(Đã dịch) Vô Han Tu Đạo Hệ Thống - Chương 33: Tù quỷ lồng
Ngay trong đêm, sau khi được Cửu thúc giảng giải, Tô Tinh Huyền đã hiểu rõ không ít pháp môn bắt quỷ. Đặc biệt, khi Tô Tinh Huyền cố tình dẫn dắt, Cửu thúc vô tình hay hữu ý đã tiết lộ cho cậu không ít đạo pháp khá cao thâm. Dù Tô Tinh Huyền nhất thời chưa thể học được ngay, nhưng cậu vẫn thầm ghi nhớ trong lòng.
Trong số đó, có một môn đạo thuật kết hợp giữa đạo thuật và pháp khí, gọi là Tù Quỷ Lung. Đây là một loại pháp khí chuyên dùng để bắt quỷ, chỉ có điều công dụng đơn lẻ và chỉ dùng được một lần duy nhất nên thông thường chẳng ai chế tạo. Hơn nữa, Tù Quỷ Lung tuy là lợi khí bắt quỷ, nhưng lại khó thao tác và chậm chạp, thường thì chưa kịp bắt quỷ đã để chúng tẩu thoát. Thế nên dần dà, loại pháp khí này dần bị lãng quên.
Thế nhưng, khi nghe nói về Tù Quỷ Lung, hai mắt Tô Tinh Huyền lại sáng rực. Một là vì Tù Quỷ Lung làm ra vô cùng đơn giản, ngay cả người chưa từng chế tác pháp khí, thậm chí là người không có pháp lực, đều có thể tạo ra một thứ đại khái, chỉ có điều uy lực có hạn.
Tù Quỷ Lung được luyện từ ngũ quỷ mộc. Ngũ quỷ mộc bao gồm: cây liễu, cây dâu, cây hòe, cây dương, cây xoan. Dân gian tương truyền: "Trước không trồng dâu, sau không trồng liễu, trong sân không trồng quỷ vỗ tay."
Trong ngũ quỷ mộc, cây dương khi gặp gió, lá cây kêu xào xạc, giống như "quỷ" vỗ tay. "Dâu" (tang) đồng âm với "tang" (tang tóc). "Liễu" là vì ngày xưa khi nhà có người thân qua đời, người ta thường dùng cành liễu làm "gậy ai" và "cờ chiêu hồn" khi đưa tang, mang ý nghĩa lưu giữ vong hồn. Cây xoan (khổ luyện) thì vì quả của nó giống quả khổ đậu, điềm báo chủ nhân sẽ gặp phải điều không may. Quỷ vật thường gắn với sự khổ đau, nên cây xoan cũng bị xem là điềm gở. Về phần cây hòe, càng không cần nói đến, chữ Hòe (槐) có bộ "quỷ" (鬼) bên cạnh, đứng đầu trong ngũ quỷ mộc, là nơi quần tụ của bầy quỷ.
Tù Quỷ Lung được chế tác với gỗ hòe làm nền, gỗ xoan làm mồi nhử, lá dâu làm đỉnh, gỗ dương làm thành, cành liễu làm khóa. Bản thân nó đã là nơi tụ tập âm khí và quỷ vật, nếu kết hợp với đạo pháp, liền có thể hóa thành một lợi khí bắt quỷ.
Tô Tinh Huyền biết, nếu chỉ dựa vào tu vi của mình, muốn đối phó với nữ quỷ Đổng Tiểu Ngọc trong phim e là có chút khó khăn. Dù sao trong phim, Đổng Tiểu Ngọc cũng khiến Cửu thúc phải tốn không ít công sức mới bắt được. Nếu tự mình liều mạng với nó, phần thắng thực sự quá mong manh.
Tuy nhiên, nếu Cửu thúc ra tay đối phó nó, mình sẽ lặng lẽ bố trí Tù Quỷ Lung ở một bên, sau đó nhân lúc nó bỏ chạy mà dùng Tù Quỷ Lung bắt giữ. Khi đưa về Chủ thế giới để siêu độ, không chỉ có thể nhận được khí vận gia trì từ thế giới này mà còn có thể có được chút công đức. Hơn nữa, Tô Tinh Huyền khẽ cười, nếu bắt được một con quỷ, chắc hẳn ở nghĩa trang Chủ thế giới mình cũng có thể tiếp tục công việc của mình.
Vào lúc hừng đông, A Uy dẫn theo một đội người đến nghĩa trang, nói là mời Cửu thúc cùng họ đi bắt cương thi. Văn Tài thì vì đêm qua không vận động, nên thi độc đã bắt đầu lan tràn khắp người, móng tay đã mọc dài ra, khuôn mặt cũng bắt đầu biến đổi.
Nhìn Văn Tài trang điểm nhảy tưng bừng, Tô Tinh Huyền không nhịn được bật cười, nhưng không vạch trần. Đúng lúc này, Thu Sinh cũng bước đi phù phiếm, ánh mắt mơ màng, một dáng vẻ uể oải, suy sụp ôm theo một bao gạo đi đến. Thấy thế, Cửu thúc không kìm được hỏi: "Đêm qua con đã đi đâu vậy mà giờ mới về?"
"Không có ạ, con đi đến thôn bên cạnh. Lúc về đột nhiên mưa to gió lớn, sấm sét đùng đùng, con sợ làm ướt gạo nếp nên trú tạm trong một căn nhà cả đêm." Thu Sinh mắt chớp chớp nói.
Nghe vậy, A Uy không nhịn được lên tiếng: "Này, đêm qua tôi tuần tra bên ngoài suốt, làm gì có mưa nào?"
Thu Sinh lại chẳng thèm để tâm đến lời họ, ngay cả Cửu thúc cũng chưa để ý đến. Cậu ta nằm vật ra chiếc ghế mây bên cạnh rồi ngủ thiếp đi. Thấy thế, Cửu thúc nhíu mày. Tô Tinh Huyền thấy A Uy còn muốn kéo Cửu thúc đi bắt cương thi, vội vàng lên tiếng: "Đội trưởng, ông không phải muốn đi bắt cương thi sao? Sư phụ tôi hiện giờ không có thời gian, nhưng con cương thi kia đã bị thương, lại đang là ban ngày, rất dễ bắt. Nếu bắt được, chắc chắn là một công lớn. Nhưng nếu đợi đến đêm, con cương thi ấy sẽ vô cùng hung tợn, đến lúc đó..." Nói rồi Tô Tinh Huyền liếc nhìn A Uy một cái.
Nghe vậy, A Uy không kìm được nuốt nước bọt. Văn Tài lập tức cười nói: "Sao, ông sợ à?"
"Sợ gì! Tôi làm sao mà sợ được! Chúng ta đi chứ?" Nghe Văn Tài châm chọc, A Uy lập tức ngẩng cao đầu, ra vẻ đầy khí thế nói, rồi vẫy tay ra hiệu cho người của mình đi theo, sau đó rời đi.
Tô Tinh Huyền thấy thế lắc đầu. Chỉ thấy Đình Đình đang chuẩn bị mang gạo nếp vào nấu cháo, cậu liền vội vàng đi tới giúp. Khi cầm lấy bao gạo, chợt nhớ ra trong phim, số gạo nếp này đã bị trộn lẫn với gạo tẻ. Cậu cố ý làm bao gạo nếp rung nhẹ một cái, "rầm rầm" một tiếng, làm văng ra không ít gạo.
Cửu thúc thấy thế lập tức nhíu mày: "Làm cái gì vậy? Người lớn thế này mà xách bao gạo cũng làm đổ!" Nói rồi ông lắc đầu đi tới giúp gom gạo lại một chỗ. Đang định làm gì đó, bỗng nhiên ông kêu "Ồ", nắm một nhúm gạo lên xem xét, không kìm được mắng: "Thằng cha buôn gạo này gian lận quá đáng, dám trộn gạo tẻ vào gạo nếp! May mà phát hiện kịp, không thì Văn Tài mà ăn phải thứ này, chẳng phải là chết chắc rồi sao?"
"A, Sư phụ, vậy bây giờ làm sao đây ạ?" Tô Tinh Huyền vội vàng hỏi.
"Làm sao ư? Phân ra chứ! Đình Đình à, con gái thì cẩn thận hơn, việc này nhờ con nhé. Tinh Huyền, đi lấy chu sa cho ta dùng." Cửu thúc bỏ gạo trong tay vào túi, rồi đi tới kéo áo Thu Sinh ra, để lộ lồng ngực cậu ta.
Tô Tinh Huyền biết Cửu thúc muốn vẽ bùa. Cậu gật đầu rồi đi lấy chu sa, đồng thời tìm cớ ra ngoài tìm ngũ quỷ mộc. Cũng may nghĩa trang thì không có thứ gì khác, nhưng loại quỷ mộc như gỗ hòe thì vẫn có ít nhiều. Chẳng mấy chốc, hòe, dâu, dương, liễu đều đã có. Riêng gỗ xoan thì nghĩa trang không có, nhưng may thay, gần đó lại có một hai cây xoan. Tô Tinh Huyền loanh quanh một hồi, cuối cùng cũng tìm được một ít.
Trở lại phòng, nhìn đống gỗ được trải trên mặt đất, Tô Tinh Huyền hít một hơi thật sâu. Đây là lần đầu tiên cậu luyện chế pháp khí, tuy chỉ là một pháp khí đơn giản dùng một lần, nhưng để đề phòng vạn nhất, vả lại nữ quỷ kia cũng có chút đạo hạnh, Tô Tinh Huyền vẫn dốc hết mười hai phần tinh thần.
Nhìn khối gỗ hòe trên mặt đất, thứ sẽ làm chủ thể của Tù Quỷ Lung, Tô Tinh Huyền từ trong ngực lấy ra một thanh đao khắc. Cậu mặc niệm Tam Thanh chú, đồng thời một tấm bùa vàng bay ra, tay khẽ run lên. Chỉ thấy bùa vàng không lửa mà tự bốc cháy, rơi vào đĩa chu sa. Lập tức, cậu cắm thanh đao khắc vào trong chu sa, sau đó từng chút một cẩn thận khắc họa lên khối gỗ hòe. Cậu tập trung tinh thần, vừa khắc vừa chậm rãi rót pháp lực trong cơ thể vào thanh đao khắc, nâng khối gỗ hòe lên mà không hề run rẩy một chút nào.
Cuối cùng, khi Tô Tinh Huyền mồ hôi đầm đìa như vừa vớt dưới nước lên, khối gỗ hòe này cũng đã được khắc xong. Tuy nhiên, nó trông giống một cái hộp hơi dị dạng hơn là một chiếc lồng.
Mọi quyền đối với bản dịch này đều thuộc về truyen.free.