(Đã dịch) Vô Hạn Quần Phương Phổ - Chương 45: Im back!
Hồng Quân lão đạo thản nhiên nói: "Nữ Oa, ngươi còn muốn dựa vào nơi hiểm yếu chống đối sao? Tất cả những điều này đã sớm kết thúc từ mấy chục vạn năm trước rồi. Nếu ngươi vẫn không thức tỉnh, vị Cổ Thánh Nhân năm đó, Thông Thiên hôm nay, chính là ngươi của ngày mai!"
Nữ Oa réo rắt cười thảm một tiếng, nghiêm nghị đáp: "Hồng Quân, năm đó ngươi cũng chỉ là sinh linh tiên thiên mà thôi. Ngươi ta cùng là thần ma tiên thiên, địa vị ngang hàng. Đừng hòng xem thường ta không có thủ đoạn!"
Hồng Quân cười ha hả: "Thủ đoạn của ngươi, chẳng qua chỉ là ngọc nát đá tan, cùng chết mà thôi. Ngươi cứ thi triển ra xem ta có chịu đựng được không. Bất quá, Hồng Hoang thế giới này, muôn vàn sinh linh đều sẽ vì thế mà tử thương hầu như không còn. Ngươi là người mẹ của nhân tộc, nên suy nghĩ kỹ lưỡng."
Thần sắc Nữ Oa không khỏi trì trệ. Toàn thân chiến ý đột nhiên tiêu tán.
"Tính toán của lão già Cổ này, đến cả ta cũng phải bội phục. Đáng tiếc khi xưa ta đã bắt sống và phong ấn hắn. Bây giờ tất cả những điều này chẳng qua chỉ là thủ đoạn giãy chết còn sót lại của hắn mà thôi. Nữ Oa, sau trận chiến này, ngươi hãy theo ta bên mình, vĩnh viễn không rời khỏi Tử Tiêu Cung."
Thấy Thông Thiên giáo chủ hóa thành thượng thanh khí, sắp bị thu vào Tạo Hóa Ngọc Điệp. Nữ Oa Thánh Nhân càng không còn chút ý chí chiến đấu nào, hai mắt mờ mịt đến cực điểm. Hồng Quân đạo nhân thấy vậy không khỏi cất tiếng cười lớn.
"Ha ha ha... Ách?!"
Tiếng cười chợt im bặt.
Những tiếng "răng rắc" giòn tan liên tiếp vang lên, tựa như một món đồ sứ quý giá đang vỡ vụn.
"Đây là... Sao lại thế này?!" Nữ Oa nương nương trừng lớn hai mắt.
"Không thể nào!!!" Hồng Quân lão đạo cuối cùng cũng mất hết phong độ.
Chỉ thấy Tạo Hóa Ngọc Điệp hình mâm tròn trên đỉnh đầu hắn, chẳng biết từ lúc nào đã chằng chịt những đường vân rạn nứt. Tiếng "răng rắc" ấy chính là tiếng vỡ vụn của món tiên thiên chí bảo này.
Tạo Hóa Ngọc Điệp vậy mà nát rồi!
Một giọng nói cao vút, đầy sức sống đột nhiên vang vọng trời đất – "Hồng Quân lão nhi, mấy vạn vạn năm trước ta đã nói rồi, ngươi phong ấn không được ta. Giờ đây, sau mấy vạn vạn năm, ngươi cảm thấy thế nào?"
Nói xong, Tạo Hóa Ngọc Điệp "phịch" một tiếng vỡ vụn thành vô số mảnh ngọc nhỏ, một đạo hào quang phóng lên tận trời.
Trong khoảnh khắc, trời đất thất sắc, vạn vật tĩnh lặng. Tử khí cuồn cuộn bốc lên, bao trùm cả một vùng, vầng sáng Hắc Bạch luân chuyển không ngừng. Thiên địa đổi sắc, trong màn tử khí có một rồng một phượng bay lượn. Quanh thân rồng ph��ợng, có chín con linh cổ tiên thiên, hoặc hung tợn, hoặc tinh xảo, hoặc hoa lệ, hoặc quỷ dị, xuyên qua như tơ, tựa quần tinh vây quanh mặt trăng.
Một giây sau, vầng sáng Hắc Bạch chấn động, Tử Yên bỗng nhiên co rút lại. Rồng phượng hợp nhất, cảnh tượng hùng vĩ bao trùm trời đất, trải khắp núi sông vừa rồi, lập tức thu nhỏ lại.
Tất cả dị tượng tụ lại thành một người.
Mái tóc đen dài theo gió tung bay, vô cùng phóng khoáng. Đôi mắt đen láy như vực sâu, giờ phút này toát ra ánh sáng thần bí khó lường. Chiếc đạo bào trên người hắn thêu khắc hàng vạn con trùng cổ, nặng nề mà lộng lẫy, nanh vuốt giương ra!
"À, sao ngươi có thể thoát ra được?" Hồng Quân lão đạo sắc mặt chấn động, trong mắt tràn đầy ánh sáng khó tin.
"Vạn Cổ Hỗn Độn Thánh Nhân?" Nữ Oa nương nương dừng thân, đôi mắt đẹp yên lặng nhìn chằm chằm vị đạo nhân tà ý nghiêm nghị này.
Cổ Thánh Nhân!
Vô số kỷ nguyên trước đó, hắn bị phong ấn. Tiên thiên chí bảo Tạo Hóa Ngọc Điệp cùng Hồng Quân đạo nhân lấy thân hợp Đạo, sự kết hợp của hai tồn tại này, gần như phá tan mọi ảo tưởng về việc giải cứu.
Vào lúc tất cả thần linh trên đời này đều cho rằng vô vọng, đều đã tuyệt vọng. Vạn Cổ Hỗn Độn Thánh Nhân, chỉ dựa vào chính mình, trải qua mấy vạn vạn năm tuế nguyệt. Ngạo nghễ đột phá phong ấn, giáng lâm thế gian!
Sự xuất hiện của hắn, Nữ Oa nương nương vô cùng kinh ngạc, ngay cả Hồng Quân, chủ nhân của Tạo Hóa Ngọc Điệp, cũng tuyệt nhiên không ngờ tới.
Ẩn mình sâu như vậy, lấy mấy nguyên hội thời gian làm tích lũy. Sau đó, một khi xuất thế, lập tức ngẩng cao đầu, chấn động thế giới!
Trong lúc nhất thời, vì sự xuất thế của hắn. Toàn bộ chiến trường đều yên tĩnh lại. Hồng Quân, Nữ Oa, Thông Thiên giáo chủ cùng tất cả đều dồn ánh mắt chú ý vào Cổ Thánh Nhân, rơi vào trong sự kinh ngạc tột độ.
Cổ Thánh Nhân bỗng dưng khẽ cười một tiếng, khóe môi hiện lên nét tà mị quyến rũ, làm rung động lòng người. Hắn giơ tay chỉ một cái, quát lớn: "Biến!"
Những mảnh vỡ Tạo Hóa Ngọc Điệp bỗng chốc lấp lánh ánh sáng linh tính. Hóa thành từng đàn ngọc điệp xanh biếc. Tổng cộng có ba ngàn ba trăm ba mươi ba con, chúng nô đùa nhau, vỗ đôi cánh tinh xảo, thanh nhã, nhẹ nhàng bay lượn giữa không trung.
"A?! Tạo Hóa Ngọc Điệp của ta!" Vào khoảnh khắc này, Hồng Quân đạo nhân cảm thấy cảm ứng với Tạo Hóa Ngọc Điệp hoàn toàn biến mất không còn chút tăm tích nào.
Cướp đoạt tiên thiên chí bảo từ tay Thánh Nhân!
Đàn bướm ngọc bay lượn như mây ấy, vây quanh bên người Cổ Thánh Nhân. Khiến vị đạo nhân tóc đen trẻ tuổi này càng thêm tiên ý dạt dào, phong thái tiêu sái.
"Thế nào, bất ngờ sao? Ta đã dùng mấy vạn vạn năm như một ngày, cẩn thận nghiên cứu, tỉ mỉ suy nghĩ. Không chỉ phá giải phong ấn của ngươi, mà còn biến tiên thiên chí bảo của ngươi thành hư không. Hồng Quân đạo nhân, để ngươi biết, Tạo Hóa Ngọc Điệp này không phải là trùng cổ thông thường. Mà là một tồn tại cấp tiên thiên chí bảo chân chính. Ngươi thử đoán xem, công dụng lớn nhất của chúng là gì?"
Một bên là Cổ Thánh Nhân mỉm cười nhẹ nhàng như gió mây. Một bên khác là Hồng Quân đạo nhân thân hình thẳng tắp như tùng bách.
"Là gì?" Hồng Quân đạo nhân sắc mặt trầm như nước. Ngay lập tức, dường như hắn ý thức được điều gì, khuôn mặt tràn đầy kinh hãi tột độ, "Đám Tạo Hóa Ngọc Điệp này, lẽ nào là...?"
Cổ Thánh Nhân thoải mái cười ha hả: "Không sai. Đây là một đàn cổ trùng tiên thiên chí bảo có thể nuốt chửng quy tắc, không ngừng lớn mạnh! Có chúng, bất kỳ phòng ngự thế giới nào, đối với ta mà nói cũng chỉ là thùng rỗng kêu to. Hồng Quân, ngươi tự cho là đúng. Ngươi cứ thử nếm mùi vị Thiên Đạo của mình bị Tạo Hóa Ngọc Điệp của ta chậm rãi nuốt chửng xem sao!"
Nói xong, đàn bướm ngọc xanh biếc này ầm vang phân tán, biến mất vào trong hư không.
Sau đó, thiên địa cũng thực sự bắt đầu run rẩy, phát ra những âm thanh sụp đổ mục nát khó hiểu từ tận xương cốt.
"Tặc nhân đáng chết! Ngươi muốn hủy diệt Hồng Hoang thế giới này sao?" Hồng Quân đạo nhân giận quá hóa cười, dùng trúc trượng chỉ vào Cổ Thánh Nhân quát: "Ngươi cho rằng ta đã phát giác được kế hoạch dự phòng của ngươi thì sẽ không có sự chuẩn bị sao? Cổ Thánh Nhân, ngươi tự xưng là Thánh Nhân mưu tính đệ nhất. Vậy hãy nhìn xung quanh xem!"
Lời hắn vừa dứt, một khoảng trời này đột nhiên xuất hiện kỳ quan rực rỡ như mộng!
Ở phương Đông, bỗng nhiên tiên nhạc cùng vang lên, hương thơm ngào ngạt tựa cầu vồng. Nguyên Thủy Thiên Tôn ngồi Cửu Long Trầm Hương liễn, Thái Thượng Lão Quân ngồi trên thanh ngưu khoác áo choàng. Cùng xuất hiện trước mặt các thánh, hương trầm ngào ngạt, mờ mịt khắp nơi.
Ở phương Tây, có Phật quang vàng rực chiếu rọi, xá lợi, anh lạc, hoa sen cùng nhau hiện ra trong dị tượng. Tiếp Dẫn, Chuẩn Đề hai vị đạo nhân cùng lúc đến.
Ở phương Bắc, một tiếng ngựa hí hùng dũng vang lên, một con thiên mã tám chân, da lông trắng hơn tuyết, thần tuấn dị thường, xé không gian mà xuất hiện. Trên đó, Thần Vương Odin uy nghiêm ngồi thẳng.
Ở phương Nam, đột nhiên quang minh đại phóng, giữa bạch quang chói mắt, Thượng Đế Jehovah với áo bào trắng cũng hiện ra chân thân.
Ở hư���ng Đông Bắc, hàng vạn tia sét rền vang, hoành hành tạo thành địa ngục sấm chớp. Thần Vương Zeus, một tay cầm vũ khí "Lôi Đình", một tay cầm khiên Aegis, khí thế hùng dũng.
Ở hướng Đông Nam, là một đoàn hào quang tím khổng lồ, không có hình thể. Hào quang sôi trào mãnh liệt, khí thế ngập trời, hùng vĩ đến cực điểm. Đó là siêu thần của thần hệ phương Nam – Thánh A La. Nó không có hình thể, tự tại tự do, vô thủy vô chung, siêu việt thời không và khắp mọi nơi, tuyệt đối độc nhất vô nhị.
Ở hướng Tây Bắc, là siêu thần duy nhất của thần hệ Ai Cập, Amun. Hắn đầu ưng thân người, đôi mắt âm tàn hung ác tựa hai lưỡi dao, sắc lẹm nhìn về phía Cổ Thánh Nhân.
Ở hướng Tây Nam, là siêu thần duy nhất của thần hệ Ấn Độ, Đại Phạm Thiên!
Hắn có bốn đầu, bốn khuôn mặt và bốn cánh tay, đang ngồi xếp bằng trong hư không, không nhìn về phía giữa trận. Mà là nhắm mắt đọc «Phệ Đà Kinh». Từng thần ma tiên thiên, từ trong miệng hắn hóa thành. Từ khi sinh ra, cho đến tự tàn sát, rồi già yếu chết đi. Cảnh tượng đó không phải là hiếm thấy.
Trong lúc nhất thời, bốn phương tám hướng, đều là siêu thần, đều là Thánh Nhân! Bọn họ vây quanh Cổ Thánh Nhân vừa mới đột phá phong ấn, dùng ý niệm vô biên vô hạn, dễ dàng khóa chặt không gian này. Ánh mắt nhìn về phía Cổ Thánh Nhân, tựa như nhìn một con rùa bị nhốt trong hũ.
Bắt rùa trong hũ dễ như trở bàn tay.
"Cổ Thánh Nhân, ngươi cho rằng cũng chỉ có mình ngươi biết mưu tính sao?"
"Cổ Thánh Nhân, chúng ta đã sớm ngờ tới tình huống ngày hôm nay rồi."
"Cổ Thánh Nhân, ngươi khỏi cần phản kháng. Tiên thiên chí bảo trên thế gian nhiều không kể xiết, vậy hãy một lần nữa phong ấn ngươi vô số nguyên hội nữa đi!"
...
Từng đạo ý chí vững vàng bao trùm, áp bức Cổ Thánh Nhân đang ở trung tâm. Một bên là Cổ Thánh Nhân vừa thoát khốn, sức cùng lực kiệt; một bên là tám vị siêu thần Chí Tôn tồn tại vô địch ngang hàng, trùng điệp vây quanh!
Trong khoảnh khắc, cục diện trên trận lại một lần nữa đảo lộn.
Cổ Thánh Nhân phảng phất trở lại mấy vạn vạn năm trước, chỉ là khác biệt ở chỗ, đồng hành bên cạnh hắn không còn là 108 Tinh Thần Thần Vương, cũng không phải Đại Ác Ma Hoàng. Mà là Thông Thiên giáo chủ, Nữ Oa Thánh Nhân.
Hồng Quân đạo nhân cười nói: "Cổ Thánh Nhân, ngươi hãy nhìn xem cảnh tượng trước mắt. Quen thuộc làm sao, tương tự làm sao! Vô số nguyên hội trước đây, ta đã phong ấn được ngươi. Giờ đây, ta vẫn như cũ có thể bắt sống và phong ấn ngươi! Thiên Đạo và cổ đạo va chạm, cuối cùng vẫn là Thiên Đạo cao hơn một bậc mà thôi..."
Ngay cả hắn, tồn tại lấy thân hợp Đạo, đệ nhất cao thủ không thể nghi ngờ trên trận, cũng không khỏi đắc ý.
Siêu thần, Thánh Nhân, Chí Tôn đều là cấp bậc ngang nhau, tồn tại vô địch. Vạn kiếp bất diệt, ngàn đời bất hủ. Nhật nguyệt diệt mà chúng không diệt. Thiên địa hủy mà chúng không hủy.
Tám vị siêu thần, lại thêm Hồng Quân đạo nhân lấy thân hợp Đạo, cũng không giết chết được Cổ Thánh Nhân. Nhưng lại có thể phong ấn hắn, khiến hắn sống không bằng chết!
"Ta không thể không thừa nhận, việc ngươi có thể một mình thoát khỏi Tạo Hóa Ngọc Điệp, quả thực khiến ta chấn kinh nhất thời. Song trong các tiên thiên chí bảo, nó cũng không phải là thứ thích hợp nhất để làm lồng giam. Lần này, chúng ta sẽ phong ấn ngươi vào Phiến Đá Sáng Thế, sau đó chia làm bảy mảnh, phân biệt trấn áp! Ngươi tuyệt đối không còn hy vọng chạy thoát!"
Hồng Quân đạo nhân dùng đầu trúc trượng chỉ vào Cổ Thánh Nhân, phát ra lời tuyên ngôn chiến thắng.
Thế nhưng, hắn lại không hề thấy đối thủ có chút nào biểu cảm căng thẳng, phẫn nộ hay sợ hãi. Ngược lại còn mang theo một tia giải thoát, thư thái, nhàn nhã.
"Mấy vạn vạn năm chuẩn bị, vô số phục bút, vô tận ám chỉ. Rốt cục muốn vào lúc này thu hoạch thành quả sao?" Tự lẩm bẩm trong lòng như vậy, Cổ Thánh Nhân chậm rãi đảo mắt nhìn quanh một vòng.
Đột nhiên, khóe môi mỏng của hắn cong lên. Nhàn nhạt mở lời, nhưng lại mang theo ý vị châm chọc, hướng các vị thần nói: "Các ngươi đồng loạt xuất động, với thế trận ra tay chiến đấu như thế này, quả là uy phong mười phần. Hiện tại đứng ở nơi này tổng cộng có mười bốn vị tồn tại vĩnh sinh bất hủ. Con số này, khiến ta không khỏi nghĩ đến thần hệ phương Bắc. Trong số các cơ giới thần linh, tổng cộng có mười ba vị Chí Tôn. Hắc hắc, không biết nếu bọn họ biết được tình huống nơi đây, sẽ có phản ứng gì đây?"
Lời này vừa nói ra, mười một vị siêu thần đang vây quanh Cổ Thánh Nhân đều cùng nhau biến sắc.
Mà trong thế giới Tru Tiên Trận Đồ, Bàn Cổ Hồ Phi đã cao lớn đến mức đỉnh thiên lập địa. Toàn bộ thế giới trận đồ cũng phát ra những tiếng "kẽo kẹt" vang động. Dường như khoảnh khắc sau, nó sẽ bị nứt vỡ.
Bản dịch này thuộc về truyen.free, mong bạn đọc ủng hộ cho công sức của dịch giả.