Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Vô Hạn Tòng Marvel Khai Thủy - Chương 206: Bất lực

"Đương nhiên rồi, đó là vinh hạnh của tôi."

Nazio nở nụ cười, không chút miễn cưỡng. Thật ra đến giờ hắn cũng chẳng còn cách nào từ chối tên này nữa. Cả Paris đã bị quái vật biến dị vây hãm, điều quan trọng là tòa nhà họ đang ở đã bị vây kín như một pháo đài thép, không một kẽ hở. Muốn sống, chỉ còn cách đi theo tên này đến gặp chủ nhân của hắn mà thôi.

Cánh cửa lớn trên sân thượng kêu khẽ một tiếng rồi mở ra, sau cánh cửa, một bóng người lướt nhanh đi mất. Nazio bất lực lắc đầu. Bọn họ còn đang âm mưu tính toán người khác, mà không biết hành tung của mình đã sớm bị người ta dễ dàng nắm thóp.

Quay đầu lại, Nazio cẩn thận nhìn Phỉ Mã và những người khác một lượt. Mấy người này lúc này sắc mặt đã lấy lại vẻ bình tĩnh. Trước cảnh này, Nazio lại ngầm lắc đầu ngao ngán.

Rõ ràng là đám người này vẫn chưa hoàn toàn từ bỏ ý định bắt giữ thủ lĩnh quái vật.

Thật lòng mà nói, Nazio không muốn cùng đám này phát điên, nhưng rất không may, hắn lại chẳng làm gì được họ. Khoa học kỹ thuật của S.H.I.E.L.D quả thật vẫn rất lợi hại. Nazio thậm chí còn không biết liệu mấy tên khốn kiếp này có đúng là không có bất kỳ cách nào để chạy trốn không.

Ai mà biết được, đám S.H.I.E.L.D này liệu có "Cổng Dịch Chuyển" hay thứ gì tương tự không chứ.

Nhìn cánh cổng đen kịt tựa như dẫn lối xuống Địa Ngục, Nazio bất lực nhún vai, quay người bước vào. Giờ phút này, trong hành lang lại không một bóng quái vật. Rất hiển nhiên, thủ lĩnh quái vật dường như không muốn hù dọa họ quá mức.

Một đám người nhanh chóng từ trên cao đi xuống dưới tòa nhà. Con đường phía dưới đã được dọn dẹp sạch sẽ từ lâu. Lúc này, Nazio nhận thấy sắc mặt Phỉ Mã đã tái mét.

Ông ta không phải kiểu người hay lo lắng cho bản thân, nhưng rõ ràng sức mạnh thống soái quái vật của vị thủ lĩnh kia đã khiến lão ta có chút khiếp sợ.

Đương nhiên, loài người có vô số vũ khí nóng trong tay, bom nguyên tử, bom Hydro, v.v. Chỉ có điều, Paris nằm ở trung tâm Châu Âu, việc sử dụng loại vũ khí này ở đây sẽ mang lại hậu quả gì thì ai cũng có thể tưởng tượng được. Ngay cả nước Mỹ dù có tự phụ là bá chủ thế giới đến mấy, cũng tuyệt đối không dám sử dụng loại vũ khí này ở Paris.

Và trừ Mỹ ra, những cường quốc hạt nhân khác càng không thể nào quan tâm đến Paris ra sao. Gấu Bắc Cực (Nga) và Hoa Hạ (Trung Quốc) vốn dĩ không có quan hệ quá tốt với "Gà Trống Gaulois" (Pháp), còn "đại bàng phương Bắc" (Mỹ) thì dù sao cũng ở bên kia đại dương; chỉ cần quái vật xuất hiện ở Châu Âu không phải Hải Quái hay quái vật biết bay, e rằng họ cũng chẳng bận tâm.

Gene biến đổi. Hơn nữa, trong chuỗi gene tồn tại những chỉ thị ngầm mạnh mẽ, tạo nên mối quan hệ thống soái hoàn hảo.

Một số thông tin xuất hiện trong đầu Nazio, ngay cả bản thân hắn cũng không hiểu sao mình lại biết những điều này. Rất hiển nhiên, đây hẳn là những thông tin chính xác.

Khi mọi người đang nhìn con đường trống trải, đột nhiên, một tiếng gầm rú vang lên. Ngay lập tức, một chiếc Bentley dài lướt đến, dừng lại bên cạnh mấy người.

Kẻ trước đó đã đối thoại với họ trên cao ốc, người có vẻ ngoài không chút khác biệt với con người, nở nụ cười nhìn về phía đám đông.

Nazio lại cẩn thận quan sát tên này một lượt. Gương mặt hoàn mỹ đến mức khiến người ta ghen tị, mang theo một mị lực tà dị. Vẻ hoàn mỹ này hiển nhiên không thể là trời sinh, mà hẳn là do biến dị mà thành. Điều quan trọng là tên này vẫn còn giữ được ý thức của mình.

Trong lòng Nazio lại nảy sinh suy nghĩ rằng có lẽ bi���n dị cũng là một lựa chọn không tồi. Đương nhiên, Nazio không dám trực tiếp nói ra điều này. Đám S.H.I.E.L.D này đang ở ngay sau lưng hắn, nếu biết ý nghĩ này, e rằng cái mạng nhỏ của hắn cũng sẽ bắt đầu đếm ngược.

Mở cửa xe ngồi xuống, tên tài xế này lại cực kỳ khách khí, thế mà vừa lái xe vừa trò chuyện vui vẻ với mọi người.

Điều khiến Nazio ngạc nhiên là Phỉ Mã và những người khác lại còn thật sự nói chuyện phiếm quên trời đất với tên này. Tuy nhiên, rất nhanh Nazio lại nghe ra, ngay cả chuyện phiếm cũng mang mục đích thăm dò. Lời qua tiếng lại, cả hai bên đều đang thăm dò năng lực đối phó của đối phương.

Trò đấu khẩu này khiến Nazio khó chịu. Hắn dứt khoát nhắm mắt lại, chợp mắt một lát.

Còng tay vẫn còn đeo trên tay, khiến Nazio cảm thấy khó chịu vô cùng, nhưng bất lực vì không có cách nào tháo thứ đó ra.

Cứ thế, chịu đựng sự khó chịu của còng tay, lắng nghe cuộc đối thoại khiến hắn bứt rứt. May mắn là chiếc xe chạy êm ru giữa không gian tĩnh mịch. Dù Paris đã bị tàn phá, nhưng thành phố này vẫn là một đô thị quốc tế hàng đầu, đường xá vẫn còn nguyên vẹn. Nazio thế mà trong mơ mơ màng màng lại thực sự thiếp đi một chút.

Không biết đã ngủ bao lâu, Nazio cảm thấy có người đang lay mình. Mơ màng mở mắt, khuôn mặt xinh đẹp của Skye liền hiện ra trước mắt.

"Cô nương, gọi người dậy phải bằng nụ hôn chứ."

Nazio cười tủm tỉm nói. Đổi lại là cái nhìn lườm bất lực của Skye. Ngay lập tức cô gái này rụt đầu về. Nazio lúc này mới nhận ra họ đã dừng lại bên ngoài một tòa thành cổ.

Nơi này đã không còn thuộc khu thị trấn Paris. Nazio bất lực mỉm cười. Vị thủ lĩnh quái vật này lại rất biết cách hưởng thụ, và cũng khá tự phụ.

Nếu đám S.H.I.E.L.D này biết hắn không ở Paris sớm hơn, có lẽ họ đã điều động đại quân bao vây rồi.

Chờ chút. Nazio khẽ biến sắc. Nơi này không phải khu thị trấn Paris, mà những người của S.H.I.E.L.D này lại đang ở đây. Ánh mắt hắn chợt chuyển, lập tức nhìn thấy Phỉ Mã và mấy người khác đang đứng yên lặng bên ngoài xe, vẫn đang đấu khẩu với người tài xế kia. Suốt quãng đường, không biết đám người này có bao nhiêu lời để nói, mà đến giờ vẫn chưa dứt.

Bước xuống xe, Nazio ngẩng đầu nhìn về phía bầu trời xa xăm, cũng không biết khi nào sẽ có máy bay của S.H.I.E.L.D bay đến. Chắc hẳn vị thủ lĩnh quái vật đáng thương kia sau khi biến thành quái vật thì trí lực đã suy giảm nghiêm trọng, cho nên mới không đề phòng gì đám S.H.I.E.L.D này.

"Thưa ông Nazio, mời đi theo tôi, thủ lĩnh muốn gặp riêng ông một chút."

Đang lúc miên man suy nghĩ, giọng nói của người tài xế đã vang lên bên tai. Nazio quay đầu đi, nhìn gương mặt đẹp trai đến mức khiến người ta không khỏi ghen tị kia, ngay lập tức thầm nghĩ vài câu về nghề tài xế. Người như thế, tốt nhất vẫn nên làm tài xế, hơn nữa, không thể là tài xế riêng trong nhà, nếu không chắc chắn sẽ "cắm sừng" ông chủ.

"Còn họ thì sao? Bỏ mặc khách nhân thế này đâu phải phép tiếp đãi."

Nazio nhìn về phía đám Phỉ Mã cách đó không xa. Lúc này, đám người này đã đi vào trong pháo đài. Cũng không biết người tài xế này rốt cuộc đã nói gì với họ, mà đám người này lúc này lại ngoan ngoãn như vậy.

"Họ tự nhiên sẽ có người tiếp đãi. Thủ lĩnh biết họ muốn tìm hiểu bí mật về loại vi khuẩn kia, nên đã sắp xếp các nhà khoa học của chúng tôi giải thích cho họ."

Người tài xế cười rất tự nhiên, khách khí nói. Chỉ là, Nazio lại trừng lớn mắt. Các nhà khoa học của họ ư? Mẹ nó, lũ quái vật này chẳng lẽ đã hình thành cấu trúc xã hội? Nói đùa cái gì. Năm xưa, loài người có thể vượt trội không phải như những văn sĩ nhân loại hay khoác lác rằng mình có được trí tuệ con người hay gì đó.

Trên thực tế, trong giới tự nhiên có rất nhiều loài dã thú thông minh hơn loài người. Loài người sở dĩ có thể nổi bật hơn tất cả sinh vật khác lại là bởi vì sự phân công. Phân công xã hội, hay còn gọi là cấu trúc xã hội.

Ở phương diện này, loài người đã vượt xa mọi sinh vật, theo sát phía sau loài người là loài vượn, sói và các loài động vật khác. Cho nên, loài vượn và sói cũng là những loài động vật tiếp cận loài người nhất, đồng thời cũng là những loài động vật thông minh nhất.

Nazio không dám tưởng tượng, nếu những quái vật này cũng bắt đầu hình thành cấu trúc xã hội, bắt đầu có nền văn minh của riêng mình, thì thế giới này sẽ thành ra như thế nào.

Tuy nhiên, lúc này, Nazio dù có bi thương đến mấy cũng không có bất kỳ biện pháp nào. Hắn lúc này chẳng qua là một tù nhân. Mang theo còng tay, hơn nữa, đang ở trong tổng hành dinh của kẻ khác. Trong tình cảnh này, hắn ngay cả tự vệ còn không được, làm sao có thể đối địch với ai.

Lắc đầu, hắn đi theo người tài xế vào trong pháo đài. Quả nhiên, Phỉ Mã và mấy người đang trò chuyện với một gã trung niên đẹp trai không kém gì.

"Cho tôi hỏi một câu, chẳng lẽ đám biến dị các anh đều đẹp trai như vậy sao? Đương nhiên, những kẻ không có trí tuệ ở bên ngoài thì không tính."

Nhìn thấy lại một gã đẹp trai nữa, Nazio rốt cuộc nhịn không được mở miệng hỏi. Nếu thật sự đều đẹp trai như vậy, mà lại có thể giữ lại trí tuệ của mình, thì Nazio cũng không để ý việc biến dị. Dù sao hắn và thủ lĩnh quái vật kia đại khái cũng là cùng đẳng cấp, tất cả đều bị quái vật trong phòng thí nghiệm dưới lòng đất kia cắn.

"Bí ẩn lớn nhất của virus trong cơ thể chúng tôi chính là đẩy gene của chúng tôi đến mức cực hạn, để những gì ưu tú càng thêm ưu tú, những khuyết điểm được bù đắp, những gì có hại hoàn toàn biến mất. Cho nên, chỉ cần biến dị không xảy ra vấn đề, tự nhiên sẽ trở nên hoàn m�� hơn. Loại tiến hóa này hẳn là một bước nhảy vọt mới của loài người, sau hàng vạn năm kể từ lần tiến hóa trước đó."

Người tài xế nói với vẻ tự hào. Nazio thờ ơ gật đầu. Lời người tài xế này nói cực kỳ dụ hoặc, chỉ có điều, không hiểu sao, Nazio lại đột nhiên nảy sinh chút đề phòng trong lòng.

Hoàn mỹ? Liệu có thể hoàn mỹ đến mức đó sao? Nếu hiệu quả gene của phòng thí nghiệm dưới lòng đất này có thể đạt tới trình độ như vậy, vậy thì tại sao tập đoàn Osborn lại chưa bao giờ sản xuất ra thành phẩm nào? Nazio không hiểu rõ lắm về tập đoàn của gia đình mình, nhưng đối với cha và anh trai thì hắn lại khá hiểu.

Họ đều là những thiên tài khoa học, nếu thật sự có điều tốt đẹp như vậy, e rằng tập đoàn Osborn đã sớm có thành phẩm rồi. Nhưng hiển nhiên, cho đến bây giờ tập đoàn Osborn vẫn chưa hề có bất kỳ thành phẩm nào.

Hơn nữa, phòng thí nghiệm dưới lòng đất này có ít nhất mấy nghìn người, mà không một ai tiến hóa thành công để trở thành thành phẩm hoàn mỹ. Vậy thì lời người tài xế này nói về sự hoàn m��� hiển nhiên có chút khó tin.

Nazio không khỏi đánh giá người tài xế này thêm vài lần. Có lẽ đằng sau gương mặt hoàn mỹ không tì vết này là một khối thịt thối sắp rữa.

Nazio không khỏi nghĩ ác ý trong lòng. Trong lúc đang suy tư, người tài xế đã đưa hắn xuống một căn hầm ngầm. Một tiếng thở dốc nặng nề vang lên từ phía dưới. Nazio khẽ ngẩng đầu nhìn lại, lập tức há hốc mồm kinh ngạc tột độ.

Căn hầm ngầm này lại được bố trí như một phòng khách lớn, ở giữa là mấy chiếc ghế sofa vây quanh, một bên là một màn hình chiếu khổng lồ, hiển nhiên là dùng để xem phim hoặc các hình ảnh khác.

Mà lúc này, một bóng người đang lười biếng nằm trên ghế sofa. Đó là một người đàn ông không mặc áo, toàn thân là những khối bắp thịt săn chắc nhưng cân đối, phân bố đều khắp cơ thể. Không phải kiểu cơ bắp cục mịch như đá, mà là kiểu dài và thon, xoắn xuýt vào nhau như những sợi mì.

Tuy Nazio học môn sinh vật ở đại học không giỏi, nhưng vẫn biết rằng những bắp thịt như vậy chỉ là cơ bắp hoàn mỹ về mặt lý thuyết. Trên thực t���, loài người tuyệt đối không thể rèn luyện được kiểu cơ bắp như thế. Kiểu cơ bắp mà loài người có thể luyện được chỉ có thể là từng khối một.

Điều này, thực sự quá giả tạo.

Nazio thoáng chút choáng váng khi nghĩ vậy. Nhưng ngay khoảnh khắc đó, bóng người kia đã quay đầu lại. Ngay lập tức, một khuôn mặt quen thuộc thoáng hiện trong tầm mắt của Nazio.

Khuôn mặt quen thuộc, nhưng lại có chút lạ lẫm. Gương mặt này nhìn thế nào cũng đẹp trai đến mức phi thực tế, không phải vẻ đẹp trai kiểu "tiểu bạch kiểm", mà là mang theo một loại mị lực, giống như thần linh trên trời. Tràn ngập uy nghiêm, thần bí, còn có một cảm giác khiến người ta không khỏi nảy sinh lòng ngưỡng mộ.

"Chào mừng ông, Nazio Osborn."

Người kia nhìn thấy Nazio đến, liền đứng dậy chào đón. Sau khi đứng lên, Nazio lại không khỏi giật giật khóe miệng. Thân hình với tỷ lệ vàng hoàn hảo, cả người hắn trông hệt như những mỹ nam hoàn mỹ trong thần thoại Hy Lạp cổ đại.

Đây là con người ư? Chỉ trong thoáng chốc, ý nghĩ đó xẹt qua đầu Nazio. Nhưng nhìn tên đó bước tới, vươn tay, Nazio vẫn theo bản năng vươn tay ra bắt lấy tay hắn.

"Thưa ông Nazio, không biết những ngày qua ông có cảm nhận được sự biến đổi trong cơ thể, có cảm thấy một tiếng gọi đang vang vọng không?"

Người đàn ông và Nazio ngồi xuống ở hai chiếc ghế sofa riêng biệt, sau đó mới nhàn nhạt mở miệng nói. Đặc biệt là khi nói đến câu cuối, trên gương mặt người đàn ông lộ ra vẻ vô cùng thành tín.

Tiếng gọi?

Nazio hơi sững sờ. Tên này bị điên rồi, hay là thật sự có một loại sinh vật có chuỗi gene cao cấp hơn? Nếu là vế sau, thì hiển nhiên, cả hắn lẫn con quái vật trong phòng thí nghiệm dưới lòng đất đều không phải là quái vật cuối cùng, chẳng qua cũng chỉ là những cá thể bị cảm nhiễm mà thôi.

"Nói thật, tôi cũng muốn có cảm giác đó. Nhìn anh trở nên đẹp trai như vậy, tôi quả thật rất ghen tị đấy."

Nazio trên mặt lộ ra vẻ cười khổ, cố ý dùng giọng điệu thoải mái nói. Mặc kệ tên trước mặt rốt cuộc đang trong tình huống nào, Nazio đều không muốn trở mặt với tên này. Cứ như bây giờ, mọi người bình hòa trò chuyện hợp với ý Nazio hơn, không cần phải chém giết gì thì tốt rồi.

"Xem ra ông Nazio vẫn chưa nhận được tiếng triệu hoán, nhưng tôi nghĩ cũng sẽ sớm thôi. Rất nhanh, ông Nazio cũng sẽ giống như tôi, trở thành thần linh."

Người đàn ông kia có chút tiếc nuối nói. Một câu nói khiến lòng Nazio run lên. Lúc này hắn đã xác định suy đoán đầu tiên của mình: thần linh? Tên này nhất định bị điên rồi. Lịch sử Trái Đất tuy dài dằng dặc, nhưng ai cũng biết, trước thời khủng long, Trái Đất không thích hợp cho sự sống của sinh vật, ngoại trừ các sinh vật tế bào nguyên thủy, không có bất kỳ vật sống nào có thể tồn tại.

Và các vị Thần linh ban sơ chẳng qua cũng là những tổ tiên xa xưa của loài người mà thôi. Có lẽ là do vấn đề gen, những tổ tiên đó hẳn là có một số Siêu Năng Lực mà người hiện đại cho là bất khả tư nghị, cho nên cuối cùng mới dần được xưng là Thần linh và lưu truyền hậu thế.

"Đúng vậy, tôi nghĩ tôi hẳn là vẫn còn phải chờ một thời gian nữa. Thực sự mong thời điểm đó sớm đến."

Nazio hùa theo lời người trước mặt. Đột nhiên, ánh mắt người này lại sáng rực lên. Lòng Nazio lập tức dấy lên sự hối hận. Tên này không phải đã nghe lọt tai, định cho hắn một miếng để đẩy nhanh quá trình này đấy chứ? Dù Nazio đã có chút động lòng với việc biến dị, nhưng bị người cắn một cái lại là điều tuyệt đối không thể chấp nhận, nhất là bị đàn ông cắn. Huống chi, quá trình biến dị dường như cũng không ổn định, ở ngoài thành phố Paris có hàng triệu ví dụ thất bại. Trong lòng Nazio vẫn còn cực kỳ lo sợ.

"Rốt cuộc là ai dám vũ nhục ông Nazio, chẳng lẽ không biết ông Nazio cũng là một Bán Thần hay sao?"

Cũng may, người đàn ông kia dường như không có ý định cắn Nazio. Ánh mắt hắn nhìn về phía chiếc còng tay trên tay Nazio, ngay lập tức đưa tay về phía đó.

"Khoan đã, đợi chút..."

Nazio giật mình thon thót trong lòng. Còng tay của S.H.I.E.L.D vốn cực kỳ kiên cố, đừng để tên này làm bị thương tay mình. Hắn lập tức muốn quát lên dừng lại, nhưng còn chưa kịp thốt nên lời, bàn tay kia đã nắm lấy còng tay. Mờ ảo như có chút hồng quang lấp lánh, chiếc còng tay kia thế mà bị xé nát như sợi mì.

Nazio kinh ngạc nhìn tất cả. Trong lòng lại không khỏi dấy lên cảm xúc khó tin. Điều này thật sự là khó tin.

"Xem ra, đám người bên ngoài kia thật sự đang tìm chết đây mà."

Người đàn ông này xé nát còng tay, lại cười lạnh một tiếng. Nhưng ngay khoảnh khắc đó, lông mày hắn chợt nhíu lại. "Đám người này đúng là có chút thú vị đấy, lại muốn phái người bắt tôi. Ông Nazio, lần này nể mặt ông, những kẻ đi cùng ông đến đây tôi cũng sẽ không giết. Nhưng tôi sẽ khiến chúng sau này không dám tùy tiện chọc giận ông nữa."

Người đàn ông này bình thản nói, rồi sải bước đi ra khỏi tòa thành, đúng là không thèm nhìn lại những người trong đại sảnh một lần nào. Nazio lại không khỏi nở nụ cười khổ. Tên này quả nhiên xuất thân lính đánh thuê, một chút đầu óc cũng không có. Kiểu uy hiếp bằng vũ lực thuần túy như vậy, S.H.I.E.L.D sẽ biết sợ sao?

Nhìn đám Phỉ Mã đang nằm bệt ở đó, lòng Nazio dấy lên vô vàn hoài nghi.

Toàn bộ bản dịch này là một phần của thư viện truyện truyen.free, nơi bạn có thể khám phá vô vàn thế giới giả tưởng.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free