Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Vô Hạn Quần Phương Phổ - Chương 44: Sư bởi vì đệ quả, thân nói hai đường

Nhân quả là gì? Chính là mối dây ràng buộc giữa nguyên nhân và kết quả, giữa nghiệp và báo.

Có nguyên nhân, tất có quả.

Hạt giống là nhân, mầm cây là quả. Có hạt giống trước, mới có mầm phát triển sau.

Thông Thiên giáo chủ nói: "Năm đó Hồng Quân ngươi làm sư, truyền đạo, thụ nghiệp, giải hoặc, đó là nhân. Ta cùng Tam Thanh bái nhập sư môn, đó chính là quả. Hôm nay, ta muốn chấm dứt đoạn nhân quả này! Để ta thoát khỏi Thiên Đạo này!"

Hồng Quân đạo nhân mặt không đổi sắc, ánh mắt phức tạp nhìn chằm chằm Thông Thiên giáo chủ, hừ lạnh nói: "Thông Thiên, nếu ta là nhân, ngươi là quả. Quả muốn diệt nhân, vậy quả cũng sẽ không còn. Ngươi muốn lấy oán trả ơn, giết ân sư, tự mình hủy diệt sao?"

"Ân sư?" Thông Thiên giáo chủ hừ lạnh một tiếng: "Hồng Quân, ngươi dám nói ngươi thu chúng ta làm đệ tử, vì chúng sinh thiên hạ giảng đạo, mà không có tư tâm của riêng mình? Ngươi trước sau giảng đạo ba lần, khiến chúng sinh thiên hạ đều bước vào con đường tu hành Thiên Đạo. Sau ba lần đó, tu vi ngươi liền tăng vọt, có thể lấy thân Hợp Đạo. Hắc hắc... Sự huyền diệu ẩn chứa bên trong đó, quả thực không sao tả xiết a..."

Thông Thiên thấy Hồng Quân trầm mặc không nói, lại tiếp lời: "Năm đó cổ Thánh Nhân từng nói với ta: Giữa các thần linh chỉ có lợi ích, không có tình nghĩa. Ta còn không tin. Đến khi ta thảm bại trong Phong Thần chiến dịch, rồi ở bên ngươi nhiều năm. Cuối cùng mới minh bạch sự huyền diệu ẩn chứa bên trong đó! Biết vậy chẳng thà không nhận ngươi làm sư phụ. Tu hành Thiên Đạo, đích thực là một con đường tắt để đạt được sức mạnh! Nhưng đó cũng là lời người ngoài nói, không phải đạo của ta."

Nói đến đây, Thông Thiên giáo chủ nhịn không được thở dài một tiếng.

Hồng Quân lão đạo nhân bỗng nhiên ngửa mặt lên trời cười dài ba tiếng, khẽ vuốt cằm, thản nhiên thừa nhận: "Không sai. Chỉ khi thực sự là đạo của chính mình, mới có thể đạt tới cảnh giới trên Thánh Nhân. Ta may mắn có được tiên thiên chí bảo Tạo Hóa Ngọc Điệp, lĩnh hội Thiên Đạo tạo hóa trong đó, thành tựu Hỗn Nguyên Đại La Kim Tiên, đạt chính quả Thánh Nhân. Thế nhưng đến cuối cùng, ta vẫn không cách nào đột phá."

"Ta bế quan rất lâu, đột nhiên có sự ngộ hiểu. Muốn siêu thoát Thánh Nhân, đạt tới một cảnh giới cao hơn, chỉ có hai con đường. Đạo tu hành, giống như phổ độ chúng sinh ra khỏi bể khổ. Một là trở về bản nguyên, quy về Nguyên Thủy. Từ đó đạt tới cảnh giới vạn vật dung hợp, thế giới một thể. Con đường thứ hai là siêu thoát bỉ ngạn, sinh mệnh thăng hoa, lấy thân Hợp Đạo đạt tới một cảnh giới mới mẻ, chưa từng biết tới!"

"Con đường thứ nhất, nghịch phản thiên địa. Độ khó cực lớn, hiếm thấy trên đời. Chỉ cần một chút sơ sẩy, toàn bộ thế giới sẽ bị chôn vùi theo. Con đường thứ hai, lại có vẻ an toàn hơn. Thế nhưng, nếu chỉ dựa vào sức mạnh cá nhân, con đường đó thực sự quá dài."

"Ta truyền thụ Thiên Đạo tạo hóa cho vạn vật trong thiên hạ, mỗi khi có thêm một người tu luyện với thiên tư xuất chúng, chính là giúp ta có thêm một tầng cảm ngộ. Thế giới Hồng Hoang, thế giới Tiên Kiếm Kỳ Hiệp truyện, thế giới Tru Tiên, thế giới Hiên Viên Kiếm, thế giới Cổ Kiếm Kỳ Đàm... đều là tu luyện Thiên Đạo tạo hóa của ta. Tiên đạo, Phật đạo, Ma đạo, Yêu đạo, Quỷ đạo, đều là do các ngươi phát triển mà ra. Qua vô tận nguyên hội, vô số hào kiệt anh tài, có lẽ đã gần như thôi diễn hoàn toàn Thiên Đạo."

"Tập hợp sức mạnh của người trong thiên hạ, cuối cùng đã giúp ta bước ra bước kia. Để ta trở thành nguồn gốc của Thiên Đạo, là tổ của vạn đạo! Lấy thân Hợp Đạo là gì? Không có sự tích lũy này, thì làm sao có được 'Đạo'? Trong Tạo Hóa Ngọc Điệp, mặc dù có Ba ngàn Đại Đạo, nhưng đó chỉ là những quy tắc cơ bản nhất. Chỉ có sự thôi diễn muôn màu muôn vẻ, mới có thể biểu đạt trọn vẹn hai chữ 'Tạo hóa'."

Thông Thiên giáo chủ bùi ngùi thở dài: "Nhưng đáng tiếc, chúng sinh trong thiên hạ đều bị ngươi che mắt, trở thành công cụ tu hành của ngươi. Ta cùng Tam Thanh đều là nguyên thần Bàn Cổ hiển hóa, vốn là thần linh tiên thiên. Thế mà lại ham mê đạo của ngươi, cho dù giờ đây đã thành Thánh Nhân, nhưng con đường phía trước lại hết! Ngươi chính là tổ của vạn đạo, ta mỗi khi tiến lên một bước, ngươi lại tiến lên thêm một bước. Ngươi từ đầu đến cuối luôn đè nén chúng ta, trở thành chướng ngại duy nhất cản ta đạt tới cảnh giới cao hơn!"

"Có nhân mới có quả. Sư phụ là nhân, học trò là quả. Ngược lại, học trò là nhân, sư phụ cũng là quả. Chẳng qua là mối quan hệ nhân quả cùng tồn tại, tác động lẫn nhau mà thôi."

Khi hắn nói đến đây, Nữ Oa nương nương, người vẫn trầm mặc nãy giờ, cũng tiếp lời: "Không sai. Chỉ khi chấm dứt mối nhân quả này. Khi học trò không còn là học trò, sư phụ không còn là sư phụ. Mới có thể khiến Thiên Đạo của chúng ta tiến thêm một bước!"

Hồng Quân đạo nhân giận quá hóa cười, nói: "Ta đúng là đã dạy ra những đồ đệ tốt. Từng tên từng tên đều dã tâm bừng bừng, hóa ra các ngươi đều muốn trở thành Hồng Quân! Thế nhưng chẳng lẽ các ngươi không nghĩ rằng, tất cả đều là do ta dạy dỗ, làm sao có thể mạnh hơn ta?"

Thông Thiên giáo chủ đạp lên Khuê Ngưu, tay cầm tiên thiên linh bảo Thanh Bình Kiếm. Nữ Oa nương nương bước ra đài sen, tay cầm tiên thiên linh bảo Tú Cầu.

Thông Thiên đáp: "Cho nên mới cần mượn ngoại lực. Hồng Quân, đỡ lấy kiếm của ta!" Nói xong, y phi thân mà lên. Cùng lão đạo nhân cầm trúc trượng giao đấu.

Thanh Bình Kiếm nhẹ nhàng xoay chuyển, quanh co tinh xảo và diệu kỳ, tiêu sái phiêu dật. Thông Thiên giáo chủ xuất chiêu vừa nhẹ nhàng thanh thoát, vừa trầm ổn vững vàng. Ngụ ý sâu xa, khí thế rộng rãi. Từng đóa từng đóa hoa sen xanh uyển chuyển hình thành, bao vây lấy Hồng Quân đạo nhân.

Hồng Quân đạo nhân tay cầm trúc trượng, không ngừng chống đỡ. Thong dong tự tại, hiển nhiên vẫn còn dư lực. Nữ Oa Thánh Nhân thì đứng ngoài quan sát, sẵn sàng ứng phó. Quả Tú Cầu thêu hoa trong tay nàng xoay tít, sẵn sàng chờ thời cơ xuất chiêu.

Thánh Nhân ác đấu, uy lực cực kỳ kinh khủng. Trong chốc lát trời đất sụp đổ, nước, lửa, gió tràn lan khắp nơi, hư không vỡ vụn. Mười tám vị La Hán sớm thấy sự tình không ổn, kết thành Thập Bát La Hán Đại Trận. Lại lấy Đấu Chiến Thắng Phật ở trận nhãn, tập hợp sức mạnh của mọi người, khổ sở chạy trốn.

Ngô Cương chậm một bước, lập tức bị dư ba của trận chiến liên lụy, cơ hồ trong chớp mắt liền hóa thành tro bụi. Về phần Thường Nga tiên tử, đã sớm điều khiển thiềm thừ của Cung Nghiễm Hàn, không rõ tung tích, tiên tung mịt mờ.

Song phương giao đấu một lát, Hồng Quân rốt cuộc vẫn là cao nhân lấy thân Hợp Đạo. Cao hơn một cấp độ so với Hỗn Nguyên Đại La Kim Tiên. Nắm bắt được một sơ hở của Thông Thiên giáo chủ, trúc trượng trong tay ông ta xẹt qua một quỹ tích ảo diệu khôn lường, đập trúng đầu Thông Thiên, đánh cho y ngã lăn.

"Tú Cầu, đi!" Nữ Oa nương nương ném Tú Cầu ra, hóa thành một đạo hồng quang kinh thiên. Hồng Quân đạo nhân hừ lạnh một tiếng, trên đỉnh đầu hiện ra tiên thiên chí bảo Tạo Hóa Ngọc Điệp, dễ dàng chặn lại tiên thiên linh bảo Hồng Tú Cầu, khiến nó phản chấn trở lại.

Nữ Oa tiếp nhận Tú Cầu, đành phải lui lại mấy chục bước. Chênh lệch thực lực giữa hai bên liền thấy rõ ngay lập tức.

Hồng Quân đạo nhân ngữ khí băng lãnh, nói: "Tu vi của các ngươi mỗi khi tăng cao một thành, thì thực lực của ta liền tăng hai thành. Có lẽ khi ta lần đầu giảng đạo, ta đã là Thánh Nhân. Hai người các ngươi lúc ấy bất quá chỉ có tiên thiên thần thông, chưa biết cách vận dụng để phát huy. Chênh lệch tích lũy qua vô tận nguyên hội này, các ngươi càng không phải là đối thủ của ta."

Thông Thiên giáo chủ cắn răng, nói: "Cho dù là thế, ta cũng muốn liều mạng một phen!" Nói xong, y một lần nữa nhào tới. Sau mấy hiệp, lại bị đánh cho ngã lăn. Nữ Oa ra tay tiếp ứng, tình hình cũng không khá hơn.

Hồng Quân đạo nhân chỉ vào Tru Tiên Trận Đồ, nơi đang bao vây Bàn Cổ, nói: "Các ngươi muốn mượn ngoại lực. Chẳng qua chỉ là Bàn Cổ chân thân trong trận đồ này thôi sao? Các ngươi thật sự nghĩ rằng ta không tính toán được ư? Bàn Cổ chân thân này, chính là trở về bản nguyên, quy về Nguyên Thủy, đạt tới cảnh giới thế giới một thể. Cũng chính là con đường thứ nhất. Mà Võ Đạo này, lại là con đường thứ hai: siêu thoát bỉ ngạn, sinh mệnh thăng hoa, đạt tới cảnh giới chưa từng biết. Càng nhiều người tu hành Võ Đạo, thực lực của người đó liền càng mạnh."

"Đáng tiếc là, tên tiểu tử kia lòng dạ quá cao, âm mưu hợp nhất hai con đường. Lấy thuyền Bể Khổ làm trung tâm, không đi lối về, cũng không đi phổ độ. Mà muốn kéo hoàn toàn cả bờ này lẫn bỉ ngạn về phía mình! Nghe nói hắn còn chuẩn bị cả bốn tay cho sự sắp đặt này. Hừ, thật to gan lớn mật!"

"Bây giờ cổ Thánh Nhân đã bị ta phong ấn vào Tạo Hóa Ngọc Điệp, vĩnh viễn không thể thoát ra. Cái gì Võ Thần, cái gì Bàn Cổ chân thân, bất quá đều chỉ là một chuyện cười mà thôi. Ngươi mà còn không chịu dừng tay, chẳng phải cũng sẽ bị ta phong ấn vào đây thôi sao?""

Nói đến đây, trên đỉnh đầu Hồng Quân đạo nhân, Tạo Hóa Ngọc Điệp chợt phóng ra hào quang màu lục. Dưới luồng sáng chiếu rọi, ngay cả Thông Thiên giáo chủ và Nữ Oa nương nương cũng đều cảm thấy tứ chi rã rời, lung lay sắp đổ. Cả hai đều hoảng hốt, nhưng vẫn liều mạng chống cự, không đầu hàng.

Nữ Oa nương nương âm thanh lạnh lùng nói: "Ta và hắn đều là Hỗn Nguyên Đại La Kim Tiên, đều là tồn tại vô địch bất hủ. Hồng Quân, ngươi nói nhiều như vậy, chẳng qua chỉ muốn chiêu hàng chúng ta thôi. Ngươi muốn phong ấn thì cứ phong ấn. Ta ngược lại muốn xem Tạo Hóa Ngọc Điệp của ngươi, rốt cuộc có thể phong ấn được bao nhiêu vị Thánh Nhân!"

Thông Thiên giáo chủ thì cuồng cười một tiếng, lại lần nữa nhào tới. Sau mấy hiệp, y lại bị Hồng Quân đạo nhân một gậy trúc trượng đánh cho ngã lăn.

Hồng Quân tức giận đến phát run: "Thông Thiên, ngươi uổng công làm Thánh Nhân. Giờ phút này thật sự không cần thể diện nữa sao?"

Thánh Nhân vô địch, không ai có thể tước đoạt tính mạng của ai. Vì thế, Thánh Nhân coi trọng thể diện nhất. Thông thường khi giao thủ, nếu sơ suất để bị mất thể diện, vị Thánh Nhân đó xem như thảm bại.

Thế nhưng lần này, Thông Thiên giáo chủ năm lần bảy lượt bị Hồng Quân đánh cho ngã lăn. Y đã sớm không còn phong độ, còn thể diện thì cũng đã mất sạch rồi.

Thông Thiên giáo chủ lại hoàn toàn không để ý, chỉ vào Hồng Quân, giống như điên: "Thể diện cái gì chứ! Nếu không thoát khỏi được, thì thể diện có ích gì? Ngươi nghĩ rằng sau vô tận nguyên hội, ta còn không nhìn thấu ư?" Nói đến đây, hắn lại lần nữa nhào tới.

Hồng Quân nhíu chặt lông mày, cuối cùng cũng từ bỏ ý định chiêu hàng Thông Thiên giáo chủ. Hắn thở ra một hơi chân khí dài, thở dài: "Trời làm việc ác, còn có thể sống; tự mình gây nghiệt, thì không thể sống! Ngươi đúng là đã tự chôn vùi phần sinh cơ này. Thông Thiên, ta sẽ phong ấn ngươi. Để ngươi vĩnh viễn không thể thoát thân. Trở thành cổ Thánh Nhân thứ hai vậy."

Nói xong, Hồng Quân đạo nhân rốt cục toàn lực xuất thủ!

Tiên thiên chí bảo Tạo Hóa Ngọc Điệp, bỗng nhiên bộc phát ra hào quang gấp mười lần. Một cột sáng khổng lồ, rộng lớn đến cực điểm, trải dài mấy chục ngàn dặm, bao phủ lấy Thông Thiên giáo chủ.

Thông Thiên chỉ cảm thấy bốn phương tám hướng đều cùng lúc đè ép về phía mình. Trong lòng dâng lên nỗi phiền muộn chưa từng có, hắn kiệt lực gào thét, nhưng lại không phát ra được thanh âm nào. Cuối cùng dưới ánh mắt kinh hãi của Nữ Oa Thánh Nhân, hắn hoàn nguyên thành một luồng khí Thượng Thanh. Bị cột sáng xanh biếc cưỡng ép thu nạp, dần dần di chuyển vào bên trong Tạo Hóa Ngọc Điệp.

"Tú Cầu, đi!" Nữ Oa nương nương tại thời khắc này, cũng hiện ra chân thân, đầu người đuôi rắn, gương mặt tràn đầy nghiêm túc. Nàng một tay toàn lực ném Tú Cầu ra, ngay sau đó phóng lên tận trời, đánh thẳng về phía Hồng Quân đạo nhân!

Hồng Quân lão đạo hừ lạnh một tiếng, Tạo Hóa Ngọc Điệp liền tách ra một tia sáng, đánh rơi Tú Cầu, kiên quyết chống đỡ Nữ Oa Thánh Nhân.

Đấu Chiến Thắng Phật đang chật vật không chịu nổi liền vui mừng quá đỗi, mười tám vị La Hán đều cùng nhau quỳ mọp xuống đất, chúc mừng: "Hồng Quân lão tổ, pháp lực vô song. Thiên Đạo làm gốc rễ, thiên địa nhờ vậy mà hưng thịnh!"

Lòng Nữ Oa nương nương, tại lúc này chìm xuống tận đáy cốc: "Ban đầu là như vậy, vô số nguyên hội về sau, vẫn như cũ là như vậy ư..." Tại thời khắc này, trong lòng nàng lại đột nhiên hiện ra hình bóng cổ Thánh Nhân mỉm cười gật đầu với nàng. Giờ đây lại là cảnh tượng quen thuộc này, chỉ là cổ Thánh Nhân với phong thái lỗi lạc năm xưa, giờ đã thay bằng Thông Thiên giáo chủ mà thôi.

Mọi bản quyền của bản dịch này đều thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free