Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Vô Hạn Chi Zombie - Chương 334: Tử Thần Tiểu Đội

Johny cẩn thận quan sát người đàn ông tự xưng Shatov đang đứng trước mặt, trong lòng không khỏi thầm kinh ngạc. Với sự nhạy bén của một quân nhân, hắn thoáng nhìn qua đã nhận ra người đàn ông này chắc chắn là một quân nhân chuyên nghiệp thực thụ, hơn nữa, anh ta không phải một quân nhân bình thường.

Thân hình cao lớn, cơ bắp cuồn cuộn, lưng thẳng tắp, toàn thân toát ra một cảm giác sức mạnh đáng sợ. Đặc biệt là đôi mắt kia, thoạt nhìn ôn hòa nhưng thực chất lại ẩn chứa một màu xám tro u ám, chết chóc. Nhìn chằm chằm vào đôi mắt ấy, cứ như thể đang nhìn vào đôi mắt của một người đã chết.

Vài tháng trước, Johny cũng từng bắt gặp một đôi mắt tương tự. Tuy nhiên, đôi mắt ấy, giữa tro tàn lại ẩn hiện ánh sáng sinh mệnh. Không như đôi mắt trước mặt, chúng giống hệt đôi mắt của một người đã chết thực sự, chỉ khoác lên lớp da của người sống.

Johny cảm thấy hơi khó chịu khi bị đôi mắt ấy nhìn chằm chằm, hắn bất giác dời tầm mắt sang mấy người đứng sau Shatov. Gồm hai nữ một nam. Khi quan sát kỹ họ, Johny càng cảm thấy một sự hoang mang mơ hồ trong lòng. Những người này, kể cả Shatov, đều có một điểm chung: từ ngoại hình, trang phục đến biểu cảm, họ đều không có gì quá kỳ lạ, nhưng không hiểu sao vẫn toát ra một vẻ cổ quái.

Sau đó, Johny liền nhìn về phía người quân nhân đã dẫn họ đến đây, với ánh mắt dò hỏi.

Chiến dịch lần này trên hành tinh Trùng tộc cực kỳ quan trọng, căn cứ theo tình báo, thậm chí còn liên quan đến đại kế sinh tồn của Quân Tự Do. Bởi vậy, đây là một hành động tuyệt mật, tuyệt đối không cho phép bất kỳ sai sót nào.

Mỗi quân nhân của Quân Tự Do tham gia nhiệm vụ này, bao gồm cả Johny, đều là những đồng chí thực thụ đã trải qua thử thách chiến tranh. Nhưng bây giờ lại đột ngột xuất hiện mấy người lạ mặt này. Dù người dẫn họ đến là Phó Tư Lệnh Quân Tự Do, Johny vẫn cần một lời giải thích hợp lý.

Người quân nhân khoảng hơn bốn mươi tuổi, mặc quân phục, tên là Johnson. Hắn lập tức hiểu ý trong mắt Johny, nhưng không giải thích rõ ngay tại chỗ, mà là viện cớ kéo Johny sang một bên, rồi mới hạ giọng nói.

Nhưng trên thực tế, tất cả lời họ nói đều không lọt khỏi tai của Shatov và những người khác.

"... Nói thật, tôi cũng rất bất ngờ, nhưng đây là mệnh lệnh của Tổng Tư Lệnh. Dù sao thì anh cứ yên tâm, hồ sơ của những người này tôi đều đã xem qua, tuyệt đối không có vấn đề gì cả. Hơn nữa, trên đường đến đây, tôi đã tận mắt chứng kiến họ điều khiển máy bay chiến đấu, không hề tốn chút sức nào đã bắn hạ hơn ba mươi chiếc máy bay chiến đấu của Liên Bang, cộng thêm một chiếc Chiến Hạm Chủ Lực cỡ trung. Những phi công của Liên Bang đó trước mặt họ quả thực chỉ như những đứa trẻ con, không hề có chút lực phản kháng. Thật quá sức tưởng tượng. Chúng ta chắc chắn đã nhặt được một món hời lớn."

Khóe miệng Shatov nở một nụ cười lạnh, trong nụ cười ấy còn ẩn chứa chút vẻ chán nản, thờ ơ.

"Đội trưởng, phải làm mấy nhiệm vụ cấp thấp như thế này thực sự quá nhàm chán. Rõ ràng chỉ cần một ý niệm là tôi đã có thể tiêu diệt tất cả những người đó, vậy mà vẫn phải phiền phức ra tay từng chút một." Một nam tử trẻ tuổi tóc vàng đứng cạnh, vừa vặn eo bẻ cổ vừa nói. Người đàn ông này tuấn mỹ lạ thường, hệt như một bức tượng mỹ nam cổ đại sống lại, chỉ có điều, sự lỗ mãng lơ đễnh hiện lên nơi khóe miệng đã khiến vẻ tuấn mỹ của hắn vương chút khí chất bỉ ổi. "Chúng ta còn làm nhiệm vụ gì nữa chứ? Cứ trực tiếp đi tìm tên kia đi... À không đúng, là con Zombie kia chẳng phải được sao? Nếu con Zombie ấy chịu hợp tác, chúng ta sẽ lôi kéo hắn về phe mình, sau đó xử lý tất cả đồng đội của hắn. Làm vậy thì dù chúng ta chẳng làm nhiệm vụ gì cả, những phần thưởng này cũng đã đủ để hoàn thành nhiệm vụ rồi. Nếu tên đó không chịu, vậy thì đơn giản hơn nhiều, giết chết con Zombie đó, biến hắn thành một thi thể thực sự, rồi diệt sạch tất cả đồng đội của hắn là xong."

Shatov cười lạnh một tiếng, nói: "Samedov, sao cậu vẫn không bỏ được cái tật khinh địch đó vậy? Đừng bao giờ coi thường bất kỳ đối thủ nào. Nguyên tắc đầu tiên của Chủ Thần Không Gian khó nhớ đến vậy sao?"

"Ha ha, tôi đương nhiên biết, chẳng qua không phải tôi không nhớ," Samedov vẫn giữ thái độ thờ ơ, tiếp tục cười nói, "mà là cho đến bây giờ, đã bao giờ chúng ta gặp phải đối thủ nào khiến chúng ta phải ghi nhớ sâu sắc nguyên tắc ấy đâu? Thật sự muốn không kiêu ngạo cũng khó mà!"

"Lần này không giống nhau," Người lên tiếng là một phụ nữ, khoảng hơn hai mươi tuổi, mái tóc xoăn gợn sóng, eo nhỏ, bờ mông nở nang, vòng một căng đầy quyến rũ. Đích thị là một đại mỹ nữ vô cùng nóng bỏng. Nàng thu hút ánh mắt của một số quân nhân nam giới bận rộn xung quanh, khiến họ thỉnh thoảng phải ngoái đầu nhìn trộm nàng. Nàng dường như cũng rất thích thú với những ánh mắt kinh diễm ấy, liên tục đưa tình với từng người, cố ý vặn vẹo cơ thể để khoe ra những đường cong tuyệt mỹ nhất trên người, vừa nói: "Đừng quên con Zombie kia không hề đơn giản. Hắn tiến hóa lên Sinh Mệnh Lực cấp ba chỉ với bốn trận nhiệm vụ, trung bình mỗi trận nhiệm vụ là lên một cấp. Tốc độ này, cậu thử so sánh với thời gian cậu tiến hóa lên Thời Không Lực cấp ba xem mất bao lâu? Nếu tôi nhớ không lầm, cậu đã phải dùng đến 21 trận nhiệm vụ, tức trung bình 7 trận mới lên một cấp."

"Hừ, hắn có thăng nhanh đến mấy thì vẫn là Sinh Mệnh Lực cấp ba. Không cần đến đội trưởng, chỉ mình tôi thôi cũng đủ sức khiến hắn bó tay chịu trói rồi," Samedov mặt lạnh tanh, hừ lạnh một tiếng đầy bất phục mà nói: "Tuy trung bình tôi cần đến bảy trận mới thăng một cấp, nhưng đó là do chịu ảnh hưởng khi thăng từ cấp hai lên cấp ba. Từ cấp hai lên cấp ba vốn đã cần dựa vào ngộ tính, dựa vào thời cơ, và còn cần cả yếu tố may mắn rất lớn. Ngay cả đội trưởng lúc trước thăng từ cấp hai lên cấp ba cũng đã mất đến sáu trận nhiệm vụ. Tôi thấy con Zombie kia chắc chắn là gặp phải kỳ ngộ gì đó, vận khí quá tốt, thế nên mới trùng hợp đột phá Giác Tỉnh cấp ba nhanh đến vậy, chứ nếu không thì làm sao có thể chứ! Còn tôi, nếu chỉ tính thời gian từ lần đầu giác tỉnh đến lúc thăng cấp cấp hai, tôi cũng chỉ mất hai ba trận là có thể lên một cấp rồi! Hừ, Eva, đừng nói với tôi là cô sợ đấy!"

"Đúng rồi đúng rồi, tôi sợ đấy, cậu đương nhiên là lợi hại rồi," Người phụ nữ kiều diễm hé miệng cười một tiếng, rồi nói với giọng mỉa mai rõ rệt: "Nhưng sao tôi lại nhớ có ai đó sau khi lần đầu giác tỉnh thuộc tính ẩn cấp ba, thế mà lại 'ngủ' liền ba trận nhiệm vụ mới thoát khỏi không gian ác mộng và tỉnh lại nhỉ? Liền ba trận nhiệm vụ đấy, cộng thêm thời gian chờ đợi trong Chủ Thần Không Gian, đó chính là trọn bốn mươi ngày trời chứ ít ỏi gì! Nếu không phải chúng ta đã liều sống liều chết bảo vệ ai đó, giúp hắn làm nhiệm vụ, rồi còn cho hắn dùng Dung Dịch Dinh Dưỡng, thì kẻ đó dù không bị mạt sát cũng sớm đã chết khát, chết đói rồi. Trừ đi khoảng thời gian đó, thời gian quang vinh tấn cấp của kẻ nào đó còn rút ngắn được rất nhiều nữa chứ!"

"Eva, cô...!" Samedov thẹn quá hóa giận, gương mặt tuấn tú trong nháy mắt trở nên dữ tợn, vặn vẹo, căm tức nhìn người phụ nữ xinh đẹp tên Eva mà hắn vừa gọi, toàn thân lập tức tỏa ra sát khí nồng đậm.

Eva lại không hề sợ hãi chút nào, tiếp tục khiêu khích nói với Samedov: "Thế nào, muốn đánh phụ nữ à? Cứ thử ra tay xem, lão nương đây không sợ cậu đâu. Nói về cường hóa, lão nương đây không kém cậu; nói về thuộc tính đặc thù, lão nương đây cũng là Trí Tuệ Lực cấp ba Giác Tỉnh. Nếu không phục, tôi có thể cho cậu nếm thử mùi vị của kẻ ngu si. À xin lỗi, không phải ý đó. Cậu vốn đã là một thằng ngốc rồi, có muốn biến thêm nữa cũng không được, hì hì!" Nói rồi, nàng lại quay sang Shatov, người đang đứng một bên với vẻ mặt âm trầm, ủy khuất nói: "Đội trưởng, ngài đều nhìn thấy, tôi hảo ý khuyên hắn không nên khinh địch, mà hắn là thái độ gì chứ? Ngài đừng can thiệp, tôi xin thỉnh cầu tạm thời hủy bỏ Đội Quy. Chỉ cần hắn dám động thủ trước, tôi sẽ chơi tới cùng!"

Samedov ban đầu giận đến mặt lúc đỏ lúc trắng, xem ra sắp không nhịn được mà ra tay. Nhưng rất rõ ràng, khi nghe thấy hai chữ "Đội Quy", lông mày hắn lập tức giật nhẹ. Ngay sau đó, vẻ xúc động trên mặt từ từ rút đi. Nhưng nhìn khuôn mặt xinh đẹp tuyệt mỹ cùng ánh mắt đắc ý của Eva, một cục tức nghẹn ứ nơi cổ họng cứ như thế nào cũng không nuốt trôi được. Thế nhưng hắn không tiếp tục xúc động nữa, mà chỉ ngâm nga cười một tiếng, nói với giọng quái gở: "Là một người đàn ông, một quý ông được giáo dục đỉnh cao, đương nhiên tôi không thể đánh phụ nữ. Dù người phụ nữ này là một quý cô thực sự, hay là một con mụ xấu xí đến mức không thể hình dung, dáng người nguyên bản thì béo như heo, đầu nhỏ và nhọn như đầu nai, răng sún như chuột đào hang, nhìn vào là thấy buồn nôn, lại còn phải nhờ Chủ Thần chỉnh sửa mặt mũi, khoác lên một cái vỏ bọc giả dối để tự lừa mình dối người thành một tuyệt thế đại mỹ nữ đi chăng nữa!"

Eva ban đầu vẫn đang cười đắc ý, nhưng khi nghe những lời này, cả khuôn mặt nàng như thể bị tát một cú. Gương mặt tuyệt mỹ trong nháy mắt trở nên vặn vẹo. Nàng hét chói tai một tiếng, hai tay biến thành móng vuốt, liền muốn vồ tới Samedov.

Samedov cười lạnh một tiếng, thân hình khẽ động, cũng chuẩn bị nghênh đón. Lại đúng lúc này, một giọng nói đột nhiên vang lên, tựa như tiếng sấm rền.

"Trong mắt các ngươi còn có cái đội trưởng này nữa không?!"

Đồng thời, một luồng áp lực vô hình nhưng đáng sợ lập tức bao trùm toàn bộ không gian.

Samedov và Eva như thể đồng thời bị thi triển Định Thân Chú, cả hai cứng đờ người lại. Vẻ phẫn nộ trên mặt họ cũng rất nhanh bị thay thế bằng một tia sợ hãi.

Sau đó, hai người lập tức thu tay lại, cùng cúi đầu về phía Shatov mà nói: "Thật có lỗi, đội trưởng."

"Hừ!" Shatov lạnh hừ một tiếng, nói: "Các cậu đều là những người đã có kinh nghiệm hơn hai mươi trận rồi, mà sao vẫn còn ấu trĩ như mấy người mới vậy! Nhớ kỹ, mục tiêu của chúng ta là xông ra Chủ Thần Không Gian. Đợi khi hoàn thành, các cậu muốn đánh nhau thế nào tôi cũng chẳng thèm quan tâm, nhưng bây giờ, tôi không muốn thấy chuyện tương tự xảy ra lần nữa. Bằng không, tất cả cứ theo Đội Quy mà xử lý!"

"Vâng, đội trưởng, chúng tôi đều nhớ kỹ." Samedov và Eva vội vàng nói, hoàn toàn không còn vẻ kiêu ngạo, ngang tàng của một Giác Tỉnh Giả Thời Không Lực cấp ba và một Giác Tỉnh Giả Trí Tuệ Lực cấp ba vừa rồi, ngoan ngoãn hệt như chuột gặp mèo.

Điều đáng ngạc nhiên là, ấy vậy mà mấy người bọn họ vừa cãi nhau ầm ĩ, suýt nữa đánh nhau, mà Johny, Johnson cùng mấy chục quân nhân đứng cách đó không xa lại đều làm như không nhìn thấy, chẳng một ai tò mò quay nhìn sang phía này.

Lúc này, sắc mặt Shatov mới dịu xuống, gật đầu nói: "Eva, Vừa rồi cô cảm nhận được gì từ Johny?"

Eva lập tức nói: "Hắn hoài nghi thân phận của chúng ta. Và khi hắn nhìn về phía ngài, trong đầu hắn hiện lên hình ảnh một người, một người Trung Quốc không có gì kỳ lạ, nhưng đôi mắt của người đó lại u ám đầy tử khí. Nếu tôi đoán không sai, đó hẳn là con Zombie kia. Và qua phản ứng của Johny mà xem, quan hệ của hắn với con Zombie kia chắc hẳn rất tốt, hắn rất nhớ nhung kẻ đó. Họ chắc chắn là bạn thân."

"Bạn tốt ư?" Shatov cười lạnh nói, "Quả đúng là vậy, chuyện này có vẻ thú vị đây. Ha ha ha!"

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm mọi hành vi sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free