Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Vô Hạn Hồng Hoang - Chương 23: Sơn cốc chi chiếnb

Sau hơn hai giờ dốc sức chạy bộ, dưới sự dẫn dắt của Dư Quang, mọi người cuối cùng cũng đến được chân núi Câu Ngọc. Dư Quang ngẩng đầu nhìn đỉnh Câu Ngọc Sơn cao vút trong mây, cuối cùng đã hiểu vì sao bọn cường đạo chiếm cứ ngọn núi này mà không sợ đại quân Niếp Nhĩ quốc. Chỉ thấy núi rừng nơi đây tầng tầng lớp lớp, trùng điệp vách đá dựng đứng khắp nơi, đỉnh núi cao ngất tận mây xanh, tựa như những cây cột chống trời sừng sững xuyên thẳng vào Vân Tiêu, mây mù che phủ, toát ra một luồng khí tức thần bí cổ xưa!

Dư Quang khẽ thở phào một hơi, khi khảo sát địa hình quanh Câu Ngọc Sơn, dựa theo phương pháp đã bàn bạc từ trước, ra lệnh mọi người bắt đầu chia nhau hành động. Chỉ thấy mọi người lần lượt lấy phi trảo từ trong ba lô ra, sau khi tìm được vị trí thích hợp, giơ tay lên, nhẹ nhàng nhấn nút mở. Phi trảo như lưỡi kiếm lao vút vào các khe nứt quanh vách núi. Khi phi trảo đã cố định vững chắc, các chiến sĩ nhanh nhẹn, hai tay kéo dây, một hơi ba trượng hướng đỉnh núi leo đi!

Dư Quang đợi mọi người xuất phát xong, cũng lấy phi trảo của mình từ trong không gian giới chỉ ra, nhanh chóng lao lên đỉnh núi. Chỉ thấy Dư Quang nhẹ nhàng kéo dây, mỗi lần một hơi mười trượng, chỉ vài giây sau đã bỏ xa các chiến sĩ. Rất nhanh, Dư Quang đã lén lút đến khu vực sơn cốc giữa sườn núi. Thấy mọi người còn phải một lúc nữa mới đến nơi này, Dư Quang quyết định lẻn vào sơn cốc thám thính tình hình, nắm rõ hư thực bên trong để tránh những thương vong không đáng có. Về phần an toàn của bản thân Dư Quang, hắn thật sự không mấy lo lắng. Dư Quang tự tin với thân thủ của mình, chỉ cần không phải cường giả Tiên Thiên hậu kỳ thì sẽ rất khó phát hiện ra hắn. Việc hắn lén lút lẻn vào thung lũng để điều tra tình báo sẽ không bị bất kỳ tên cường đạo nào phát hiện. Nếu có cao thủ nào thì bọn chúng đã chẳng cần sợ hãi sự vây quét của Niếp Nhĩ quốc mà phải trốn ở đây rồi! Cho dù có bị người trong thung lũng phát hiện, Dư Quang cũng tự tin có thể toàn thân trở ra, huống hồ thật sự không được thì hắn còn có thể trốn vào không gian giới chỉ. Kẻ quân tử không đứng dưới bức tường nguy hiểm, Dư Quang cũng không có thói quen tùy tiện đùa giỡn với tính mạng của mình!

Dư Quang vận chuyển Dưỡng Nguyên Công, điều động toàn bộ thần niệm, che giấu khí tức của bản thân, đồng thời dùng thần niệm kiểm tra tình hình xung quanh, sau đó lợi dụng cảnh vật che khuất, lén lút tiến vào trong cốc. Suốt dọc đường đi, Dư Quang phát hiện mười mấy tên lính canh gác ngầm đặt từ sáng sớm, nhưng đều bị thần thức cường đại của Dư Quang sớm phát hiện và âm thầm né tránh. Rất nhanh, Dư Quang đã vượt qua lối vào sơn cốc, tiến sâu vào bên trong.

Chỉ thấy bên trong cốc là một khoảng không gian rất lớn, mọc san sát những căn nhà gỗ. Vì sơn cốc khá rộng lớn nên trông có vẻ rất trống trải, xem ra nhân sự ở đây hẳn không nhiều. Đồng thời, giữa sơn cốc còn dành sẵn một quảng trường rộng lớn. Theo quan sát của Dư Quang, chắc hẳn nơi này thường ngày dùng để diễn luyện võ nghệ, rèn luyện thân thể. Dù sao cũng là cường đạo, thực lực cường đại mới là bảo chứng để sống sót lâu dài! Lúc này, có hơn mười người đang luyện tập trên quảng trường, khí thế ngút trời. Một nam tử trẻ tuổi, khí chất nho nhã, đứng trước quảng trường, đang giám sát đám cường đạo luyện tập. Hễ thấy ai lười biếng là lập tức đá một cước. Vừa huấn luyện vừa hô lớn: "Bình thường đổ nhiều mồ hôi, chiến tranh sẽ bớt đổ máu! Hôm nay nỗ lực là để ngày mai có thể sống sót lâu hơn. Chúng ta là những thanh niên có hoài bão lớn lao, ngày thường càng phải dốc sức, không được lơ là. Bởi vậy, chỉ có thực lực mạnh mẽ mới có thể thực hiện tốt nhất lý tưởng của chúng ta! Mọi người nhất định phải tập luyện thật tốt, Lão đại nói, tập luyện tốt thì buổi tối có thịt ăn, tập luyện không tốt thì tất cả nhịn đói!"

Nhìn nam thanh niên nho nhã trên quảng trường, nghe hắn nói những ngôn ngữ quen thuộc, Dư Quang cảm thấy người thanh niên này có lẽ cũng giống như mình, là một người Hoa xuyên không đến từ mảnh vỡ Thiên Đạo! Tuy nhiên, Dư Quang không có ý định vì một "đồng hương" đáng ngờ, không rõ thân phận mà bỏ qua kế hoạch tấn công sơn cốc. Cùng lắm thì hắn sẽ cố gắng bắt sống toàn bộ cường đạo, sau đó thẩm vấn kỹ càng!

Ngoài những người đang huấn luyện trên quảng trường, bốn phía sơn cốc còn có hơn hai mươi người chia thành vài tiểu đội tuần tra xung quanh. Đồng thời, mỗi đội còn mang theo vài con hổ. Xem ra, một phần cường đạo ở đây cũng là cao thủ tộc Niếp Nhĩ. Nhìn những vị trí tuần tra, Dư Quang không khỏi bội phục. Các tuyến tuần tra của những người này rõ ràng đã được thiết kế đặc biệt, có rất ít góc chết, muốn lén lút lẻn vào mà không gây tiếng động sẽ vô cùng khó khăn. Mặc dù Dư Quang đã đổi lấy phương pháp huấn luyện đặc nhiệm từ Thiên Mệnh Hệ Thống, và đã được huấn luyện về cách lén lút không tiếng động, nhưng muốn lẻn vào nơi này, nhất thời hắn cũng không có cách nào hay ho! Phải biết rằng, phương pháp mà Dư Quang đổi từ Thiên Mệnh Hệ Thống được truyền trực tiếp vào đầu hắn, khi huấn luyện Dư Quang đã đạt được hiệu quả tương đương với hai mươi năm luyện tập của người bình thường, huống hồ hiện tại Dư Quang còn là một cao thủ tương đương cảnh giới Tiên Thiên. Thậm chí ngay cả hắn cũng không có cách nào tốt để lẻn vào một cách bí mật, có thể thấy được phòng thủ nơi đây nghiêm ngặt đến mức nào, vượt xa dự tính của Dư Quang!

Tuy Dư Quang không có cách nào, nhưng không có nghĩa là Thiên Mệnh Hệ Thống cũng vậy. Dư Quang mở bảng đổi điểm của Thiên Mệnh Hệ Thống, tìm kiếm bên trong, rất nhanh đã tìm được vài sản phẩm công nghệ cao có thể sử dụng ở đây. Tuy nhiên, vì thiếu nguyên vật liệu và năng lượng, những thứ đó đều chỉ có thể nhìn mà không thể đổi. Cuối cùng, Dư Quang đành phải đổi một ít đạn khói và đạn chớp. Hắn quyết định đợi mọi người chuẩn bị xong, nhân cơ hội gây hỗn loạn, phát động tấn công bất ngờ sẽ dễ dàng hơn một chút, còn việc lẻn vào nội bộ quan sát tìm cách thì xem như bất thành!

Ngay khi Dư Quang định rút lui khỏi sơn cốc để hội hợp với các chiến sĩ, chỉ thấy từ căn nhà gỗ lớn nhất ở sâu bên trong sơn cốc, một tráng hán khoảng ba mươi tuổi, dáng vẻ vô cùng cường tráng, bước ra. Vừa đi vừa hô với nam thanh niên nho nhã: "Nhị đệ, trời nóng như vậy, các huynh đệ đã huấn luyện cả buổi sáng rồi, cho mọi người nghỉ ngơi một lát đi! Chiều lại luyện tiếp. Ngươi lại đây một chút, ta có chuyện muốn bàn bạc với ngươi!" Thanh niên nho nhã ngẩng đầu nhìn trời, đã gần trưa, mặt trời đang chói chang trên đỉnh đầu. Các huynh đệ cũng đều mồ hôi nhễ nhại, liền gật đầu, sau đó nói với mọi người: "Huấn luyện hôm nay đến đây thôi, mọi người giải tán về nghỉ ngơi đi!" Ngay sau đó, đám cường đạo đang huấn luyện liền vui vẻ lên tiếng, rồi ba ba năm năm tản ra rời đi. Dư Quang thấy vậy cũng khẽ thở phào. Xem ra, nam thanh niên nho nhã này hẳn có uy tín rất lớn trong số các cường đạo. Hắn chưa mở miệng nói giải tán, đám cường đạo tất nhiên không ai tự ý hành động. Dư Quang quyết định khi ra tay nhất định phải ưu tiên khống chế nam thanh niên nho nhã này trước, tuyệt đối không thể để hắn có cơ hội chỉ huy chiến đấu, nếu không chắc chắn sẽ gây ra thương vong rất lớn cho Truy Tinh chiến đội!

Dư Quang lợi dụng khoảnh khắc hỗn loạn khi đám cường đạo giải tán, cuối cùng cũng thành công lẻn sâu vào trong sơn cốc, đi đến gần căn nhà gỗ nơi tráng hán vừa bước ra. Tuy nhiên, Dư Quang nhìn thấy hai con hổ khổng lồ ở hai bên cửa nhà gỗ. Theo Dư Quang nhận định, hai con hổ này đều đã đạt đến Tiên Thiên sơ kỳ. Từ khí tức mà tráng hán kia lộ ra, hắn đã ở cảnh giới Tiên Thiên trung kỳ. Còn về nam thanh niên nho nhã, bất kể Dư Quang dò xét thế nào cũng chỉ có thể nhận ra cảnh giới của hắn đại khái là Hậu Thiên trung kỳ. Bởi vậy Dư Quang cũng rất đỗi nghi hoặc, nhìn cách đám cường đạo nơi đây tôn kính thanh niên này, thực lực của hắn không nên thấp như vậy. Không biết có phải là giả heo ăn thịt hổ chăng!

Tình hình sơn cốc Dư Quang đã dò xét rõ ràng. Tuy rất muốn biết tráng hán và thanh niên kia đã nói những gì, nhưng vì đề phòng vạn nhất, Dư Quang sợ thanh niên nho nhã kia là cao thủ giấu giếm thực lực, tránh đánh rắn động cỏ, nên Dư Quang vẫn nhẹ nhàng lui ra. Cuối cùng, trong tình huống hữu kinh vô hiểm, hắn đã quay về điểm tập kết đã định!

Khi đến bờ sông bên kia, chỉ thấy mọi người đã đến gần như đông đủ. Sau khi sắp xếp xong đường rút lui, Dư Quang dựa theo lộ tuyến đã dò xét trước đó, tránh khỏi các trạm gác ngầm bên ngoài sơn cốc, dẫn dắt các chiến sĩ tiến vào bên trong. Tuy nhiên, càng tiến sâu vào bên trong, phòng bị càng lúc càng nghiêm ngặt, Dư Quang không còn cách nào tiếp tục dẫn dắt tất cả chiến sĩ tiến sâu hơn nữa!

Dư Quang lấy từ không gian giới chỉ ra những quả đạn khói và đạn chớp đã đổi trước đó, lợi dụng sự liên hệ giữa bản thể Thiên Mệnh và phân thân Thiên Mệnh, sắp xếp nhiệm vụ cho mọi người. Hệ thống Thiên Mệnh cũng tự động mở ra hệ thống đánh giá vi tích phân. Sau khi hoàn thành nhiệm vụ, Hệ thống Thiên Mệnh sẽ căn cứ vào biểu hiện của mỗi người trong chiến đấu để thưởng vi tích phân công lao, không chỉ giúp mọi người trở nên mạnh mẽ hơn mà còn nâng cao ý thức cạnh tranh của họ!

Sau đó, Dư Quang ra lệnh một tiếng, những quả đạn khói như mưa rơi xuống khắp nơi trong cốc. Các chiến sĩ mang theo mặt nạ phòng độc và kính nhìn hồng ngoại đã chuẩn bị sẵn, xếp thành nhiều đội xông thẳng vào làn khói mù mịt trong cốc. Rất nhanh, bên trong đã vang lên tiếng giao tranh. Thành viên đội Truy Tinh Chiến Đội, nhờ có kính nhìn hồng ngoại của mình, có thể cảm ứng nhiệt lượng xuyên qua khói mù để nhìn thấy thân ảnh bên trong. Còn đám cường đạo trong cốc, tuy công phu cũng không tệ, nhưng vẫn còn một khoảng cách rất lớn so với đội Truy Tinh Chiến Đội đã đổi huyết thống. Huống hồ, vì ảnh hưởng của khói mù, dù đám cường đạo có nhân số khá đông, nhưng chỉ có thể dựa vào thính giác để định vị, bị động phản kích, thực lực tức khắc bị suy yếu vài phần. Bởi vậy, các chiến sĩ tiêu diệt bọn chúng hầu như một đánh một chuẩn. Cũng may Dư Quang trước đó đã căn dặn cố gắng bắt sống, nên mọi người ra tay đều rất có chừng mực, đa số chỉ bị hôn mê, ngay cả bị thương cũng rất ít!

Về phần vì sao xảy ra chuyện lớn như vậy mà nam thanh niên nho nhã và tráng hán kia vẫn không ra hỏi? Đó là công lao của Dư Quang. Khi ném xong đạn khói, Dư Quang dẫn theo Trúc Hổ cùng hai người nữa nhanh chóng lao về phía căn nhà gỗ lớn, chỉ để lại Trúc Đình ở hiện trường chỉ huy chiến đấu. Rất nhanh, hắn tiến vào bên trong nhà gỗ, vừa lúc đụng phải hai người đang giận đùng đùng đi ra. Khi mọi người chạm mặt nhau đều hơi sững sờ một chút, sau đó Dư Quang không nói hai lời, thừa dịp mọi người còn đang ngây người trong chốc lát, hắn chợt lắc mình, xuất hiện trước mặt hai người, khí quán toàn thân, tung một chưởng nhẹ nhàng về phía nam thanh niên nho nhã. Vì nghi ngờ nam thanh niên nho nhã kia giả heo ăn thịt hổ, nên chưởng này của Dư Quang chỉ là thử, chỉ dùng sáu phần lực. Đối phó người cảnh giới Hậu Thiên thì một chưởng này đủ mạnh, nhưng nếu đã bước vào Tiên Thiên, thì chưởng này nhiều lắm cũng chỉ như gãi ngứa mà thôi!

Ngay khi Dư Quang đã chuẩn bị sẵn sàng cho việc vô công mà phản, định đợi lúc thanh niên nho nhã ra tay để kiểm tra cảnh giới thật sự của hắn, nào ngờ thanh niên kia như thể không kịp phản ứng, một chưởng nhẹ nhàng của Dư Quang đã in thẳng lên ngực hắn. Đương nhiên, cái sự "nhẹ nhàng" này chỉ là đối với Dư Quang mà nói. Chẳng phải đã thấy nam thanh niên kia như một cái bao tải rách bay cao ba thước, rồi bị ném vào góc tường mà ngất đi đó sao! Cũng may Dư Quang chỉ dùng sáu phần lực để thử, nếu không thì nam thanh niên mà Dư Quang rất thưởng thức này đã không thể nhìn thấy mặt trời ngày mai rồi!

Tất cả nội dung bản dịch này đều thuộc sở hữu độc quyền của Truyen.Free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free