Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Vô Hạn Điện Ảnh Sát Lục - Chương 76: Flying Dutchman

Mặc dù đoàn người đang trong trạng thái chờ chết, nhưng Phương Vân vẫn muốn liều một phen. Anh ta âm thầm ra hiệu cho các thủy thủ trên boong tàu, chuẩn bị sẵn sàng kéo cửa pháo mạn thuyền và chờ hiệu lệnh.

Còn các huynh đệ trên boong tàu cũng nhao nhao siết chặt súng kíp. Tuy nhiên, nếu hai bên giao chiến, Phương Vân hoàn toàn không thấy bất kỳ phần thắng nào, nhất là khi Thủy Quái Kraken có thể ra tay bất cứ lúc nào.

Khi con tàu Flying Dutchman tiến đến gần, mùi mục nát hôi thối từ dưới đáy biển bốc lên, khiến nhiều thủy thủ buồn nôn. Trong số đó, có mấy tên lính dù cổ họng đã trào ngược, khóe miệng sùi bọt trắng, nhưng dưới ánh mắt lạnh như băng của Phương Vân, họ đành cố nuốt ngược lại.

Bahrton tái xanh mặt mày. Chứng kiến đám người kia ghê tởm đến vậy, anh ta cũng suýt nôn mửa.

Đám hải quái hình người tách ra nhường đường, David Jones với thân hình bạch tuộc, cuối cùng cũng lộ diện. Tay trái hắn là một cái càng cua khổng lồ, chân phải là một càng nhọn hoắt, khiến người ta nhìn mà rùng mình. Uy thế của vị thuyền trưởng huyền thoại theo mỗi bước chân của hắn, làm tất cả mọi người cảm nhận được một luồng áp lực vô hình. Bầu trời vốn trong xanh, bỗng chốc trở nên u ám.

"Năm đó con tàu Blacksea của ngươi bỗng nhiên xuất hiện trên mặt biển. Tiểu tử, ngươi tên là Phù Thủy Trắng đúng không?" Hai con tàu cách nhau không xa, David Jones chỉ cách mười mét. Sắc mặt Phương Vân có chút âm trầm. Anh ta không biết hắn định làm gì, nhưng biết chắc chắn chẳng có chuyện gì tốt đẹp cho mình.

"Kính chào thuyền trưởng David Jones. Tôi may mắn được các huynh đệ gọi là Phù Thủy Trắng, nhưng ngài đâu hay, trong lòng tôi, vị thuyền trưởng hải tặc đáng kính nhất vẫn luôn là ngài." Phương Vân hơi cúi người biểu thị sự tôn kính. Dù sao, anh ta là một thuyền trưởng cấp huyền thoại tương lai, chỉ cần lời lẽ hoa mỹ là đủ.

"Hừ, cũng coi như có chút tự biết mình. Nếu ngươi đã kính trọng ta đến vậy, vậy ta sẽ cho ngươi một cơ hội, trở thành thủ hạ của ta..."

"Nhắc nhở: Thiên phú 'Thân Thiện' của ngươi, và độ thiện cảm với David Jones đang gặp lỗi. Hệ thống đang ưu tiên phán định."

"..."

"Nhắc nhở: Thiên phú 'Thân Thiện' của ngươi có độ ưu tiên cao nhất. Hảo cảm của David Jones dành cho ngươi tăng 20 điểm."

David Jones, người ban đầu còn tỏ vẻ cực kỳ khinh thường, bỗng thay đổi thái độ đột ngột. Những xúc tu bạch tuộc trên mặt hắn khẽ rung rinh, da mặt giật giật: "Hầu hết các hải cảng đều đồn đại về tên tuổi của ngươi. Ban đầu ta định cho ngươi gia nhập thủy thủ đoàn của ta, cũng tiện thể tăng thêm một pháp sư. Thế nhưng, khi nhìn thấy con tàu Blacksea của ngươi, ta đột nhiên cảm thấy để ngươi gia nhập dưới trướng ta thì chẳng còn ý nghĩa gì."

Thân thể đang căng cứng của Phương Vân mới thả lỏng, thở phào nhẹ nhõm. Thiên phú 'Thân Thiện' quả thật mạnh mẽ, Phương Vân chợt nhận ra. Đối với loại nhân vật trùm (BOSS) cấp bậc trung lập, tính tình khó lường như vậy, đây quả thực là một thần dược cứu mạng!

"Không biết, Jones thuyền trưởng dự định để tôi làm những gì?"

Đầu óc Phương Vân lúc này điên cuồng xoay chuyển. Anh ta thực sự không nghĩ ra David Jones sẽ nhờ mình giúp làm gì. Cả biển cả là lãnh thổ của hắn, với con tàu Flying Dutchman và con bạch tuộc Paul vô cùng mạnh mẽ, việc một mình hắn đối đầu với hai chiến hạm huyền thoại cũng không thành vấn đề.

Nhưng còn đất liền thì sao? Giờ khắc này, có lẽ chỉ có đất liền mới là nơi David Jones cần anh ta hỗ trợ.

Thế nhưng, David Jones nhờ anh ta đi đất liền hỗ trợ, chắc chắn không phải vì tài bảo. Tên này có thể cướp bóc các con thuyền đắm dưới đáy biển, hẳn phải có vô số kim tệ. Lúc này Phương Vân có chút mơ hồ, chẳng lẽ lại là vì trái tim?

David Jones là một tên cướp biển bạch tuộc tàn nhẫn và hung tàn, nhưng đồng thời hắn cũng là một người đàn ông si tình. Dù khuôn mặt đã biến thành bạch tuộc, hắn vẫn yêu tha thiết Nữ thần Đại dương. Hơn nữa, hắn còn một nguyện vọng chưa hoàn thành, đó chính là thu được viên kim cương xanh đẹp nhất thế giới: Hải Dương Chi Tâm!

Thế là David Jones đột nhiên xuất hiện trên thuyền của Phương Vân. Mặc dù làm đám hải tặc giật mình lùi lại một bước, Phương Vân lại tận tình thể hiện tình bằng hữu chủ nhà, lấy ra một điếu xì gà. David Jones vốn cũng là một thuyền trưởng thích hút thuốc lá. Hắn cầm điếu xì gà đưa lên mũi, hít một hơi thật sâu, khóe miệng mang theo ý cười.

"Jones thuyền trưởng, không bằng ngài ghé phòng thuyền trưởng của tôi một lát? Tôi có rượu ngon muốn mời ngài thưởng thức." Phương Vân mở ra chai rượu Rum đặc biệt, một làn hương rượu tỏa ra. David Jones rất đỗi kinh ngạc, nhưng cũng không sợ Phương Vân có bẫy rập gì. Hắn là bất tử chi thân, trái tim hắn bất tử, nên mọi tổn thương trên thân thể đều có thể phục hồi nguyên vẹn.

Đám hải tặc trợn tròn mắt, há hốc mồm. Lúc này vẫn chưa hiểu rõ tình hình, không ngờ chỉ dăm ba câu nói mà thuyền trưởng của mình lại có thể đường hoàng đối thoại với David Jones. Đây quả thực là một phép màu! Phải không?

Ai nấy mặt đều đỏ bừng, đang nghĩ xem có nên về bến cảng khoe khoang một phen không. Dù sao, họ cũng là những thủy thủ đã chạm mặt David Jones mà vẫn sống sót kia mà.

Trên Flying Dutchman, đám hải quái hình người đang ngơ ngác, lầm bầm to nhỏ. Ban đầu chúng định tàn sát một phen, nhưng cuối cùng lại chỉ được xem như khán giả. Tuy nhiên, nếu thuyền trưởng của họ có thể khiến Phù Thủy Trắng Hạm Trưởng phải coi trọng đến vậy, thì chắc chắn cũng có chút tài năng rồi. Thế là chúng cũng không còn ngông cuồng như trước nữa. Hai nhóm người, ngăn cách bởi biển cả, bắt đầu thi nhau khoe khoang.

"Thình thịch, thình thịch." David Jones vẻ mặt sảng khoái, đến nỗi những xúc tu bạch tuộc trên mặt hắn cũng trở nên mềm mại hơn. Phương Vân thậm chí còn thấy chiếc chìa khóa của rương đựng trái tim hắn, giấu dưới những xúc tu. Kh��e miệng Phương Vân giật giật, rồi anh ta thành thật hút thuốc lá.

"Rất ít khi ta thấy một tân binh hải tặc xuất sắc như ngươi. Ít nhất là hơn hẳn gã ngu ngốc thuyền trưởng của Ngọc Trai Đen kia." David Jones tựa hồ nhớ ra điều gì đó, lạnh lùng hừ một tiếng.

Nhớ lại tên ngớ ngẩn Jack Sparrow, hắn đã cho gã mười ba năm để làm thuyền trưởng, vậy mà gã chỉ làm chưa đầy ba năm. Trong mắt David Jones, Jack thật sự là một kẻ ngu ngốc hết thuốc chữa.

Phương Vân khẽ cười thầm, không nói thêm gì về nhân vật chính của thế giới này. Dù sao, mẹ của Jack Sparrow vốn là một người phi thường. Nữ thần Đại dương, sau khi David Jones rời đi, đã đến với lão Jack và sau đó sinh ra một đứa bé. Đứa bé đó chính là Jack Sparrow. Sau này Nữ thần Đại dương bị phong ấn trong thân thể một bà lão da đen. Lão bà phù thủy trong phần hai và ba chính là Nữ thần Đại dương.

Thế nhưng Jack Sparrow tên ngốc này, cứ nghĩ mẹ mình đã chết. Thực ra gã không biết rằng, gã may mắn như vậy, dù có tìm đường chết thế nào cũng chẳng hề hấn gì, hoàn toàn là bởi vì mẹ ruột của gã là một vị thần. Việc gã muốn chết trên biển, e rằng còn khó hơn mò kim đáy bể.

Vì vậy Phương Vân chỉ cười cười. Anh ta không hứng thú bình luận về Jack Sparrow. David Jones hút xì gà, mùi xì gà cũng tạm được, nhưng không còn thấy thú vị nữa. Hắn chậm rãi nói: "Ta còn chưa thể lên bờ trong mười năm tới. Về phần những thủ hạ của ta, chỉ là một đám phế vật. Nếu lên bờ, chắc chắn sẽ bị đám dân thường cuồng loạn kia ném vào nồi mà ăn thịt mất thôi."

"Ta cần ngươi giúp ta thu hồi Hải Dương Chi Tâm, viên Lam Toản thạch đẹp nhất thế giới!" Giọng điệu David Jones rất ôn nhu, mang theo một tia mê say, như thể đã nhìn thấy viên kim cương đó.

Phương Vân thoáng đảo mắt, vẻ mặt lúng túng hỏi: "Ngài nói là viên kim cương lớn đẹp nhất, lộng lẫy nhất đó sao? Viên Hải Dương Chi Tâm đang nằm trong tay quốc vương Pháp lúc này ư?"

"Hừ hừ!" David Jones giọng điệu khẳng định, như thể nói rằng nếu ngươi không chấp nhận, thì cứ chờ chết đi.

"À, đó là quốc vương Pháp cơ mà. Tôi làm sao đi đoạt được?" Phương Vân một mặt bất đắc dĩ, "rõ ràng là đi chịu chết chứ còn gì nữa?"

"Hải Dương Chi Tâm vốn là viên kim cương ta lấy ra từ dung nham đáy biển, nhưng sau đó lại bị thất lạc. Giờ nó lại xuất hiện trên đất liền. Đám ngu xuẩn này cũng chẳng dám mang nó ra biển, nếu không ta đã đoạt lại từ lâu rồi, cần gì đến ngươi nữa?" Giọng điệu David Jones đầy khinh thường.

"Ta có thể nói cho ngươi biết viên kim cương này hiện đang nằm trong tay ai. Và lúc này, Hải Dương Chi Tâm không còn trong tay quốc vương Pháp, mà đã bị tiểu nữ nhi của hắn mang tới thành phố cảng lớn nhất nước Pháp, Nantes. Ngươi vẫn còn cơ hội, vậy nên hãy mang nó về đây cho ta, ta liền cho ngươi phần thưởng hậu hĩnh. Nếu như ngươi làm không được, hừ hừ."

"Nhắc nhở: Có tiếp nhận nhiệm vụ phụ 'Thuộc về Hải Dương Chi Tâm' không?"

"Nhắc nhở: Nhiệm vụ phụ hiện tại là nhiệm vụ ẩn. Ngươi có thể lựa chọn tiếp nhận. Yes - No"

Mặt Phương Vân trầm xuống, nhưng vẫn chọn chấp nhận. Tuy nhiên, điều này đồng nghĩa với việc anh ta sẽ hoàn toàn tách khỏi nhiệm vụ chính tuyến.

"Nhắc nhở: Ngươi đã tiếp nhận nhiệm vụ 'Thu hồi Hải Dương Chi Tâm, giao cho David Jones'. (90 ngày)"

Thời gian giới hạn đi kèm lại không khiến Phương Vân thất vọng chút nào, ngược lại anh ta còn cảm thấy vô cùng phấn khích. Dù đang ở biển Caribe, nhưng với chiến hạm cấp huyền thoại Blacksea, anh ta chỉ mất hơn sáu ngày để đến Pháp, và tổng cộng chưa tới mười bốn ngày cho cả chuyến đi lẫn về.

Nếu tận dụng tốt cơ hội, rất có thể anh ta sẽ tham gia nhiệm vụ chính tuyến trước, rồi sau đó mới đi Pháp, điều đó hoàn toàn khả thi.

Phương Vân với vẻ mặt nóng nảy khiến David Jones có chút hiếu kỳ. Cuối cùng Phương Vân đành bịa chuyện, rằng Barbosa của Ngọc Trai Đen đã trộm đồ của anh ta, và anh ta muốn đi đoạt lại.

David Jones thoáng kinh ngạc, nhưng vẫn tốt bụng chỉ dẫn phương hướng, đồng thời tặng một tấm địa đồ. Tuy nhiên, hắn cũng nói rõ: "Nếu trong chín mươi ngày mà ngươi không quay về được, thì cứ lên Flying Dutchman phục dịch một trăm năm đi."

Văn bản này đã được biên tập và thuộc sở hữu của truyen.free, mong bạn đọc tiếp tục ủng hộ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free