(Đã dịch) Vô Hạn Tòng Marvel Khai Thủy - Chương 205: Trốn không thoát
Giẫm lên phần khung nhô ra bên ngoài cao ốc, Nazio không kìm được thầm chửi rủa: Rốt cuộc là kẻ thiết kế khốn kiếp nào lại để lại một cầu thang nhỏ hoàn toàn bằng kim loại dựng lên bên ngoài một tòa nhà cao chừng trăm tầng thế này? Đây là cao ốc chứ đâu phải nơi không thích hợp trẻ em, lẽ nào còn phải chừa lại một lối thoát hiểm để người ta ch��y trốn?
Thực ra, một cầu thang như thế cũng chẳng đáng gì. Chưa kể Nazio gần như không có cơ hội bước lên những cầu thang như vậy, dù có lúc bắt buộc phải đi thì anh ta cũng rất linh hoạt. Thế nhưng, đó là trong tình huống bình thường, còn lúc này, còng tay trên tay Nazio khiến anh không thể vịn vào lan can hai bên. Nhìn xuống dưới chân, cầu thang chỉ rộng chưa đến nửa mét và hoàn toàn được tạo thành từ những tấm thép mỏng bằng hai ngón tay. Từ những khe hở không nhỏ ấy, anh có thể nhìn rõ khoảng không mênh mông bên dưới.
Tòa cao ốc hơn trăm tầng, cao mấy trăm mét này, từ vị trí Nazio đang đứng, nhìn xuống có cảm giác bồng bềnh như muốn bay lên tiên giới. Thế nhưng, ai cũng có thể nhận ra rõ ràng rằng nếu chẳng may rơi xuống, đó sẽ không phải là phiêu nhiên dục tiên mà là tuyệt đối "thành tiên" thật sự. Dù Nazio không phải người nhát gan, mồ hôi lạnh vẫn không ngừng túa ra.
Bất đắc dĩ thở hắt ra, lúc này Nazio lại chẳng dám phản đối lời nào. Những người của S.H.I.E.L.D này trước kia Nazio thật sự chẳng để mắt tới, nhưng bây giờ lại vô cùng khâm phục. Phải biết, con đường này không chỉ có thể hình dung bằng hai chữ "nguy hiểm".
Những con người bị biến dị đó không giống trong phim Zombie chút nào, những thứ này căn bản là ác ma trong truyền thuyết, như Hấp Huyết Quỷ hoặc các loại quái vật Ghoul.
Chúng di chuyển cực nhanh, cực kỳ linh hoạt, không hề có chút chậm chạp như Zombie. Thậm chí ở một số nơi, chúng có thể lợi dụng tốc độ để chạy lướt trên vách tường trong chốc lát. May mắn thay, những thứ này dường như không có thiện cảm gì với không trung, cho nên bầu trời lại là khu vực cấm đối với chúng, không hề có bất kỳ con quái vật nào.
Vượt qua mấy tòa nhà lớn, cũng may các tòa cao ốc trong nội thành này về cơ bản đều xây rất gần nhau. Dù đoàn người đi lại cực kỳ gian nan, cuối cùng cũng đã tiến vào khu mười ba. Đến đây, Nazio lại càng cảm nhận rõ ràng hơn luồng khí tức kia trong lòng.
Chủ nhân của luồng khí tức đó lúc này dường như đang vô cùng yên tĩnh, lại đang ở trong một tầng lầu trên đỉnh cao ốc, nơi mà những con quái vật khác cũng sẽ không đến.
Thứ này mà lại còn biết hưởng thụ à.
Nazio nhíu mày, trong lòng thầm kêu lên một tiếng "chết tiệt" đầy khinh thường, rồi tiện tay chỉ vị trí con quái vật đó cho Phỉ Mã và những người khác.
"Ngươi có thể cảm nhận được ở đó có bao nhiêu quái vật không, và cái nguồn gốc đó lại có sức mạnh thế nào?"
Vừa chỉ xong v��� trí đầu nguồn, bên cạnh, Grant lại hỏi thêm lần nữa. Câu nói này khiến Nazio lườm một cái, bọn người này thật sự vẫn coi anh ta là một chiếc radar tự động hoàn toàn.
Đùa gì vậy, nếu anh có thể cảm nhận được nhiều thứ như vậy, chẳng phải là anh đã sở hữu đẳng cấp vượt qua con quái vật kia rồi sao.
Chờ chút, trong đầu Nazio chợt lóe lên một cảm giác bất an. Anh đột nhiên nhận ra mình đã bỏ qua một chuyện, không chỉ anh mà ngay cả những gã S.H.I.E.L.D này cũng đều đã bỏ qua.
Anh đã có thể cảm nhận được sự tồn tại của con quái vật kia, chẳng có lý nào thứ đó lại không cảm nhận được sự tồn tại của anh. Hơn nữa, trên lý thuyết, con quái vật đó đã biến dị, vậy khả năng cảm nhận virus về nguyên tắc phải mạnh hơn anh.
Chết tiệt.
Nazio chửi thầm một tiếng, nhanh chóng dừng bước. Trong ánh mắt khó hiểu của Phỉ Mã và những người khác, Nazio nhanh chóng nói ra suy nghĩ của mình. Ban đầu, Nazio nghĩ rằng sau khi anh nói ra ý tưởng của mình thì Phỉ Mã sẽ kinh hãi, nào ngờ, nghe lời anh nói, Phỉ Mã và mấy người kia chỉ khẽ cười nhạt.
"Chết tiệt. Các ngươi dùng ta làm mồi nhử!"
Nazio chợt thấy lạnh trong lòng, bỗng nhiên hiểu ra kế hoạch của Phỉ Mã và đồng đội. Bọn người này e rằng đã sớm nghĩ đến tình huống trước mắt, họ đã sớm cân nhắc rằng con quái vật kia cũng có thể cảm nhận được vị trí của Nazio.
Thế nhưng, bọn người này vẫn mạo hiểm đưa anh đến đây, một nơi cách con quái vật không xa, chỉ là để con quái vật kia cảm nhận được một đồng loại đang ở gần bên mình, và sẽ không né tránh họ. Cứ như vậy, họ mới có cơ hội bắt được con quái vật đó.
Chỉ là, kế sách như vậy lại cần một tiền đề. Não của Nazio nhanh chóng vận hành. Anh không ngu ngốc, trên thực tế, gene của gia tộc Osborn vẫn cực kỳ ưu tú, bất kể là Norman hay Harry đều đã xác nhận hoàn hảo điều này. Nazio trước đây chẳng qua bị nuông chiều mà thôi, nên chưa bao giờ thật lòng học tập hoặc thể hiện trí tuệ của mình. Lúc này, được nguy cơ kích thích, trí tuệ của anh lại nhanh chóng được bộc lộ.
"Sau khi biến dị, quái vật vẫn có thể giữ lại trí tuệ của m��nh. Rốt cuộc các ngươi biết những gì?"
Nazio nhìn chằm chằm Phỉ Mã và những người khác. Lúc này, trong lòng anh đã dấy lên sự đề phòng cực lớn đối với mấy người trước mắt. Bọn người này nhìn ai cũng có vẻ là người tốt, nhưng trên thực tế, kẻ nào cũng gian trá và xảo quyệt hơn kẻ nấy.
Chuyện đấu trí như thế này vốn nên là sở trường của Harry chứ, Nazio thở dài một tiếng, nhưng lại không thể không giữ vững tinh thần để ứng phó tình huống trước mắt.
Anh biết, mình không thể để mấy người trước mắt tùy ý sắp đặt nữa. Bọn người này có thể biết một vài chuyện, nhưng họ chưa từng thấy sự đáng sợ của những con quái vật dưới phòng thí nghiệm, nhất là những con quái vật biến dị đến cực điểm. Khi trở về, trên chiếc xe đó, con quái vật có xúc tu kia đã vượt qua mọi nhận thức của Nazio về sinh vật. Đây tuyệt đối là một tồn tại cùng cấp bậc với Hydra trong truyền thuyết, hoặc các loại Hải Yêu.
Hay là, lúc đó con quái vật kia vẫn chưa mạnh bằng những con quái vật thần thoại trong truyền thuyết, nhưng đó chỉ là vì nó mới sinh ra không lâu. Trên thực tế, Nazio suy đoán, lúc đó con quái vật kia đại khái vẫn còn ở giai đoạn ấu sinh. Nếu có đủ thời gian, những con quái vật đó e rằng sẽ trưởng thành đến mức không thể tưởng tượng nổi.
"Ngươi không có quyền hỏi thăm bất cứ chuyện gì. Hãy nhớ, ngươi bây giờ là tù binh của S.H.I.E.L.D."
Giọng nói lạnh như băng của Grant vang lên, Nazio giận dữ quay đầu đi. Gã này, hồi học viện đã là đối thủ của anh, lúc này lại càng không khách khí. Còn sắc mặt lạnh lùng của Phỉ, May và những người khác cũng khiến Nazio thầm oán giận trong lòng.
Đôi nam nữ trẻ tuổi kia thì có vẻ muốn nói gì đó, nhưng lại không dám mở lời. Còn Skye thì há miệng, nhưng dường như lại không biết nói gì. Hiển nhiên cô ấy cũng không biết rốt cuộc Phỉ Mã và những người khác đã biết những gì.
"Đồ khốn kiếp, các ngươi biết cái gì chứ! Ta nói cho các ngươi biết, những con quái vật đó không hề e ngại không trung đâu, hoặc có lẽ bây giờ chúng ta đã bị bao vây rồi cũng nên."
Nazio nguyền rủa và chửi thầm. Cùng lúc đó, anh lại đi cảm nhận luồng khí tức từ xa kia. Thế nhưng, điều khiến Nazio tái mặt lại là luồng khí tức đó bỗng nhiên bắt đầu tiêu tán. Dường như, ban đầu nơi đó chỉ là một hình ảnh được bảo lưu bằng năng lượng mạnh mẽ, đến lúc này thì nó cũng biến mất.
Sắc mặt Nazio tái nhợt. Bên dưới, trên đường phố truyền đến những tiếng gào thét thảm thiết, y như một đàn dã thú ác quỷ từ Địa ngục xông ra.
"Lũ khốn kiếp chết tiệt, chúng ta xong đời rồi!"
Nazio bất đắc dĩ nở nụ cười khổ. Ánh mắt anh nhìn về phía một tòa nhà lớn cách đó không xa, một vài con quái vật tựa như thạch sùng đang nhanh chóng bò lên trên, men theo tấm kính trơn bóng của cao ốc. Lúc này, những con quái vật đó nào có vẻ gì là không muốn đến không trung, chúng rõ ràng chính là sinh vật trên không trung.
Rất hiển nhiên, mọi thứ trước đó đều chỉ là giả tượng, chỉ để dụ họ tiến sâu vào Paris, để bị mắc kẹt tại khu mười ba này, ở trung tâm thành phố.
"Luồng khí tức của con quái vật kia biến mất rồi, lũ khốn kiếp, chúng ta đều đã trúng mai phục, chuẩn bị chết đi!"
Nazio chửi rủa. Anh ta hung hăng giằng co hai tay sang hai bên một cách mạnh bạo, chỉ tiếc chiếc còng tay đó là loại chuyên dụng của S.H.I.E.L.D. Đừng nói là anh ta, ngay cả một người có năng lực đặc biệt cũng tuyệt đối không thể giãy thoát.
"Mở ra cho ta!"
Nhìn Phỉ Mã và những người khác có vẻ hơi tái mặt, Nazio lập tức đưa hai tay về phía họ. Lúc này, chưa nói đến rốt cuộc nguy hiểm thế nào, ngay cả khi họ còn có đường để trốn thì việc mang theo thứ này e rằng cũng tuyệt đối không thể chạy nhanh được.
Sau lưng, giọng Skye vang lên như một lời đòi mạng: "Chìa khóa chúng tôi không mang theo trên người." Mắt Nazio trong nháy mắt trợn trừng. Anh không thể tin được mà nhìn Phỉ Mã và mấy người kia. Chiếc chìa khóa quan trọng như vậy mà bọn người này lại không mang theo trên người? Cái này thật sự là chết tiệt mà!
"Dùng súng bắn gãy nó giúp ta!"
Nazio nhướng mày. Chiếc còng tay này được thiết kế cực kỳ xảo trá, hoàn toàn không có quá nhiều điểm chịu lực, bất kể dùng súng hay dùng lưỡi dao cũng rất khó làm gãy. Thế nhưng, lúc này bất kể khó khăn đến mấy, cũng chỉ có thể thử xem sao, cùng lắm thì cổ tay chịu thêm chút đau đớn mà thôi. Lúc này cũng chẳng lo được nhiều như vậy, nếu không thể thoát khỏi kiếp nạn sắp tới, e rằng sau này anh sẽ chẳng còn cơ hội chịu tội nữa.
Skye lại một lần nữa giải thích cho Nazio: "Còng tay này súng ngắn không bắn đứt được đâu. Chiếc còng tay này vốn được thiết kế để đối phó với Thor, Captain America và các Dị nhân. Dù chưa chắc có thể còng được họ, nhưng thông thường, ngay cả đạn xuyên giáp cũng chưa chắc đã bắn nứt được nó."
Lần này, Nazio ngay cả tâm trạng muốn cằn nhằn cũng đã hoàn toàn mất đi, cả người anh ta như hóa đá, hoàn toàn phong hóa.
"Đồ khốn kiếp! Đời trước ta với các người không có thù oán gì chứ!"
Nazio bất đắc dĩ thở dài một tiếng, sau đó nhanh chóng chạy đến cuối sân thượng bắt đầu quan sát bốn phía. Nơi này vốn là trong thành phố Paris, bốn phía đều là cao ốc, nhưng đồng thời, bốn phía cũng đều là những con quái vật kia.
Thông thường, ở một đô thị phồn hoa, tr�� phi gặp phải các cuộc hội họp hay sự kiện nào đó, nếu không dù người có đông đến mấy cũng sẽ không cảm thấy việc đi lại khó chịu. Mà lúc này, nội thành Paris lại đã bị quái vật lấp kín đặc, chật ních. Đừng nói là đi lại, e rằng ngay cả chân cũng không thể chạm đất.
Nazio quét mắt một vòng quanh sân thượng, nhưng chỉ thấy một mảnh bất lực. Nơi này đúng là không có bất kỳ khả năng nào để đào thoát. Mà lúc này, những con quái vật kia đã chiếm cứ tất cả các tòa cao ốc xung quanh tòa nhà lớn này, đã hoàn toàn bao vây họ trên đỉnh tòa nhà lớn này. Đồng thời, bên dưới cao ốc nơi họ đang ở cũng bắt đầu xuất hiện vô số quái vật.
"Tên đó trước kia quả nhiên là kẻ đứng đầu. Kiểu vòng vây này, trừ phi chúng ta đều biết bay, nếu không thì tuyệt đối không thể thoát được."
Nazio bất đắc dĩ cười chua chát. Anh vẫn chưa biết rốt cuộc Paris là ai trong số những lính đánh thuê đó, hay là Alice. Thế nhưng, anh đã khẳng định rằng nếu tên đó còn giữ lại trí tuệ, nhất định là một chuyên gia chiến đấu phi thường. Tối thiểu, kiểu vòng vây này đã chặn đứng gần như mọi khả năng chạy trốn của họ.
"Ta nghĩ các người chắc phải có máy bay đến đón chứ."
Nazio lại một lần nữa nhìn về phía Phỉ Mã và mấy người kia. Lúc này, mấy người này lại bình tĩnh lại, điều này khiến Nazio không kìm được nảy sinh chút hy vọng trong lòng. Dường như trong TV và phim ảnh, S.H.I.E.L.D đều rất "ngầu", các loại công nghệ cao của họ đơn giản là vượt xa phần lớn các quốc gia trên thế giới một khoảng lớn.
Nói như vậy, có lẽ bọn người này có máy bay đến đón thật.
"Tất cả chúng ta đều đã ở đây rồi, ngươi nghĩ chúng ta còn có máy bay đến đón không?"
Phỉ Mã lạnh nhạt nói, lão già này lúc này mà lại còn có tâm tình mỉm cười. Nazio bất đắc dĩ khẽ cắn môi, lại một lần nữa bắt đầu quan sát bốn phía.
Những con quái vật này dù cường hãn, nhưng cũng không phải vô địch. Ít nhất, trừ con quái vật xúc tu kia ra, những con quái vật thông thường này cũng chỉ là mạnh hơn người bình thường. Cùng lắm thì chúng giống như một con dã thú hung mãnh và nhanh nhẹn mà thôi.
Nơi đây, trừ đôi nam nữ trẻ tuổi kia và Skye ra, về cơ bản thì những người còn lại thân thủ cũng không tệ. Dù chưa chắc có thể giết chóc qua lại giữa bầy quái vật đông đảo này, nhưng cũng không phải là hoàn toàn không có khả năng chạy thoát.
Nazio quay người nhìn quanh sân thượng một lúc, sau đó chạy đến khu vực giao tiếp các đường ống ở giữa sân thượng. Anh ta hung hăng đá mạnh một cước vào ống thép nối bên ngoài của một đường ống nào đó.
Paris đã thất thủ mấy ngày. Những đường ống này đã ngừng hoạt động từ lâu. Nazio một cước đá đổ ống thép đó cũng chẳng gây ra hậu quả gì.
Một tay nhấc đường ống lên, trong mắt Nazio bỗng nhiên lộ ra một tia khí tức hung ác.
"Ta không quan tâm rốt cuộc các ngươi bắt ta vì cái gì, cũng không muốn bận tâm các ngươi rốt cuộc muốn làm gì. Thế nhưng, từ giờ trở đi, ta không hy vọng các ngươi ảnh hưởng việc ta đào thoát. Nếu không, ta sẽ cùng các ngươi đồng quy vu tận. Đừng nghi ngờ lời ta nói."
Nazio đưa tay chỉ vào Phỉ Mã và Grant cùng mấy người khác, lập tức lại nhìn về ph��a Skye: "Nếu ta là ngươi, ta sẽ suy nghĩ thật kỹ làm sao mới có thể sống sót. S.H.I.E.L.D căn bản là một lũ cặn bã."
Nazio cũng không biết mình vì sao lại muốn nói lời này, dường như Skye căn bản không phải người của S.H.I.E.L.D. Nazio ngẫu nhiên tự tìm cho mình một lời giải thích, đại khái là do thấy Skye xinh đẹp chăng.
"Ngài Nazio Osborn, hoan nghênh đến với thành phố của tôi."
Ngay lúc này, một giọng nói sang sảng bỗng nhiên vang lên từ đỉnh cao ốc không xa. Nazio theo tiếng nhìn lại, chỉ thấy một bóng người ngạo nghễ xuất hiện trên đỉnh cao ốc đối diện họ. Đây là một người đàn ông trông cực kỳ tuấn lãng.
Lúc này, người đàn ông đó lẳng lặng đứng bên ngoài đỉnh cao ốc. Đặt vào quá khứ, đứng ở vị trí này tám chín phần mười sẽ bị người khác xem là muốn nhảy lầu. Thế nhưng, lúc này, gã đó đứng ở đó, mặc cho gió thổi quần áo bay phấp phới giữa không trung, lại toát lên một vẻ cuốn hút lạ thường.
Hơn nữa, trên người người đàn ông này dường như cũng tự nhiên tỏa ra một loại mị lực tà dị khác biệt, mang đến cho ng��ời ta khí tràng như một Hấp Huyết Quỷ xuất hiện trong Anime.
Nazio lại một lần nữa chửi thầm. Quái vật trong phòng thí nghiệm dưới lòng đất rõ ràng là xấu xí đến mức muốn chết, những con quái vật bình thường dưới kia cũng con nào con nấy phi nhân loại, thế mà gã này nhìn lại đẹp trai đến nao lòng. Chẳng lẽ biến dị còn có nhánh loại như vậy sao? Nếu là như vậy, anh cũng chẳng để tâm mình có bị biến dị đi chăng nữa, dù sao chỉ là trở nên đẹp trai, mạnh mẽ hơn, lại không bị xóa đi ý thức của mình.
"Ngươi là ai?"
Ngay lúc này, phía sau anh, Phỉ Mã lại chạy đến trước mặt anh lớn tiếng hỏi.
Nazio nhìn bóng lưng của Phỉ Mã, đột nhiên trong lòng lại khẽ động, lập tức dâng lên vô vàn lửa giận. Mẹ nó, lại bị những gã S.H.I.E.L.D khốn kiếp này lợi dụng. Bọn người này thật sự chính là dùng anh làm mồi nhử.
Trong tình huống bình thường, khi bị bao vây như thế này, đối thủ lại căn bản không phải con người, cho dù đặc công S.H.I.E.L.D có tâm lý tốt đến mấy, cũng tuyệt đối không nên bình tĩnh như vậy. Rất hiển nhiên, bọn ng��ời này đã sớm có chuẩn bị cho tình huống trước mắt, cho nên mới có thể trấn tĩnh đến vậy.
Chỉ là, việc chuẩn bị hậu kỳ của bọn người này rốt cuộc có hữu dụng hay không, Nazio lại thực lòng hoài nghi. Phải biết, Nazio đã từng chứng kiến sự đáng sợ của những thứ này trong phòng thí nghiệm dưới lòng đất. Trừ phi chặt đứt đầu, hoặc phá hủy cấu trúc não hạt nhân của chúng, nếu không những thứ này tuyệt đối sẽ không chết.
Trong phòng thí nghiệm dưới lòng đất đó, khi cùng Alice trốn thoát, Nazio thậm chí đã hoàn toàn giải phẫu một con quái vật. Khi cắt đứt gần nửa cái đầu của con quái vật đó, anh lại phát hiện nó vẫn còn sống. Trừ phi đâm xuyên từ trước ra sau hộp sọ của con quái vật đó, mới có thể xử lý nó mà không cần chặt đứt đầu.
Nazio thừa nhận Grant rất mạnh, người phụ nữ tên May thì anh chưa thấy tận mắt thân thủ, nhưng cảm giác cũng rất mạnh. Thế nhưng, Nazio không cho rằng họ có cơ hội bắt được thủ lĩnh của con quái vật kia trong kiểu vòng vây này.
Mà quan trọng nhất, thủ lĩnh của con quái vật này, Nazio tự cho rằng mình tuyệt đối là lần đầu tiên nhìn thấy. Hắn, tuyệt đối không phải là một thành viên trong số những lính đánh thuê kia.
Nói như vậy, nếu không phải những con quái vật này có nguồn gốc khác, nếu không phải gã này cũng chẳng qua là nhiễm trùng lần hai, mà nếu là nhiễm trùng lần hai mà còn mạnh như vậy, vậy thì những số liệu trong phòng thí nghiệm dưới lòng đất cũng không phải là số liệu chân thực nhất. Những con quái vật này còn đáng sợ hơn những gì Nazio biết.
"Ngài Nazio Osborn, chủ nhân của tôi mời ngài đến làm khách, không biết ngài có thể nhận lời không?"
Người đàn ông đó lại chẳng để ý đến Phỉ, mà tiếp tục nhìn Nazio nói. Câu nói đó cuối cùng cũng khiến sắc mặt Phỉ Mã và mấy người kia thay đổi. Chủ nhân của hắn! Gã này quả nhiên là nhiễm trùng lần hai, nhiễm trùng lần hai mà vẫn giữ lại trí tuệ!
Tất cả bản quyền nội dung này đều thuộc về truyen.free, nghiêm cấm mọi hành vi sao chép trái phép.