(Đã dịch) Vô Hạn Võ Hiệp Mộng - Chương 67: Đồ Long
Ngọc Chân tử thoát được một kiếp nạn, hồn vía lên mây, một tay thò xuống gối, vớ lấy một thanh trường kiếm. Nhưng chỉ trong chớp mắt, Mộng Uyên đã kịp lấy lại hơi.
Cười lạnh một tiếng, Mộng Uyên hít sâu một hơi. Trong mắt Ngọc Chân tử, thân hình hắn dường như cao lớn hơn vài phần, đồng thời, một cảm giác cực kỳ nguy hiểm bùng lên từ người Mộng Uyên.
Đó là sát ý cùng đao khí hòa quyện, tựa như một làn sóng băng giá bao trùm lấy Ngọc Chân tử. Hắn không mảy may nghi ngờ, kẻ đột nhập này là một sát thủ giết người vô số, đến để lấy mạng người khác.
Dù bước chân Mộng Uyên dường như hơi loạng choạng, thanh trường kiếm vàng trong tay hắn vẽ ra một quỹ tích lắt léo. Thế nhưng, trong mắt một cao thủ võ công như Ngọc Chân tử, nhát kiếm này của đối phương lại mang ý nghĩa tử vong của chính hắn.
Giữa lằn ranh sinh tử, nào dám chần chừ, Ngọc Chân tử lại gầm lên quái dị, ném mạnh thanh đoản kiếm màu đen trong tay về phía Mộng Uyên. Cùng lúc đó, hắn cũng chẳng buồn để ý mình vẫn còn trần truồng, cắm đầu lao về phía ô cửa sổ.
Rầm! Hắn như đâm sầm vào một thứ gì đó mềm nhũn. Chất lỏng ướt sũng từ trán hắn chảy dọc xuống thân thể.
“Dầu trẩu?!” Ngọc Chân tử ngửi thấy một mùi dầu nồng nặc trong mũi, còn chưa kịp phản ứng. Kẻ cầm thanh trường kiếm vàng trong tay cũng không buông tha hắn.
Như một con hạc đen trong đêm, Mộng Uyên bay lên từ trong phòng. Hắn một tay nắm Kim Xà kiếm, một tay nắm lấy thanh đoản kiếm màu đen kia.
“Đạt được tín vật chưởng môn Thiết Kiếm môn. Trả lại Mộc Tang đạo trưởng có thể nhận được 3000 điểm Tinh Nguyên, một tình tiết vận mệnh Địa cấp. Ngươi cùng Ngọc Chân tử trở thành tử địch.”
Mộng Uyên cất thanh đoản kiếm vào lòng, nhìn xuống Ngọc Chân tử. Thanh trường kiếm trong tay hắn khẽ rung liên tục, vô số vảy vàng li ti lấp lánh quanh người.
“Khí Hải Đao Ba!”
“Ngọc Chân tử, hãy thử tiếp chiêu Túy Đảo Tà Dương của ta xem sao!”
Mộng Uyên lạnh lùng nói. Thanh Kim Xà trường kiếm trong tay hắn bỗng nhiên hóa thành vô số bóng kiếm bao trùm cả trời, rồi biến mất trong gió đêm. Không, đó không phải biến mất, mà là hoàn toàn ngưng tụ thành một thể. Cả người hắn, cùng chuôi kiếm này, hóa thành một thanh cự đao cực kỳ nặng nề, bổ xuống từ trên cao, tựa như cầu vồng chém xuống mặt trời, thế không thể đỡ.
“Kim Ô Đao Pháp!”
Tuy rằng uy lực có phần yếu bớt, tuy rằng vũ khí cũng không tiện tay, nhưng đao ý trong lòng Mộng Uyên thì không kém chút nào.
Đây là một đao không thể tránh né. Nhìn Mộng Uyên chém ra nhát đao này, Ngọc Chân tử gần như tuyệt vọng. Hắn biết rõ điều gì mình có thể đối phó, điều gì không thể chống lại được. Nhưng khoảnh khắc này, hắn thậm chí cảm giác đường xuống hoàng tuyền ngay dưới chân mình.
Nhát đao quyết tử của Mộng Uyên, thế nhưng lại trượt mục tiêu! Nguyên nhân là Ngọc Chân tử lại cắm đầu đâm sầm vào căn phòng ở lầu một. Trong căn phòng tối đen, lập tức truyền đến tiếng kêu thảm thiết của Ngọc Chân tử.
Hóa ra Mộng Uyên đã đặt một đống chông sắt lớn bên trong, và Ngọc Chân tử đã không còn đường thoát.
Rầm rầm! Nhát đao của Mộng Uyên chém trúng ngay vào lầu. Căn lầu vốn không kiên cố lắm này liền đổ sập xuống, chôn vùi Ngọc Chân tử trong đó.
Động tĩnh lớn như vậy, đương nhiên không thể giấu được các võ sĩ và quân canh gác. Thấy một đám người và ngựa đang xông tới, Mộng Uyên nhíu mày, xoay người bỏ chạy. Các võ sĩ bị mê trận hắn bố trí ngăn lại. Phải dùng số lượng người đông đảo để phá trận pháp, đến lúc đó thì Mộng Uyên còn đâu mà ở lại?
“Đánh bại Ngọc Chân tử, hoàn thành, dù không mấy quang minh.”
Vẫn không quên ném một cái hộp lửa vào đống đổ nát của căn nhà, Mộng Uyên thoát khỏi truy binh, một lần nữa biến mất không dấu vết.
“Hôm nay phải hoàn thành nhiệm vụ này, nếu không, nhiệm vụ sẽ thất bại.” Mộng Uyên ngậm Cửu Hoa Ngọc Lộ Hoàn, cảm nhận phần lớn nội lực đã tiêu hao đang nhanh chóng khôi phục. Hắn đã làm cho mọi việc trở nên căng thẳng, hoàn toàn không có cơ hội thứ hai.
Vậy thì, mục tiêu là ai? Mộng Uyên chọn Hoàng Thái Cực. Nguyên nhân rất đơn giản: Hoàng Thái Cực còn tài giỏi hơn Đa Nhĩ Cổn. Nếu được chọn đối thủ, hắn sẽ chọn Đa Nhĩ Cổn chứ không phải Hoàng Thái Cực.
Một nguyên nhân khác là, nếu Hoàng Thái Cực chết, người lên ngôi sẽ là Phúc Lâm, chứ không phải Đa Nhĩ Cổn, dù hắn là Nhiếp Chính Vương.
Tổng giáo đầu bị người ám sát, sống chết chưa rõ, Hoàng Thái Cực cũng không còn hứng thú xem giác đấu nữa. Mộng Uyên nhìn thấy, dưới sự hộ vệ của hơn mười thị vệ và võ sĩ, Hoàng Thái Cực khoác long bào rời đại trướng, rồi lên ngựa Tiêu Dao.
Mộng Uyên giống như một con dơi, xuyên qua từng mảng bóng tối. Khi Hoàng Thái Cực đi đến cửa doanh trại, chỉ nghe thấy một tiếng nổ "oành", hắn xoay người nhìn lại, đã thấy đại trướng ban nãy đã hóa thành một biển lửa.
Tiếp đó, dường như đã được sắp đặt, bảy tám cái lều trại xung quanh cũng lần lượt bốc cháy rồi đổ sập.
“Bảo hộ Bệ hạ!” Thị vệ thống lĩnh ra lệnh thuộc hạ vây chặt Hoàng Thái Cực. Bốn phía mọi người đều kinh hãi, không một tiếng động.
“Ngươi là ai, sao không ra gặp mặt một lần?” Hoàng Thái Cực lớn tiếng nói.
“Hoàng Thái Cực, ngươi là một nhân vật. Chỉ tiếc, hôm nay chính là ngày chết của ngươi. Cứ vùng vẫy đi, cứ sợ hãi đi, ta đã nhắm vào ngươi rồi.”
Một giọng nói lạnh như băng, không chút cảm xúc vọng lại trong không trung. Mọi người đưa mắt nhìn quanh, nhưng không tìm thấy nơi phát ra âm thanh.
“Ngươi vì sao muốn giết ta?” Hoàng Thái Cực nói.
“Bởi vì ngươi là một nhân vật, bởi vì ngươi đã uy hiếp đến sự tồn tại của chúng ta, bởi vì ngươi không phải người Hán, bởi vì ngươi đến nơi không nên đến.”
Một vệ sĩ đi tít đằng trước bỗng nhiên kêu thảm thiết. Hai chân hắn đột nhiên bốc cháy. Hắn ngã xuống, lăn lộn trên mặt đất, ngọn lửa lại càng lúc càng lớn, thiêu hắn thành một khối than đen.
Sắc mặt đám hộ vệ biến đổi. Nỗi sợ hãi khi đối mặt với điều không biết lập tức tràn ngập trong lòng họ.
“Ngươi đã chết, bọn họ có thể sống, ngươi bất tử, bọn họ đều phải tử.” Mộng Uyên tiếp tục nói.
“Ngươi rất lợi hại, ta không biết ngươi đã giết chết vệ sĩ của ta bằng cách nào. Nhưng ta, Hoàng Thái Cực, chưa từng khuất phục bất kỳ ai trước đây, dù ngươi là quỷ thần cũng vậy!” Hoàng Thái Cực bỗng nhiên rút ra bội đao, quát to.
“Hắc, hắc, hắc, hắc.” Không trung chỉ truyền đến vài tiếng cười lạnh.
Một cái, hai cái, ba cái, bốn… Hoàng Thái Cực tiến lên dưới sự bảo vệ của hộ vệ, nhưng từng đám vệ sĩ vẫn không ngừng ngã xuống, hóa thành tro cháy.
Đến khi chỉ còn chưa đến mười vệ sĩ, con đường tử vong này cuối cùng cũng đi đến hồi kết.
“Hoàng Thái Cực không hổ là Hoàng Thái Cực, nhưng cũng chỉ đến đây mà thôi.” Giọng Mộng Uyên vẫn lạnh lùng và phiêu miểu khó lường như vậy.
Hoàng Thái Cực thúc ngựa xông về phía trước, lại thêm hai vệ sĩ ngã xuống bỏ mạng. Khi hắn dừng lại, bên người đã không còn một bóng người. Mà cung điện kia, lúc này vẫn còn xa xôi như vậy, dường như chính mình vẫn giậm chân tại chỗ, chưa từng tiến lên.
“Chuyên Chư giết Vương Liêu, sao băng tập nguyệt; Nhiếp Chính giết Hàn Khôi, bạch hồng quán nhật; Yêu Cách giết Khánh Kỵ, diều kích điện thượng. Ba người này, đều là kẻ sĩ áo vải, ôm hận chưa bày tỏ. Hãy yên nghỉ dưới trời cao, cùng ta Mộng mỗ mà chứng kiến lễ này!”
Giọng nói lạnh như băng ấy từ xa đến gần. Một hắc y nhân tay cầm thanh trường kiếm vàng, xuất hiện trước mặt Hoàng Thái Cực.
“Hãy nhìn thoáng qua thiên hạ này đi, thời gian của ngươi đã đến rồi.” Mộng Uyên giơ cao thanh trường kiếm trong tay, nói.
“Con cháu Nỗ Nhĩ Cáp Xích, dù chết cũng phải chết trên chiến trường!” Hoàng Thái Cực giơ cao trường đao, quát to.
“Như ngài mong muốn, tôn kính Bệ hạ.” Trường kiếm của Mộng Uyên xẹt qua một đường cong vàng óng. Một người một ngựa, lướt qua nhau.
Bậc cửu ngũ chí tôn, nửa đêm mất mạng. Mộng Uyên thu hồi trường kiếm, hướng về thi thể Hoàng Thái Cực, cúi mình thật sâu.
Nhiệm vụ ám sát hoàn thành: trong vòng ba ngày ám sát ba vị đại thần triều Thanh trở lên, đánh chết Hoàng Thái Cực, đánh bại Ngọc Chân tử. Đạt được 6000 điểm Tinh Nguyên, 2 tình tiết vận mệnh Địa cấp.
Mộng Uyên nhặt lấy bội đao trong tay Hoàng Thái Cực. Chuôi bội đao ấy phát ra tiếng than nhẹ nhàng, như thể đang than khóc chủ nhân đã mất.
“Đạt được bội đao của Hoàng Thái Cực – Đại Hạ Long Tước, vũ khí Địa cấp. Đạt được thi thể Hoàng Thái Cực.”
“Ồ, hóa ra là thanh đao này!” Mộng Uyên say mê không rời tay, lật xem chuôi danh đao trong tay. Chỉ thấy lưỡi đao như nanh sói, sống đao thẳng mà không cong, chỗ chuôi đao có hình trăng non che tay. Mặt bên khắc chữ: “Lợi khí của cổ nhân, Đại Hạ Long Tước, danh chấn thần đô. Có thể ôm ấp chí lớn, có thể ẩn mình nhu hòa; Như cỏ đẹp đón gió, uy phục chín châu, đời đời trân quý.”
Vội vàng nhanh chóng thu dọn dấu vết tại hiện trường, xóa sạch dấu vết của mình. Hắn cúi người, nhặt lên vài vật hình tròn không chút nào thu hút.
“Hỏa Lôi Bàn, cơ quan cấp Hoàng. Khi bị giẫm đạp sẽ bắn lên, phun ra dầu trẩu rồi bốc cháy, gây ra t���n thương nghiêm trọng cho kẻ giẫm đạp.”
Đây chính là sát chiêu Mộng Uyên đã bố trí, một loại cơ quan tương tự mìn tự chế. Một khi bị giẫm phải, dầu trẩu bên trong sẽ phun ra thành sương, đủ để phun ướt toàn bộ nửa thân dưới của một người. Thêm một chút lửa, dù không chết cháy, cũng đủ để thiêu cho sống dở chết dở. Dọc theo con đường này, Hoàng Thái Cực và các hộ vệ của hắn, kỳ thực chính là đang giẫm phải bãi mìn. Việc chết thảm trọng, đương nhiên là điều có thể dự đoán được.
Không dám dừng lại thêm, Mộng Uyên triển khai khinh công, nhanh chóng rời đi. Khi mặt trời vừa lên, tại hiện trường chỉ còn lại tám chín hộ vệ kinh hãi cùng một tuấn mã mất chủ. Một vũng máu đỏ tươi trên lưng ngựa ấy, cho thấy vận mệnh bất hạnh của chủ nhân.
Mộng Uyên một đường chạy như điên, cuối cùng sau khi ra khỏi Sơn Hải Quan, hắn tìm được một cỗ xe ngựa, mới tránh được số phận phải đi bộ từ Thịnh Kinh đến Bắc Kinh.
Hơn mười ngày sau, đến kinh thành, hắn mới nghe được tin đồn rằng Hoàng Thái Cực của Mãn Thanh đã “Long Ngự Quy Thiên” vào đêm mùng một tháng tám. Mãn Thanh lập con trai nhỏ của Hoàng Thái Cực là Phúc Lâm làm hoàng đế. Phúc Lâm năm ấy mới sáu tuổi, do Duệ Thân Vương Đa Nhĩ Cổn phụ chính.
Một tin tức khác là, ba vị đại thần triều Thanh là Ninh Hoàn Ta, Mã Quốc Trụ, Bảo Thừa Tiên cũng vì tiên hoàng mất, quá đỗi bi thương, lâm bệnh không dậy nổi. Nghe nói là được tiên đế triệu về, đi hầu hạ Hoàng Thái Cực lão nhân gia của mình. Tóm lại, cả ba vị đều đã được truy phong.
Nhưng những người từ Thịnh Kinh tới lại truyền đến một phiên bản tin tức khác. Rằng một ngày trước khi Hoàng Thái Cực qua đời, mây đen che trăng, các vì sao lu mờ, có thiên hỏa lưu tinh từ trên trời giáng xuống, trong một đêm đã thiêu rụi hơn mười gian cung điện trong cung Thịnh Kinh. Ngay ngày hôm sau, có người giả mạo thị vệ Duệ Thân Vương phủ, trà trộn vào phủ ba tên Hán gian, đánh chết chúng, thậm chí cắt đi đầu của chúng, còn để lại huyết ấn hình “Hạc”. Vào tối đó, Hoàng Thái Cực đã chết. Theo lời một vệ sĩ may mắn sống sót, bọn họ tận mắt thấy cửa địa ngục rộng mở, hoàng đế thúc ngựa cầm đao, xông vào. Một trận gió đen quét qua, hoàng đế bệ hạ liền không rõ tung tích. Đương nhiên, thị vệ đó ngày hôm sau liền biến mất. Song, vụ cháy đại doanh Thịnh Kinh Bố Khố lại không thể giấu được những người hữu tâm. Thế nên, có người đoán rằng cái chết của Hoàng Thái Cực có liên quan đến vụ cháy cơ hồ thiêu hủy toàn bộ đại doanh Bố Khố.
Đoạn truyện này được chỉnh sửa cẩn thận bởi truyen.free, mong nhận được sự ủng hộ từ quý độc giả.