(Đã dịch) Vô Hạn Võ Hiệp Mộng - Chương 74: Có nữ thiết thủ
Dưới ánh trăng sao lãng đãng, tiên sinh có nhã hứng như vậy, thật là khó gặp. Không biết tiểu nữ tử đến đây lúc này, liệu có làm phiền nhã hứng của tiên sinh chăng?"
Mộng Uyên vừa dứt một khúc nhạc, liền nghe thấy giọng nữ ngọt ngào mà lại mang chút từng trải kia. Chàng nâng tay, sửa sang mái tóc hơi tán loạn, rồi rút ra một sợi dây bạc, buộc lỏng mái tóc, cười đáp:
"Có bằng hữu từ phương xa đến, há chẳng phải cũng vui sao? Nhân đêm trăng thanh gió mát này, lại có giai nhân như nàng đến hội ngộ, đúng là lúc nên cạn một chén lớn!" Nói xong, chàng cầm lấy chén rượu trên bàn, uống một hơi cạn sạch, rồi mới xoay người lại.
Trong bóng tối dưới mái hiên cửa ra vào, một nữ tử tuyệt sắc đang đứng, khoác sa y trắng. Nàng chừng đôi mươi hai, hai mươi ba tuổi, mắt phượng long lanh như chứa xuân tình, đôi mày thanh tú vút vào tận thái dương. Mái tóc đen nhánh như mực, xõa thẳng đến ngang vai, được buộc gọn sau đầu bằng một chiếc vòng vàng. Nàng để lộ cẳng chân và một cánh tay phải, còn tay trái thì ẩn sau lớp lụa trắng, không nhìn rõ được. Làn da nàng trắng nõn, dưới ánh trăng trong suốt như ngọc quý. Trên mỗi cổ tay và cổ chân, nàng đeo hai chiếc vòng vàng, phát ra tiếng kêu leng keng rất nhỏ. Khóe môi nàng khẽ cong, nở một nụ cười nhạt, nhìn Mộng Uyên.
Người đàn ông này tuy diện mạo bình thường, nhưng lại sở hữu đôi mắt sâu thẳm, tựa như có tinh quang lấp lánh. Cứ thế thong dong đứng đó, chàng lại mang đến m���t cảm giác phiêu diêu khó tả, như thể một cơn gió đêm thổi qua, chàng sẽ thuận gió mà bay đi mất.
"Mộng tướng công triệu kiến, tiểu nữ tử sao dám không đến? Không biết các hạ có điều gì chỉ giáo?" Nữ tử áo trắng khẽ bước lên trước, đi vào sân rồi dừng lại. Thân hình nàng thướt tha, dung mạo xinh đẹp, đẹp đến rung động lòng người.
Mộng Uyên buông chén rượu trong tay, thú vị đánh giá đối phương một cái rồi nói: "Không biết Mộng mỗ nên xưng hô cô nương là gì đây, hay là giáo chủ?"
Nàng kia thoáng ngẩn người, cười nói: "Nếu Mộng tướng công xưng tiểu nữ tử một tiếng giáo chủ, chẳng phải tiểu nữ tử cũng nên gọi tướng công một tiếng chưởng môn sao?"
Mộng Uyên sửng sốt, lập tức lộ ra nụ cười có chút ngượng nghịu nói: "Thì ra giáo chủ đã biết rõ thân phận Mộng mỗ. Có điều ta trước giờ không thích người khác gọi ta là chưởng môn hoặc tướng công, xin cứ gọi ta là tiên sinh, hoặc Mộng tiên sinh là được."
Hà Thiết Thủ nở một nụ cười rạng rỡ, tựa như một đóa hoa tươi bung nở giữa trời chiều, nhẹ nhàng nói: "Như vậy cũng tốt. Tiểu nữ tử đến đây cũng là vì hai tên thủ hạ không nên thân kia, không biết tiên sinh có thể trả họ lại không?"
Mộng Uyên gật đầu nói: "Giáo chủ quá khiêm tốn rồi. Hai vị hộ pháp Phan Sầm tính tình ngay thẳng, võ công xuất chúng, Mộng mỗ bất quá là may mắn thắng một chiêu mà thôi, lại không có gì bất hòa, coi như cũng có chút giao tình, làm sao có thể gây khó dễ họ được? Họ đã đi cùng đạo trưởng từ cách đây không lâu, tin rằng giáo chủ sẽ sớm gặp lại họ. Nhưng giáo chủ đến đây, hẳn là không chỉ vì hai người họ đâu nhỉ?"
Hà Thiết Thủ hơi giật mình. Ngày hôm qua tên thị vệ trở về báo cáo, nói một hắc y nhân tự xưng họ Mộng, dựa vào một thủ pháp kỳ lạ, đã bắt Phan Sầm hai người, và muốn nàng đến đón người. Nàng vội vàng hỏi thăm, mới từ một nhân vật võ lâm từng tham gia Kim Lăng đại hội, có được tin tức của Mộng Uyên. Không ngờ đối phương lại trực tiếp thả người, nhất thời nàng không khỏi có chút kinh ngạc xen lẫn nghi hoặc.
Nghe Mộng Uyên lúc này đi thẳng vào vấn đề, nàng cũng th��y đúng ý, liền hỏi: "Tiên sinh ở Kim Lăng tuyên bố, Kim Xà lang quân chính là sư huynh của tiên sinh, có phải như vậy không?"
Mộng Uyên ung dung nói: "Đúng là có việc này. Mộng mỗ muốn mời giáo chủ đến đây, một nửa là vì chuyện sư huynh ta và quý giáo năm xưa."
Hà Thiết Thủ nhãn châu khẽ đảo nói: "Nghe nói sư huynh ngài còn có một người con, không biết có đang ở đây không?"
Mộng Uyên tiến thêm nửa bước, thần sắc nghiêm nghị nói: "Thanh Thanh chính là con mồ côi của sư huynh ta, lại hoàn toàn không biết gì về chuyện năm đó của sư huynh ta, xin giáo chủ đừng liên lụy đến nàng ấy. Mộng mỗ thân là chưởng môn của môn phái này, nếu đệ tử trong môn cùng giáo chủ có ân oán, Mộng mỗ tự nhiên sẽ cho giáo chủ một lời công đạo."
Hà Thiết Thủ cười nói: "Mộng tiên sinh nguyện ý gánh vác, dĩ nhiên là tốt, bất quá tiểu nữ tử lại e rằng huynh đệ dưới trướng không chấp nhận đâu."
Mộng Uyên lộ ra nụ cười có chút kỳ lạ nói: "Giáo chủ nghe lầm rồi, Mộng mỗ là nói, nếu đệ tử môn hạ ta và giáo chủ có ân oán, Mộng mỗ tự nhiên sẽ cho giáo chủ một lời công đạo."
Hà Thiết Thủ trên mặt lộ vẻ khó hiểu, hỏi: "Điều này có gì khác biệt sao?"
Mộng Uyên xua tay nói: "Điều ta muốn hóa giải, là ân oán giữa giáo chủ và sư huynh Mộng mỗ, chứ không phải ân oán của quý giáo. Chỉ giới hạn ở bản thân Hà giáo chủ ngươi mà thôi. Về phần những người khác thế nào, chẳng liên quan gì đến Mộng mỗ. Chẳng lẽ ngươi còn không tự làm chủ được cho mình sao?"
Hà Thiết Thủ ngẫm nghĩ rồi nói: "Ta đã hiểu ý của tiên sinh, nhưng cho dù tiểu nữ tử đáp ứng tiên sinh, tiên sinh sẽ không sợ tiểu nữ tử đổi ý sao?"
Mộng Uyên cười ha hả nói: "Hà giáo chủ cũng là coi thường Mộng mỗ rồi."
Hà Thiết Thủ khẽ cười duyên nói: "Tiên sinh cũng thật tự tin vào bản thân. Hay là thế này, tiểu nữ tử từng nghe nói khinh công của tiên sinh phi phàm, muốn mời tiên sinh chỉ giáo một chút. Nếu tiên sinh thắng, tiểu nữ tử sẽ không còn tìm Kim Xà công tử đó nữa thì sao?"
Mộng Uyên gật đầu nói: "Vậy xin giáo chủ cứ ra tay. Trong những công phu Mộng mỗ luyện, khinh công là sở trường nhất. Tuy r���ng giáo chủ công lực phi phàm, nhưng muốn thắng Mộng mỗ về khinh công, e rằng cũng không phải chuyện dễ."
Hà Thiết Thủ nhảy phắt dậy, vọt ra bảy tám trượng, cười khanh khách duyên dáng nói: "Mộng tiên sinh, ta đếm đến năm mươi, nếu ngươi đuổi kịp tiểu nữ tử, thì xem như ngươi thắng, thế nào?" Nàng thân pháp cực nhanh, đến khi dứt lời, nàng đã cách xa hơn mười trượng.
Mộng Uyên hơi nhăn mũi, sờ sờ chóp mũi. Chẳng thấy chàng làm động tác gì, đã đột ngột vụt lên khỏi mặt đất, mũi chân khẽ chạm mái nhà, song chưởng khẽ vỗ. Nơi gió nhẹ nổi lên, đã bao bọc lấy thân hình chàng, như một cánh én lướt sóng, thẳng tắp đuổi theo sau Hà Thiết Thủ.
Tốc độ của chàng dường như cũng không nhanh hơn Hà Thiết Thủ bao nhiêu. Khi Hà Thiết Thủ đếm đến ba mươi, khoảng cách giữa hai người, từ năm mươi trượng ban đầu, chỉ còn khoảng bốn mươi trượng.
Hà Thiết Thủ quay đầu nhìn lại, liên tục cười duyên, chân không ngừng, tốc độ dường như còn nhanh hơn. Đến khi đếm đến bốn mươi, khoảng cách giữa hai người dường như không có gì thay đổi.
Chỉ nghe Mộng Uyên trong miệng phát ra một tiếng hạc kêu, song chưởng của chàng đột nhiên mở rộng, tốc độ của chàng lập tức nhanh gần gấp đôi. Khi Hà Thiết Thủ đếm đến bốn mươi lăm, khoảng cách giữa hai người, thế mà đã rút ngắn lại còn trong vòng năm trượng.
Hà Thiết Thủ kinh hãi, dốc toàn lực chạy như bay, miệng vẫn nhanh chóng đếm tiếp. Chỉ thấy Mộng Uyên hai vai khẽ rung, cả người như bay vút lên, bay cao, vẽ thành một vệt tàn ảnh, thoáng chốc đã vượt qua Hà Thiết Thủ và nói:
"Hà giáo chủ khinh công quả nhiên phi phàm, Mộng mỗ đã dốc toàn lực, may mắn thắng được một chút." Lúc này Hà Thiết Thủ mới chỉ đếm đến bốn mươi tám mà thôi.
Hà Thiết Thủ trên mặt ửng hồng. Nàng biết, cho dù như lời Mộng Uyên nói, chàng đã dốc toàn lực, nhưng đó cũng chỉ là khoảnh khắc cuối cùng mà thôi. Điều này không chỉ là để giữ thể diện cho nàng, mà còn để nàng không thể làm trò gian lận. Dù là về khinh công tạo nghệ, hay mưu kế, người này đều không hề thua kém nàng.
"Mộng tiên sinh khinh công đương thời vô song, ta xem như đã chịu thua ngươi. Đúng như lời ngươi nói, bản thân ta sẽ không đi tìm Kim Xà lang quân công tử đó báo thù, cũng sẽ không hạ lệnh cho huynh đệ trong giáo đi tìm hắn. Nhưng nếu có người trong giáo đi tìm Hạ công tử đó, ta cũng sẽ không ngăn cản."
Mộng Uyên gật đầu nói: "Đây chính là điều ta muốn. Vậy xin đa tạ Hà cô nương."
Hà Thiết Thủ chuyển đề tài, nói: "Ngoài chuyện đó, món nợ máu thù cha của tiểu nữ tử, lại hoàn toàn đổ lên đầu tiên sinh. Không biết tiên sinh định gánh vác thế nào đây?"
Mộng Uyên cười nói: "Vậy xin Hà cô nương cứ phân phó."
Hà Thiết Thủ nhẹ nhàng nói: "Giết người đền mạng, thiếu nợ trả tiền. Vậy xin tiên sinh tự mình chấm dứt, được không?"
Mộng Uyên cười ha hả nói: "Hà cô nương cũng đang thử ta đó thôi. Cha ngài, quả thật có chút liên quan đến sư huynh Mộng mỗ, nhưng không phải Hạ sư huynh tự tay giết chết, mà là cũng có liên quan đến người trong quý giáo. Huống hồ Hạ sư huynh cũng đã qua đời, cái chết của ông ấy, cũng có chút liên quan đến người trong quý giáo. Có đi có lại, nói Hạ sư huynh có lỗi với cô nương và cha ngài, tại hạ thừa nhận, nhưng muốn lấy mạng Mộng mỗ như vậy, thì thật sự quá đáng. Huống chi nếu Mộng mỗ vừa chết đi, thì đối với cô nương lại có lợi ích gì?"
Hà Thiết Thủ thần sắc đại biến, trong lòng chấn động mạnh, suýt nữa kêu lên thành tiếng. Cha nàng vì sao mà chết, chính là một đại cơ mật của giáo phái. Năm đó Kim Xà lang quân Hạ Tuyết Nghi đến Ngũ Độc giáo trộm xà độc, bị muội muội của giáo chủ là Hà Hoa Thược Dược phát hiện. Kim Xà lang quân đó là một người anh tuấn tiêu sái, phóng khoáng lỗi lạc. Hà Hoa Thược Dược nhất kiến chung tình, yêu Hạ Tuyết Nghi, rất nhanh sa vào lưới tình. Vì giúp Hạ Tuyết Nghi báo thù Ôn gia ở Thạch Lương, Hà Hoa Thược Dược không tiếc làm trái lệnh cấm trong giáo, hai người lén lút lẻn vào cấm địa, trộm Kim Xà kiếm, Kim Xà Chùy cùng bản đồ kho báu. Hạ Tuyết Nghi sau đó rời đi để báo thù Ôn gia, gặp gỡ mẫu thân của Thanh Thanh, yêu nàng sâu đậm, rồi mới có Thanh Thanh. Còn Hà Hoa Thược Dược thì vì chuyện bị bại lộ, bị vạn xà phệ thể, càng bị ép phải ăn xin ba mươi năm. Giáo chủ lúc ấy luyện độc công đến thời điểm then chốt, nghe được việc này liền giận công tâm, tẩu hỏa nhập ma mà chết. Hà Hoa Thược Dược sau đó nghe được tin tức của Kim Xà lang quân, liền một đường tìm kiếm, ở Ôn gia Thạch Lương, tìm được Hạ Tuyết Nghi bị ám toán giam giữ, cứu ông ta cùng ba bảo vật kia ra, giấu vào trong sơn động ở Hoa Sơn. Kết quả Hà Hoa Thược Dược phát hiện Hạ Tuyết Nghi đã yêu người phụ nữ khác, liền tìm mọi cách tra tấn ông ta. Hạ Tuyết Nghi vẫn như cũ không chịu nói ra tên mẫu thân của Thanh Thanh, cuối cùng lại tự mình phong bế trong một cái động nhỏ bên trong động. Hà Hoa Thược Dược tìm mãi không thấy ông ta, liền lợi dụng việc ông ta biến mất để tìm cách thoát thân. Mãi đến Kim Lăng Kim Long bang tụ hội, tin tức Kim Xà lang quân đã chết bị tiết lộ, nàng mới biết ông ta đã qua đời.
Mà Mộng Uyên đối với những bí mật này, lại buột miệng nói ra, nghe lọt vào tai Hà Thiết Thủ, quả nhiên là vừa kinh vừa bội phục.
Hà Thiết Thủ tuổi còn trẻ, có thể ngồi trên vị trí giáo chủ, một mặt là vì nàng là con gái của lão giáo chủ, mặt khác cũng là vì trí tuệ của nàng. Trong nguyên tác, nếu không phải Kim đại tông sư đã tạo ra một "Ô Long" lớn, khiến nàng yêu Thanh Thanh cải trang nam nhi, làm náo loạn đến mức bạn bè xa lánh, cuối cùng không thể không bái Viên Thừa Chí làm sư phụ. Nhưng lời nói của Mộng Uyên lại cho thấy chàng đã nhìn ra hai điểm trong nguyên tác: thứ nhất là trí lực và thủ đoạn của Hà Thiết Thủ không hề thấp, thứ hai là nàng đối với mối thù năm đó kỳ thực cũng không quá mức chấp nhất. Cho nên lời nói vừa rồi của chàng, đã đánh trúng tâm tư của Hà Thiết Thủ.
Quả nhiên, đúng như Mộng Uyên dự đoán, Hà Thiết Thủ rất nhanh thay đổi sắc mặt, nhẹ nhàng cười nói: "Tiên sinh nhìn rõ mọi việc, tiểu nữ tử vô cùng bội phục. Đúng như lời tiên sinh nói, tính mạng của tiên sinh, đối với ta không còn ý nghĩa gì. Giáo vụ bản giáo bận rộn, khiến tiểu nữ tử mệt mỏi không chịu nổi, không biết tiên sinh có muốn gia nhập bản giáo không? Bản giáo nguyện lấy vị trí Tổng quản mà đối đãi, thế nào?"
Truyện này thuộc về truyen.free, mời bạn đón đọc để không bỏ lỡ những diễn biến tiếp theo.