(Đã dịch) Vô Hạn Chi Zombie - Chương 95: trừng phạt! (thượng)
"Chủ Thần, chữa trị!" Một giọng nói vang lên, Phạm Kháng mở mắt. Hắn mơ hồ nhìn quanh căn biệt thự xa hoa mang phong cách cổ xưa. Khi nhìn thấy quả cầu ánh sáng màu đen khổng lồ lơ lửng giữa trung tâm biệt thự, hắn mới kịp phản ứng, sắc mặt bỗng biến, kinh hãi thốt lên: "Quái quỷ gì đây? Đây là đâu!"
"Phạm đại ca... Đây là Không Gian Chủ Thần mà!" Tiếng khóc không ra nước mắt của thiếu niên vang lên bên cạnh. Đúng lúc đó, vài "Tiểu Quang Cầu" bay vào cơ thể hắn. Các vết thương trên người thiếu niên đang phục hồi với tốc độ mắt thường có thể thấy được, nhưng điều này không thể thay đổi được tâm trạng "đau khổ" của cậu. "Tận tám mươi điểm đó! Mất đứt tám mươi điểm! Đó cũng là điểm số chứ! Lại còn năm ngàn điểm nữa, lỗ quá, lần này thật sự là lỗ nặng, huhuhu...!"
Phạm Kháng sững sờ, sắc mặt đột nhiên chùng xuống. Hắn tiến tới một bước, túm chặt cổ áo thiếu niên, giận dữ hỏi: "Mày nói đi, có phải mày giở trò quỷ không? Vừa nãy trên thuyền, có cô nàng nước ngoài xinh đẹp như thế, tao còn chưa kịp xin số điện thoại. Sao tự dưng lại xuất hiện cái không gian quái quỷ này? Mày có phải đã đánh thuốc mê tao... rồi muốn bắt cóc tao không!"
Thiếu niên ôm đầu kêu thảm: "Trời ơi... Phạm đại ca mãi mới phục sinh, sao lại ra nông nỗi này! Ai có thể giúp anh ấy khôi phục trí nhớ bây giờ...!"
Đột nhiên, trên mặt thiếu niên chợt lóe lên vẻ sực nhớ ra điều gì. Cậu lập tức quay đầu nhìn về phía quả cầu ánh sáng màu đen, lớn tiếng gọi: "Chủ Thần, xin khôi phục trí nhớ cho Phạm đại ca! Điểm số cứ khấu trừ tùy ý!"
Nhưng giữa quả cầu ánh sáng màu đen lại không có bất kỳ "Tiểu Quang Cầu" nào bay ra. Thiếu niên sững sờ, quay đầu nhìn kỹ lên quả cầu. Chỉ thấy trên đó hiển thị một hàng chữ: "Yêu cầu không hợp lệ. Lý do: Tổn thương phi vật lý không thể chữa trị."
Thiếu niên kinh ngạc há hốc mồm, không biết phải nói gì. Phạm Kháng lại hung hăng túm lấy cổ áo cậu, lắc vài cái, quát lớn: "Thằng nhóc kia, đừng có giở trò với tao! Thành thật khai báo, rốt cuộc các ngươi muốn làm gì!"
Đúng lúc này, có tiếng kinh hô của một phụ nữ vang lên bên cạnh: "Thiếu niên, Phạm công tử, hai người đang làm gì vậy!"
Phạm Kháng quay đầu nhìn lại, miệng há hốc thành chữ O. Chỉ thấy một đại mỹ nữ với vóc dáng nở nang, kiều diễm mị hoặc đang đứng trên bậc thang cách đó không xa, kinh ngạc nhìn về phía này.
Rầm một tiếng, Phạm Kháng buông tay ra khiến thiếu niên ngã bịch xuống đất, đau đến kêu oai oái một tiếng. Phạm Kháng như thể chẳng hề nghe thấy gì. Hắn vội vàng chỉnh lại mái tóc bù xù, rồi lướt nhìn bộ quần áo rách nát, dính đầy máu trên người. Sau đó, hắn nở nụ cười, vài bước đi đến dưới bậc thang, đưa tay ra với người phụ nữ kia và nói: "Chào cô, rất hân hạnh được gặp. Tại hạ là... Dù tại hạ là ai, được diện kiến cô là một vinh hạnh lớn."
A Linh mở to đôi mắt đẹp, ngơ ngẩn nhìn Phạm Kháng như thể đang nhìn một quái vật. Mãi sau mới ngập ngừng đưa bàn tay ngọc ngà ra: "Anh... Anh khỏe."
"Cô có thể cho tôi số điện thoại được không?" Phạm Kháng từng bước tiến tới gần.
A Linh nuốt ực ực nước bọt, quay đầu nhìn về phía thiếu niên đằng sau. Thấy thiếu niên đang điên cuồng đập đầu vào ghế sofa, nàng lại quay lại nhìn nụ cười tươi rói của Phạm Kháng. Cuối cùng nàng bỗng nảy ra một ý, kinh ngạc thốt lên với Phạm Kháng: "Anh bị mất trí nhớ ư!"
Phạm Kháng rụt tay về, gãi đầu, cười toe toét nói: "Sao ai cũng nói tôi mất trí nhớ? Chẳng lẽ tôi thật sự mất trí nhớ ư? Cũng phải thôi, nếu không thì sao tôi lại không biết mình là ai, và cả cái nơi kỳ lạ này nữa. Đúng rồi, xem ra quý cô cũng biết tôi, có thể vui lòng nói cho tôi biết rốt cuộc tôi là ai không?"
A Linh đang định nói thì thấy thiếu niên đằng sau khoát tay lia lịa về phía nàng. Nàng liền hiểu ý, nở nụ cười nói với Phạm Kháng: "Chuyện này kể ra dài lắm. Anh nhìn anh xem, toàn thân dính máu, bẩn thỉu, lại mặc đồ rách nát thế kia, trông khó coi quá đi mất. Hay là anh về phòng tắm rửa, thay bộ quần áo sạch sẽ đi đã. Lát nữa lúc ăn cơm, tôi sẽ kể chi tiết cho anh nghe, được không?"
Phạm Kháng nhìn xuống người mình, quả nhiên bẩn như một tên ăn mày vừa bò ra từ đống xác chết. Mặt hắn lập tức đỏ bừng. "Được, vậy cảm ơn cô."
Lúc này, thiếu niên cũng đến bên cạnh Phạm Kháng. Cùng A Linh, hai người một trái một phải liên tục lừa gạt, dỗ dành Phạm Kháng đưa anh ta vào phòng mình.
Ngay khi cửa phòng đóng lại, thiếu niên và A Linh đồng thời thở phào nhẹ nhõm. Hai người nh��n nhau.
"Thiếu gia... Cuối cùng thì sao rồi?" A Linh hỏi trước.
Thiếu niên thở dài lắc đầu nói: "Một lời khó nói hết. Chúng ta xuống lầu đi, tôi sẽ kể cho cô nghe."
"Cái gì! Ý thiếu gia là, Phạm công tử ban đầu vì huyết thống hỗn tạp mà tử vong, rồi lại bất ngờ phục sinh? Dù cứu sống được mọi người, nhưng lại bị mất trí nhớ sao!" A Linh mở to mắt kinh ngạc nói.
Thiếu niên gật đầu: "Liệu có phải do huyết thống hỗn tạp mà thành hay không, tôi vẫn chưa rõ. Nhưng Phạm đại ca sau khi phục sinh đột nhiên thực lực tăng vọt và mất trí nhớ lại là sự thật không thể chối bỏ. Tuy nhiên, dù sao đi nữa, tính mạng tôi lại một lần nữa được Phạm đại ca cứu vớt, tôi nhất định sẽ tìm cách để anh ấy khôi phục trí nhớ!"
A Linh ngạc nhiên hỏi: "Chủ Thần không làm được sao? Chủ Thần chẳng phải vạn năng sao?"
Thiếu niên thở dài: "Tôi vừa thử rồi. Chủ Thần báo rằng tổn thương phi vật lý không thể chữa trị. Nhưng điều này cũng rất dễ hiểu. Từ xưa đến nay, dù Thần Linh có mạnh mẽ đến đâu cũng có một thứ không thể kiểm soát hoàn toàn, đó chính là nhân tâm, cũng có thể hiểu là tư tưởng hoặc ý thức. Mà trí nhớ cũng thuộc về ý thức, nên Chủ Thần đương nhiên không thể khống chế."
A Linh gật đầu, rồi chớp mắt mấy cái cười nói: "Nhưng mà, dáng vẻ Phạm công tử khi mất trí nhớ thật buồn cười. Rõ ràng bẩn thỉu, lem luốc, lại mặc đồ rách nát, vừa nãy gặp tôi lại cố ra vẻ một quý ông. Nếu không tận mắt nhìn thấy, tôi thật sự rất khó tưởng tượng cái người hờ hững, cố chấp kia cũng có mặt này."
Thiếu niên cũng cười, nhưng nụ cười đầy chua xót: "Điều này không khó hiểu. Trước đây khi ở bệnh viện, tôi từng đọc nhiều sách y học. Trong một số sách về tâm thần học tôi từng đọc qua, người mất trí nhớ hoàn toàn rất dễ bộc lộ bản tính của mình. Do đó có thể thấy được, Phạm đại ca đã từng là một người vui vẻ đến nhường nào... Giá như những chuyện kia chưa từng xảy ra!"
Bầu không khí bỗng dưng trở nên nặng nề.
A Linh vội vàng nặn ra nụ cười nói: "Tóm lại, dù sao đi nữa, thiếu niên và Phạm công tử đều đã trở về an toàn. Điều đó quan trọng hơn bất cứ thứ gì. Còn sống, là còn có tất cả cơ hội!"
Thiếu niên gật đầu, đứng dậy nói: "Đúng vậy, cô không nói thì tôi suýt quên mất. Vẫn còn một chuyện rất quan trọng chưa làm. Kết quả của chuyện này có thể giải đáp nhiều bí ẩn!"
A Linh ngạc nhiên hỏi: "Chuyện gì mà quan trọng vậy?"
Thiếu niên tiến đến quả cầu ánh sáng màu đen, nói: "Cô quên tôi vừa nói gì sao? Phạm đại ca đã chết một lần trong nhiệm vụ. Ý tôi là một cái chết thật sự, được Chủ Thần xác nhận là đã chết. Nhưng mà sau khi anh ấy phục sinh, tôi lại không nghe thấy bất kỳ lời nhắc nhở nào từ Chủ Thần về việc anh ấy hồi sinh. Đây cũng là điều đầu tiên tôi muốn xác nhận: Phạm đại ca, rốt cuộc có còn là Phạm đại ca ngày xưa hay không!"
"Chủ Thần!" Thiếu niên tiếp lời, "Xin xác nhận tình hình thu hoạch của tôi, và tình hình thu hoạch của Đội tôi! Hãy công khai hiển thị!"
Trên quả cầu ánh sáng màu đen lập tức hiển thị tuần tự:
"Thu hoạch nhiệm vụ của Hắc Hổ Chiến Đội cấp A: Nhiệm vụ Một chưa hoàn thành, kh��u trừ 10 điểm. Nhiệm vụ Hai chưa hoàn thành, khấu trừ 20 điểm. Nhiệm vụ Ba chưa hoàn thành, khấu trừ 30 điểm. Nhiệm vụ Bốn hoàn thành, cộng thêm 20 điểm. Nhiệm vụ Năm hoàn thành, cộng thêm 40 điểm."
"Tổng cộng điểm nhiệm vụ là 0 điểm. Luân Hồi Giả Ngô Trần tổng cộng thu hoạch được 5000 điểm thưởng từ nhiệm vụ Bốn và nhiệm vụ Năm."
Thiếu niên khẽ gật đầu, điều này không nằm ngoài dự liệu, nhất quán với tình hình đã tính toán trước đó.
"Thu hoạch đoàn chiến của Hắc Hổ Chiến Đội cấp A: Hắc Hổ Chiến Đội tử vong 9 thành viên, Phi Dũng Chiến Đội tử vong 7 thành viên. Kết quả PK là Phi Dũng Chiến Đội chiến thắng, Hắc Hổ Chiến Đội chết nhiều hơn hai thành viên, tổng cộng bị trừ 40 điểm!"
"Tổng cộng điểm đoàn chiến là âm 40 điểm. Luân Hồi Giả Ngô Trần không có phần thưởng!"
Biểu cảm thiếu niên bỗng chốc kinh ngạc, cậu kinh ngạc thốt lên: "Chúng ta quả nhiên là chết 9 người! Quả nhiên là...!"
Quả cầu ánh sáng màu đen tiếp tục hiển thị: "Hắc Hổ Chiến Đội tử vong hai thành viên kỳ cựu, khấu trừ 10 điểm. Hai thành viên kỳ cựu còn sống, cộng thêm 10 điểm...."
Thiếu niên lại lần nữa mở to mắt kinh hãi nói: "Quả nhiên là như vậy! Là hai người! Vẫn là hai người!"
Cuối cùng, quả cầu ánh sáng màu đen tiếp tục hiển thị: "Điểm số cuối cùng của Hắc Hổ Chiến Đội: Điểm cơ bản sống sót: 30 điểm. Điểm nhiệm vụ: 0 điểm. Điểm đoàn chiến: âm 40 điểm. Điểm thành viên sống sót: 0 điểm. Tổng cộng là âm 10 điểm. Thành tích được đánh giá là: không đạt yêu cầu!"
A Linh bỗng nhiên sắc mặt kịch biến, thốt lên một tiếng thét chói tai!
Toàn bộ nội dung này thuộc bản quyền dịch thuật của truyen.free, vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.