(Đã dịch) Vô Hạn Vị Diện Thiết Thủ - Chương 365:
Cuộc tập kích lần trước của các Quincy có thể nói đã gây tổn thất nặng nề cho Soul Society.
Kurosaki Ichigo từ Hueco Mundo chạy đến, trên đường còn phá vỡ "lao lung" do Quincy mang danh hiệu "J" giăng ra, thứ có thể giam hãm mọi sinh vật trừ Quincy. Tuy nhiên, sau khi đột nhập Soul Society, cậu lại bị Yhwach dễ dàng đánh bại. Lúc đó, Yhwach buộc phải quay trở lại bóng tối; cậu chuẩn bị truy kích nhưng Tensa Zangetsu đã bị Haschwalth chém đứt chỉ bằng một nhát kiếm.
Tensa Zangetsu bị chém đứt tương đương với việc Bankai bị xóa sổ hoàn toàn. Cậu tìm đến Kurotsuchi Mayuri, mong tìm được cách khôi phục. Kurotsuchi Mayuri từng ngay trước mặt cậu bẻ gãy Zanpakuto của mình, nên cậu tin rằng Mayuri có kỹ thuật tương tự. Nhưng Kurotsuchi Mayuri lại cho biết, cải tạo và chữa trị là hai việc hoàn toàn khác biệt. Zanpakuto của Kurotsuchi Mayuri đã được cải tạo, có thể tùy ý bẻ gãy. Hơn nữa, việc bẻ gãy đó chỉ là gắn thêm thân đao sau khi cải tạo, không hề ảnh hưởng đến bản chất của Zanpakuto.
Tensa Zangetsu thì hoàn toàn khác. Nó bị chém đứt ngay trong trạng thái Bankai, và bản thân nó cũng chưa từng được cải tạo. Tất nhiên, một Zanpakuto chưa cải tạo bị chém đứt không phải là không thể khôi phục, nhưng đó chỉ có thể là ở trạng thái Shikai. Nói cách khác, một Zanpakuto bị gãy trong trạng thái Shikai vẫn có khả năng khôi phục. Chỉ cần được chăm sóc ân cần trong thời gian dài và không ngừng giao tiếp với Zanpakuto, nó sẽ dần dần khôi phục. Thế nhưng Bankai thì gần như không có khả năng đó, bởi Bankai gần như là trạng thái mạnh nhất của Zanpakuto rồi. Bị phá hủy trong trạng thái này, có lẽ vẫn có thể khôi phục, nhưng sẽ cần một khoảng thời gian cực kỳ khủng khiếp, điều mà người bình thường không thể chịu đựng, và Soul Society hiện tại cũng không thể chờ đợi.
Nói cách khác, nếu muốn tiếp tục chiến đấu trong thời gian ngắn, Kurosaki Ichigo gần như không có bất kỳ phương pháp hay khả năng nào. Cậu ta về cơ bản đã bị loại khỏi cuộc chơi.
Tuy nhiên, may mắn thay trời không tuyệt đường sống của ai.
Linh Phiên Đội lại sở hữu kỹ thuật đó.
Hơn nữa, đó không phải là khôi phục Zanpakuto. Kurotsuchi Mayuri nói đúng, một Zanpakuto bị chém đứt trong trạng thái Bankai gần như không thể khôi phục. Nhưng Nimaiya Ōetsu của Linh Phiên Đội lại có thể chế tạo cho cậu một thanh Zanpakuto mới. Tất cả Zanpakuto ở Soul Society đều nằm trong tay Nimaiya Ōetsu. Chỉ có điều, những Zanpakuto do ông chế tạo đều ở trạng thái trống rỗng. Chỉ khi một Tử Thần bắt đầu thức tỉnh linh hồn và đủ tư cách sở hữu Zanpakuto, thì thanh Zanpakuto trống rỗng đó mới dần dần biểu lộ những đặc tính phù hợp với linh hồn của Tử Thần đó.
Việc Nimaiya Ōetsu cần làm là dùng Zanpakuto trống rỗng, một lần nữa đánh thức đặc tính trong linh hồn Kurosaki Ichigo, thay thế Zangetsu đã đứt gãy, để thanh Zanpakuto trống rỗng đó trở thành "Zangetsu mới".
Nói thêm một chút, đây cũng là lý do vì sao Linh Phiên Đội trước đây có thể phát hiện vấn đề trên người Orson. Hệ thống đã cân nhắc mọi khả năng, nhưng lại bỏ qua phía Nimaiya Ōetsu. Kết quả là, Zanpakuto của Orson căn bản không phải do Nimaiya Ōetsu chế tạo, điều này không phù hợp với quy tắc của Soul Society, và Linh Phiên Đội đã phát hiện ra sự bất thường. Tuy nhiên, giờ đây những điều đó không còn quan trọng. Quincy đột ngột tấn công đã khiến Soul Society từ trên xuống dưới lâm vào khủng hoảng, Linh Phiên Đội lúc này đã không còn bận tâm đến Orson nữa.
Nói lan man hơi xa rồi, trở lại chuyện Kurosaki Ichigo.
Tại Linh Vương cung, cậu đã tiếp nhận huấn luyện mới và hồi phục những vết thương trên cơ thể. Sau khi nhận được Zanpakuto mới, tổng thể thực lực của cậu lại đột ngột tăng mạnh. Lúc này, cậu đang mang theo uy thế ngút trời, phá tan mọi cửa ải, bay xuống từ Linh Vương cung, trên đường xé toang không biết bao nhiêu lớp phòng ngự đến mức không thể đếm xuể.
Orson đứng giữa không trung, nhìn "Sao Băng" không ngừng hạ xuống, không ngừng phóng thích ánh sáng từ xa. Cậu biết rằng đó hẳn là Kurosaki Ichigo. Và cùng với sự trở về của Kurosaki Ichigo, những người khác, bao gồm Abarai Renji, Kuchiki Rukia và Kuchiki Byakuya, cũng sẽ nhanh chóng theo sau. Cậu không rõ diễn biến trong nguyên tác, nhưng sự trở về của bốn người này đã truyền một luồng sinh khí mới vào Soul Society. Hiện tại, ưu thế của Sternritter khi đối đầu với Thập Tam Đội Hộ Đình đã vô cùng mong manh. Sự xuất hiện của bốn người này chắc chắn sẽ trực tiếp phá vỡ tuyến phòng thủ cuối cùng của Sternritter. Số lượng Quincy mà cậu thu phục được vẫn chưa nhiều.
Nếu bảo cậu dừng tay ngay bây giờ, chắc chắn cậu sẽ không muốn.
Không nói trước được, vậy thì chỉ có thể đẩy nhanh tiến độ thôi.
Sternritter hiện tại, sau những đòn tấn công của Orson, đã mất đi một lượng lớn sức chiến đấu chỉ trong vài phút ngắn ngủi. Lúc này, ngoại trừ Bệ hạ Yhwach, người kế nhiệm mang danh hiệu "A" là Ishida Uryuu, Haschwalth với danh hiệu "B" và bốn thành viên Đội Thân Vệ, những người còn đủ sức chiến đấu và vẫn đang tham chiến chỉ còn lại năm người.
Đó lần lượt là Robert Accutrone (danh hiệu "N"), Mask De Masculine (danh hiệu "S"), NaNaNa Najahkoop (danh hiệu "U"), Nianzol Weizol (danh hiệu "W") và PePe Waccabrada (danh hiệu "L").
Orson không thể đánh giá chính xác thực lực của năm người này, dù sao cậu chưa từng thực sự giao chiến với họ. Bazz-B cũng không thể giải thích rõ ràng thực lực của năm người này rốt cuộc đạt đến trình độ nào, chỉ có thể cung cấp cho Orson những tư liệu chi tiết nhất có thể.
Robert Accutrone, danh hiệu "N", là một Quincy trung niên có vẻ hơi già dặn, với mái tóc ngắn màu trắng, để râu ria, đeo kính vuông, mặc áo vest trắng cài cúc cùng cà vạt bên trong chiếc áo khoác ngoài. Ông ấy có tính cách trầm ổn, kiên trì quan điểm rằng chỉ những người có tinh thần vững vàng mới có thể giành chiến thắng. Quan điểm này của ông ấy không tệ, hiện tại sĩ khí của Soul Society tăng mạnh, trong khi sĩ khí của Quincy lại suy giảm nghiêm trọng, cán cân thắng bại đã bắt đầu nghiêng. Ông ấy đã hai lần cùng Yhwach tấn công Soul Society. Lần đầu tiên, ông ấy thậm chí đã làm Kyoraku Shunsui bị thương một mắt và một tai, có thể nói là một người khá có thực lực. Ông ấy giỏi về thần tốc, tốc độ thực sự rất nhanh, đến mức Kyoraku Shunsui còn không kịp phản ứng đã đủ để nói lên vấn đề.
Người đầu tiên Orson tìm thấy chính là ông ta. Lúc này, ông ta vừa mới đến Soul Society, đang chuẩn bị tàn sát các Tử Thần thì bị Orson bắt gặp. Quá trình chiến đấu cụ thể cơ bản không đáng để miêu tả, bởi tốc độ thuần túy hoàn toàn không thể gây ra bất kỳ uy hiếp nào cho Orson. Cậu gần như không tốn chút sức lực nào đã khống chế được ông ta.
Mask De Masculine, danh hiệu "S", đội chiếc mặt nạ bảo hộ màu nâu in hình ngôi sao năm cánh trên đầu, thắt nơ ở cổ, đeo thắt lưng có biểu tượng ngôi sao ở hông, để râu ngắn hơi vểnh, thể trạng cường tráng. Hắn có tính cách hơi ngốc nghếch, thích gây náo loạn, tự xưng là anh hùng chính nghĩa. Khi nói chuyện, hắn thỉnh thoảng trích dẫn các thuật ngữ võ giác. Hắn không giỏi thu thập thông tin, chỉ một lòng muốn đánh bại kẻ địch trước mắt. Hắn coi các Tử Thần là những kẻ hèn hạ, ác ôn. Khi chiến thắng, hắn yêu cầu tùy tùng James rung chuông kết thúc, và còn phô bày tư thế chiến thắng để khoe khoang chiến tích của mình. Chữ "S" của hắn có ý nghĩa là "Superstar", tức là "Siêu Anh Hùng".
Trong lần xâm lược Soul Society đầu tiên của Quincy, hắn cùng các thành viên Sternritter khác đã tấn công Soul Society. Khi cố gắng đánh lén Abarai Renji, hắn đã bị đội trưởng Lục Phiên Đội Kuchiki Byakuya kịp thời ngăn cản. Sau đó, do thấy Äs Nödt bị Byakuya dùng Senbonzakura chém bị thương nhưng không hề lay chuyển, khi chuẩn bị tiến lên điều tra, hắn vô tình bước vào cái bẫy Byakuya đã giăng ra và rơi xuống hầm. Đồng thời tự mình thoát khỏi hiểm cảnh, hắn đã trọng thương Renji khi anh ta cố gắng giúp Byakuya. Sau khi phát giác dị tượng linh áp của Kurosaki Ichigo đột nhiên biến mất, hắn đã cùng Sternritter do Yhwach dẫn dắt trở về Cung điện Băng, đồng thời ngăn cản hành vi xung động của Bazz-B định phản đối Yhwach về việc bổ nhiệm Uryuu.
Trong cuộc xâm lược Quincy lần thứ hai, khi Seireitei đã hóa thành cung điện, hắn lại hộ tống Sternritter tấn công Soul Society, nhân cơ hội đánh lén Hisagi Shuuhei, Madarame Ikkaku và Ayasegawa Yumichika. Hắn đã giao chiến với đội trưởng Tam Phiên Đội Ōtoribashi Rōjūrō và đội trưởng Cửu Phiên Đội Muguruma Kensei, những người đã đến hiện trường để cứu viện Shuuhei. Với ưu thế áp đảo, hắn đánh bại Kensei. Để giải quyết Roujuuro, người đã cắt đứt cơ thể James, hắn thậm chí không tiếc tự phá hủy màng nhĩ của mình. Ngay khi chuẩn bị ra tay kết liễu Roujuuro, hắn đã bị Orson đột ngột xuất hiện chặn lại đòn tấn công.
Orson tiện tay đỡ một cú đấm mạnh của hắn, rồi ngẩng đầu nhìn sang bên cạnh. Ōtoribashi Rōjūrō đang thở hổn hển từng ngụm lớn, còn Kensei thì vẫn bất động một chỗ. Orson nhìn thấy, cảm thấy đây là một cơ hội tốt, lập tức rút ra những lá bài từ trong ngực. Tuy nhiên, chưa đợi cậu có bất kỳ động tác nào, đống đổ nát đằng xa đột nhiên nổ tung, Mask De Masculine mạnh mẽ nhảy ra từ đó. Toàn thân hắn, những khối cơ bắp như sống dậy, giật giật loạn xạ.
Trông thấy thật có chút ghê tởm.
"Tử Thần, ngươi đã chọc giận ta rồi!"
Mask De Masculine hét lớn, lượng lớn Linh lực đột nhiên tập trung quanh cơ thể hắn. Những Linh lực này không ngừng tụ lại bên trong, rồi sau đó hình thành một lớp áo giáp bên ngoài cơ thể, đồng thời biến thành hình dáng trang phục đặc biệt.
Đây chính là Quincy Vollständig, không chỉ tăng cường thực lực mà còn thay đổi vẻ ngoài. Vollständig của Bambietta thì vô cùng xinh đẹp, của Gabrielli cũng không tệ. Nhưng cái của Mask De Masculine này, nói thật, quá khó coi.
Phía sau đầu hắn hiện ra hình ngôi sao năm cánh, trên lưng mọc ra đôi cánh Linh Tử tựa áo choàng, giữa ngực đeo biểu tượng ngôi sao năm cánh ba chiều kèm theo hai cánh mỏng manh, đồng thời chiếc thắt lưng ở hông cũng phát ra ánh sáng hình ngôi sao. Trông hắn tràn đầy khí chất của một "anh chàng cơ bắp", với cảm giác thị giác đầy kịch tính, khiến Orson thật sự hận không thể tát một cái bóp chết hắn. Tuy nhiên, thực lực của tên này cũng không tệ, Orson cố nén cảm giác buồn nôn, mới không ra tay hạ sát thủ ngay lập tức. Không ngờ, một thoáng chần chừ của Orson lại khiến Mask De Masculine tự cho là đã nắm được cơ hội, hắn liền thoắt cái nhảy lên đỉnh đầu Orson.
"Tia sáng ngôi sao. Siêu tân tinh!!!"
Hắn gào lên, ngưng tụ linh áp quanh mình bay lượn trên bầu trời, vẽ nên quỹ tích ngôi sao năm cánh khổng lồ, cuối cùng phóng ra một chùm tia sáng Linh Tử hình sao khổng lồ xuống mặt đất, biến mọi vật thể trong phạm vi tấn công thành tro bụi. Chỉ tiếc, Orson không phải là một vật thể thông thường, cho nên khi chùm sáng đó giáng xuống, nó đã dừng lại ngay trên lòng bàn tay của Orson. Không những thế, chùm tia sáng mạnh mẽ đó dưới một lực lượng vô hình đã bắt đầu vặn vẹo từng chút một, và bị dồn nén lại trong lòng bàn tay cậu.
Mask De Masculine trên không không thể nhìn rõ, nhưng Ōtoribashi Rōjūrō ở một bên lại thấy rõ mồn một. Anh ta thật sự không dám tin vào mắt mình, không dám tin rằng thực lực của Orson lại vượt xa anh ta đến vậy. Khi chùm sáng dần yếu đi, Mask De Masculine cũng phát hiện sự bất thường. Ngay lúc hắn chuẩn bị phản ứng thì Orson đã không biết từ lúc nào đột ngột xuất hiện trước mặt hắn.
"Nếu không phải thực lực ngươi cũng không tệ, ta sẽ không cho ngươi cơ hội này đâu."
Orson nói xong với vẻ mặt vô cảm, đột nhiên vươn tay đặt quả cầu năng lượng gần như đã ngưng tụ thành thể rắn trong lòng bàn tay lên ngực Mask De Masculine. Mask De Masculine trợn trừng hai mắt, không thể tin được mà nhìn chằm chằm Orson, rồi cúi đầu nhìn xuống ngực mình. Hắn há hốc mồm, vừa định nói gì thì một luồng hào quang mãnh liệt đã bao trùm lấy hắn.
Ầm ầm!!!
Sức công phá của vụ nổ không gì sánh kịp đã gần như bao trùm hơn nửa cung điện. Uy lực khủng khiếp trực tiếp phá hủy toàn bộ các công trình kiến trúc trong phạm vi hàng chục cây số. Những Tử Thần, những Quincy ở đó đều không kịp né tránh đã bị thổi bay, thậm chí bị cuốn vào dư âm của vụ nổ, không rõ sống chết. Kurosaki Ichigo, chàng thiếu niên với vầng hào quang nhân vật chính, vốn đang trong quá trình hạ xuống, cũng bị sức công phá của vụ nổ ảnh hưởng, phải thay đổi hướng đi và không biết bị thổi bay đến đâu.
Điều này Orson không ngờ tới, nhưng việc Kurosaki Ichigo bị thổi bay ngược lại khiến cậu ta rất vui mừng. Hiện tại cậu ta muốn thu phục tất cả Sternritter có thể trước khi Kurosaki Ichigo đến. Nếu có thể kéo dài bước chân Kurosaki Ichigo một chút, đó cũng là điều không tệ.
Ở nơi góc khuất tại trung tâm vụ nổ này, nơi không ai có thể chứng kiến, Mask De Masculine – một kẻ có thực lực mạnh mẽ trong hàng ngũ Sternritter – đã trở thành một món đồ sưu tập của Orson.
...
NaNaNa Najahkoop, danh hiệu "U", là một nam nhân da đen, dáng người gầy gò cao lớn. Hắn mặc áo vest lửng hở bụng, cột năm búi tóc dựng đứng, đeo mũ sắt màu vàng che trán và mắt cùng với thắt lưng thô, có hàm răng đen trắng, môi dày và hai tay đeo đầy nhẫn.
Trong cuộc tấn công Soul Society cùng Sternritter, hắn đã giết chết rất nhiều Tử Thần ngay trước mặt đội trưởng Tam Phiên Đội Ōtoribashi Rōjūrō, khiến Rōjūrō vô cùng phẫn nộ và lập tức giao chiến với hắn. Sau đó, cùng Bazz-B và Äs Nödt, hắn đã nhân lúc Tổng đội trưởng Yamamoto Genryuusai Shigekuni một mình tiến về phía Yhwach còn sót lại, ý đồ đánh lén đối phương nhưng không thành công. Hắn bị Yamamoto dùng Zanpakuto "Ryūjin Jakka" phóng thích ngọn lửa thiêu đốt trọng thương, nhưng nhờ ngọn lửa của Bazz-B đã thoát chết trong gang tấc và lui về nơi khác. Không lâu sau khi phát giác dị tượng linh áp của Kurosaki Ichigo đột nhiên biến mất, hắn đã cùng Sternritter do Yhwach còn sót lại dẫn dắt trở về Cung điện Băng.
Trong cuộc tập kích lần thứ hai, khi Seireitei đã hóa thành Silbern, hắn vẫn ở lại trong cung điện Wandenreich và chưa từng xuất trận.
Nianzol Weizol, danh hiệu "W" của Wandenreich, với năng lực biểu tượng là "Quanh co khúc khuỷu". Đặc điểm của hắn là mái tóc đen dài xơ xác, để trần hai chân, sở hữu hai cái lưỡi. Khi nói chuyện, hắn thường thè hai cái lưỡi của mình ra ngoài. Và còn thường bị người khác cho rằng nói chuyện không rõ ràng. Tên này tuy không phải thành viên Đội Thân Vệ của Yhwach nhưng vẫn luôn đi theo bên cạnh Yhwach. Khi Bazz-B giới thiệu hắn cho Orson, chỉ nói năng lực của người này rất đặc biệt, nhưng cụ thể đặc biệt thế nào thì không thể nói rõ. Tóm lại, tên này dường như có thể né tránh mọi loại hình tấn công.
Orson có phần chú ý đến hắn, năng lực có thể né tránh mọi loại hình tấn công của tên này khá thú vị. Nhưng vì hắn luôn đi theo bên cạnh Yhwach, Orson hiện tại vẫn chưa tiện ra tay. Cậu muốn xem đoạn cốt truyện này sẽ diễn biến thế nào nếu không có sự can thiệp của mình. Mặc dù hiện tại có lẽ đã rất khác so với nguyên tác, nhưng cậu vẫn muốn chứng kiến cảnh Yhwach tấn công Linh Vương cung. Vì vậy, cậu không định động thủ với tên này, cũng như không định động thủ với Đội Thân Vệ hay bất kỳ ai đi theo bên cạnh Yhwach.
Vậy thì, ngoài NaNaNa, chỉ còn lại một mình PePe Waccabrada.
PePe Waccabrada, danh hiệu "L", là một nam nhân da đen, thân hình mập mạp, để râu trắng hình chữ "V" ngược đến ngực, đeo đôi bao tay, mặc một chiếc quần tụt ống rộng không tay áo trông như trang phục hề cùng giày da. Ngoại hình hắn cực kỳ khó ưa, tuyệt đối là một tồn tại thách thức giới hạn thẩm mỹ của người khác. Hắn thường xuyên treo chữ "Yêu" trên miệng, tuyên bố rằng chiến tranh là vì tình yêu, nên trông bi ai mà đẹp đẽ. Hắn dùng cây trượng một mắt hai cánh cầm trong tay để nhìn trộm mọi vật xung quanh, đồng thời có thể ngồi trên một chiếc khay để di chuyển giữa không trung.
Sau khi nhận lệnh từ Yhwach còn sót lại để tập hợp tại Cửa Thái Dương, hắn đã hộ tống Sternritter tấn công Soul Society, đồng thời thao túng Jidanbou tấn công cục phát triển kỹ thuật, khiến thành viên Tsubokura Rin của cục phát triển kỹ thuật bị khống chế và tấn công Hiyosu. Khi Bazz-B tranh cãi với Jugram về việc Yhwach tuyên bố Ishida Uryuu là người kế nhiệm lãnh đạo, hắn đã trốn ở góc khuất để nhìn lén xung đột giữa hai người. Sau đó, khi Seireitei đã hóa thành cung điện dưới trướng Wandenreich, hắn cùng Askin đã quan sát trận quyết đấu giữa Kenpachi và Gremmy Thoumeaux.
Năng lực của hắn là "Yêu". Hắn dùng hai tay tạo thành hình trái tim, phóng ra những vật chất dị sắc hình trái tim. Bất kỳ thứ gì bị trúng (kể cả Zanpakuto của Tử Thần) sẽ hoàn toàn nghe lệnh và bị PePe điều khiển để tấn công kẻ địch. PePe tuyên bố năng lực này thậm chí có thể khống chế những thây ma do Gisele tạo ra, nhưng lại không có tác dụng với vật chất vô tri vô giác và sinh vật đã chết.
Orson đã quan sát tên này. Ngay từ đầu, cậu đã không có ý định chiêu phục hắn. Vì vậy, khi mục tiêu tạm thời chỉ còn lại hai người, cậu đã bỏ qua PePe. Tên này, dù thế nào cậu cũng không muốn, nên chỉ có thể đặt mục tiêu vào NaNaNa.
NaNaNa Najahkoop này có năng lực "Vô Phòng Bị". Đại khái, ý nghĩa của nó là khiến cơ thể đối phương bị bao phủ bởi những Linh Tử hình lưới do chữ "U" biến hóa thành, để phân tích sự phân bố và lưu động linh áp của đối phương. Nhờ đó, hắn dùng "Morphine Mode" (Chế Độ Morphine) khiến Linh Tử tràn ra từ những lỗ hổng linh áp của đối phương mà tê liệt họ. Không chỉ cơ thể không thể cử động, mà ngay cả ý thức cũng hoàn toàn biến mất. Nói cách khác, hắn có thể khiến người khác trong chớp mắt biến thành một người thực vật hoàn toàn.
Năng lực của người này có chút đặc biệt, Orson cũng muốn nghiên cứu. Vì vậy, sau khi đã thu phục được Mask De Masculine, cậu đã bay thẳng đến nơi NaNaNa có khả năng hiện diện ngay lập tức.
Bạn đang đọc bản dịch tuyệt v��i này tại truyen.free, nơi trí tưởng tượng không ngừng bay xa.