(Đã dịch) Vô Hạn Vị Diện Thiết Thủ - Chương 16: Noble Phantasm phân hồn cuốn trục
Aiz!
Ngoài cửa sổ, tuyết trắng như lông ngỗng bay lả tả khắp trời. Trong phòng, chỉ còn lại Orson với tiếng thở dài chưa dứt.
Nghiên cứu về phép phân liệt linh hồn thất bại.
Phép thuật này tiềm ẩn một hậu quả cực kỳ nghiêm trọng, đó là, khi linh hồn bị phân liệt, tính cách của người thi triển có khả năng thay đổi một cách đáng kể. Sự thay đổi này là không thể đảo ngược; một khi tính cách đã biến đổi sâu sắc, dù có thể dung hợp lại các mảnh hồn phách, cũng không cách nào khôi phục tính cách ban đầu. Voldemort chính là ví dụ điển hình: khi còn trẻ, Voldemort là một thiên tài được mọi người yêu mến. Hắn không chỉ sở hữu thực lực cường hãn mà còn rất biết cách đối nhân xử thế. Mặc dù trong lòng ấp ủ dã tâm lớn lao, hắn vẫn có khả năng thu phục mọi lực lượng có thể lôi kéo. Voldemort thời kỳ đầu được nhiều gia tộc thuần huyết ủng hộ cũng chính bởi vì hắn mang lại hy vọng cho họ.
Nhưng khi linh hồn không ngừng bị phân liệt, tính cách hắn bắt đầu thay đổi dữ dội, không chỉ trở nên điên loạn, mà thủ đoạn cũng ngày càng tàn độc. Hơn nữa, dường như hắn không còn chỉ muốn khôi phục vinh quang thuần huyết, mà dần dần nghiêng về hướng tiêu diệt bất cứ ai dám chống đối mình. Ban đầu, sự thay đổi này chưa thực sự rõ rệt, nhưng theo thời gian trôi đi, Voldemort về sau đã hoàn toàn biến thành một dã thú khát máu với tính cách thất thường, không ai biết rốt cuộc hắn đang nghĩ gì. Ngay cả những thuộc hạ thân tín nhất của hắn cũng có thể bị hắn giết chết bất cứ lúc nào.
Chẳng phải anh trai Orson, người mà cậu chưa từng gặp mặt, cũng rơi vào hoàn cảnh tương tự sao? Rõ ràng biết Corser gia tộc sở hữu sức mạnh cường đại, thế mà Voldemort vẫn dám ra tay – lúc đó hắn đã hoàn toàn điên loạn rồi. May mắn là hắn chết sớm, chưa kịp chờ Corser gia tộc thực sự ra tay, hắn đã bỏ mạng dưới tay Harry Potter. Bằng không mà nói, khi Corser gia tộc đã chuẩn bị kỹ càng, ngay cả Chúa Tể Hắc Ám e rằng cũng khó toàn mạng.
Qua đó, cũng có thể thấy được tai hại của phép phân liệt linh hồn.
Tất nhiên, việc nghiên cứu không phải thất bại hoàn toàn, vẫn có những khía cạnh thành công. Dẫu sao, hắn quả thực có thể sử dụng phép thuật này; với cường độ linh hồn của hắn, đừng nói bảy, mà mười bảy cái cũng có thể. Nếu thực sự có thể chế tạo ra mười bảy hồn khí, thực lực tiềm ẩn của hắn sẽ được tăng cường đáng kể. Chẳng phải có câu nói rằng: Cường giả chân chính không phải ở chỗ hắn sở hữu sức mạnh vĩ đại đến mức nào, mà ở chỗ dù thất bại, hắn vẫn có khả năng làm lại từ đầu. Mười bảy hồn khí đại diện cho mười bảy sinh mạng. Nếu hắn thực sự có mười bảy sinh mạng, còn gì phải sợ nữa?
Vì vậy, phép thuật này vừa có lợi, vừa có hại.
Tuy nhiên, Orson đã cân nhắc rất lâu, và cuối cùng vẫn quyết định từ bỏ. Có được cơ hội làm lại cố nhiên là tốt, nhưng nếu cái giá phải trả là sự thay đổi tính cách không thể đảo ngược, thì hắn không hề muốn sử dụng. Hắn cảm thấy, nếu tính cách xảy ra sự biến đổi bất thường đó, thì đó không còn là chính hắn nữa.
Biến mình thành một kẻ xa lạ, chẳng ra người ra ngợm, Orson chưa đến mức ngu ngốc như vậy. Có rất nhiều cách để làm lại, và hắn hoàn toàn có thể đưa ra những lựa chọn khác. Lựa chọn của Voldemort không phải điều hắn mong muốn. Thực ra, ngay từ đầu, hắn chỉ mong có thể kết hợp các phép thuật mà mình đã trải nghiệm từ hai thế giới khác nhau. Hộp sinh mệnh Vu Yêu là một lựa chọn không tồi, nhưng nhược điểm là nó đòi hỏi phải biến người sống thành Vong Linh. Rất nhiều Đại Pháp Sư đều chọn trở thành Vu Yêu khi về già, điều đó không sao cả, dù sao thì họ cũng chẳng sống được bao lâu nữa. Nhưng hiện tại Orson còn trẻ, hơn nữa nhờ hệ thống mà sẽ không bao giờ già đi. Nếu chọn trở thành Vu Yêu, đến cả niềm vui thú cuối cùng của một người đàn ông cũng không còn, thế thì hắn tuyệt đối không muốn.
Vậy nếu kết hợp ưu điểm của cả hai thì sao?
Ưu điểm của hộp sinh mệnh Vu Yêu là có thể giữ lại vẹn nguyên mọi ký ức và ý thức, đồng thời sẽ không gây bất kỳ ảnh hưởng nào đến tính cách. Phép phân liệt linh hồn thì có thể giữ lại thân người. Sự dung hợp của cả hai mới là điều Orson mong muốn nhất. Đáng tiếc, đây là một quá trình vô cùng xa vời. Hai loại phép thuật, lại đến từ hai thế giới hoàn toàn khác biệt, muốn dung hợp với nhau thì khó khăn quả thực không thể tưởng tượng nổi; ngay cả trăm năm cũng e rằng khó mà thành công. Nhưng Orson có rất nhiều thời gian, nên hắn chỉ hơi thất vọng chứ chưa hoàn toàn từ bỏ.
Đặt tấm da dê đang cầm xuống một bên. Mọi tư liệu về phép phân liệt linh hồn được ghi trên đó, hắn đã ghi nhớ kỹ càng. Tấm da dê này vốn có thể chuyển hóa thành Bảo Khí (Noble Phantasm), và Orson đã chuyển hóa thành công rồi.
Tên Bảo Khí: Phân Hồn Quyển Trục Cấp Bảo Khí: A- Xuất xứ: Ravenclaw Nguyên chủ nhân: Ravenclaw Tài liệu: Da cừu, mực long huyết Phương pháp luyện chế: Viết, ma hóa Tác dụng: Tạo ra chân hồn phân thân trong thời gian ngắn; mọi kỹ năng liên quan đều không thể bị nhìn thấu sơ hở; thay thế bản thể chịu đựng đòn tấn công đầu tiên; có thể thu hồi. Số lần sử dụng: 3/3
Không thể không nói, tấm da dê này vô cùng đặc biệt. Việc nó có thể chuyển hóa thành một Bảo Khí như vậy là điều hắn chưa từng nghĩ tới trước đây. Đáng tiếc là tấm da cừu như vậy chỉ có một chiếc. Nếu có đến mười cái tám cái như vậy thì cần gì phải nghiên cứu phép phân liệt linh hồn nữa? Chẳng phải rước thêm rắc rối sao? Cuộn trục này do chính Ravenclaw ghi chép năm xưa, lịch sử của nó đã hơn ngàn năm. Không chỉ bởi phép thuật trên đó, mà chỉ riêng tấm da cừu này đã có giá trị cực lớn. Nó từng được Ravenclaw cất giấu trong một phần của học viện Ravenclaw, suốt bao năm qua rõ ràng không ai phát hiện. Orson cũng mượn cơ hội đi tìm Cho Chang để lẻn vào một chuyến, rồi lặng lẽ lấy nó ra.
May mắn là chuyến "mạo hiểm" lần này rất đáng giá. Một cuộn trục phân hồn như vậy, tuy không thể đạt được mục đích ban đầu của hắn, nhưng dù sao cũng khiến thực lực hắn mạnh lên vài phần. Đặc biệt là hai chữ "chân hồn" trong phần công hiệu sử dụng, mới thực sự khiến hắn rung động nhất.
Đến đây, có lẽ sẽ có người thắc mắc: Rốt cuộc chân hồn là gì?
Chân hồn thực ra không khác biệt so với linh hồn chân chính của người sử dụng; linh hồn của người sử dụng chính là chân hồn mạnh nhất của bản thân. Đối lập với chân hồn là giả hồn, tương tự như Ảnh Phân Thân Thuật trong Naruto (Hokage Ninja), một dạng của Giả Hồn. Với xuất thân từ thế giới Kowison, hắn tự nhiên biết rõ giá trị thực sự của chân hồn nằm ở đâu. Thế giới Kowison có một chủng tộc gọi là Thần Chi Tử, nếu theo lý thuyết của Địa Cầu, chúng càng gần với Thiên Sứ. Bản thân thực lực cá nhân của họ đã vô cùng cường đại, hơn nữa còn có thể vượt giới mượn dùng thần lực. Thần lực là sức mạnh của thần linh, từ chối mọi hiệu ứng mê huyễn; những Phân Thân Thuật thông thường hoàn toàn vô nghĩa trước loại công kích này. Một khi thần lực đã chọn trúng mục tiêu, cho dù đối phương có bao nhiêu phân thân giả tồn tại, chỉ cần không có chân hồn thì tuyệt đối không thể đánh lạc hướng loại công kích này.
Lục địa Kowison có một loại vật phẩm pháp thuật gọi là "búp bê phù chú", vốn là một loại đạo cụ vu thuật truyền lại từ Vu Y, được các pháp sư Áo Thuật phát triển và chế tác thành đạo cụ ma pháp. Về sau, nó gần như trở thành một thủ đoạn thiết yếu cho mỗi pháp sư. Những búp bê phù chú này có thể ngăn chặn bất kỳ loại công kích nào, thay chủ nhân của chúng chịu đựng. Nhưng chúng lại không thể ngăn được công kích bằng thần lực; một khi thần lực đã tập trung mục tiêu, nó căn bản sẽ không bị búp bê phù chú đánh lừa.
Thế nhưng, loại chân hồn phân thân này thì có thể. Bởi vì nó sở hữu hồn phách chân chính – dù hồn phách này thực ra cũng được tạo ra – nhưng nó mang đặc tính của chân hồn, nên có thể thay thế người thi triển trở thành mục tiêu công kích của thần lực.
Mà lực lượng bản nguyên, thực ra chính là tiền thân của thần lực; thần lực là kết quả của việc một số sinh vật tiêu hóa lực lượng bản nguyên. Nếu không có gì bất ngờ xảy ra, sau này Orson cũng có thể sở hữu nó. Vì vậy, những đặc tính mà thần lực sở hữu, lực lượng bản nguyên cũng có đủ, thậm chí còn hơn thế. Trước đây Orson muốn học phép phân liệt linh hồn, rốt cuộc là vì hắn biết rõ, đối mặt với đả kích từ lực lượng bản nguyên, hắn không thể nào trốn thoát. Chỉ có thể dựa vào phép chia tách linh hồn để đạt được lần tân sinh đầu tiên. Còn về năng lực phục sinh trong hệ thống, nếu bị ai đó giết chết, năng lực này có lẽ sẽ có hiệu quả. Nhưng khi bị lực lượng bản nguyên công kích, đó sẽ là sự mất mát hoàn toàn; ngay cả hệ thống e rằng cũng khó tránh khỏi bị hủy diệt, thì làm sao hắn có thể phục sinh được nữa?
Nhưng giờ đây đã có cuộn trục phân hồn này, tạo ra chân hồn phân thân, hắn có thể ngăn chặn đòn công kích đầu tiên của lực lượng bản nguyên rồi. Lực lượng bản nguyên không có trí năng quá mạnh mẽ, mọi thứ chỉ dựa vào bản năng. Sau khi hủy diệt một chân hồn phân thân, nó sẽ lại rơi vào trạng thái ngủ đông, ẩn mình. Orson hoàn to��n có thể dựa vào một chân hồn phân thân để thoát khỏi kiếp nạn thực sự đầu tiên.
Một niềm vui bất ngờ như vậy, làm sao có thể khiến hắn không vui được chứ?
Trên thực tế, cùng với niềm vui, hắn cũng cảm thấy một chút tịch liêu nhàn nhạt.
Bất chợt đi đến trước cửa sổ, khẽ kéo rèm sang một bên, nhìn tuyết trắng rơi đầy trời và những học sinh đang nô đùa trong đống tuyết, Orson bỗng cảm thấy có chút mệt mỏi. Chưa nói đến kiếp người đầu tiên, ở kiếp thứ hai, vì đạt được lực lượng bản nguyên để kích hoạt hệ thống, hắn đã trải qua suốt 130 năm, gần như là trọn một đời. Nhưng ai mà ngờ, đó mới chỉ là khởi đầu của mọi thứ? Muốn trở về Địa Cầu, hắn còn cần đi qua hơn mười Vị Diện nữa, trong khi thế giới này chỉ mới là cái đầu tiên mà thôi. May mắn là thời gian trong hư không vô tận và thời gian của Vị Diện Địa Cầu hoàn toàn khác biệt. Hắn có thể ở đây vô số năm, còn Địa Cầu có lẽ chỉ mới trôi qua vài phút. Nhờ vậy, hắn vẫn giữ hy vọng được trở về, hy vọng được gặp lại cha mẹ. Nếu không thì hắn thực sự không có đủ tinh lực lớn đến thế để chinh phục hết Vị Diện này đến Vị Diện khác. Chỉ một Kowison thôi, dường như đã bào mòn hết thảy nhiệt huyết của hắn rồi.
Bốp! Bốp! Bốp! Hắn dùng sức vỗ vỗ hai má, Orson lắc đầu, cố xua đi những suy nghĩ đó.
"Phải cố gắng hơn nữa, vì trở về Địa Cầu, những vất vả này đều đáng giá!"
Orson thầm tự nhủ để khích lệ bản thân, rồi bước vào phòng rửa mặt để rửa mặt, nhìn khuôn mặt có phần mệt mỏi của mình trong gương. Thời gian nghiên cứu dài đằng đẵng khiến cơ thể hắn mệt mỏi, con đường vô tận khiến tâm trí hắn kiệt quệ. Nhưng giờ đây chưa phải lúc buông xuôi tất cả, hiện tại, mọi thứ chỉ vừa mới bắt đầu!
Sửa soạn lại đồ đạc, Orson mở cửa phòng ngủ và bước ra ngoài. Tiết học tiếp theo là môn được học sinh nhà Slytherin yêu thích nhất: lớp Độc Dược của giáo sư Snape. Giáo sư Snape tuy kính trọng cha hắn, nhưng sẽ không vì thế mà thiên vị hắn quá mức. Đến muộn, dù không bị trừ điểm của nhà, nhưng tóm lại vẫn không hay. Hơn nữa, lễ Giáng Sinh chỉ còn vài ngày nữa, hắn cũng không muốn bị Snape châm chọc một trận vào ngày lễ lớn cuối năm này.
Bản chuyển ngữ này là tài sản sở hữu trí tuệ của truyen.free.