đường chạy tới đó. Nhưng đúng lúc này, Ngô Trần và Tiểu Hắc gần như đồng thời nhìn về một hướng. Phạm Kháng cũng nhanh chóng cảm nhận được tâm trạng của Tiểu Hắc thắt chặt lại trong khoảnh khắc, dường như cảm nhận được một loại uy hiếp nào đó. Nó lập tức nhe nanh, gầm gừ về phía hướng đó, rồi bày ra tư thế tấn công!
Đồng thời, Ngô Trần kinh hãi thốt lên: "Không tốt, tôi cảm thấy có..."
Lời còn chưa dứt, đột nhiên! Một vật phát sáng xé toạc bóng tối, như một ngôi sao băng bay về phía Phạm Kháng và đồng đội từ cuối đường họ đã đi. Chớp mắt đã đến gần!
Phạm Kháng tức thì nhận ra đó là gì. Đó chẳng phải là viên đạn laser vừa rồi suýt nữa thổi bay anh thành từng mảnh sao! Anh không kịp gọi đồng đội, trực tiếp nhảy lên, húc đổ Tiểu Hắc và Ngô Trần cùng xuống đất!
Viên đạn laser đó gần như sượt qua người họ, bay đến một vách khoang không xa phía sau họ rồi "ầm" một tiếng nổ tung. Luồng khí sinh ra trực tiếp thổi bay cả Đệ Lục Li vẫn còn ngây ngốc đứng một bên xuống đất.
Phạm Kháng ngẩng đầu nhìn lại, đồng tử trong mắt bỗng co rút. Phía cuối lối đi, không biết có bao nhiêu Predator đang lao về phía này. Bọn chúng quả nhiên đã đuổi tới!
Thật may là không còn viên đạn laser nào bay về phía này nữa, nếu không nếu có thêm mấy viên nữa, trong lối đi nhỏ hẹp này, quả nhiên là muốn tránh cũng không được. Chắc hẳn những Predator đó cũng sợ lầm sát Tiểu Hắc.
Tiểu Hắc lại bị chọc giận hoàn toàn, nó gầm gừ một tiếng định lao về phía những Predator đó. May mắn là Phạm Kháng kịp thời gọi nó lại.
Phạm Kháng kéo Ngô Trần đứng dậy, sau đó gọi Tiểu Hắc. Một lần nữa, họ nhanh chân bỏ chạy, nhưng vừa chạy chưa được hai bước thì lại dừng lại. Hóa ra Đệ Lục Li vẫn chưa theo kịp, hắn dường như bị luồng khí vừa rồi chấn thương, đang quỳ sấp trên mặt đất vẫn chưa đứng lên.
Phạm Kháng đành phải quay lại, đến gần mới phát hiện ra một miếng sắt hình bàn tay đâm vào phần da thịt lộ ra giữa các kẽ giáp của Đệ Lục Li. Máu xanh lục đã chảy đầy bắp chân.
Thấy vậy, Phạm Kháng dứt khoát một tay vác Đệ Lục Li lên vai rồi tiếp tục chạy. Giờ đây không thể bỏ rơi Đệ Lục Li được.
Rất nhanh, Phạm Kháng cùng Ngô Trần, Tiểu Hắc và Đệ Lục Li biến mất ở cuối lối đi. Những Predator đó cũng nhanh chóng đến được nơi họ vừa đứng.
Nhóm Predator định tiếp tục đuổi theo, nhưng Tu Đắc Lợi, người chạy ở phía trước nhất, vẫy tay ra hiệu cản bọn họ lại. Hắn im lặng nhìn về phía trước, ánh mắt lóe lên vẻ khó hiểu. Mười mấy giây sau, hắn đột nhiên mở miệng nói gì đó với thuộc cấp, rồi đưa tay chỉ về mấy hướng. Sau đó, những Predator đó nhanh chóng chia thành các đội nhỏ và phóng về các hướng khác nhau.
Phạm Kháng mang theo Đệ Lục Li, cùng Ngô Trần, Tiểu Hắc lại như ruồi không đầu, cứ thế mà lao. Không biết chạy bao xa, cho đến khi xác định phía sau không còn truy binh nữa mới dừng lại. Anh cũng đặt Đệ Lục Li xuống đất. Chỉ thấy Đệ Lục Li vẫn đứng đó với vẻ mặt thật thà, xem ra hắn vẫn chưa tỉnh lại khỏi trạng thái bị thôi miên.
Ngô Trần đầu tiên nhanh chóng kiểm tra vết thương của Đệ Lục Li, phát hiện vết thương không quá nặng. Sau khi rút miếng sắt ra khỏi đùi, máu xanh lục chảy ra nhiều hơn. Cậu lập tức lấy ra thuốc xịt cầm máu, cũng không biết món đồ này có tác dụng với Predator hay không, thử xịt một chút. Không ngờ thật sự có tác dụng, vết thương nhanh chóng khép lại. Xem ra, sản phẩm đến từ Chủ Thần vẫn rất chất lượng.
Nơi này cũng không thể ở lâu, truy binh có thể đuổi đến bất cứ lúc nào. Sau khi xử lý xong vết thương cho Đệ Lục Li, Ngô Trần liền ra lệnh cho hắn lập tức dẫn đường chạy đến vị trí khoang cứu sinh.
Vừa rồi trốn đến đây là "chạy bừa", có đường nào là chui vào đường đó. Giờ đây, hướng thẳng đến mục tiêu đã định, tiến lên trong không gian phi thuyền tối đen, vắng vẻ, kiểu dáng thống nhất, dù đi đến đâu cũng như đã từng đến. Nó giống như đột nhiên bước vào một mê cung vậy. Nếu không có Đệ Lục Li, vị "hạm trưởng" coi chiếc phi thuyền này như lòng bàn tay dẫn đường, Phạm Kháng và Ngô Trần dù đã biết vị trí khoang cứu sinh ở tầng dưới cùng, e rằng trong một thời gian ngắn cũng rất khó tìm đến.
Với tình huống nguy hiểm vừa rồi, Phạm Kháng và Ngô Trần cùng với Tiểu Hắc và Đệ Lục Li vừa cố gắng tăng tốc độ di chuyển, vừa thận trọng quan sát động tĩnh xung quanh. Họ cực kỳ cẩn thận, vì thực sự không thể không cẩn thận. Ngay cả khi không nhìn thấy bất kỳ bóng dáng nào, nhưng đối thủ lại là Predator mặc bộ giáp có chức năng ẩn thân sẵn có. Ngay cả ý niệm lực của Ngô Trần cũng không thể nhìn thấu sự ẩn thân của bọn chúng. Có lẽ lối đi nhỏ phía trước trống rỗng, không có một bóng người nào, nhưng bên trong trên thực tế đã đứng đầy Predator cầm đao chờ đợi họ!
Mãi đến khi Phạm Kháng tình cờ phát hiện, mỗi lần Tiểu Hắc đi vào một nơi mới, nó đều nghiêng đầu nhìn phía trước một chút, sau đó lại vui vẻ chạy lên. Mặc dù nó cũng không chạy xa, chỉ ở phía trước chờ đợi, nhưng cái biểu cảm mờ mịt trên khuôn mặt nó khi quay đầu nhìn lại sự cẩn thận của Phạm Kháng và Ngô Trần vẫn rất rõ ràng.
Phạm Kháng kể tình huống này cho Ngô Trần nghe. Ngô Trần suy nghĩ một lúc, đột nhiên vỗ đầu vui vẻ nói: "Đúng rồi! Dựa theo tình tiết phim, khả năng ẩn thân của Predator vô hiệu với Alien. Alien dường như có một bộ phận đặc biệt nào đó có thể cảm nhận Predator ẩn thân. Trong phim, một Predator vốn đang ẩn thân đã bị một Alien đánh úp và xử lý! Tiểu Hắc nếu là Alien Hoàng giả, nói không chừng cũng có bản lĩnh này!"
Phạm Kháng lập tức gọi Tiểu Hắc lại. Trước tiên, anh ra lệnh cho Ngô Trần điều khiển Đệ Lục Li khởi động chức năng ẩn thân. Khi Phạm Kháng và Ngô Trần đều không thể nhìn thấy Đệ Lục Li bằng mắt thường nữa, anh l���i ra lệnh cho Ngô Trần để Đệ Lục Li đi vài bước mà không gây ra tiếng động nào. Đồng thời, Phạm Kháng ra lệnh cho Tiểu Hắc nhìn về phía Đệ Lục Li. Kết quả, đầu và đồng tử của Tiểu Hắc quả nhiên di chuyển qua lại theo Đệ Lục Li đang ẩn thân. Nó quả nhiên có thể "nhìn thấy" Predator ẩn thân!
Đây không nghi ngờ gì lại là một lợi thế lớn. Phạm Kháng và Ngô Trần không cần phải trốn tránh nữa. Ngô Trần điều khiển Đệ Lục Li dẫn đường, còn Phạm Kháng để Tiểu Hắc kiểm tra trước mỗi con đường xem phía trước có Predator ẩn nấp hay không. Với sự phối hợp như vậy, tốc độ tiến lên của họ lập tức tăng nhanh rất nhiều, khoảng cách đến mục tiêu cũng ngày càng gần, khoảng cách đến chiến thắng cũng ngày càng gần!
Chỉ là không hiểu tại sao, càng đến gần nơi đó, Phạm Kháng lại càng cảm thấy có gì đó không ổn. Anh vừa chạy vừa suy nghĩ về điều gì đã khiến mình bất an. Rất nhanh, anh tìm ra câu trả lời. Hóa ra là vì mọi thứ quá mức thuận lợi!
Đúng vậy, kể từ khi thoát khỏi sự truy đuổi của Predator vừa rồi, mọi thứ dường như quá mức thuận lợi, hoàn toàn không phù hợp với thói quen nhiệm vụ trước đây là biến đổi bất ngờ, khốn cảnh không ngừng. Đặc biệt là những Predator phía sau lại không đuổi theo, điều này càng khiến Phạm Kháng không thể hiểu được.
Phạm Kháng không khỏi bật cười tự giễu, thầm nghĩ mình có lẽ thực sự đã bị những nhiệm vụ bất ngờ không ngừng trước đây làm cho "chim sợ cành cong" đôi chút. Nhiệm vụ này cho đến bây giờ đã có đủ hiểm cảnh rồi, có lẽ cũng nên đến lúc sóng yên biển lặng.
Hơn nữa, thuận lợi một chút thì có gì là không tốt đâu?
Cuối cùng, sau khi đến một cánh cửa sắt lớn đóng kín, Đệ Lục Li với vẻ mặt thật thà duỗi móng vuốt đặt lên một màn hình bên cạnh cửa. Dường như sau khi xác nhận một loại thân phận nào đó, cánh cửa sắt được mở ra, để lộ ra những thiết bị hình ngư lôi nối tiếp nhau bên trong.
Ngô Trần vừa nhìn liền kinh hỉ nói: "Không sai! Giống hệt như trong phim tôi đã thấy! Đây đều là khoang cứu sinh!"
Phạm Kháng cũng thở phào nhẹ nhõm, cùng Ngô Trần nhìn nhau cười. Cả hai đều thấy niềm vui sướng thật sự trong mắt đối phương. Cuối cùng, cái nhiệm vụ cấp B+ đáng chết này cũng sắp kết thúc!
Tiểu Hắc là con vật đầu tiên xông vào, nhảy lên nhảy xuống bên trong, sau đó quay đầu nhìn Phạm Kháng một cái. Quả thực bên trong không hề có Predator hay bất cứ thứ gì khác ẩn nấp. Phạm Kháng và Ngô Trần lúc này mới yên tâm xông vào.
Ngô Trần đầu tiên ra lệnh cho Đệ Lục Li mở ba nắp khoang cứu sinh. Chỉ thấy, vì đây là khoang chuyên dụng cho Predator được vũ trang đầy đủ nên không gian bên trong tự nhiên không nhỏ. Phạm Kháng, Ngô Trần và Tiểu Hắc đều có thể chui vào rất thoải mái. Sau đó, Ngô Trần lại ra lệnh cho Đệ Lục Li chỉ cho họ một vài phương pháp điều khiển khoang cứu sinh đơn giản. Thực ra cũng rất đơn giản, chỉ cần vào khoang cứu sinh, đóng chặt cửa khoang, rồi nhấn một nút bên tay phải, khoang cứu sinh sẽ tức thì được phóng ra.
Thế nhưng, trước khi rời đi còn một việc quan trọng nhất cần làm, đó chính là phá hủy chiếc phi thuyền này, đưa tất cả Predator lên Tây Thiên!
Ngô Trần lấy từ trong nhẫn chứa đồ ra viên bom hạt nhân mini, giao cho Đệ Lục Li và ra lệnh hắn lập tức kích hoạt thiết bị đếm ngược kích nổ.
Đương nhiên, sau sự cố lần trước, Ngô Trần trở nên đặc biệt cẩn thận, cặn kẽ dặn dò Đệ Lục Li rằng thời gian đếm ngược nhất định phải đủ lâu, ít nhất phải chờ ba người họ thoát khỏi phi thuyền bằng khoang cứu sinh rồi mới phát nổ. Nếu thời gian "quá ngắn", đợi họ rời phi thuyền rồi lại phát sinh vấn đề, bị Predator truy đuổi tìm ra bom và đóng cơ chế kích nổ đếm ngược, khi đó ba người họ ở ngoài phi thuyền sẽ không có cách nào quay lại được. Hơn nữa, khi họ rời phi thuyền chắc chắn sẽ bị Predator phát hiện. Đến lúc đó, phi thuyền lại ra chiêu "hồi mã thương", ba người họ coi như đều phải biến thành bia sống trong vũ trụ. Ngay cả khi không bị phi thuyền nổ tan xác, thì khi thời gian nhiệm vụ đến, trừ Phạm Kháng ra, toàn bộ đội đều vẫn không thoát khỏi số phận bị tiêu diệt!
Thế nên, sau khi Ngô Trần tính toán kỹ lưỡng, một phút đếm ngược có lẽ là thích hợp nhất, vừa đủ để rời xa phi thuyền, lại không cho Predator thời gian quay đầu tấn công họ. Hơn nữa, Ngô Trần còn đặc biệt dặn dò Đệ Lục Li hãy để bước cuối cùng lại, không vội thao tác. Đợi mọi người đều vào khoang cứu sinh, để cậu ta tự mình nhấn nút lần cuối mới bảo hiểm hơn.
Chỉ thấy Đệ Lục Li ngơ ngác tiếp nhận, duỗi một ngón tay lên màn hình nhấn mấy lần. Lập tức, trên màn hình hiện lên những ký tự hoàn toàn khó hiểu. Sau đó, hắn lại chỉ vào một nút màu đỏ phía trên, nói cho Ngô Trần biết nhấn nút này là có thể chính thức khởi động đếm ngược.
Ngô Trần hài lòng gật đầu, mặc dù cậu cũng không hiểu, nhưng dựa vào hồi ức về tình tiết phim, chắc hẳn là như vậy. Sau đó, cậu nhanh chóng nhảy vào một khoang cứu sinh, nhưng không đóng cửa khoang ngay lập tức. Cậu muốn chờ Phạm Kháng chuẩn bị sẵn sàng mới có thể tự tay nhấn bước cuối cùng trên quả bom, đồng thời ném nó ra khỏi cửa khoang và đóng cửa khoang lại, tất cả cùng lúc phóng ra khỏi phi thuyền.
Bên cạnh, Tiểu Hắc cũng đã nhảy vào một khoang cứu sinh theo lệnh của Phạm Kháng, đang tò mò nhìn ra bên ngoài. Còn Phạm Kháng cũng đứng cạnh cửa khoang chuẩn bị chui vào, muốn dùng chung khoang cứu sinh với Tiểu Hắc, vì Tiểu Hắc căn bản không biết điều khiển khoang cứu sinh.
Đệ Lục Li cũng mở một khoang cứu sinh chui vào, rồi đóng cửa khoang. Không phải Ngô Trần phát lòng tốt không nỡ để hắn cùng phi thuyền hóa thành tro tàn. Đây cũng là có chút bất đắc dĩ, bởi vì nếu để lại Đệ Lục Li, khi khoang cứu sinh của Ngô Trần vừa được phóng ra ngoài, cậu ta sẽ mất kiểm soát Đệ Lục Li. Đệ Lục Li tỉnh lại sẽ lập tức tìm đến quả bom để kết thúc quá trình kích nổ, cho nên vẫn là để hắn cùng rời đi.
Phạm Kháng đang định bước vào khoang cứu sinh thì thân hình lại dừng lại, bởi vì anh nhìn thấy Tiểu Hắc rồi lại không khỏi nhớ đến những sinh vật ngoài hành tinh bị anh thả ra. Rất hiển nhiên, khi bom phát nổ, những sinh vật ngoài hành tinh vô tội đó cũng sẽ cùng với chiếc phi thuyền này bị nổ thành mảnh vụn. Điều này khiến anh cảm thấy vô cùng không đành lòng và áy náy, nhưng không có cách nào. Anh không phải thần, anh không thể vừa đảm bảo cứu đồng đội của mình mà còn có thể cứu những sinh vật ngoài hành tinh đó.
Phạm Kháng thở dài một hơi thật sâu, trong lòng thầm nói với những sinh vật ngoài hành tinh đó một tiếng "Xin lỗi" rồi cúi người chuẩn bị nằm vào khoang cứu sinh. Chỉ là anh vừa động, mắt tình cờ nhìn sang bên cạnh, vừa hay nhìn thấy khoang cứu sinh nơi Đệ Lục Li đang nằm. Xuyên qua một tấm kính lồng phía trên, anh thấy Đệ Lục Li đang nhìn mình. Và trong khoảnh khắc đó, ánh mắt Đệ Lục Li liền dời đi.
Cảnh này lại khiến lòng Phạm Kháng khẽ động. Đệ Lục Li thế mà lại đang nhìn mình? Hắn tại sao lại nhìn mình? Tại sao lại tránh né ánh mắt của mình? Hắn không phải nên với đôi mắt đờ đẫn nhìn thẳng lên phía trên sao...
Trong nháy mắt, Phạm Kháng một lần nữa hồi tưởng lại cảnh mình bất an không lâu trước đó. Trong khoảnh khắc, anh dường như hiểu ra điều gì, sắc mặt biến đổi hô to một tiếng: "Ngô Trần, mau ra đây...!"
Lời chưa dứt, đột nhiên! Một tiếng động lớn chói tai vang lên từ bên cạnh! Cửa khoang cứu sinh nơi Đệ Lục Li đang ở bật tung bay thẳng ra ngoài, một bóng đen tức thì lao vút ra từ bên trong!
Phạm Kháng chỉ kịp thấy hoa mắt, chưa kịp phản ứng đã bị húc văng ra xa như thể một đoàn tàu đang lao tốc độ cao đâm thẳng vào người, hộc một ngụm máu tươi. Trong lúc bay lùi, anh cuối cùng cũng nhìn rõ...!
Bóng đen vừa đánh bay mình thế mà chính là Đệ Lục Li, chỉ là hắn sớm đã không còn vẻ chậm chạp, biểu cảm đờ đẫn kia nữa. Chỉ thấy hắn gần như với tốc độ mắt thường không thể nhận ra, nhanh chóng vỗ mạnh vào cửa khoang cứu sinh của Tiểu Hắc và Ngô Trần. Cửa khoang tức thì đóng sập lại, nhốt Tiểu Hắc và Ngô Trần vào bên trong!
Truyen.free nắm giữ bản quyền duy nhất đối với tác phẩm chuyển ngữ này.