Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Vô Hạn Thự Quang - Chương 124 :  Chương 41 Thượng Thiên Thần

"Lời nói này quả thực quá đỗi quỷ dị." Sở Hạo có cảm giác muốn nôn thốc nôn tháo, nhưng lại không biết phải làm sao với cái cảm giác "cmn" này. Hơn nữa, những thông tin mà giọng nói kia – hay đúng hơn là ý chí nhập vào Hades trước đó – đã tiết lộ quá nhiều, khiến hắn thoáng chốc choáng váng chưa kịp hoàn hồn. Thế nhưng, những thông tin đó lại khiến một suy đoán bấy lâu trong lòng hắn nảy sinh đôi chút ý tưởng mới. Đương nhiên, giờ đây hắn vẫn cần phải đối phó với Hades trước mắt, người đang mang vẻ mặt như thể vừa bị cưỡng bức mà chẳng biết phải làm sao...

"Nếu ta nói, là một sức mạnh ở tầng thứ cao hơn đã đưa ngươi đến đây, ngươi có tin không?" Sở Hạo cân nhắc trong chốc lát rồi thốt ra lời ấy.

Hades lúc này cũng dần dần bình tĩnh trở lại. Đôi mắt hắn hiện lên một màu đen kịt như mực, cả con ngươi nhanh chóng chuyển hóa thành sắc màu ấy. Xung quanh cơ thể hắn cũng xuất hiện khí tức đen tối. Trạng thái đó tiếp tục ước chừng năm sáu giây, sau đó hắn mới trở lại hình dạng ban đầu, nhìn về phía Sở Hạo và nói: "Phàm nhân, ngươi nghĩ ta có tin không? E rằng ngay cả Zeus cũng không thể khiến ta trở nên như vậy..."

"Vậy nếu như đó là Thượng Thiên Thần thì sao?" Sở Hạo chỉ nói một câu đơn giản như vậy. Quả nhiên, đúng như hắn dự liệu, sắc mặt Hades lập tức biến đổi, lộ ra vẻ vô cùng chấn động, vô cùng kinh ngạc, thậm chí là cực kỳ hoảng sợ.

Chỉ trong nháy mắt, Hades biến thành một bóng đen lao thẳng đến trước mặt Sở Hạo. Song, có lẽ vì hắn đang bận tâm điều gì đó, nên không lập tức tấn công hay tiếp xúc với Sở Hạo, mà dùng thái độ bề trên nhìn hắn, lạnh lùng nói: "Nói ra tất cả những gì ngươi biết, phàm nhân. E rằng ngay cả một hiền triết như ngươi cũng tuyệt đối không thể biết bất kỳ tin tức nào về Thượng Thiên Thần. Vậy nên, hãy nói cho ta biết tất cả những gì ngươi biết, bằng không ta sẽ không ngại cho ngươi nếm trải sự tuyệt vọng sâu thẳm nhất của địa ngục. Tin ta đi, đó là sự tuyệt vọng tột cùng mà bất cứ sinh vật nào, kể cả thần, cũng không muốn trải nghiệm!"

"Kính thưa Thần chết Hades điện hạ, xin tin tưởng ta... Ta đến đây tuyệt đối không phải vì đối địch với ngài, hoàn toàn khác biệt. Ta đã mang đến tin tức về Thượng Thiên Thần, một tin tức vô cùng quan trọng..." Sở Hạo mỉm cười nói.

Hades khẽ gật đầu, ánh mắt vẫn sắc bén, ra vẻ chỉ chờ Sở Hạo tiếp lời.

"Ta vốn không phải hiền triết của thế giới này." Sở Hạo khẽ cười nói.

"Ta đến từ một thế giới khác. Ta nghĩ một vị tôn quý như Hades điện hạ chắc hẳn đã biết rằng bên ngoài thế giới này vẫn tồn tại vô số thế giới khác nhau, đúng không? Ta chính là một hiền triết đến từ thế giới ấy." Nói đến đây, Sở Hạo tạm dừng lời nói trong chốc lát.

Còn Hades thì dường như rơi vào trầm tư. Một lúc sau, hắn mới cất tiếng: "Nói như vậy cũng hợp lý. Thế giới này, dưới sự tận lực tiêu diệt của huynh trưởng ta, đã nhiều năm không còn xuất hiện hiền triết nào nữa rồi. Hầu hết các truyền thừa của hiền triết đều đã bị diệt sạch. Ta cũng mới biết được có một hiền triết xuất hiện, hơn nữa lại là một hiền triết có thực lực rất cường đại. Trước đây ta đã rất ngạc nhiên. Nếu ngươi quả thực đến từ thế giới kia, vậy thì điều này có thể giải thích được. Tuy nhiên... trong lời ngươi nói có một lỗ hổng. Ta không cho rằng với thực lực của ngươi có thể vượt qua các thế giới. Phải biết, e rằng ngay cả chư thần chúng ta cũng không có năng lực một mình vư���t qua các thế giới."

"Ngài muốn nói đến lý lẽ văn minh sao?" Sở Hạo vẫn giữ vẻ thong dong mỉm cười đáp.

"Lý lẽ văn minh? Cũng có thể hình dung như vậy, nhưng chúng ta gọi đó là vách tường tinh thể, một loại vách ngăn vô hình vô chất giữa mỗi thế giới. Vậy bây giờ hãy nói cho ta biết, ngươi đã làm cách nào để vượt qua vách tường tinh thể đó?" Hades vẫn nhìn chằm chằm Sở Hạo, không cho hắn bất kỳ cơ hội nào để đổi chủ đề.

"Đây chính là điều ta muốn nói rõ."

Sở Hạo thu lại vẻ mặt mỉm cười, thay vào đó là nét mặt nghiêm túc, chăm chú nói: "Kỳ thực giữa các thế giới còn tồn tại một cấp độ ngăn cách sâu hơn. Ngoài việc cần có lực lượng khổng lồ để đi vào thế giới lẫn nhau, mỗi thế giới còn có những pháp tắc riêng biệt. Đây chính là cái ta gọi là lý lẽ văn minh. Nếu pháp tắc không tương thích, có lẽ một vị thần khi đến thế giới kia sẽ lập tức vẫn lạc cũng không chừng. Chỉ có Thượng Thiên Thần mới có thể bình yên vô sự xuyên qua các thế giới. Còn ta, ta đã đến một di tích mà Thượng Thiên Thần đã v��n lạc. Tại di tích đó, ta có được một kiện di vật, hơn nữa còn cùng nó ràng buộc linh hồn, nhờ vậy mới có được năng lực xuyên việt thế giới."

Ánh mắt Hades lóe lên, hắn lập tức nói: "Cho ta xem di vật ngươi có được! Ngay lập tức! Phàm nhân!"

Trong lòng Sở Hạo thầm "ha ha" một tiếng cười lạnh, nhưng diễn trò thì phải làm cho trọn vẹn, hắn lập tức khẽ cúi người chào nói: "Kính thưa điện hạ, đã ta dám đến gặp ngài, thậm chí trước đó còn định gặp Zeus điện hạ, vậy ta đương nhiên đã có một chủ ý hết sức chu đáo. Xin tin tưởng ta, điện hạ, không ai là kẻ ngu ngốc, ta cũng trân trọng sinh mạng của mình. Di vật này đã khóa chặt với linh hồn ta, hủy diệt ta sẽ hủy diệt nó. Hơn nữa, đây là di vật của Thượng Thiên Thần, bất kỳ tồn tại nào không phải Thượng Thiên Thần đều không thể cướp đoạt nó từ linh hồn ta. Ngài muốn xem, vậy dĩ nhiên không có vấn đề..." Vừa nói, Sở Hạo đã mở lối vào Bán Vị Diện của mình trước mặt hắn.

Đây kỳ thực cũng là một sự mạo hiểm của hắn, bởi vì từ những thông tin thu được trong Thần cách, hắn biết Bán Vị Diện vô cùng trân quý. Đó là một vật mà ngay cả một vị chủ thần của vị diện cũng không thể dễ dàng có được, hoàn toàn phải nhờ vào kỳ ngộ mới có thể đạt được bảo vật quý giá giữa các vị diện. Một khi một vị thần có được Bán Vị Diện, thì hắn có thể có một phần bản chất thoát ly vị diện mà hắn tạo ra. Đương nhiên, vẫn không thể hoàn toàn thoát ly. Nếu vị diện mà hắn sinh ra đời tiêu vong, vị thần đó cũng vẫn sẽ tiêu vong. Nhưng trước đó, hắn gần như khó có thể bị phá hủy, cho dù có bị phá hủy hoàn toàn, hắn vẫn có một phần bản chất được giữ lại, còn có khả năng đông sơn tái khởi.

Hades dù sao cũng là một trong những thần minh quan trọng nhất của thế giới này, có thể xem là một trong ba đại chủ thần của thế giới. Hắn có sức mạnh cường đại và kiến thức uyên bác. Ngay khi Sở Hạo mở Bán Vị Diện, hắn liền kinh hô: "Bán Vị Diện! Ngươi nắm giữ một Bán Vị Diện tư nhân!?"

Cùng lúc với tiếng nói, liền thấy Hades biến thành một luồng hắc quang lao thẳng vào Bán Vị Diện. Sau đó, Sở Hạo cũng cảm giác được trong Bán Vị Diện của mình xuất hiện một loại sức mạnh, chỉ là loại lực lượng này quá đỗi yếu ớt. Để dễ hình dung, nó tựa như hắn đang nắm một quả trứng gà trong tay, rồi một con ruồi, không, một con kiến ý đồ cướp lấy quả trứng gà từ trong tay hắn vậy, gần như là một lực lượng nhỏ bé không đáng kể. Cho đến lúc này, hắn mới thở phào nhẹ nhõm.

Thần minh có thể đạt được một phần quyền khống chế của một vị diện. Khi họ tạo ra vị diện đó, một số quy tắc của vị diện sẽ được hiện thực hóa và nhân cách hóa. Tương tự, đối với Bán Vị Diện có quy tắc không hoàn chỉnh, họ cũng có thể khống chế, thậm chí tiến thêm một bước, biến Bán Vị Diện đó hoàn toàn thành sân nhà của mình. Đây chính là cái gọi là thần quốc, một thần quốc chân thật, chứ không phải chỉ là thần quốc giả thuyết dựa vào thần tính.

Vì vậy, Hades vừa nhìn thấy Bán Vị Diện, liền lập tức ra tay cướp đoạt quyền khống chế Bán Vị Diện này. Nhưng rất đáng tiếc... Bán Vị Diện này kỳ thực là vật Sở Hạo hối đoái được, quyền sở hữu của hắn đã được "đăng ký" tại chỗ Chủ thần, nói là ràng buộc linh hồn thực không đủ để miêu tả.

Sở Hạo tuyệt đối không tin rằng một vị thần minh không phải của duy nhất một vị diện có thể cướp đoạt thứ gì từ Chủ thần. Phải biết, cho dù đã trải qua nhiều thế giới Luân Hồi đến vậy, từng gặp chư thần, từng gặp cao ma vị diện, thậm chí cả hồng hoang vị diện, nhưng Sở Hạo vẫn không rõ Chủ thần rốt cuộc là cái gì. Luân Hồi thế giới đã vượt qua gần như toàn bộ lý lẽ văn minh của đa nguyên vũ trụ, khiến cho Luân Hồi tiểu đội được thấy những lý lẽ văn minh khác nhau của khoa học kỹ thuật, ma pháp các loại, cùng với vô vàn vật phẩm hối đoái. Điều này đã vượt quá giới hạn tưởng tượng của Sở Hạo. Huống hồ là những thần minh thổ dân này, e rằng ngay cả Thượng Thiên Thần cũng không thể chạm tới một phần vạn của Chủ thần chứ?

Sở Hạo căn bản không tin Hades có thể cướp đoạt Bán Vị Diện của mình!

Sở Hạo trong lòng cười lạnh, liền đem ý thức lực truyền vào Bán Vị Diện. Ngay lập tức, Hades đã từ hắc quang khôi phục thành hình người, chỉ là dáng vẻ của hắn lại cực kỳ thê thảm, cả người gần như xoay người uể oải, suýt nữa quỳ rạp trên mặt đất. Thậm chí Sở Hạo còn có một cảm giác rằng, chỉ cần hắn hạ lệnh, Bán Vị Diện sẽ mượn nhờ lực lượng của Chủ thần mà trực tiếp tiêu hóa Hades. Hơn nữa, điều này đối với Bán Vị Diện của hắn lại là một món đại bổ, có thể trực tiếp bổ sung rất nhiều quy tắc của Bán Vị Diện, đặc biệt là quy tắc về Minh Thổ, sinh tử, cùng với năng lượng phụ.

Sở Hạo hơi chần chừ, nhưng vẫn chưa đóng cửa ra vào Bán Vị Diện. Đúng lúc này, một luồng hắc quang đã vọt ra từ cửa, vừa lao tới lập tức biến thành hình tượng Hades. Mà Hades lúc này quả thực mặt mũi tràn đầy hoảng sợ. Sau một lúc lâu, hắn mới cố gắng lấy lại một tia uy nghiêm, lẩm bẩm nói: "Ta cảm nhận được một luồng sức mạnh, một luồng sức mạnh mênh mông vĩ đại không thể hình dung... Đây là Thượng Thiên Thần sao? Cho dù đã vẫn lạc, vẫn kinh khủng đến thế..."

"Đúng vậy." Sở Hạo khẳng định gật đầu nói: "Ta căn bản không cách nào khống chế luồng sức mạnh này. Luồng sức mạnh này chỉ là tiềm phục trong Bán Vị Diện của ta, ta chỉ vừa có được năng lực xuyên qua vị diện mà thôi, nhưng là..."

"Nhưng là sao?" Hades nhìn Sở Hạo, ánh mắt hắn lấp lánh mờ ảo, một luồng hung tính và sát ý chậm rãi ngưng tụ.

"Khi đó đi đến di tích của Thượng Thiên Thần không chỉ có mình ta. Kỳ thực, nói chính xác hơn, ta chỉ là có được một kiện di vật, còn một người khác, hắn mới thực sự có được di trạch của Thượng Thiên Thần. Nếu có thể giết chết hắn, vậy thì ta có thể từ chỗ hắn có được chìa khóa sức mạnh chân chính để khống chế di vật này của ta. Cho nên, ta cũng cần lực lượng của ngài, phối hợp với ta để giết chết người này." Sở Hạo nói thật.

Sát ý trong mắt Hades thu liễm đôi chút. Hắn khẽ cúi đầu, không để Sở Hạo nhìn thấy nét mặt mình, chỉ hỏi: "Vậy ta có thể nhận được gì? Hơn nữa, ta không thể vượt qua vị diện, làm sao có thể giúp ngươi giết chết kẻ kia?"

"Kẻ đó sẽ không lâu nữa đi vào vị diện này." Sở Hạo lập tức nói: "Ta xin giải thích một chút ở đây. Hắn chỉ có được di trạch. Ta nghĩ ngài cũng biết, chỉ có sức mạnh là chân thật, e rằng di trạch của Thượng Thiên Thần cũng không thể khiến một phàm nhân trở thành Thượng Thiên Thần. Cho nên, hắn muốn trở thành Thượng Thiên Thần, chỉ có thể dựa vào tích lũy thời gian rất dài, hoặc là..."

"Thần tính và... Thần cách sao?" Hades đã tự mình suy diễn ra mọi chuyện, hắn thì thầm nói.

"Đúng vậy, kẻ đó cần một lượng lớn thần tính và Thần cách, cho nên hắn sẽ đi vào vị diện này, sau đó giết chết ngài và chư thần, hấp thu thần tính và Thần cách của các ngài. Nhưng đây thực ra là một cơ hội. Khi hắn có thể công kích chúng ta, chúng ta kỳ thực cũng có thể công kích hắn. Di vật này của ta có thể tạm thời khắc chế hắn. Đến lúc đó, sẽ cần lực lượng của ngài và chư thần. Ta chỉ muốn khai phá chìa khóa sức mạnh của di vật này là đủ, còn tất cả di vật còn lại của Thượng Thiên Thần đều có thể giao cho các vị điện hạ. Ta tự biết mình, không có sức mạnh, ta căn bản không thể có được quá nhiều. Cho nên, ta chỉ cần chìa khóa là được. Đương nhiên, để ta có thể sống sót sau khi các vị điện hạ đạt được thành quả chiến đấu, ta hy vọng ngài có thể lấy thần danh của mình mà thề bên dòng Stygian, đảm bảo an toàn tính mạng cho ta trong vị diện này trước khi ta rời đi. Như vậy, ta mới có thể nói cho ngài biết thời gian và địa điểm kẻ đó sẽ đến, đồng thời, cũng sẽ khắc chế hắn trong lúc chiến đấu." Sở Hạo lập tức nói.

Hades lúc này không nói gì, mà cúi đầu đi đi lại lại. Sau một lúc lâu, hắn mới lên tiếng: "Lời thề Stygian, ngươi rõ ràng biết lời thề Stygian... Vậy ngươi cũng nhất định biết rằng, lời thề Stygian chỉ hữu dụng đối với thần, hoặc những sinh vật có thần tính như bán thần. Đây chỉ là một lời thề đơn phương, quả thực có thể ràng buộc ta, cũng như bảo vệ tính mạng ngươi, để sự hợp tác tiếp theo của chúng ta thêm hòa hợp. Nhưng là... Làm thế nào để ước thúc ngươi?"

"Điều này thì không thể nào rồi." Sở Hạo dang tay nói: "Nhưng ta lại có thể làm gì chứ? Ngài và chư thần, các ngài đều là thần minh, các ngài muốn giết chết ta lúc nào cũng được. Mà ta, cho dù có vi phạm lời thề, thì ta lại có thể làm gì? Thí thần ư? Hay cướp đoạt di vật? Cướp đoạt di vật từ tay chư thần ư? Cho nên, lời thề này có nên được lập ra hay không, minh ước của chúng ta có được thành lập hay không, kỳ thực ngài hoàn toàn có thể tự quyết."

Hades ngẩng đầu l��ng lặng nhìn Sở Hạo một cái, rồi mới trầm thấp nói: "Ta cũng có thể hiện tại liền tóm lấy ngươi và giết chết, sau đó từ trong linh hồn ngươi tìm được mọi thứ. Ta dù sao cũng là Minh Thần!"

"Nhưng ta có Bán Vị Diện." Sở Hạo lập tức khẽ nở nụ cười, hắn nhẹ giọng nói: "Ta có thể tùy thời tiến vào Bán Vị Diện. Không phải ta xem thường điện hạ, nhưng e rằng, dù có tập trung tất cả lực lượng của chư vị điện hạ, cũng khó mà phá hỏng Bán Vị Diện của ta dù chỉ một chút nào, đúng không? Cho nên, ta cần lời thề của điện hạ, là hy vọng khi chiến đấu xảy ra, ta không cần phải đề phòng chư vị điện hạ, không hơn."

Được rồi, Sở Hạo lại bắt đầu nói láo rồi. Bán Vị Diện của hắn kỳ thực yếu ớt vô cùng. Vừa rồi Hades muốn cướp lấy Bán Vị Diện, nếu hắn đổi sang cách khác, chỉ đơn thuần phá hủy Bán Vị Diện, vậy thì sẽ căn bản không cảm nhận được bất kỳ lực lượng nào của Chủ thần...

Hades lại một lần nữa chìm vào im lặng. Lần này hắn im lặng rất lâu, dường như đang suy tính rất nhiều điều. Mãi sau, hắn mới thở ra một hơi, nói: "Ta hiện tại lấy tên Minh Thần Hades của ta, thề bên dòng Stygian, chỉ cần phàm nhân trước mắt này trong chiến đấu và sau chiến đấu giao cho ta một phần chiến lợi phẩm thuộc về ta, vậy thì ta sẽ đảm bảo tính mạng hắn an toàn trong vị diện này trước khi hắn rời đi."

(Ha ha, lỗ hổng ngôn ngữ sao? "Một phần chiến lợi phẩm thuộc về hắn"... Rốt cuộc là những thứ gì? Có bao gồm Bán Vị Diện của ta không? Ha ha... Nhưng cũng chẳng sao, dù gì, hắn rốt cuộc cũng đã vào cuộc rồi.)

Ngay khi Sở Hạo không ngừng cười lạnh trong lòng, Hades sau khi phát lời thề còn nói thêm: "Đúng rồi, một chuyện cuối cùng, về Thượng Thiên Thần và kẻ giáng lâm, ngoài việc nói cho ta, không cần nói cho bất kỳ vị thần nào khác. Nếu không, chỉ có ta là đã phát lời thề Stygian, còn bọn họ sẽ không hạ thủ lưu tình với ngươi đâu. Ta nghĩ, ngươi cũng biết Zeus đã ban thần dụ tất sát cho ngươi rồi, đúng không?"

Sở Hạo lập tức lộ vẻ mặt khổ sở nói: "Nếu là như vậy, chỉ dựa vào ngài và lực lượng của ta, chúng ta e rằng không cách nào đ���i kháng kẻ kia. Hắn dù sao cũng có di trạch của Thượng Thiên Thần..."

"Không sao đâu..."

Hades quay đầu đi, thân thể hắn lần nữa hóa thành hắc quang, sau đó bay thẳng về phía bóng tối xa xăm. Chỉ có thanh âm của hắn truyền đến bên tai Sở Hạo.

"Ngoài các huynh đệ của ta, thế giới này còn có một lực lượng ở tầng thứ cao hơn... Đó là thứ vĩ đại hơn cả Zeus, vô cùng tiếp cận hoặc có thể nói chính là lực lượng trên cả thần..."

Chỉ duy nhất trên truyen.free, bạn mới có thể thưởng thức trọn vẹn bản dịch này.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free