Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Vô Hạn Vị Diện Thiết Thủ - Chương 48: Tiểu Cường nhập học

Nhìn kìa, cậu nam sinh đó đẹp trai quá!

Đúng vậy, đó là người nhà Uchiha phải không? Đẹp trai thật!

Ước gì được làm bạn gái cậu ấy, giá mà lúc nào cũng được ngắm nhìn cậu ấy.

Tỉnh lại đi cô nương, cái đồ mê trai quá mức nhà ngươi!

Ngươi nói cái gì?

Dù đi đến đâu, Orson cũng luôn thu hút những ánh mắt vây quanh và tiếng trầm trồ của các cô gái, đến nỗi anh đã qu�� quen với cảnh tượng này. Không chỉ trong kiếp sống học trò ở Hogwarts kiếp trước, mà ngay cả ở kiếp này, trong tộc Uchiha, anh cũng thu hút không ít ánh mắt ngưỡng mộ từ các cô gái cùng tộc. Trong thời đại này, hôn nhân giữa các gia tộc, đặc biệt là đại gia tộc, gần như rất hiếm. Không phải họ không muốn, mà là họ không thể. Bởi lẽ, huyết thống có thể mang lại sức mạnh đặc biệt, và nếu thông hôn với người ngoài, sức mạnh huyết mạch rất dễ bị nắm giữ hoặc lợi dụng. Chính vì vậy, các gia tộc lớn trong thời đại này thường ưu tiên hôn nhân nội tộc.

Anh trai với em gái, chị gái với em trai, những cặp đôi này là chuyện hết sức bình thường, chỉ cần không phải anh chị em ruột thịt là được. Với Orson, anh không hề bài xích điều này. Anh không phải một người xấu, nhưng cũng tuyệt nhiên không phải người tốt. Để đạt được mục đích, anh có thể bất chấp thủ đoạn, và để hưởng thụ, anh cũng sẵn lòng dùng những mánh khóe thấp kém. Hơn nữa, những cô gái này ngưỡng mộ anh đâu phải do anh chủ động ve vãn, đơn giản là hiệu ứng phụ từ vẻ ngoài và thân phận của anh mang lại. Nếu nhờ đó có thể hưởng thụ những đãi ngộ mà người khác không có, cớ sao lại không làm?

Chỉ tiếc, cơ thể hiện tại của anh... khụ khụ, quả thực còn nhỏ hơn cả hồi nhập học Hogwarts năm xưa. Cho dù muốn làm gì đi nữa, cũng phải đợi thêm ba bốn năm nữa là ít nhất. Mặc dù cơ thể anh rất cường tráng không sai, nhưng việc 'tiểu đệ đệ' có thành thục hay không lại chẳng phải do thể trạng khỏe mạnh quyết định. Tuổi chưa đến thì mọi lời nói đều là vô nghĩa. À, phải rồi, thế giới Harry Potter hình như có một loại dược tề giúp tăng trưởng tuổi tác tạm thời. Nhưng có ý nghĩa gì chứ? Chỉ để làm chuyện đó thôi sao? Vô nghĩa hết sức!

Bỏ qua ánh mắt nóng bỏng và những tiếng reo hò loáng thoáng của các thiếu nữ, Orson cùng cha mẹ vừa trò chuyện vừa cười đùa đi đến trường học, băng qua thao trường và tiến vào khu vực ghi danh. Ở đó, một trung nhẫn đang ghi chép thông tin học sinh mới nhập học và tiến hành đối chiếu. Đến lượt Orson, vị trung nhẫn bình thường này dường như có chút câu n���, nói năng cứ ấp úng mãi.

Hết cách rồi, trước mặt anh ta không chỉ có Uchiha, mà còn có cả người đàn ông kia nữa...

Vị trung nhẫn lặng lẽ liếc nhìn Uchiha Koramu.

Nghe đồn anh ta là một trong những thành viên cốt cán của nhà Uchiha, tuy nhìn không ra có sức mạnh bất thường nào, nhưng thế giới này đâu phải là nơi 'trông mặt mà bắt hình dong'. Rất nhiều người nhìn qua bình thường, kỳ thực lại vô cùng mạnh mẽ. Vì thế, anh ta chẳng dám tỏ ra bất kính chút nào, thậm chí còn có phần quá cung kính. Việc ghi chép thông tin và đối chiếu chỉ mất chưa đầy hai phút, và anh ta còn chủ động đề nghị dẫn Orson đến phòng học.

Hết cách, Orson chỉ đành cáo biệt cha mẹ, rồi cùng vị trung nhẫn này đi thẳng đến phòng học mà mình sẽ học tập trong năm năm tới (tác giả giả định là năm năm, cụ thể bao lâu thì tác giả cũng không rõ, tìm cả buổi cũng không thấy, cứ tạm tính là năm năm đi. Dù sao cũng là thời kỳ hòa bình, thời gian học dài hơn một chút cũng chẳng sao). Còn đứng ngoài cửa, anh đã nghe thấy bên trong vọng ra một tràng tiếng líu lo ồn ào.

"Chuy���n này... Orson đại nhân..."

"Thưa thầy, xin hãy gọi em là Orson, tuyệt đối đừng gọi em là đại nhân. Em vẫn còn đang học những kiến thức ninja cơ bản từ thầy, nên xin hãy xem em như một học sinh bình thường."

Orson vội vàng cắt ngang lời vị giáo viên đó.

Không phải anh quá coi trọng người trước mặt này, hay nói cách khác là anh nhát gan, mà thật sự là không cần thiết phải làm như vậy. Uchiha mạnh mẽ không sai, việc anh đánh bại một trung nhẫn rất nhẹ nhàng cũng đúng, nhưng nếu có thể không kiêu ngạo tự mãn thì vẫn hơn. Tộc Uchiha sắp bị diệt vong, nếu giờ phút này anh kiêu căng đến mức chọc giận trời đất, đợi đến lúc tộc Uchiha bị diệt, tin hay không, người đầu tiên bị xử lý chính là anh? Mặc dù Orson đã có sẵn một kế hoạch trốn tránh hoàn hảo trong đầu, nhưng việc kiêu ngạo tự mãn vô ích rõ ràng chẳng mang lại ý nghĩa gì. Anh đâu phải là Đệ Nhị Hokage như lời đồn đâu.

"Chuyện này... được rồi, Orson đồng học, mời em vào. Đây sẽ là phòng học của em."

"Vâng, em cảm ơn thầy."

Orson khẽ khom người, vị giáo viên kia vội v��ng né tránh.

Nói đùa gì chứ, Orson có thể yêu cầu được đối xử ngang hàng, nhưng vị trung nhẫn này nào dám thật sự làm ngơ. Vừa rồi đã nhận cúi đầu của Orson rồi, tin hay không, quay lưng đi nhà Uchiha có thể lấy đủ loại lý do để gây khó dễ? Đại lễ của gia tộc Uchiha, đâu phải một trung nhẫn nhỏ bé như anh có thể gánh vác? Chẳng phải muốn chết sao?

Orson không tiếp tục để tâm đến hành động của vị trung nhẫn này nữa. Sự lễ phép của anh chỉ xuất phát từ sự giáo dưỡng của gia tộc và thói quen cá nhân. Còn về phần vị trung nhẫn này ư... ha ha...

Chẳng để ý đến vị giáo viên này nữa, Orson trực tiếp đẩy cửa bước vào. Cánh cửa vừa mở, một làn sóng tiếng ồn ào dữ dội hơn ập thẳng vào Orson. Orson mặt không đổi sắc bước vào, trên môi thoáng nở một nụ cười ấm áp. Chỉ cần liếc mắt một cái, anh đã nắm rõ tình hình trong phòng học.

Hầu hết các học sinh anh đều không quen biết. Trong nguyên tác, những người này cũng chỉ là những nhân vật qua đường không hơn không kém.

Nhưng số ít học sinh này, anh lại có thể nhận ra từng người một.

Inuzuka Kiba mặt mày hống hách, trên đầu chễm chệ một chú cún con đáng yêu. Tên nó là Akamaru hay Kokomaru nhỉ? Chẳng nhớ rõ nữa. Aburame Shino đeo kính đen, vẻ mặt thâm trầm. Với những kẻ thích chơi côn trùng thế này, Orson luôn rất "bội phục". Khẩu vị có nặng quá không chứ? Nara Shikamaru với mái tóc đuôi ngựa búi cao và vẻ mặt lười biếng. Trí thông minh của tên này, ừm, quả thực rất đáng sợ. Akimichi Choji, miệng không ngừng nhai. Mới 7 tuổi thôi mà, cái bụng lớn đến thế thì tính sao đây? Còn có c���u nhóc tóc vàng Uzumaki Naruto và cậu nhóc lạnh lùng Uchiha Sasuke. Uzumaki Naruto thì anh chưa từng gặp lại kể từ khi tái sinh. Gia tộc đã dốc rất nhiều công sức để bồi dưỡng cậu ta, nên cậu ta cũng ít khi có thời gian ra ngoài chơi đùa – mà thật ra cậu ta cũng lười chơi đùa. Còn Sasuke, anh cũng đã gặp vài lần. Mối quan hệ giữa anh và anh trai của Sasuke, Itachi, khá tốt. Itachi giờ đã là Thượng nhẫn, nghe nói còn làm việc trong Ám Bộ? Quả nhiên là gián điệp hai mang không hề tầm thường. Ngược lại, Sasuke thì anh ít tiếp xúc hơn. Tuy nhiên, Sasuke ở giai đoạn này còn đỡ, chỉ hơi hống hách một chút thôi, chưa đến mức biến thành tảng băng lớn sau này. Dù sao thì tộc Uchiha vẫn còn, một Sasuke chưa trải qua thảm án diệt tộc, nói cho cùng cũng chỉ là một thằng nhóc con hỗn xược mà thôi.

Quan sát xong các cậu con trai, phần còn lại chính là các cô gái, đây mới là hướng quan sát chủ yếu của Orson.

Haruno Sakura với cái trán rộng, Orson từ trước đến nay không mấy ưa thích. Trong mắt anh, cô gái này quá cứng nhắc, suốt ngày chỉ nghĩ đến Sasuke. Đáng đời sau này sinh con gái cũng hống hách y chang, đáng lắm! Yamanaka Ino tóc vàng, ừm, rất đáng yêu. Giờ thì chưa thể gọi là xinh đẹp, nhưng thực sự rất dễ thương. Thật muốn ôm lấy hôn hai cái! Và cuối cùng là cô bé tóc đen xanh, đôi mắt trắng kia, là ai vậy nhỉ? Công chúa nhỏ nhà Hyuga, Hyuga Hinata chứ ai!

Trong nguyên tác, cô bé ấy là bạn đời của Naruto về sau, người đã sinh cho cậu ta hai đứa con, một cô bé vẫn luôn không rời không bỏ Naruto. Nhưng hôm nay, cô chỉ là một tiểu loli. Nhưng theo Orson, đây lại là một tiểu loli 'ngon miệng' nhất.

Híz-khà-zzz ——

Orson khẽ lau đi giọt nước miếng vốn không hề tồn tại.

Bản thân anh vẫn còn quá nhỏ tuổi. Khoảng hai năm nữa, không, đợi thêm bốn năm nữa, khi anh tròn 11 tuổi, lúc 'tiểu đệ đệ' bắt đầu phát triển, cùng lắm thì dùng phép thuật gia tốc một chút, anh nhất định phải 'xơi tái' tiểu loli này!

Khi Orson đang quan sát các bạn học khác, thì họ cũng đang quan sát anh.

Vì anh đã đến, cả phòng học lập tức trở nên yên tĩnh. Mọi tiếng ồn ào biến mất, tất cả mọi người đều không hẹn mà cùng nhìn về phía anh.

Mái tóc đen dài, được buộc lỏng phía sau gáy. Bộ kimono xanh trắng, ngực khẽ mở, ngang hông là một dải thắt lưng màu tím. Nửa thân dưới mặc quần dài màu tím và đi bốt cao cổ đen. Sau lưng anh treo một thanh đao, có thể tiện tay rút ra bất cứ lúc nào. Kiểu trang phục này, thực chất là lấy cảm hứng từ trang phục của Sasuke trong nguyên tác. Orson đơn giản là thấy nó rất ngầu nên cố tình mặc như vậy. Chỉ là khác với Sasuke, anh đẹp trai hơn, lại có khí chất ôn hòa, rực rỡ. Đôi mắt vàng óng như hai vầng thái dương, khiến bất kỳ ai đối diện với anh cũng không khỏi nhắm mắt lại – chói mắt quá, muốn mù luôn rồi!

"Đẹp trai thật..."

Hầu hết mỗi nữ sinh chứng kiến Orson đều không tự chủ được mà thốt lên tiếng than thở như vậy trong lòng...

Đúng, là than thở. Các cô không thể tin được trên đời lại có người đẹp trai đến thế. Họ không khỏi có chút bi ai, một anh chàng đẹp trai nhường này, rốt cuộc phải là mỹ nữ thế nào mới xứng đôi đây? Đồng thời họ cũng có chút sợ hãi, sợ rằng khi đã quen ngắm một người đẹp trai như vậy, thì sau này nhìn những người khác liệu có còn thấy bình thường không? Đã từng tiếp xúc với một người đẹp trai đến thế rồi, sau này mình còn tìm đối tượng kết hôn kiểu gì nữa!

Trong số những nữ sinh qua đường kia cũng có người khá ưa nhìn, nhưng Orson có một sở thích đặc biệt là "sưu tầm" những gì mình yêu thích. Những nữ sinh kia không nằm trong mục tiêu của anh, nên anh chỉ chú ý đến biểu hiện của Ino, Hinata và Sakura. Không nằm ngoài dự liệu của anh, là biểu hiện của Ino và Hinata. Ino vừa nhìn thấy anh liền quên béng Sasuke, hai mắt dán chặt vào anh, hoàn toàn không nhúc nhích. Còn Hinata thì liếc anh một cái, rồi mặt đỏ bừng vì ngượng ngùng mà cúi đầu xuống. Sau đó lại lén liếc nhìn lần nữa, rồi lại cúi đầu... Cứ thế lặp đi lặp lại, dường như không biết mệt là gì.

Ngược lại, Sakura khi nhìn thấy anh dường như cũng rất "kinh diễm" – được rồi, từ này dùng lẫn vào đây cũng không hợp lắm. Nhưng chỉ dừng lại ở đó. Sau một thời gian ngắn bất thường, Sakura rõ ràng lại chuyển mục tiêu sang Sasuke. Điều này khiến Orson có chút cảm giác bị thất bại nhẹ, nhưng nhờ vậy, cách nhìn của anh về Sakura lại tốt lên không ít. Một người có thể kiên trì lập trường của mình, luôn đáng được tôn trọng.

Biểu hiện của các nữ sinh đã được anh quan sát xong, nhìn chung rất thỏa mãn. Đặc biệt là biểu hiện của Ino và Hinata, khiến anh vừa đắc ý vừa thầm vui trong lòng. Xem ra, nếu một ngày nào đó anh muốn "ra tay", độ khó hẳn sẽ không quá lớn.

Xem xong các nữ sinh, giờ cần xem biểu hiện của các nam sinh. Nhưng còn chưa kịp chú ý kỹ hơn, một giọng nói đột nhiên lọt vào tai anh.

"Ê! Ngươi là ai? Sao lại xuất hiện trong phòng học của chúng ta? Ngươi đến gây sự hả? Tốt lắm, để bổn đại gia đây đến quyết đấu với ngươi!"

Đầu đầy tóc vàng, Uzumaki Naruto nhảy phóc lên mặt bàn, lớn tiếng nói ra "tuyên ngôn" của mình.

Truyen.free hân hạnh mang đến bạn đọc bản dịch chất lượng cao này, mong rằng trải nghiệm của bạn sẽ thật tuyệt vời.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free