Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Vô Hạn Võ Hiệp Mộng - Chương 30: Đường về

Ngày tháng Mười, trời đất lạnh lẽo, bầu trời Giang Nam thường xuyên đổ mưa, khiến lòng người không khỏi dâng lên tầng tầng nỗi sầu. Quả đúng là "gió thu mưa thu sầu não lòng người".

Hai tháng không phải là dài, nhưng lại vô cùng quý giá.

Nó giúp kẻ yếu trở nên mạnh hơn, còn cường giả thì càng thêm mạnh mẽ.

Kim Ô Đao Pháp cấp 8, Tiên Thiên Vô Cực Tâm Pháp cấp 4, Ưng Sí Công cấp 4, đây là những gì Mộng Uyên thu hoạch được trong hai tháng này. Ngoại trừ việc đọc tình báo hằng ngày và một vài tâm đắc Châu Thúy giảng giải, hắn đều dành mọi khoảnh khắc rảnh rỗi cho việc luyện võ.

Tâm đắc đao pháp của Phan Ấu Địch và kinh nghiệm thực chiến có được trong những ngày qua, cuối cùng đã được hắn hoàn toàn hấp thu và tiêu hóa. Sau đó, hắn bắt đầu luyện tập Tiên Thiên Vô Cực Tâm Pháp và Ưng Sí Công. Với nội lực tạo nghệ của hắn, chỉ trong hai tháng, hắn đã luyện hai môn công pháp này đến ngưỡng bình cảnh đầu tiên.

Hắn bắt đầu có những hiểu biết nhất định về võ học trong thế giới Chủ Thần. Hoàng cấp võ học cơ bản không tồn tại bình cảnh nào đáng kể, chỉ cần luyện tập lặp đi lặp lại và thực chiến phù hợp là có thể đạt đến viên mãn.

Từ Huyền cấp võ học trở đi, bình cảnh bắt đầu xuất hiện. Cho dù luyện tập thế nào cũng không thể tiếp tục nâng cao. Lúc này cần thực chiến thật nhiều để thấu hiểu, hoặc sự chỉ điểm và phụ đạo của sư phụ, hoặc thông qua một số cơ hội như quan sát cao thủ giao đấu để lĩnh ngộ mà đột phá, nhưng nhìn chung vẫn không quá khó khăn để đột phá.

Địa cấp võ học cũng tương tự, khoảng cấp 9 sẽ gặp bình cảnh, nhưng độ khó đột phá lại cao hơn rất nhiều. Thậm chí cần sự trợ giúp từ ngoại lực hoặc cơ duyên đặc biệt, chẳng hạn như thiên tài địa bảo hỗ trợ, cùng với sự lĩnh ngộ của bản thân mới có thể đạt tới. Một khi đột phá, luyện đến cảnh giới tối cao, có thể đạt đến cường độ Địa cấp cao nhất, hoặc Thiên cấp thấp nhất.

Thiên cấp võ học chính là cái gọi là tuyệt học. Ở cấp 4 tối cao sẽ xuất hiện một bình cảnh, độ khó tương đương với tiêu chuẩn khi đạt cấp 9 của Địa cấp võ học. Mà sau khi đột phá, liền có thể đạt đến tiêu chuẩn Thiên cấp võ học. Đến cấp 9, lại một lần nữa gặp bình cảnh, thì cần rèn luyện và lĩnh ngộ lâu dài, thậm chí tính bằng năm hoặc cả chục năm, hơn nữa cần có cơ duyên đặc biệt mới có thể đột phá. Một khi đột phá, liền có thể đạt tới thực lực của một thế hệ tông sư.

Còn về những cấp bậc cao hơn nữa, hắn vẫn chưa tiếp xúc qua, nhưng hộp sắt đựng bí tịch mà mấy ngày trước hắn lấy được, hẳn là thứ dẫn lối để tiến vào cảnh giới đó. Tuy nhiên, với thực lực hiện tại của hắn, vẫn chưa có khả năng luyện tập loại cấp bậc đó.

Hắn không bận tâm thêm nữa, bởi gió bên ngoài đã đổi chiều. Từng đợt gió từ phía tây bắc mang theo hơi lạnh, thôi thúc hắn phải lên đường trở về Lưỡng Quảng. Việc vẫn chưa có tin tức của Cao Lập và Cung Nhất Đao khiến lòng hắn rất bất an, như thể hắn đã bỏ sót điều gì đó.

Tiến triển duy nhất trong những ngày qua, e rằng chỉ là việc mưu tính với Liễu gia. Dựa vào nguồn tài lực và tài nguyên khổng lồ trong tay, hắn đã dần dần nắm rõ tường tận của gia tộc hào môn ở Hàng Châu này.

Hóa ra đó là một thế lực khổng lồ! Đúng như câu nói "ít có triều đại ngàn năm, nhưng có gia tộc ngàn năm". Liễu gia này đã trải qua bốn triều Đường, Tống, Nguyên, Minh, căn cơ sâu vững, dòng dõi phát triển, lại là nhà cống nạp tơ lụa và trà lớn nhất Giang Nam. Trưởng tử của gia chủ Liễu gia đương nhiệm cũng giữ chức Thị Lang bộ Hộ trong triều, là một quan lớn chính tam phẩm đường đường. Liễu gia tài sản đồ sộ, lại am hiểu kinh doanh chuyên biệt, có mối quan hệ khá tốt với Lưu Cẩn, Cốc Trọng Dụng và những người khác.

Khi ấy, Mộng Uyên xem xong phần tình báo này, khoanh tròn chữ "cống hộ" thật lớn, rồi quay sang hai người Bùi, Vương. Bùi quản sự vẫn còn do dự, còn Vương quản sự thì đã sáng bừng mắt.

Một tuần sau, kho hàng cống phẩm của Liễu thị xảy ra một trận hỏa hoạn lớn, hàng ngàn thước tơ lụa tích trữ làm cống phẩm thu của cả năm bị thiêu rụi. Mượn cơ hội này, Kiêu Ký đã thông qua quản sự chức tạo ti để kết giao với người trong phủ Liễu, dùng một mức giá tương đối hợp lý, nhượng lại toàn bộ số tơ lụa thu mua được trong khu vực lân cận cho phủ Liễu, nhằm lấy được thiện cảm của họ.

Ngay sau đó, trên đường đoàn cống phẩm của quý phủ Liễu đi kinh thành, lại gặp phải giặc Oa quấy phá, hàng hóa lần nữa bị cướp. Lại là chưởng quỹ của Kiêu Ký cùng những người khác nghĩa hiệp ra tay giúp đỡ, tiếp tục cung cấp cống phẩm.

Cứ qua lại như thế, hai chữ "Kiêu Ký" trong phủ Liễu đã thực sự có một vị thế không hề tầm thường. Dưới sự thịnh tình mời mọc của Liễu lão gia, Mộng tiên sinh cuối cùng cũng lộ diện gặp mặt. Hai thương gia giàu có quả nhiên là tâm đầu ý hợp, Mộng tiên sinh đích thân thay Liễu gia, mở ra con đường vận chuyển hàng hóa xuống phương Nam.

Cuối cùng tự nhiên là một kết quả vui vẻ cho tất cả mọi người. Sau khi Mộng tiên sinh, với vẻ mặt thanh thản và tấm lòng hiếu thảo, bày tỏ tình cảm với nghĩa mẫu, Liễu lão gia cuối cùng cũng đồng ý cho phép di cốt của người phụ nữ họ Liễu lưu lạc được an táng lại trong phần mộ tổ tiên, và Phong Đến Nghi cũng được xếp vào gia phả Liễu thị.

[Được 1000 điểm Tinh Nguyên, 1 tình tiết vận mệnh Huyền cấp] Mộng Uyên để Châu Thúy tham gia thực hiện nhiệm vụ này, trước mặt nàng phô bày một phen cái gọi là ma lực của thương nhân và tiền bạc. Chỉ là huy động một phần tài chính cùng một chút nhân lực, giả làm thổ phỉ, đem cùng một lô hàng bán hai lần cho cùng một người mua, coi như đóng vai "chúa cứu thế". Mặc dù có vẻ như đang xúi giục, nhưng chuyện đã đến nước này, cũng không còn bận tâm nhiều nữa.

Cuối cùng, trong làn gió tây bắc, Mộng Uyên, gia đình Châu Thúy và đoàn người của Phong Đến Nghi đã lên thuyền buồm, bắt đầu hành trình trở về phương Nam.

Không giống như lúc đến với hành trang đơn sơ, lần trở về này, bất kể là thân phận của Phong Đến Nghi, Mộng Uyên, sự tôn quý của gia đình họ Châu, hay chỉ là biểu hiện tài lực, Kiêu Ký đều phô trương đôi chút. Một chiếc thuyền lớn vàng son lộng lẫy, dài hơn hai mươi trượng, thân thuyền đồ sộ như một bức tường thành, ba cột buồm lớn, từ từ kéo buồm tại bến tàu. Hơn sáu mươi thủy thủ da màu đồng, vóc dáng cường tráng, đứng thẳng hai bên mạn thuyền. Những người đeo quan đới có phù hiệu màu cam nghiêm chỉnh chào quân lễ với mọi người, rồi đưa tất cả vào khoang thuyền. Dưới sự tiễn biệt vui vẻ của hàng trăm thương nhân lớn nhỏ và các chưởng quỹ, chiếc hải thuyền với huy hiệu Kiêu Ký được sơn lớn ở mạn thuyền, bắt đầu hành trình của mình.

Lúc này đã là cuối thu, nhưng phương Nam vẫn ấm áp. Con thuyền vẫn lướt đi trên biển, không chút se lạnh. Trong làn gió biển thổi nhè nhẹ, vẫn vương vấn chút nỗi niềm. Chỉ có những cánh hải âu bay lượn, lướt theo sau đuôi tàu, nơi những con sóng vỗ tung bọt biển bạc trắng.

Sau giờ ngọ, dùng bữa trưa xong, mọi người đều ra khỏi khoang thuyền. Tân Phượng đỡ nương nương chậm rãi đi dọc boong tàu, thỉnh thoảng lại dừng lại ngắm nhìn đường chân trời xa xăm, nơi biển cả và bầu trời hòa làm một.

Mộng Uyên ôm Chu Bàn nghịch ngợm, đứng dưới mái che nắng ngũ sắc ở mũi tàu, kể những câu chuyện về những người đàn ông trên biển.

Phong Đến Nghi và Châu Thúy thì ngồi cạnh nhau. Phía trước là giá vẽ đã được cố định, một người đặt tay lên nghiên mực, người kia cầm bút, không ngừng vẽ vời trên tấm bảng. Thỉnh thoảng họ lại thì thầm vài câu. Mặt Phong Đến Nghi tràn đầy mỉm cười, dưới nắng biển, trông thật hiền hòa và dễ gần. Châu Thúy lại là một thiếu nữ tràn đầy sức sống thanh xuân, trên khuôn mặt tú lệ như có vầng s��ng nhàn nhạt.

Lúc này, họ mới thực sự hoàn toàn thả lỏng. Dù là sự phồn hoa mê hoặc, cũng không sánh bằng sự an nhàn trên biển này. Trong lòng họ lúc này, không còn là những chuyện phiền muộn khó giải quyết, mà là một tâm thái "đến đâu hay đến đó", an nhiên tự tại.

Mộng Uyên huýt sáo, như một chú chim nước đang gọi bầy. Một con hải âu liền bay xuống, đậu trên cánh tay giơ lên của hắn, lông trắng dưới ánh mặt trời rực rỡ như bạc.

Chu Bàn phấn khích reo lên, lấy một chút thịt bò vụn, cho chim ăn. Dưới sự chỉ dẫn của Mộng Uyên, thằng bé vuốt ve lông chim, với nụ cười ngây thơ, rạng rỡ.

Châu Thúy vội vàng vẽ lại cảnh này, sau đó cũng bước tới, cười vui vẻ tham gia vào nhóm đùa nghịch.

“Trên đảo chúng ta có rất nhiều loài chim quý hiếm phải không? Sau này, ta sẽ đưa các ngươi đến chỗ Lâu quản sự chơi cho thỏa thích.” Phong Đến Nghi cười nói.

“Ừm, công phu huấn luyện chim thú của lão Lâu quả thực không tồi chút nào. Mấy chiêu này của ta, đều học được từ chỗ lão ấy.” Mộng Uyên nói. "Lão Lâu" mà hắn nhắc tới, chính là Lâu Không, người phụ trách Mộc bộ, một trong tứ đại quản sự, còn được gọi là "Sơn lão".

Mấy người đang chơi rất vui vẻ, bỗng thấy con hải âu kia như bị thứ gì đó kinh hãi, kêu lên rồi vùng vẫy bay vụt lên.

Đồng thời, một tiếng chim ưng gáy vang vọng trên không.

Mấy người ngẩng đầu nhìn lại, chỉ thấy một con chim ưng ngực nhỏ màu trắng, bé hơn nhiều so với chim ưng thông thường, bay tới từ xa. Toàn thân nó trắng muốt, không chút tạp sắc, dưới ánh mặt trời lấp lánh như bạc trắng. Con ưng tuy nhỏ, tốc độ lại kinh người, như một mũi tên xẹt qua trên đầu mọi người, chớp mắt đã biến thành một chấm nhỏ.

“Thật là một con chim ưng tuyệt đẹp.” Hai chị em Châu Thúy đều kinh hô thành tiếng.

“Thúy muội, cẩn thận một chút, con ưng đó dường như là do người nuôi.” Hơi nhíu mày, ánh mắt Mộng Uyên đã hướng về Phong Đến Nghi.

Phong Đến Nghi cũng dường như nhớ ra điều gì, thấy Mộng Uyên nhìn sang, khẽ gật đầu.

Hầu như cùng lúc đó, con ưng tưởng chừng đã biến mất tận chân trời, lại quay trở lại.

Tốc độ nhanh hơn lần trước, trong tiếng ưng gáy chói tai, con ưng kia như một sao băng lao xuống, móng vuốt sắc bén hiện rõ, thẳng tắp bổ vào mặt Châu Thúy.

Châu Thúy đã cảnh giác trong lòng, thân mình chợt lóe, tay phải giơ lên, định ra tay thì Mộng Uyên đã nhanh hơn một bước.

Một ngón tay như đao, vẽ một đường trong hư không, phát ra tiếng "Xuy" rất khẽ.

Con ưng đó cũng là do người đặc biệt nuôi dưỡng, chịu qua huấn luyện nghiêm khắc. Thấy Mộng Uyên vừa động tay, nó lập tức vỗ cánh, nhào lộn trên không.

“Tế Ngực Xảo Phiên Vân”

Trong bộ “Bách Cầm Chưởng” của Cao Lập có một chiêu thức tinh diệu tên là đó, và “Tế ngực” chính là chỉ loại chim ưng này.

Lông bạc, mắt vàng, móng vuốt sắc bén như móc câu, trên trán có chùm lông sừng nở rộ như hoa cúc, quả nhiên là cực kỳ thần tuấn. Con ưng đó thấy Mộng Uyên ra tay, cũng lập tức đổi mục tiêu, bổ nhào xuống phía Mộng Uyên. Trong tiếng gió sắc bén, nó như lưỡi đao vút qua, thẳng vào đôi mắt Mộng Uyên.

Mộng Uyên mỉm cười. Trong nụ cười của hắn, mọi thứ dường như đều trở nên yên tĩnh. Thân hắn bất động, chỉ là tay phải vẽ một vòng lên cao, như một thanh đao vô hình, ôn hòa như nước, nhưng lại ẩn chứa mũi nhọn sắc bén.

“Trấn Hải Phục Ba Bí Quyết”

Nếu Phan Ấu Địch hoặc Cung Nhất Đao nhìn thấy Mộng Uyên dùng chưởng đao thi triển chiêu này, e rằng sẽ kinh hô lên. Quả không sai, đây chính là chút ít mà Mộng Uyên học được trong khi luận bàn với Phan Ấu Địch. Dù chỉ là chút da lông, nhưng đã có vài phần thần thái của nguyên chiêu.

Trong mắt mọi người, tốc độ con ưng dường như lập tức chậm lại, hệt như lao vào một khối chất lỏng sền sệt, lại như lọt vào một tấm lưới.

Con ưng này lại khôn lanh lợi hại, cảm thấy không ổn, một tiếng ưng gáy, hai cánh cùng chấn, lập tức bay vút lên trời. Chiêu này của Mộng Uyên hiển nhiên công lực chưa đủ, đã bị nó vừa vặn phá vỡ.

Trở ngại ở mức độ này hiển nhiên không đủ để dọa lui con ngân ưng này. Bay lượn một vòng trên đầu mọi người, nó lại nhanh chóng bổ xuống, giống như mũi tên nhọn từ nỏ mạnh bắn ra.

Lần này, toàn thân Mộng Uyên đều chuyển động, kèm theo một cảm giác yên tĩnh, an lành. Dưới sự vận động của thân hình, trước mặt hắn bỗng nhiên mở ra một tấm lưới vô hình được dệt bằng khí cơ.

Con ưng đó liền lao đầu vào tấm lưới vô hình này, lập tức ra sức giãy giụa. Tiếng cánh chim xé gió, tiếng kêu sắc bén không ngừng vang lên.

Mộng Uyên không d��ng tay. Tay phải hắn chỉ chậm rãi chuyển động, như đang đẩy một quả cầu lớn. Con ưng kia liền ở giữa quả cầu này tả xung hữu đột, nhưng rốt cuộc không thoát ra khỏi phạm vi nhỏ bé này.

“Đinh, Mộng Uyên lĩnh ngộ tuyệt thế đao pháp ‘Trấn Hải Phục Ba Bí Quyết’, cấp bậc 1.”

Giữa tiếng ưng gáy, bỗng vang lên tiếng cười sang sảng của Mộng Uyên, như sóng biển dạt dào không dứt.

Mọi bản dịch chất lượng cao của văn học mạng đều được truyen.free giữ bản quyền.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free