(Đã dịch) Vô Hạn Tòng Marvel Khai Thủy - Chương 34: Kỳ quái thực vật
Tình hình trước mắt vô cùng nghiêm trọng, Nazio đã nghĩ đến vô vàn viễn cảnh về tình trạng của Wayne và Queen lúc này, nhưng cuối cùng lại không thể ngờ hai người lúc này lại ra nông nỗi ấy. Vẫn là những công tử bột vô dụng, vẫn mang bản chất của những công tử ăn chơi trác táng.
Nazio cùng Reid từ Black Beauty bước xuống, cả hai thong thả dang tay bước về phía Wayne và Queen, đi lướt qua hai tên gia hỏa kia, rồi vòng tay ôm lấy hai mỹ nữ đang đứng phía sau họ. Nhuyễn ngọc ôn hương đầy cõi lòng, Nazio lại nhấp một chén rượu ngon, hít một hơi thật sâu. Cái lối sống trụy lạc kiểu tư bản chủ nghĩa chết tiệt và đầy tội lỗi này thật sự khiến hắn mê đắm khôn nguôi.
Nói đúng ra, trong số những người bạn công tử bột của Nazio, không ai có sức ảnh hưởng lớn bằng Wayne. Dù là Tony, Queen, Reid hay chính bản thân Nazio, cũng không thể sánh được với Wayne về sức ảnh hưởng. Quan trọng hơn cả, dù các tập đoàn gia tộc của họ có khổng lồ đến mấy, thì cũng chưa đủ sức ảnh hưởng đến một đại đô thị. Thế nhưng Wayne lại khác. Tập đoàn Wayne bao trùm vô số lĩnh vực, có thể nói không ngoa, hơn nửa số công chức ở Gotham City đều nhận lương từ đóng góp của Tập đoàn Wayne. Còn với người dân Gotham City, ít nhất một người trong số họ có liên quan đến Tập đoàn Wayne: hoặc là tự mình làm việc ở Tập đoàn Wayne, hoặc là có người nhà, người thân làm việc tại đó. Nếu như Reid là Hoàng đế giới truyền thông, thì Wayne chính là Thổ Hoàng đế của Gotham City này.
Đương nhiên, tiếc rằng Wayne đồng chí lại không cam lòng làm một Thổ Hoàng đế, hắn muốn làm anh hùng. Mà Gotham City thật không may lại là nơi Thần Ma Loạn Vũ của cả thế giới DC, bởi vậy, vai trò Thổ Hoàng đế của Wayne trở nên cực kỳ vất vả. Ôm ấp mỹ nữ, nhìn ngắm sự phô trương trước mắt, Nazio nghĩ đến sự vất vả của Wayne đồng chí, cuối cùng cũng gạt bỏ chút ngưỡng mộ trong lòng. Tự nhiên, việc bày ra sự phô trương này khiến người ta ngưỡng mộ, nhưng nếu phải để Nazio trở thành Wayne, hóa thân thành một con dơi khổng lồ để bảo vệ cả một Gotham City rộng lớn như vậy, thì thôi đi!
Bốn người, chỉ có tám cánh tay để ôm ấp tám mỹ nữ, nhưng chỉ là, khi Wayne đồng chí nhẹ nhàng vỗ tay, một tiếng gầm nhẹ ầm vang khe khẽ chợt vang lên, trong mắt Nazio và Reid lập tức lộ rõ vẻ kinh hãi. Phía sau những đóa hoa tươi, dải lụa màu cùng vô số mỹ nữ và rượu ngon, một cỗ xe ngựa rộng lớn đến không tưởng xuất hiện. Cánh cửa khoang xe đối diện với Nazio và Reid mở rộng ra, khiến hai người có thể nhìn rõ bài trí bên trong. Nazio thề rằng từ ngữ của mình quá thi��u thốn để hình dung chiếc xe này. Bên trong khoang xe, sắc thái mê ly, chỉ cần liếc nhìn một cái đã đủ khiến người ta cảm thấy toàn thân mềm nhũn. Mà cách bài trí bên trong lại không hề kém cạnh bất kỳ câu lạc bộ cao cấp nào trên thế gian. Có th��� nói, mức độ xa hoa mà bạn có thể tưởng tượng tuyệt đối không thể sánh kịp với những gì đang hiện hữu bên trong chiếc xe này.
"Này, món đồ chơi mới nhất của ta đây, có muốn lên thử không?"
Wayne khoe khoang với Nazio và Reid như một đứa trẻ. Nói đoạn, hắn đã quay người, ôm mỹ nữ chuẩn bị bước lên xe.
"Tên này chẳng lẽ mang tất cả những gì hắn bài trí trong tiệc rượu nhét hết lên xe sao? Ôi trời đất ơi! Hắn nghĩ ra ý tưởng này bằng cách nào vậy? Ta thề, sau khi về ta cũng nhất định phải làm một chiếc để chơi mới được."
Reid há hốc mồm kinh ngạc nhìn Wayne ôm hai mỹ nữ nghênh ngang bước lên xe, cửa miệng phát ra những lời nói gần như mê sảng. Nazio bất đắc dĩ trợn trắng mắt, cũng không thèm để ý đến Reid nữa, lập tức ôm hai mỹ nữ đi theo sau Wayne. Chưa bàn đến việc đường phố New York có cho phép một chiếc xe như vậy lưu thông hay không, chỉ riêng chi phí của cỗ xe và những bài trí kia đã tốn kém đến mức nào rồi. Reid tự mình lập nghiệp, lại là Hoàng đế giới truyền thông, có thể nói không ngoa, lượng tiền mặt hắn có đủ để dùng làm chất đốt, việc sở hữu một cỗ xe như vậy tuyệt đối không thành vấn đề. Thương thay cho hắn, Nhị công tử của tập đoàn Osborn, dù cũng là một công tử bột, nhưng lại tuyệt đối không có tiền để sắm một chiếc xe như vậy mà chơi bời.
Bên trong khoang xe, cửa đã đóng lại nhưng không hề gây cảm giác ngột ngạt. Hơn nữa, khi xe chạy cũng không hề cảm thấy chấn động, chỉ có một chút rung lắc nhẹ nhàng, như đang nằm trên một con thuyền nhỏ bồng bềnh giữa mặt hồ gợn sóng lăn tăn. Sự rung lắc này dường như còn có một nhịp điệu nhất định, khiến Nazio không khỏi liên tưởng đến những động tác kích thích trong một loại vận động nào đó. Nhìn Wayne đang ngồi ở đằng kia ôm mỹ nữ, nháy mắt ra hiệu với hắn và Reid, Nazio dám thề, sự rung lắc này tuyệt đối là được cố tình thiết kế.
Nằm trên chiếc ghế sofa trong khoang xe, Nazio đưa mắt đảo quanh. Bên trong khoang xe này, ngoài các vật phẩm xa hoa bày trí, nhiều nhất chính là mỹ nữ, đủ mọi màu da, hình dáng, mỗi người đều quyến rũ vô hạn. Trong khoang xe không quá lớn cũng chẳng quá nhỏ này, trên những chiếc ghế sofa mềm mại khác thường và dưới ánh sáng mê ly, một mùi hương đặc trưng lập tức lan tỏa ra. Nazio có thể cảm nhận được rằng, dù chỉ khẽ vươn tay hay cựa quậy chân một chút cũng có thể chạm vào một khối da thịt mềm mại, trơn tru, phấn nộn. Đến đây, Nazio không thể không thừa nhận, bản thân hắn – một công tử bột – vẫn còn phải học hỏi nhiều. Thứ mà Wayne chỉ tiện tay lấy ra khoe khoang, đã là điều mà hắn chưa từng nghĩ đến.
Mẹ nó chứ. Nazio hung hăng vùi mình vào ngực mỹ nữ, nhân tiện lén lút quan sát khoang xe này. Tạm thời thì hắn không thể nào sắm một chiếc xe như vậy để chơi bời, nhưng tương lai thì chưa biết chừng.
Chỉ là, vừa nhìn đến cảnh tượng ấy, Nazio lập tức sững sờ. Một bên khoang xe lại còn có một gốc thực vật, không rõ mọc ra từ đâu, trên đó còn nở một đóa hoa loa kèn. Nazio "Ô hô" một tiếng, chẳng buồn để ý đến cách bài trí trong khoang xe nữa, tiện tay kéo hai mỹ nữ đi thẳng vào căn phòng bên trong khoang xe. Hoa loa kèn, đúng là tâng bốc nhau quá rồi! Lúc này hắn thực sự quá đỗi bội phục Wayne, đến cả biểu tượng mang đậm phong cách Hoa Hạ như vậy c��ng có thể nghĩ ra.
"Ha ha, Nazio vẫn là người đầu tiên không nhịn được. Thế nào, Reid, chọn đi, ở đây hay vào phòng?"
Wayne nhìn Nazio lôi kéo mỹ nữ rời đi, rồi quay sang nhìn Reid. Reid cười nhạt một tiếng, tiện tay cũng kéo hai mỹ nữ đi về phía căn phòng. Ở lại đây để làm chuyện này quả thực rất thoải mái, nhưng lại không an toàn. Ai mà biết liệu có tên nào đó đột nhiên chạy vào phòng kế bên không chứ? Họ là những công tử bột, những kẻ ăn chơi trác táng, lại không thích biểu diễn cho người khác xem.
"Hôm nay nơi này thuộc về ta."
Queen không đợi Wayne hỏi, đã nhanh chóng giành nói trước, lập tức nhàn nhạt nhìn Wayne. Wayne bất đắc dĩ nhún vai, rồi cũng kéo hai mỹ nữ rời đi.
Đợi Wayne tiến vào phòng, Queen lại chậm rãi rút một chiếc điều khiển từ xa từ dưới mông, thuận tay nhấn nút. Một tấm bình phong từ trần xe từ từ hạ xuống, bao phủ toàn bộ không gian lớn nhất bên ngoài các căn phòng. Nơi rộng rãi nhất, với nhiều mỹ nữ nhất. Nhìn mấy căn phòng, Queen lộ ra vẻ tươi cười đắc ý. Dù sao Nazio và Reid là lần đầu tiên lên chiếc xe này của Wayne, nên không biết ở đây còn có cơ quan như vậy.
Một đêm cuồng hoan trôi qua. Ngày hôm sau, nhóm thiếu niên tụ tập tại phòng họp trong tòa nhà đồ sộ của Wayne. Vừa bước vào phòng họp này, ánh mắt Nazio lập tức dán chặt vào một góc tường. Nơi đó lại có một gốc thực vật mà hắn vô cùng quen thuộc.
Thành phẩm biên dịch này được Truyen.free nắm giữ bản quyền.