(Đã dịch) Vô Hạn Võ Hiệp Mộng - Chương 49: Buổi tiệc
Trên đường, Mộng Uyên thấy Tiêu Uyển Nhi vội vã bước tới.
“Mộng thúc thúc.”
Mộng Uyên giật thót mình, suýt chút nữa ngất đi.
“Khụ khụ, à, Uyển Nhi này, cháu vẫn nên gọi ta là Mộng tiên sinh thì hơn. Cháu gọi chú như vậy, chú thấy lạnh cả người.” Mộng Uyên ho liên tiếp vài tiếng mới nói ra được lời.
“Vâng, vậy thì theo ý tiên sinh.” Tiêu Uyển Nhi cũng hiểu rằng, gọi một người đàn ông chỉ lớn hơn mình hai ba tuổi là “chú” thì quả thật có chút không tự nhiên.
“Ừm, có chuyện gì sao?” Mộng Uyên hỏi.
“À, ta nghĩ, ta muốn cùng tiên sinh đến gặp vị ân nhân kia. Dù sao thì, hắn cũng đã giúp đỡ Tiêu gia chúng ta. Nếu tiên sinh đi mà người của Tiêu gia không đi, thật sự là có chút thất lễ.” Tiêu Uyển Nhi nói.
“Tốt lắm, cháu nghĩ được như vậy ta rất mừng. Không sai, đó chính là đạo lý.” Mộng Uyên khen ngợi.
Tại khách điếm, Viên Thừa Chí và Thanh Thanh vừa dùng bữa sáng xong thì nghe tiểu nhị báo có khách tìm. Bước ra khỏi phòng, chàng thấy không chỉ có thanh niên áo đen ngày hôm qua mà còn có thêm một cô gái xinh đẹp.
Thấy Viên Thừa Chí bước ra, Mộng Uyên dẫn đầu ôm quyền chào hỏi, niềm nở đón: “Hôm qua chỉ nghe tiếng Viên huynh thôi đã thấy đầy nghĩa khí rồi, hôm nay được diện kiến bản thân quả nhiên là khí độ phi phàm. Quả thật là nghe danh không bằng gặp mặt, gặp mặt rồi càng thấy hơn cả danh tiếng nữa. Mộng mỗ vốn định một mình đến, nhưng Tiêu tiểu thư cũng muốn đích thân tạ ơn nghĩa cử ra tay tương trợ của hai vị tráng sĩ, nên đã cùng đi đến đây.”
Hắn lại quay sang Ôn Thanh Thanh nói: “Vị huynh đài đây cũng tuấn nhã xuất chúng. Mộng mỗ đã gặp không ít người nhưng chưa từng thấy nhân vật nào tuấn tú như huynh đài. Cổ nhân có câu: 'nhân dĩ quần phân' (người chia theo loại), quả không sai chút nào. Hai vị quả là những bậc tuấn kiệt nhất thời.”
Viên Thừa Chí và Ôn Thanh Thanh vốn có chút dè chừng Mộng Uyên, nhưng hôm nay thấy hắn dung mạo không phàm tục, lại thêm vẻ mặt hòa nhã, vừa mở lời đã liên tục khen ngợi. Dù Viên Thừa Chí cảm thấy người này nói chuyện có hơi chút khoa trương, mang dáng dấp của một thương nhân lão luyện, nhưng đúng là tuổi trẻ dễ xiêu lòng, nghe Mộng Uyên phát huy "mã thí thần công" (khen ngợi), trong lòng cũng dấy lên chút thiện cảm.
Không giống Mộng Uyên, Tiêu Uyển Nhi vừa thấy hai người đã trực tiếp quỳ gối, nói: “Hai vị vì cứu mạng phụ thân thiếp mà bôn tẩu, ân đức lớn lao này thiếp xin ghi lòng tạc dạ.”
Viên Thừa Chí vội vàng đỡ nàng, còn Ôn Thanh Thanh thì không chút e dè, trực tiếp tiến lên kéo nàng đứng dậy, cười hỏi: “Ngươi tên là gì?”
Tiêu Uyển Nhi thấy ‘nàng’ (cô gái trong thân phận thiếu niên) là một thiếu niên mỹ mạo mà lại giữ chặt tay mình như vậy, không khỏi mặt đỏ bừng, nói: “Ta tên Uyển Nhi. Chẳng hay công tử họ gì?” Thanh Thanh chỉ về phía Viên Thừa Chí, cười nói: “Hắn ta hung d��� lắm, không cho ta nói đâu, ngươi tự hỏi hắn đi.”
Viên Thừa Chí xoay người, lấy ra hai gói đồ, giao cho Mộng Uyên và nói: “May mắn không phụ sự tin tưởng, còn có một món đồ khác nữa. Tất cả sẽ được giao cho Tiêu tiền bối, hẳn là sẽ có hiệu nghiệm. Hai gói đồ này rất quan trọng, phải đề phòng có kẻ cướp bóc trên đường.”
Mộng Uyên gật đầu nhận lấy. Hắn cẩn thận cất gói nhỏ vào trong lòng, còn gói kia thì cầm trên tay, rồi cáo từ nói: “Hai vị Viên huynh là những nhân vật phi phàm, mọi việc ở đây đã xong, Mộng mỗ xin mời hai vị cùng uống một chén cho thỏa sức.”
Viên Thừa Chí thấy hai người bước ra cửa, còn định âm thầm bảo hộ, nhưng khi chàng vừa ra khỏi cửa quán thì bóng dáng Mộng Uyên và Tiêu Uyển Nhi đã biến mất tự lúc nào.
Viên Thừa Chí nói: “Không ngờ chúng ta lại nhìn lầm một người đến hai lần. Thôi, lát nữa đến Tiêu gia uống rượu, tự khắc sẽ gặp lại.”
Mộng Uyên và Tiêu Uyển Nhi vừa ra khỏi cửa, Mộng Uyên dặn dò một tiếng, tay áo khẽ vung, đã quấn lấy một cánh tay của Tiêu Uyển Nhi. Tiêu Uyển Nhi chỉ cảm thấy một luồng lực lượng mạnh mẽ nhưng không hề bá đạo, nhẹ nhàng nâng nàng lên, hai chân rời khỏi mặt đất.
Quay đầu nhìn lại, nàng thấy Mộng Uyên vẫn bước đi bình thường, nhưng những căn nhà xung quanh lại nhanh chóng lùi về phía sau, như thể mỗi bước chân của hắn đều vượt xa một trượng.
Mộng Uyên bỗng nhiên nhìn nàng, nói một câu: “Cái người vừa rồi kéo tay ngươi, thực ra là một cô gái đấy.”
“À, ồ.” Tiêu Uyển Nhi chợt nghĩ ra, thì ra là vậy. Cảm giác ngượng ngùng ban nãy tự nhiên biến mất không còn tăm hơi.
Lúc này, Mộng Uyên đang sử dụng chính là Kim Ô Nội Môn Tâm Pháp "Kim Ô Đi Thiên Thân Pháp" – một bộ pháp thần kỳ đã dung hợp kỳ môn tâm pháp. Sau khi tu luyện "Đề Hồ Nhất Mạch Công" đạt đến viên mãn, khinh công của hắn đã ẩn hiện khí tượng "Hạc vũ cửu thiên, hồ công lui phi". Nếu thực sự đạt đến trình độ đó, khinh công của hắn, e rằng có thể sánh ngang với vị "khinh công thiên hạ đệ nhất nhân" Hương Soái.
Tiêu Uyển Nhi còn chưa kịp phản ứng, hai người đã đến Tiêu phủ. Thấy họ trở về, Tiêu Công Lễ trong lòng mừng rỡ.
Lúc này trời đã vào buổi trưa. Mộng Uyên bước vào sảnh, đảo mắt một vòng rồi hỏi: “Bàn chính này đã được sắp xếp như thế nào?”
Tiêu Công Lễ đáp: “Chỗ ngồi chính này là dành cho Mẫn Tử Hoa, Thập Lực đại sư, thủ lĩnh hải tặc Trịnh Khởi Vân, Côn Luân Trương Tâm Nhất, Mai Kiếm Cùng, Vạn Dặm Phong, Lưu Bồi Sinh, Tôn Trọng Quân, thêm Tiêu Công Lễ và Mộng Uyên, tổng cộng mười người.”
Mộng Uyên nói: “Lưu Bồi Sinh và Tôn Trọng Quân thân phận không hợp để ngồi bàn này. Ta có hai vị khách quý khác, địa vị còn cao hơn họ, lát nữa ta muốn lão ca cùng ta ra nghênh đón.”
Tiêu Công Lễ thấy Mộng Uyên thần sắc nghiêm túc, vội vàng xác nhận rồi sắp xếp lại chỗ ngồi của Lưu và Tôn sang ghế khách hạng hai.
Tiêu Uyển Nhi trong lòng chợt hiểu ra, biết hai người Mộng Uyên nhắc đến là ai, lập tức nhắc nhở Tiêu Công Lễ. Tiêu Công Lễ liền nghiêm nghị hẳn lên, không còn chút chần chừ nào, cùng Mộng Uyên đi ra cửa đón.
Không lâu sau, thấy Viên Thừa Chí và Thanh Thanh bước vào, Mộng Uyên cùng Tiêu Công Lễ đích thân ra nghênh đón, mỗi người một bên đưa hai người đến ngồi vào bàn chính, an vị cạnh Mộng Uyên. Viên Thừa Chí chỉ nghĩ hai người cảm tạ sự giúp đỡ của mình, hơn nữa với thân phận của chàng, ngồi ở bàn chính này cũng là xứng đáng. Còn Thanh Thanh lại không mấy để tâm, không nghĩ rằng ở bàn chính, ba thanh niên tuổi tác xấp xỉ như nàng, Viên Thừa Chí và Mộng Uyên cùng sóng vai mà ngồi lại chói mắt đến vậy.
Kim Long Bang tài lực hùng hậu, lần yến tiệc long trọng này, những chiếc bàn đều được trải khăn thêu rồng phượng vàng óng, trên tiệc có đủ mọi sơn hào hải vị, món ăn tinh xảo phi thường do danh bếp Nam Kinh trổ tài, rượu trong bầu đều là Thiệu Hưng rượu hảo hạng ủ lâu năm.
Tiêu Công Lễ đã bày ra cấp bậc lễ nghĩa chu đáo đúng chuẩn một võ lâm hào kiệt, ân cần mời rượu. Mộng Uyên thì vẫn thể hiện đúng bản chất của mình, lời nói dí dỏm. Hết một lượt, trên bàn chính, trừ Mẫn Tử Hoa và Mai Kiếm Cùng không uống rượu, mỗi người đều đã cạn với Mộng Uyên hai chén.
Mẫn Tử Hoa đột nhiên nhắc chén rượu lên, ném mạnh xuống đất, "choang" một tiếng, chén rượu vỡ tan tành, hắn quát: “Họ Tiêu kia, hôm nay các hảo bằng hữu trong chốn võ lâm đều đã có mặt ở đây rồi. Mối thù giết huynh của ta sẽ giải quyết thế nào, chính ngươi nói đi.”
Tiêu Công Lễ thấy Mẫn Tử Hoa đi thẳng vào vấn đề, cũng đặt chén rượu xuống, đứng dậy nói: “Kính thưa các vị võ lâm bằng hữu, hôm nay Tiêu mỗ mời chư vị ghé thăm, chính là như lời Mẫn đại hiệp vừa nói, để chấm dứt chuyện huynh trưởng của Mẫn đại hiệp qua đời năm xưa. Tất cả chúng ta đều là người trong võ lâm, Tiêu mỗ nay xin tuyên bố, chỉ cần chư vị làm việc theo đạo nghĩa võ lâm, Tiêu mỗ sẽ không rời khỏi nơi này khi chưa giải quyết xong chuyện này.”
Những lời này đương nhiên là do Mộng Uyên sắp đặt. Với thái độ này, Tiêu Công Lễ về khí thế đã chẳng hề kém cạnh Mẫn Tử Hoa đang phẫn nộ.
Mẫn Tử Hoa cũng nổi nóng lên, vớ lấy một đôi đũa, nhắm thẳng vào mắt Tiêu Công Lễ ném tới, quát: “Hôm nay ta sẽ phân rõ trắng đen với lão tặc nhà ngươi!”
Tiêu Công Lễ định né tránh, nhưng lại thấy Mộng Uyên giơ tay lên, dùng đũa kẹp lấy đôi đũa bay tới, đặt xuống bàn và nói: “Mẫn đại hiệp xin tạm nén cơn lôi đình. Hôm nay có nhiều võ lâm bằng hữu tề tựu tại đây, đều là để chủ trì công đạo cho chuyện huynh trưởng của lệnh huynh năm xưa. Mẫn huynh sao lại vội vàng ra tay như vậy? Chẳng lẽ Mẫn huynh sợ những bằng hữu huynh mời đến không thể giúp huynh chủ trì công đạo, hay là cái chết của lệnh huynh còn có ẩn tình khác?”
Hắn vận nội lực nói những lời này, tiếng nói tuy không lớn nhưng ai nấy trong sảnh đều nghe rõ mồn một. Ai cũng cảm thấy lời hắn nói tựa như tiếng chuông nhẹ nhàng ngân vang, đưa từng chữ vào tai mỗi người, ôn hòa mà không hề bá đạo, khiến người ta cảm nhận được nội công của hắn tinh thuần đến nhường nào, mà không hề sinh ra chút bài xích nào.
Mẫn Tử Hoa thấy Mộng Uyên ra tay vận dụng nội công, thầm giật mình, tự hỏi nhân vật thần bí này từ đâu đến mà võ công lại cao đến thế.
Mai Kiếm Cùng thấy Mẫn Tử Hoa bị hớ, đứng dậy cười nói: “Vị huynh đệ đây nội lực tinh thuần thật, chúng ta làm quen một chút nhé.” Rồi hắn đưa tay phải vươn về phía Mộng Uyên định chộp lấy. Mộng Uyên đưa tay rụt lại nhanh như chớp. Mai Kiếm Cùng vì thế mà chộp vào lưng ghế, "rắc" một tiếng, gãy cả then.
Lại nghe Mộng Uyên lạnh lùng nói: “Xin lỗi, vị Mai đại hiệp này, Mộng mỗ từ trước đến nay không có hứng thú thân cận với đàn ông.”
Mặt Mai Kiếm Cùng lập tức biến sắc như gan heo. Trong số đông người có mặt, đã có vài người cười khẽ ra tiếng. Mấy đệ tử trẻ tuổi của Tiêu Công Lễ ở phía sau còn đã chỉ trỏ vào Mai Kiếm Cùng.
Bỗng nhiên, Tôn Trọng Quân ngồi ở bàn khách giơ tay lên, một vật sắc lạnh chợt lóe, bay thẳng đến gò má Mộng Uyên. Đây rõ ràng là một đòn đánh lén trắng trợn. Mộng Uyên hơi ngả người ra sau, một cây đinh tang môn sượt qua mũi hắn, thế vẫn không giảm. Nó bay thẳng đến thủ lĩnh hải tặc Trịnh Khởi Vân đang ngồi cạnh Mộng Uyên.
Trịnh Khởi Vân bị cây đinh bất ngờ khiến hoảng sợ, vội cúi mạnh đầu, cây đinh ấy trúng ngay mũ hắn đội trên đầu.
“Làm càn, hỗn xược, cái quỷ gì vậy, ai dám đánh lén!” Mộng Uyên, Tiêu Công Lễ, Trương Tâm Nhất, Trịnh Khởi Vân đồng thanh gầm lên. Ngay cả lão hòa thượng Thập Lực cũng biến sắc mặt.
“Trịnh trại chủ, ta muốn đánh là hắn, không phải ngươi!” Tôn Trọng Quân thấy Trịnh Khởi Vân bị vạ lây, mặt mày xanh lét, vội vàng lên tiếng nhận lỗi.
“Rầm!” Mộng Uyên vỗ mạnh xuống bàn, đứng phắt dậy nói: “Chư vị thấy rõ rồi đó, cũng nghe rõ rồi. Ra là vị Mai đại hiệp Hoa Sơn này, vị 'cháu gái hiệp' này, không phải đến để tìm công đạo cho Mẫn đại hiệp, mà là đến gây sự với tại hạ. Tốt lắm, trước mặt nhiều bằng hữu giang hồ như vậy, xin hai vị nói rõ xem, hai người các ngươi liên tục hai lần ra tay với Mộng mỗ, là vì đạo lý gì?”
Mộng Uyên vừa động nộ, chân khí trong cơ thể kích động, những người ngồi ở bàn chính đều cảm nhận được luồng khí thế phẫn nộ bừng bừng từ thanh niên áo đen này phát ra. Lúc này, Mai Kiếm Cùng thật sự không thể nói ra rằng bọn họ đến đây là để giết Mộng Uyên. Nếu không, trận thanh trừng này, còn chưa phân rõ phải trái, đã biến thành hỗn loạn, e rằng sẽ thực sự trở thành trò cười thiên hạ.
Thấy Mai và Tôn hai người nhất thời nghẹn lời, Tiêu Công Lễ, Thập Lực và những người khác cũng lên tiếng khuyên can. Mộng Uyên lướt mắt qua hông Tôn Trọng Quân, rồi liếc nhìn Tiêu Uyển Nhi ra hiệu. Tiêu Uyển Nhi liền mượn cơ hội, cầm lấy một bọc dài đã được gói ghém cẩn thận.
Nội dung biên tập này thuộc sở hữu độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép và phát tán dưới mọi hình thức.