(Đã dịch) Vô Hạn Chi Zombie - Chương 394: sinh mệnh chi nhận
Ngô Trần và Tiểu Hắc đã hy sinh bản thân để bảo vệ Phạm Kháng, như thiêu thân lao vào lửa, trong đòn "Hủy thiên diệt địa" mà hóa thành tro tàn. Thế nhưng, điều đó lại bất ngờ giúp Phạm Kháng bừng tỉnh ngộ ra ý nghĩa sinh mệnh, cuối cùng giác ngộ được "Sinh Mệnh Lực" cấp bốn. Ngọn lửa sinh mệnh vốn đã cô quạnh, tưởng chừng đã tắt ngấm, lại lần nữa cháy bùng lên mạnh mẽ hơn hẳn trước kia, càng thêm tinh thuần, hùng hồn, triệt để bước vào một thế giới mới mẻ và cường đại!
Chỉ bằng một ý niệm, lửa sinh mệnh lại bao trùm lấy Phạm Kháng, Chiêm Thế Phương và Sulli. Mặc cho bên ngoài long trời lở đất, sơn băng địa liệt, cũng không cách nào làm tổn thương họ dù chỉ một chút.
Vào thời khắc ấy, Phạm Kháng, khi cảm nhận được sức mạnh không thể hình dung của "Sinh Mệnh Lực" cấp bốn, đối mặt với cái chết thảm khốc của Ngô Trần, Tiểu Hắc và Nhạc Hồng Kiệt, hắn gần như không kìm được ý muốn xông đến Shatov liều mạng, vì mọi người báo thù.
Nhưng hắn biết, hắn tuyệt đối không thể làm như thế. Bởi vì, cho dù hắn đã giác tỉnh "Sinh Mệnh Lực" cấp bốn, đã cùng Shatov ngang tầm về cấp độ, thì "Hủy Diệt Lực" vẫn được mệnh danh là thuộc tính có sức chiến đấu mạnh nhất trong ngũ đại ẩn tàng. Huống chi Shatov còn là một cường giả giác tỉnh đỉnh phong cấp bốn, chỉ còn một chút nữa là có thể đột phá lên cấp năm. Hắn vẫn chưa có đủ tự tin tuyệt đối để chiến thắng Shatov.
Phạm Kháng tự nhiên không sợ cái chết, nhưng hắn không thể để Ngô Trần, Tiểu Hắc và mọi người chết một cách vô nghĩa. Hắn cũng không thể ích kỷ mà kéo theo Chiêm Thế Phương và Sulli còn sống mạo hiểm cùng mình. Dù sao nhiệm vụ cũng chỉ còn chưa đầy mười phút nữa là kết thúc, thừa dịp Shatov chưa phát giác mà trốn đi thật xa mới là lựa chọn sáng suốt. Để Shatov bị hệ thống trừng phạt cũng có thể coi là đã báo thù cho mọi người!
Sau đó, Phạm Kháng ngay lập tức bí mật mang theo Chiêm Thế Phương và Sulli, xuyên qua lớp vỏ hành tinh Trùng tộc đang nổ tung, thiêu rụi và tan rã. Anh khoan một đường từ mặt sau của hành tinh Trùng tộc, nơi khuất khỏi tầm mắt Shatov, rồi bay thẳng vào vũ trụ bao la.
Mọi chuyện quả nhiên diễn ra đúng như Phạm Kháng dự tính. "Sinh Mệnh Lực" tuy về sức chiến đấu không bằng "Hủy Diệt Lực" nhưng ở những mặt khác cũng không hề yếu thế, thậm chí có những điểm mạnh hơn "Hủy Diệt Lực" không ít, ví dụ như tốc độ bay và sức bền trong vũ trụ.
Phạm Kháng biến lửa sinh mệnh thành đôi cánh lửa, trong vũ trụ mịt mờ, anh tựa như một tinh cầu lửa đang bay lượn. Chỉ trong vài phút đã bay ra hàng ngàn km. Lúc này đây, dù Shatov có phát hiện họ chưa chết thì cũng tuyệt đối không thể đuổi kịp.
Trừ phi... có một thế lực nào đó hùng mạnh như Chủ Thần can thiệp vào!
Phạm Kháng, Chiêm Thế Phương và Sulli cũng không còn tin rằng sẽ có bất kỳ sự cố nào xảy ra nữa. Họ chỉ là phi hành tốc độ cao trong vũ trụ, trên mặt họ không phải niềm vui sướng của kẻ sống sót sau tai nạn, mà chỉ là nỗi bi thương dành cho những chiến hữu đã khuất.
Đây là một chiến thắng thảm hại, gần như toàn diệt.
Trong đó, người đau đớn nhất vẫn không ai sánh bằng Phạm Kháng. Anh không chỉ mất đi một nhóm bạn bè và chiến hữu, anh còn mất đi huynh đệ của mình, mất đi Tiểu Hắc – đứa con mà anh coi như ruột thịt. Nỗi bi thương trong ánh mắt anh khiến người ta đau lòng.
Cho đến khi Chiêm Thế Phương lên tiếng phá vỡ sự im lặng:
"Kháng, thời gian sắp hết rồi, anh còn chưa hồi sinh Kỷ Linh Linh... Anh còn có thể hồi sinh cô ấy không?"
Phạm Kháng lúc này mới sực tỉnh, vội vàng gượng dậy khỏi nỗi bi thương, vừa thầm tự trách mình suýt nữa quên mất chuyện quan trọng như vậy, vừa đáp lời: "Chắc chắn rồi... Nhất định có thể!"
Chiêm Thế Phương lúc này mới lộ ra nụ cười an ủi. Bất kể thế nào, vừa mới mất đi nhiều bạn bè như vậy, có thể hồi sinh được một người cũng là một may mắn hiếm có.
Phạm Kháng trong lòng tính toán nhanh một lượt, quyết định sẽ hồi sinh Kỷ Linh Linh ngay bây giờ. Dù biết rằng việc này sẽ khiến anh rơi vào "phản phệ" như trước, nhưng theo lý thuyết, Shatov không thể đuổi tới đây. Tin rằng hồi sinh Kỷ Linh Linh lúc này sẽ an toàn, anh định lấy thi thể Kỷ Linh Linh ra từ chiếc nhẫn không tên của mình.
Nhưng vào lúc này, Phạm Kháng trong lòng bỗng nhiên siết chặt. Ngọn lửa sinh mệnh còn đột ngột tụ tập không kiểm soát ở bên trái anh, hóa thành một tấm khiên.
Không đợi Phạm Kháng kịp phản ứng, một luồng sức mạnh khủng khiếp không thể tin nổi đã giáng thẳng vào tấm khiên làm từ lửa sinh mệnh.
Tấm khiên lập tức vỡ vụn thành nhiều mảnh, nhưng cũng đã kịp tranh thủ cho Phạm Kháng một chút thời gian phản ứng quý giá. Anh lập tức nhận ra, có kẻ đang tấn công mình!
Sau đó, một bóng lửa lóe lên, Phạm Kháng đã mang theo Chiêm Thế Phương và Sulli xuất hiện cách đó hơn trăm mét.
Dù đã tránh được đòn tấn công khủng khiếp ấy, Phạm Kháng vẫn chỉ cảm thấy trong lòng ngũ tạng như bị đảo lộn. Anh không màng đến bản thân, mà lập tức quay đầu nhìn Chiêm Thế Phương và Sulli. Thấy hai cô gái tuy mặt đầy kinh hãi nhưng không hề bị thương tổn gì, anh mới thở phào nhẹ nhõm. Sau đó, anh dồn toàn bộ tinh thần cảnh giác nhìn về phía kẻ tấn công. Nhưng khi nhìn thấy kẻ đó, đồng tử Phạm Kháng bỗng co rụt lại, một âm thanh lập tức vang lên trong đầu anh:
"Làm sao có thể!"
Không sai, kẻ tấn công không ai khác, chính là Shatov!
Shatov cũng đang ngạc nhiên nhìn Phạm Kháng. Đòn tấn công vừa rồi là đòn hắn dốc hết toàn lực, dù không thể miểu sát Phạm Kháng thì ít nhất cũng phải trọng thương anh. Nào ngờ đòn ấy lại bị tấm khiên quái lạ làm từ ngọn lửa kỳ dị kia hóa giải phần lớn sức mạnh. Chẳng qua nhờ đó hắn cũng hoàn toàn tin tưởng lời của vị Chân Thần kia. Hắn chỉ tay về phía Phạm Kháng, phấn khích cười lớn nói:
"Ha ha ha, Phạm Kháng, ngươi quả nhiên đã giác tỉnh 'Sinh Mệnh Lực' cấp bốn! Đúng là trời giúp ta vậy! Nuốt chửng ngươi, ta muốn không thăng cấp lên Đệ Ngũ Cấp cũng khó!"
"Cả ngươi nữa, Sulli! Ngươi thế mà vẫn chưa chết, thật là quá tốt! Chờ ta nuốt Phạm Kháng xong, rồi sẽ dùng ngươi để trung hòa 'Phản phệ'!"
Nói xong, Shatov gầm lên một tiếng. Toàn thân hắn đột ngột hiện ra từng đợt Hắc Phong. Những luồng Hắc Phong đó xoay tròn vài vòng, cuối cùng ngưng tụ thành một lưỡi Liềm Đao màu đen trên tay hắn.
Phạm Kháng trong lòng căng thẳng. Hắn lập tức cảm nhận được khí tức tử vong chết chóc truyền đến từ lưỡi Liềm Đao kia. Shatov vốn đã cường đại dị thường, giờ phút này lại càng khiến người ta cảm thấy áp lực tăng lên gấp bội!
"Phạm Kháng, ngươi là kẻ đầu tiên ép ta phải dùng đến Tử Vong Liêm Đao!" Shatov nắm lấy Liềm Đao chỉ về phía Phạm Kháng, nhe hàm răng đầy nanh vuốt cười nói, "Đi chết đi... À không, đến đây, vào bụng ta đi, ha ha ha!"
Nói xong, Shatov trong nháy mắt hóa thành một đạo hắc ảnh, như một luồng sao băng đen, nhắm thẳng Phạm Kháng mà lao tới.
Có lẽ Shatov cũng biết thời gian cấp bách, không thể chậm trễ thêm nữa. Hắn từ lúc hiện thân đến lúc ra tay, bao gồm cả hai câu hắn vừa nói, chỉ diễn ra trong vài giây ngắn ngủi. Quả thật là tranh thủ từng giây, hoàn toàn không cho Phạm Kháng chút thời gian chuẩn bị nào.
Phạm Kháng cũng không còn kịp lo lắng điều gì nữa. Đối mặt với đòn tấn công điên cuồng của Shatov, anh trong lòng khẽ động, cảm giác trong lòng thôi thúc. Ngọn lửa sinh mệnh đồng thời hóa thành một thanh trường kiếm vàng óng xuất hiện trong tay anh. Một tiếng nói vang lên trong đầu anh:
"Sinh Mệnh Chi Kiếm!"
Tay cầm Sinh Mệnh Chi Kiếm, Phạm Kháng lập tức cảm nhận được vô tận sức mạnh từ đó. Anh không kìm được ý muốn được chiến đấu thỏa thích, giải tỏa hết chiến lực vô tận đang sôi trào mạnh mẽ trong cơ thể, tự tay tiêu diệt kẻ ác đang ở trước mắt.
Vả lại, sự việc đã đến nước này, chạy trốn lúc này cũng chẳng còn ý nghĩa gì. Trong trận chiến giữa những Giác Tỉnh Giả cấp bốn ẩn tàng thuộc tính, thắng bại thường diễn ra chỉ trong chớp mắt. Bên nào quay lưng bỏ chạy không những không thoát được mà còn có thể chết oan uổng ngay lập tức.
Chỉ là Chiêm Thế Phương và Sulli lại không có thời gian để sắp xếp gì thêm. Vả lại, trong trận chiến cấp độ này, hai cô không chỉ là gánh nặng cho Phạm Kháng mà còn có thể bị liên lụy, hậu quả khôn lường.
Nhưng không ngờ, Shatov lại dừng lại. Hắn duỗi cự trảo chỉ vào Chiêm Thế Phương và Sulli đang ở sau lưng Phạm Kháng, nhe răng cười nói: "Để hai ả đàn bà kia tránh ra một bên đi. Lão tử có thể tạm thời không đụng đến chúng nó, dù sao sau khi nuốt chửng ngươi, sớm muộn gì chúng nó cũng thuộc về ta."
Phạm Kháng ngẫm nghĩ, quả thực đúng là như vậy. Anh liền khẽ động ý niệm, một luồng lửa sinh mệnh lập tức bao bọc lấy hai cô gái, đưa họ nhanh chóng bay xa hơn trăm mét.
Phạm Kháng và Chiêm Thế Phương nhìn nhau từ xa, cảm nhận được sự tin tưởng sâu sắc của đối phương dành cho mình trong ánh mắt. Phạm Kháng siết chặt Sinh Mệnh Chi Kiếm, quay người đối mặt Shatov, hít sâu một hơi...
"Giết!"
Phiên bản dịch này thuộc về truyen.free, mời bạn tiếp tục theo dõi để không bỏ lỡ những diễn biến tiếp theo.