(Đã dịch) Vô Hạn Võ Hiệp Mộng - Chương 357: Xung đột
"Cái gì?" Nhạc Bất Quần vô cùng kinh hãi, liền vội hỏi: "Ngươi đã biết chưởng môn của đối phương là ai rồi sao?"
"Đệ tử nghe ngóng, nghe nói chưởng môn của bọn họ là một người tên là Phong Bất Bình. Vốn đệ tử cho rằng bọn họ đang mạo danh Hoa Sơn, định chất vấn thì lại thấy họ mời không ít sư thúc, sư huynh từ các môn phái khác, đều là người thật, không giống giả mạo. Sư phụ, đây là chuyện gì? Hoa Sơn của chúng ta khi nào thì lại có thêm một vị sư thúc họ Phong? Chẳng lẽ ngoài Hoa Sơn chúng ta ra, còn có một phái Hoa Sơn khác sao?" Anh Bạch La hỏi.
"Câm miệng!"
Nhạc Bất Quần quát khẽ, sắc mặt ông ta thoắt cái đỏ tía, trông thậm chí có chút dữ tợn. Anh Bạch La vốn chỉ là một đứa trẻ mười mấy tuổi, còn là lần đầu tiên chứng kiến vẻ mặt này của sư phụ, người vốn luôn giữ phong thái nho nhã quân tử. Lập tức sợ hãi, cậu ta lùi lại một bước, lại vấp vào ngưỡng cửa mà ngã ngửa ra sau.
Nhạc Bất Quần hít một hơi thật sâu, cố gắng đè nén lửa giận trong lòng. Tin tức này thực sự quá đỗi chấn động, khiến ông ta không khỏi có chút thất thố.
"Ta biết rồi, ngươi lập tức đi thông báo những người khác, bảo tất cả đến đại sảnh, ta có chuyện muốn nói với các ngươi." Với sự hàm dưỡng sâu sắc, ông ta chỉ mất chốc lát đã khôi phục lại thái độ bình thường, trầm giọng phân phó.
"Bạch La, còn không mau đi?" Thấy Anh Bạch La vẫn còn ngây người, Nhạc phu nhân vội vàng nhắc.
"Dạ!" Anh Bạch La lảo đảo chạy ra ngoài, ngay cả lễ nghi thường ngày cũng quên mất.
"Chẳng làm nên trò trống gì cả!" Nhạc Bất Quần bất mãn hừ một tiếng.
"Không phải bọn chúng chứ? Lẽ nào thật sự là Phong sư huynh và đám người đó đang giở trò quỷ?" Nhạc phu nhân có chút băn khoăn hỏi.
"Hừ, Phong Bất Bình và mấy kẻ đó, chẳng qua cũng chỉ là hạng người tầm thường. Năm đó chúng ta còn chẳng thèm để bọn chúng vào mắt, chẳng lẽ bây giờ lại phải sợ sao?" Nhạc Bất Quần mặt âm trầm nói: "Bất quá ta cảm thấy, cái đám vô dụng này không có bản lĩnh nghĩ ra chiêu trò này. Chuyện này nhất định còn có kẻ đứng sau giật dây, hơn nữa, e rằng việc này còn có chút liên quan đến vị Tả sư huynh kia."
"Điều này cũng đúng. Nếu chỉ là mấy kẻ đó, e rằng chúng chỉ biết tự phụ với vài chiêu kiếm thuật vặt vãnh học được từ Kiếm Tông, sau đó đi tìm những người này, gom nhặt một vài mánh khóe nhỏ nhặt rồi đến gây sự, chứ tuyệt đối không thể nghĩ ra thủ đoạn như thế này."
Nhạc phu nhân gật đầu đáp.
Cả Nhạc Bất Quần và Nhạc phu nhân đều hiểu rõ chiêu này của đối phương lợi hại thế nào. Dù bi���t trong chốn võ lâm lấy cường giả vi tôn, nhưng vẫn phải phân biệt hắc bạch, trọng chữ đạo nghĩa.
Nếu đối phương trực tiếp vài người đánh thẳng lên cửa, thì điều đó lại không phải chuyện xấu. Nhạc Bất Quần hiện nay tuyệt đối là cao thủ số một. Ông ta không chỉ có Tử Hà Thần Công, lại còn có kiếm phổ trong thạch động. Chứ đừng nói một chọi một, cho dù một đấu hai, một đấu ba, cũng thừa sức. Nhưng oái oăm thay, chiêu "đứng đối diện mở môn hộ" của Kiếm Tông lại thực sự làm khó bọn họ. Đề do Mộng Uyên đưa ra, sao có thể dễ dàng hóa giải được?
Sau khi tập hợp đông đủ các đệ tử (trừ Lệnh Hồ Xung ra), Nhạc Bất Quần đã phải tốn không ít lời, dùng một bộ lý do thoái thác để trấn an đám đệ tử. Thế nhưng, dù cố gắng cách mấy cũng không thể bình tĩnh được, Nhạc Bất Quần trở lại thư phòng, một mình luyện viết chữ.
"Sư phụ!"
Bên ngoài thư phòng truyền đến một hồi tiếng gõ cửa dồn dập. Tay Nhạc Bất Quần khẽ run lên, một giọt mực nước rơi xuống tấm tuyên giấy, tạo thành một vết mực loang lổ.
Hắn khẽ cau mày, trên mặt chợt thoáng qua vẻ u ám rồi biến mất. Hắn xoa hai tay, tờ giấy lập tức hóa thành tro bụi.
"Vào đi."
Lần này, người xuất hiện ở cửa là tứ đệ tử Thi Mang Tử, trên tay bưng một khay lễ.
"Thi Mang Tử nói: "Sư phụ, ba vị đại hiệp Thiên Cơ, Thiên Quyền, Ngọc Hành của Chính Khí Minh đã đến trước.""
"À, ta biết rồi." Lòng Nhạc Bất Quần khẽ động, vội vàng đặt bút xuống nói: "Ngươi đưa họ đến khách đường, tiếp đãi thật chu đáo, ta sẽ đến ngay."
Trên con đường dẫn lên Triều Dương Phong của Hoa Sơn, Mộng Uyên, mang theo vẻ khó chịu, theo sát phía sau hai gã hán tử trung niên, một cao một thấp, trông thật khập khiễng. Hôm nay, trên Hoa Sơn này, kẻ dám khiến đường đường Mộng tiên sinh phải đi theo hầu, chỉ có thể là hai người này.
Vốn theo ý Mộng Uyên, chuyến đi Triều Dương Phong này căn bản là việc làm thừa thãi. Chỉ cần trang viên của Hoa Sơn Kiếm Tông được xây dựng xong, rồi đi theo con đường kinh doanh của phái Tung Sơn, thu nhận đông đảo đệ tử, chèn ép phái Nhạc Bất Quần trên mọi phương diện, cũng chỉ mất chừng hai ba tháng công phu. Sau khi có được sự chuẩn bị đó, hắn muốn tước bỏ quyền lực của ba người Phong Bất Bình, thâu tóm hoàn toàn phái Hoa Sơn Kiếm Tông này vào trong tay, dù không thể nói là nắm chắc tuyệt đối, nhưng cũng có bảy tám phần chắc chắn.
Nhưng cái gọi là "không sợ địch thủ như thần, chỉ sợ đồng đội như heo" quả không sai. Phong Bất Bình thì còn tạm được, chứ hai kẻ Được Bất Lo và Cũng Bất Vứt Bỏ này, tuyệt đối không phải người có thể làm nên đại sự.
Thấy sơn trang sắp hoàn thành, hai người này đã không thể ngồi yên, không ngừng gửi thư mời cho đám bằng hữu ngày xưa trong chốn võ lâm. Không chỉ biến sơn trang thành một chốn huyên náo, mà còn nhất định phải lên Triều Dương Phong, tìm Nhạc Bất Quần để khoe khoang một trận. Chỉ có Phong Bất Bình, người duy nhất còn giữ được sự tỉnh táo, đang bận rộn tiếp đãi tân khách của các phái khác, đương nhiên không có thời gian cho việc này. Vì vậy, cái việc "hạ thiệp" (thông báo) cho Nhạc Bất Quần, một việc làm đầy sai lầm, đã rơi vào tay hai người họ, còn Mộng tiên sinh thì bất hạnh trở thành người hầu.
Được Bất Lo và Cũng Bất Vứt Bỏ v��a đi vừa bàn bạc xem sau khi gặp Nhạc Bất Quần, làm thế nào để khiến ông ta phải xấu hổ. Nhưng phía sau họ, Mộng Uyên nhìn bóng lưng của cả hai, ánh mắt dần trở nên cổ quái và đáng sợ.
Địa thế Hoa Sơn trải dài. Theo Lạc Nhạn Phong đến Triều Dương Phong, nếu không dùng hết khinh công, ba người cũng phải đi mất gần nửa canh giờ. Bởi vì hai người từng ở đây vài ngày hơn hai mươi năm trước, hôm nay trở lại chốn cũ, nhìn mấy chục căn phòng nhỏ thưa thớt, cảnh vật vẫn như xưa, trong lòng dâng lên bao nỗi ngổn ngang.
Điều khiến ba người có chút ngoài ý muốn là, họ đã bước vào địa phận Hoa Sơn, nhưng lại chẳng thấy một bóng đệ tử nào. Cả một vùng rộng lớn vắng tanh vắng ngắt, hệt như chốn không người.
"Thằng Nhạc Bất Quần đó giở trò quỷ gì vậy, lẽ nào người của hắn chết hết rồi sao?" Được Bất Lo nhìn quanh một lượt, không thấy ai, liền ăn nói lỗ mãng.
"Ai nói Hoa Sơn không có người?" Một giọng nói thanh thúy vang lên, tiếp đó sáu người "oang oang" một tiếng lao ra, vây quanh ba người họ thành nửa vòng tròn. Mấy người đó đều là thanh niên chưa đến hai mươi tuổi, người cầm đầu là một thiếu nữ mười tám mười chín, thở phì phì nhìn chằm chằm ba người họ. Thiếu nữ này mặt mày thanh tú, da thịt trắng trẻo, nhưng theo Mộng Uyên, cũng chỉ là dung mạo trung thượng mà thôi. Điều khiến Mộng Uyên hơi cảm thấy hứng thú, lại là cây trường kiếm vỏ xanh biếc trong tay nàng. Dù cách xa hơn một trượng, hắn vẫn cảm nhận được đó là một thanh bảo kiếm cực kỳ sắc bén.
"Ngươi là người phương nào?" Chưa đợi Mộng Uyên mở lời, Được Bất Lo đã hỏi một câu hỏi "thiên tài".
Mộng Uyên suýt té ngửa, trên đầu toát mồ hôi lạnh. Hắn lặng lẽ lùi nửa bước về sau, vẻ mặt như muốn nói: "Tôi không quen cái tên ngốc này!"
"Ngươi mới là ai? Nơi này là trọng địa Hoa Sơn, ba người các ngươi lén lén lút lút, nhìn là biết không phải người tốt." Cô gái kia tay đè chuôi kiếm, vẻ mặt đề phòng nói.
Sắc mặt Được Bất Lo trầm xuống nói: "Nhạc Bất Quần dạy dỗ đồ đệ kiểu gì vậy? Ngay cả tôn ti trật tự cũng không hiểu sao?"
"Khụ khụ." Mộng Uyên từ phía sau Được Bất Lo vọt ra: "Vị cô nương này, đây là thiên kim của Nhạc sư thúc. Hai vị trước mặt cô nương đây là sư thúc Được Bất Lo và Cũng Bất Vứt Bỏ của phái Hoa Sơn. Họ muốn gặp Nhạc sư thúc, xin cô nương thông báo giúp một tiếng."
"Thì ra các ngươi là dư nghiệt Kiếm Tông!"
"Xoảng!"
Với Nhạc Linh San dẫn đầu, mấy đệ tử kia nghe vậy đều biến sắc, trao đổi ánh mắt rồi rút kiếm ra khỏi vỏ, vây ba người lại ở giữa, mũi kiếm chập chờn, gần như chỉ cách ba người vài tấc.
"Không có quy củ! Để ta thay Nhạc Bất Quần dạy dỗ các ngươi một bài học!" Được Bất Lo lập tức giận dữ, kiếm quang chớp động, ông ta đã liên tiếp đâm ra sáu kiếm, mũi kiếm đều hướng thẳng cổ tay "Thần Khí Môn" của đối phương.
Được Bất Lo là đệ tử Kiếm Tông, tuổi tác lớn hơn Nhạc Linh San và đồng bọn. Dù ông ta có vẻ lỗ mãng, nhưng kiếm pháp không hề kém cỏi, còn vượt xa đám đệ tử trẻ tuổi này. Kiếm này xuất ra, có thể nhẹ có thể nặng. Nếu nhẹ thì thôi, chỉ khiến cổ tay đối phương tê dại, không cầm vững được trường kiếm. Nhưng nếu ra tay nặng hơn chút, có thể sẽ trực tiếp phế đi cánh tay cầm kiếm của đối phương. Mà Được Bất Lo lúc này đang nổi nóng, đã thêm lực vào tay, rõ ràng muốn trực tiếp làm trọng thương mấy người đối phương bằng kiếm của mình.
"Mẹ kiếp, tên ngốc này!" Mộng Uyên trong lòng mắng to. Nếu thật để Được Bất Lo một chiêu phế đi Nhạc Linh San, thì mọi chuyện sẽ thành rắc rối lớn. Hắn lập tức rút kiếm, một chiêu "Kim Nhạn Hoành Thiên" vung ra, chắn trước mặt Nhạc Linh San.
Ngay khoảnh khắc Được Bất Lo xuất kiếm, một bóng người vọt tới, miệng nói:
"Được huynh hà cớ gì phải chấp nhặt với mấy đứa trẻ con?"
Người này còn nhanh hơn cả tiếng nói ba phần, chỉ thoáng cái đã xuất hiện trước mặt Được Bất Lo, kiếm và chưởng cùng thi triển. Trường kiếm trong tay chém ra, ngăn một kiếm của Cũng Bất Vứt Bỏ. Tay trái đánh ra một chưởng, tử khí ẩn hiện, mang theo tiếng sấm nổ mạnh, không ai khác chính là Nhạc Bất Quần của Hoa Sơn.
Bóng người vừa chạm rồi tách ra, Được Bất Lo lùi liền ba bước, sắc mặt lúc trắng lúc xanh, cuối cùng kêu lên một tiếng đau đớn, phun ra một ngụm máu ứ. Ông ta vừa đỡ một chưởng của Nhạc Bất Quần, đã bị nội thương không nhẹ.
Phía phái Hoa Sơn cũng vang lên một tiếng kêu thảm thiết. Một đệ tử trẻ tuổi làm rơi trường kiếm, máu từ cổ tay chảy thành suối, cánh tay đó rõ ràng đã bị phế.
Trong chớp mắt, mỗi bên đã có một người bị thương. Đám đệ tử Hoa Sơn trừng mắt nhìn ba người Mộng Uyên, trong mắt lửa giận hừng hực. Ngay cả Nhạc Bất Quần cũng mặt trầm như nước, một luồng khí thế vô hình ập thẳng vào ba người họ.
"Viên sư điệt, ngươi đang làm gì vậy?" Phía Mộng Uyên, Cũng Bất Vứt Bỏ lại la lớn. Trong tình thế ngặt nghèo như vậy, hắn ta lại chỉ chăm chăm vào chuyện Mộng Uyên đột nhiên ra tay ngăn chặn một kiếm của Được Bất Lo nhắm vào Nhạc Linh San. Cũng chính vì kiếm đó của Mộng Uyên mà Được Bất Lo mới chỉ làm bị thương một người. Thế mà trong hoàn cảnh bị đối phương vây kín, lại còn muốn đấu đá nội bộ, đúng là phong cách "vĩ đại" của Cũng Bất Vứt Bỏ!
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu độc quyền của truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.