(Đã dịch) Vô Hạn Quần Phương Phổ - Chương 38: Đấu Chiến Thắng Phật!
Một dải cầu vồng ngũ sắc vụt qua chân trời, tựa như một luồng sao băng rực rỡ xé gió bay lên.
Hồ Phi bay thẳng tắp, đón lấy ánh trăng trắng muốt như ngọc. Cung Quảng và cây quế kia, giờ đã hiện rõ ở phía xa.
"Bình phong đá vân mẫu nến sâu, Trường Hà dần khuất Hiểu Tình chìm. Thường Nga hẳn hối hận trộm linh dược, trời nước một màu đêm đêm buồn. Năm xưa Thường Nga lén ăn linh dược bất tử Hậu Nghệ có được từ Tây Vương Mẫu, kết quả phi thăng lên cung trăng. Quỳnh lâu ngọc vũ nào có mộng đẹp, chốn cao lạnh lẽo không kham nổi. Nhưng thời gian có thể thay đổi mọi thứ. Một phàm nhân thuở trước, giờ đây lại là Thánh Hậu Thái Âm Nguyên Quân, hoàng hoa làm diệu nguyên tinh của Nguyệt cung. Thường Nga bây giờ đã là một vị Trung Vị Thần. Ngay cả Ngô Cương, người đốn củi kia, cũng đạt tới cấp Hạ Vị Thần. Chuyến này ta đi cướp đoạt cung trăng, e rằng cũng tốn không ít công sức."
Trong lúc Hồ Phi đang tính toán, bỗng nhiên toàn thân chấn động dữ dội, một luồng tâm huyết dâng trào mãnh liệt.
Một cảm giác nguy cơ kinh khủng chưa từng có bao trùm toàn bộ thể xác lẫn tinh thần hắn. Dải cầu vồng ngũ sắc khựng lại, trong tích tắc, hắn nhanh chóng lùi về phía sau.
Ngay khoảnh khắc sau đó, một cây cự bổng lấp lánh kim quang từ giữa hư không bổ thẳng xuống, suýt soát sượt qua chóp mũi Hồ Phi, đánh hụt.
Hồ Phi một trận tê dại cả da đầu. Cự bổng vừa hiện ra, một hòa thượng đầu khỉ xấu xí, mắt lửa tròng vàng, lại khoác áo cà sa gấm vóc, đã hiện ra thân hình.
"Yêu quái kia, trốn cây Kim Cô Bổng của Phật gia ngươi nhanh thật đấy! Lần này ngươi mạng lớn, mau đỡ thêm Phật gia một gậy nữa!" Nói rồi, Kim Cô Bổng trong tay hòa thượng đầu khỉ lần nữa quét ngang tới, kéo theo một luồng uy thế ngạt thở.
"Tôn Ngộ Không?!" Hồ Phi kinh hô một tiếng. Hắn vốn định ra tay ngăn cản, nhưng Thiên Lý Nhãn đã phát hiện mười tám vị hòa thượng khác đang ẩn mình. Đành phải lại lần nữa lui lại.
Kim Cô Bổng lần nữa vung trượt, nhưng quét ra một đạo phật khí kim cương, lại thành công đánh trúng Hồ Phi, làm thân thể thần linh bằng thất thải sơn của hắn bùng nổ một đóa kim quang ngũ sắc.
Hòa thượng đầu khỉ lập tức vò đầu bứt tai, quát lớn: "Đừng gọi ta Tôn Ngộ Không! Phật gia ta bây giờ là Đấu Chiến Thắng Phật đây!"
Hồ Phi mặt mày dữ tợn, quát: "Ta không cần biết ngươi là Tôn Ngộ Không hay Đấu Chiến Thắng Phật. Cản đường ta, kẻ nào cũng phải chết!" Hắn biết chuyến này không thể trì hoãn được nữa. Ngay lập tức, hắn dứt khoát bộc phát ra lực lượng mạnh nhất.
"Pháp Thiên Tượng Địa, lớn, lớn, lớn!" Hồ Phi bỗng nhiên trương thân thể, thật sự hóa thành một gã cự nhân ngũ sắc đỉnh thiên lập địa. Sau đó, hắn tung một quyền về phía Đấu Chiến Thắng Phật.
Thân thể này của hắn vốn dĩ mang trong mình thần thông bản năng cự lực của Hồ Lô Đại Oa. Đấu Chiến Thắng Phật cười hì hì đỡ lấy nắm đấm của Hồ Phi, thân hình lập tức bị đánh bay ra ngoài.
Nhưng sau đó, Đấu Chiến Thắng Phật lật người nhào tới, lần nữa xông đến. Miệng la lên: "Ối da da! Khí lực lớn thế cơ à. Không phải loại bù nhìn như Cự Linh Thần. A di đà Phật! Phật gia ta cũng có thể biến lớn! Chúng ta cùng nhau so tài khí lực vậy."
Nói xong, Đấu Chiến Thắng Phật cũng hóa thành một vị cự nhân đỉnh thiên lập địa. Để lấy lại danh dự, hắn dứt khoát thu nhỏ Kim Cô Bổng, nhét vào tai mình. Sau đó vươn một đôi tay đầy lông, trực tiếp túm lấy Hồ Phi.
Rầm rầm rầm...
Hai cự nhân giao chiến ác liệt, quyền quyền đến thịt. Trên bầu trời, hai luồng lực lượng bùng nổ gợn sóng.
Sau trận đối chiến đẫm máu không hề hoa mỹ như vậy, cả hai bên đều gần như không trụ nổi nữa. Hồ Phi có thần thông bản năng Pháp Thiên Tượng Địa, Đấu Chiến Thắng Phật cũng có. Chuyện này thì thôi. Mấu chốt là Hồ Phi mang trong mình thần thông cự lực của Hồ Lô Đại Oa, ngay cả Đấu Chiến Thắng Phật cũng không thể chống đỡ. Mỗi một lần va chạm, hắn đều bị đánh lùi vài ngàn mét.
Thế nhưng, trên toàn cục, Võ Thần Hồ Phi lại đang ở thế hạ phong.
Đều bởi vì thể chất hắn kém xa Đấu Chiến Thắng Phật.
Thần khu của Hồ Phi là thân thể thần linh bằng thất thải sơn, ngưng tụ thành là một võ phù tính cách, am hiểu khai thác sức mạnh tâm linh. Bởi vậy, đừng thấy hắn thân hình to lớn, nhưng lại không am hiểu những trận đối chiến quyết liệt bằng thiết huyết.
Ngược lại, Đấu Chiến Thắng Phật, xét về lai lịch, lại là Linh Minh Thạch Hầu, một trong tứ khỉ hỗn thế trời đất. Bản thân hắn là thần vật tiên thiên được thai nghén từ Ngũ Thải Thạch. Hơn nữa, hắn từng được Thái Thượng Lão Quân rèn luyện trong lò bát quái. Chất lượng thân thể của hắn vốn dĩ mạnh hơn thất thải linh tâm tiên thiên.
Hồ Phi cùng Đấu Chiến Thắng Phật giao đấu, kết quả là bất kể là nơi quyền cước giao nhau, hay lồng ngực hứng chịu trọng kích nhiều nhất, đều nứt toác ra những vết rách chằng chịt. Khiến Hồ Phi không chỉ đau thể xác, mà lòng cũng quặn thắt.
"A di đà Phật! Đỡ thêm Phật gia một quyền nữa!" Công phu quyền cước của Đấu Chiến Thắng Phật cũng chẳng hề kém cỏi, năm xưa sư phụ là Bồ Đề Tổ Sư, lai lịch trực tiếp ngang hàng với Nhị Tổ Phật Môn. Sao có thể kém được?
"Lẽ nào ta lại sợ ngươi!" Hồ Phi cắn răng, ngang nhiên giơ song quyền bùng nổ!
Hai bên lại tiếp tục vài lần va chạm ác liệt, Hồ Phi cuối cùng không kiên nhẫn nổi, thầm nghĩ: "Phật Như Lai đã từng nói: 'Chư Thiên có Ngũ Tiên: trời, đất, thần, người, quỷ; có Ngũ Trùng: loài trần trụi, loài có vảy, loài có lông, loài có cánh, loài có côn trùng.' Tên này không thuộc trời, không thuộc đất, không phải thần, chẳng phải người, cũng chẳng phải quỷ; không trần trụi, không có vảy, không có lông, không có cánh, không có côn trùng. Thế mà lại có Tứ Hầu Hỗn Thế, không thuộc mười chủng loại này.
Kia 'Ngũ Tiên Ngũ Trùng', nói chính là các loài vật trong trời đất, chứ không phải phân chia cảnh giới thực lực. Chuyện này thì thôi. Ta đương nhiên không e ngại việc chém giết cùng loại linh vật tiên thiên bốn loại này. Nhưng mấu chốt là — thần khu của ta, dùng để vật lộn quả thực là lấy đoản đánh trường, chịu thiệt thòi!"
Nghĩ đến đây, Hồ Phi chống đỡ, đột nhiên thay đổi phong cách chiến đấu. Tựa như từ hùng mãnh cực độ bỗng biến thành âm nhu tàn độc như rắn.
Đấu Chiến Thắng Phật vừa đối mặt đã chịu thiệt lớn. Bị Hồ Phi dùng hai tay móc vào, suýt chút nữa móc hỏng đôi mắt lửa tròng vàng của hắn.
"A di đà Phật!" Đấu Chiến Thắng Phật gầm lên giận dữ, lần nữa nhào tới. Hồ Phi vung cánh tay như roi, lấy "quấn", "gỡ", "ngự", "tá lực đả lực" làm chủ. Mặc kệ Kim Cang Quyền pháp của Đấu Chiến Thắng Phật cương mãnh đến đâu, cũng giống như đấm vào bông không nhúm.
Cái cảm giác quyền đấm vào không khí bực bội này, khiến Đấu Chiến Thắng Phật bị chọc giận, la oai oái.
Hồ Phi cười u ám nói: "Tôn Ngộ Không, ngươi thành Phật lâu như vậy, sao vẫn không có chút nào phong thái Phật. Cả ngày ồn ào, cũng không hay ho gì."
"Nói bậy! Đừng có gọi Phật gia là Tôn Ngộ Không, gọi ta Đấu Chiến Thắng Phật!" Đôi mắt đặc trưng lấp lánh kim quang, đây chính là hỏa nhãn kim tinh, có thể khám phá mọi ảo pháp. Ngay cả Quan Âm Bồ Tát năm xưa, cũng không cách nào giấu giếm được đôi mắt này.
Đấu Chiến Thắng Phật ngưng thần nhìn Hồ Phi, chỉ thấy một đoàn thất thải quang hà bùng nổ quanh quẩn. Hắn ngạc nhiên lên tiếng: "A? Ngươi thế mà cũng là tinh hoa của đá núi! Cùng Phật gia, đều là thần vật tiên thiên! Đáng tiếc, để Phật gia đến siêu thoát cho ngươi vậy!"
"Tôn Ngộ Không, ngươi thành Phật, miệng lưỡi ngược lại lanh lợi!" Hồ Phi hừ lạnh một tiếng, trực tiếp nhào tới.
"Đừng có gọi ta Tôn Ngộ Không, gọi Phật gia ta Đấu Chiến Thắng Phật!" Đấu Chiến Thắng Phật gầm lớn. Hắn nâng quyền đánh trả, nhưng lại bị Hồ Phi lấy bộ pháp ảo diệu khó lường né tránh.
Thân hình Võ Thần lại xoay chuyển, liền dỡ bỏ lực đạo của Đấu Chiến Thắng Phật. Sau đó quyền cước tương giao, lấy các loại phương thức khó lường, dễ dàng vòng qua công phu chống đỡ cứng rắn của đối phương. Trực tiếp dùng thủ pháp âm nhu, công kích vào những điểm yếu kém trong phòng ngự của Đấu Chiến Thắng Phật.
Đấu Chiến Thắng Phật hoàn toàn bị Võ Thần Hồ Phi áp chế, những chiêu công kích nhu mềm hữu lực này là trải nghiệm tồi tệ hắn chưa từng có. Hòa thượng đầu khỉ bị đánh la oai oái, phản kháng đầy phấn khởi nhưng lại như đấm vào bông gòn không khí. Luồng cảm giác bực bội này thực sự ứ đọng trong ngực, khó mà tiêu tan.
Một bên, mười tám La Hán đang ẩn nấp nhìn nhau.
"Phật Tổ ở trên! Ta không nhìn lầm chứ?"
"Đây là ảo giác sao? Con khỉ kia thế mà cũng có lúc bị người ta đánh no đòn!"
"Khó trách Phật ta coi trọng như vậy, công phu vật lộn của Võ Thần này, xứng đáng là thiên hạ đệ nhất! Các ngươi xem, hắn đã là Trung Vị Thần linh rồi, nhưng lại có thể đánh cho Đấu Chiến Thắng Phật cấp Thượng Vị Thần phải tơi bời..."
"Thiên tư như vậy, tiềm lực như vậy..."
"Quá nguy hiểm, quá nguy hiểm rồi. Đã không thể thuyết phục, vậy phải tiêu diệt hắn! Chư vị, bày ra Thập Bát La Hán Đại Trận!"
...
Hồ Phi đang sống mái với Đấu Chiến Thắng Phật. Hắn thay đổi phong cách, lấy du kích ��ánh làm chủ. Hóa cứng thành mềm, biến xương thép thành kiếm mềm. Chỉ một lát sau, chiếc áo cà sa tiên diễm trên người Đấu Chiến Thắng Phật liền trở thành từng mảnh vụn vải, lộ ra lớp da lông bên trong. Dưới lớp lông là từng mảng ám thương tím xanh, nỗi đau đớn đó chỉ Đấu Chiến Thắng Phật tự mình thấu hiểu.
Thủ lâu tất mất, Hồ Phi cuối cùng cũng bắt được một sơ hở của Đấu Chiến Thắng Phật.
Đại Câu Niết Trảo! Ta nói Quyền!
Hai thần thông bản năng ngang nhiên bộc phát, cái trước giúp Hồ Phi nhẹ nhõm tóm lấy đầu khỉ của Đấu Chiến Thắng Phật, cái sau trực tiếp vung mạnh bùng nổ!
Rắn độc hóa rồng, khoảnh khắc này, thế quyền của Hồ Phi lập tức lại biến đổi. Trở nên như lôi đình trọng ngục, như Nộ Hải cuồng dâng.
Hắn liên tiếp tung ra hàng chục quyền, mỗi quyền nhanh hơn quyền trước, mang theo uy thế kinh khủng, đánh bật ra những gợn sóng hư không. Hàng chục quyền này cái sau mãnh liệt hơn cái trước, khí thế ngất trời, quyền ý ăn khớp! Lực công kích liên tục tăng lên, đến quyền cuối cùng, đánh cho Đấu Chiến Thắng Phật phải ngao ngao la đau đớn.
Ngay cả Linh Minh Thạch Hầu, với kim thân đao thương bất nhập, cũng bị đánh bay ra ngoài, thống khổ kêu lên thảm thiết!
"Uy thế như vậy..." Mười tám vị La Hán đang bày trận đều đồng loạt run lên.
"Ừm? Luồng tâm huyết dâng trào này, không ổn, có mười tám tên hòa thượng trọc đang giăng Thập Bát La Hán Đại Trận. Nếu ta bị khốn trụ, chắc chắn thập tử vô sinh!" Hồ Phi một trận tâm huyết dâng trào, sớm phát giác được nguy hiểm ẩn tàng. Lập tức, hắn không một chút chần chừ, buông bỏ Đấu Chiến Thắng Phật, thân hóa thành cầu vồng ngũ sắc. Sau đó, dựa vào trực giác dẫn lối, trực tiếp đột phá khe hở của Thập Bát La Hán Đại Trận còn chưa bố thành, cắm đầu lao thẳng về phía mặt trăng!
"Chạy đi đâu!" Đấu Chiến Thắng Phật bị chuỗi quyền liên hoàn này của Hồ Phi đánh cho có chút ngớ người. Nhưng ngay sau đó, hắn tỉnh táo lại, nhìn thấy dải cầu vồng ngũ sắc lưu lại trong tròng mắt, khí phẫn nộ bốc lên nghi ngút.
Từ trước đến nay chưa từng có ai, có thể đánh hắn chật vật đến thế này!
Ngay cả năm xưa đối đầu với Nhị Lang Thần Dương Tiễn, cũng là bằng thuật biến hóa thần thông. Chứ còn về vật lộn quyết tử, hắn Đấu Chiến Thắng Phật xưa nay chưa từng e sợ. Nhưng lần này lại hoàn toàn bị đối thủ một mực chèn ép, ngay cả đánh trả cũng thấy uất ức!
"Đấu Chiến Thắng Phật, mau mau ngăn cản hắn! Đừng để hắn đột phá La Hán Đại Trận!" Hàng Long Tôn Giả, người đứng đầu mười tám vị La Hán, hét lớn.
"Dài dòng!" Đấu Chiến Thắng Phật chợt quát một tiếng, đang định lật người nhào tới. Nhưng hắn chợt khựng lại một chút, nghĩ bụng: "Quyền cước yêu quái này quỷ dị đến nỗi Phật gia ta cũng bó tay! Hay là Kim Cô Bổng dễ dùng hơn, để Phật gia ta một gậy đập nát hắn ra!"
Mọi nội dung trong bản dịch này đều thuộc về truyen.free, mong bạn đọc thưởng thức.