(Đã dịch) Võ Hiệp BOSS Chi Lộ - Chương 2: Huyết chi chung mạt
Thanh Vũ lại một lần nữa ngồi cạnh cửa sổ.
Khi Thanh Vũ rời đi, hắn đã không đóng cửa sổ. Giờ đây, ánh trăng trong vắt chiếu rọi lên người Thanh Vũ, tạo thành một cái bóng nghiêng dài trên mặt đất phía sau hắn.
Thanh Vũ một lần nữa trở lại dáng vẻ trầm tư như buổi chiều, nhìn ra ngoài cửa sổ, tĩnh lặng suy nghĩ.
"Hiện tại, điều quan trọng nhất là nghĩ cách để nhận được truyền thừa từ hai tấm thẻ nhân vật vừa có được này."
"Đó tuyệt không phải một chuyện đơn giản, mặc dù hai tấm thẻ nhân vật này đại diện cho những kẻ trong đám phản diện chỉ được coi là 'yếu gà', nhưng ta thậm chí còn không bằng cả 'yếu gà'."
Dưới ánh trăng, Thanh Vũ chìm trong ngàn vạn suy nghĩ.
Trong số hai tấm thẻ nhân vật trước mắt, có 'Lộc Đỉnh Công' Vi Tiểu Bảo, bá chủ giới 'tóc vàng'. Hắn nổi tiếng không phải nhờ vận khí chó má cường đại hay hào quang nhân vật chính mà bất kỳ nhân vật chính nào cũng có, mà là nhờ kỹ thuật tán gái thần sầu. So với vị nhân huynh này, Tây Môn Khánh còn không xứng xách giày cho hắn, hơn nửa số vợ của hắn đều là do 'đào tường' mà có được. Nổi tiếng cùng với kỹ thuật tán gái của hắn chính là kỹ năng chạy trốn. Cả đời Vi Tiểu Bảo, thể hiện kỹ năng này gấp trăm lần Tây Môn Khánh, cuối cùng vẫn có thể thuận lợi quy ẩn, dựa vào chính là năng lực chạy trốn cường đại. Vi Tiểu Bảo lại còn có trang bị xa xỉ, nhưng sức chiến đấu thực sự chưa chắc đã mạnh hơn Thanh Vũ. Vậy nên, việc đối phó với hắn, quả thực là nhẹ nhõm và vui vẻ.
Về phần người còn lại, Long kỵ sĩ Doãn ca, y vẫn có giá trị vũ lực. Mặc dù thành tích đáng kể duy nhất trong đời y chỉ là lúc còn trẻ đi sa mạc đưa tin, tiện tay nện cho Quách Tĩnh, kẻ đương thời chỉ biết khoác lác, phải nằm sàn. Hơn hai mươi năm sau đó, y sống chẳng khác gì chó, gần bốn mươi tuổi mới đạt Hậu Thiên Tứ Trọng. Nếu không phải cưỡi rồng một lần, kẻ này còn chẳng nổi tiếng bằng việc từng ăn cơm, đi ngủ, rồi đánh Dương Quá.
"Hệ thống à, ta thấy ngươi đang làm khó Vũ mỗ người ta. Nếu ta có thể đánh thắng nhân vật phản diện, thì ta còn cần truyền thừa của bọn hắn làm gì?" Thanh Vũ nhất thời không nghĩ ra biện pháp nào, bèn phàn nàn với hệ thống.
"Đây là con đường kí chủ tự chọn, hệ thống không chịu trách nhiệm toàn bộ." Hệ thống lạnh lùng, cứng nhắc đáp lại.
"Ý ngươi là, chỉ những lộ tuyến nhân vật phản diện mới cần đánh bại, giết chết nhân vật để nhận truyền thừa, còn phương thức truyền thừa của chính phái thì khác?" Thanh Vũ nhạy bén nhận ra ẩn ý trong lời nói của hệ thống.
"Nhân vật phản diện có muôn vàn loại, tính cách khác nhau, phương pháp hành sự cũng khác. Duy chỉ có một điểm chung là kẻ mạnh làm vua. Chính phái lại hoàn toàn tương phản, chỉ cần là người quang minh lỗi lạc, ngươi chính là chính phái. Bởi vậy, phương pháp truyền thừa của chính phái chính là đạt được sự tán thành của nhân vật trong thẻ nhân vật chính phái mà ngươi rút được."
"Vậy thì, hệ thống truyền thừa này, là muốn rèn đúc ra chính phái vĩ đại quang minh nhất, hoặc là nhân vật phản diện mạnh nhất sao?" Thanh Vũ nghĩ vậy, rồi lại hỏi, "Khoan đã, ngươi nói 'tán thành', vậy có phải nhân vật được rút ra không phải là hình chiếu vô tri?"
"Đúng vậy, lộ tuyến nhân vật phản diện cũng tương tự, ngươi phải đối mặt với những kẻ địch có tư tưởng hoàn chỉnh."
"Vậy thì, hình chiếu của ta, có phải là dựa theo hiện trạng của ta mà hình thành không?"
"Đúng vậy." Hệ thống đưa ra câu trả lời khẳng định.
"Thì ra là thế, ta nghĩ, ta có cách rồi." Thanh Vũ nở n��� cười tự tin trên mặt, chỉ là trong nụ cười ấy vẫn ẩn chứa vài tia hèn mọn.
Ngày hôm sau, Thanh Vũ rời giường từ sớm, bắt đầu bận rộn trong viện. Khi rời khỏi Chân Võ Đạo, Thanh Vũ không hề mang theo bí tịch võ công nào, trái lại chỉ mang theo vài cuốn sách y thuật và đạo kinh. Thời gian bị giam lỏng tại Chân Võ Đạo, Thanh Vũ chính là dựa vào việc đọc những sách này để giải sầu. Tuy bị lưu đày, nhưng trên danh nghĩa, Thanh Vũ vẫn là tân nhiệm chưởng môn sư điệt, vả lại những cuốn sách này ghi lại cũng không phải võ công tuyệt thế gì, nên người của Chân Võ Đạo cũng ngầm đồng ý cho Thanh Vũ mang theo chúng lên đường.
Thanh Vũ cũng hiểu rõ tình cảnh của mình. Ba năm qua, hắn không hề có chút cảm giác an toàn nào, luôn lo sợ một ngày nào đó sẽ đột nhiên có người tìm đến, giết chết cái kẻ 'phạm thượng' đã phai nhạt khỏi tầm mắt mọi người như hắn. Bởi vậy, ngày thường, hắn dựa theo những hiểu biết về y học của mình, lên núi hái dược thảo, chế một ít thuốc mê hay độc dược. Thanh Vũ cũng biết, nếu thật sự có người tìm đến, những thứ này chẳng thể phát huy tác dụng gì, làm ra chúng cũng chỉ là để tự an ủi bản thân mà thôi.
Vi Tiểu Bảo không hề biết chút nội công nào, khói mê bình thường cũng có thể khiến hắn ngất xỉu. Để đề phòng ngoài ý muốn, Thanh Vũ vẫn một lần nữa chế tạo khói mê, gia tăng lượng thuốc, đảm bảo đối phương vừa ngửi liền ngã.
Rất nhanh, phiên bản khói mê cường hóa đã được chế tạo. Thanh Vũ ngắm nghía chiếc bình nhỏ trong tay, thỏa mãn cười nói: "Rất tốt. Tiếp theo, còn một thứ nữa, ta cần xuống núi một chuyến."
Nói thật, Thanh Vũ sợ rằng vẫn còn có người giám thị mình, nên suốt ba năm trời, hắn không hề đặt chân xuống núi một bước. Nếu không phải thường xuyên tự nói chuyện một mình và có sách để đọc, Thanh Vũ cảm thấy mình không hóa điên đã là nhờ ý chí lực kinh người của bản thân rồi. Mặc dù Thanh Vũ vẫn cảm thấy rất lo lắng khi xuống núi, nhưng sự việc đã đến nước này, hắn chỉ có thể kiên trì. Khó khăn lắm mới có được cơ hội xoay mình, Thanh Vũ không muốn sống cả đời trên ngọn núi này.
Thanh Vũ chỉnh trang quần áo, giữ vẻ mặt như thường, cất bước đi xuống núi. Trên đường, hắn chậm rãi tản bộ, như thể chỉ là ra ngoài giải sầu.
Đến chân núi, dường như không có động tĩnh gì, hắn lại tiếp tục đi dọc theo con đường nhỏ về phía trước. Cho đến khi con đường dẫn đến cuối cùng, phía trước đã ẩn hiện bóng dáng người ở, tức là đã gần đến tiểu trấn, mà vẫn không có ai ra ngăn cản. Thanh Vũ lúc này mới lặng lẽ thở phào nhẹ nhõm.
"Chắc là không còn ai trông thấy, hoặc là, ta vẫn chưa vượt qua phạm vi cảnh giới của bọn họ." Thanh Vũ thở dài một hơi, "Hừm, dù thế nào đi nữa, điều quan trọng hơn lúc này là lấy được đồ vật. Chỉ cần có thể xuống núi là được, còn những chuyện khác, dù có bị trông thấy, chắc cũng không đoán được ta muốn làm gì."
Nghĩ vậy, Thanh Vũ đã thấy tiểu trấn phía trước, hắn liền hòa mình vào dòng người qua lại ở đầu trấn.
Thanh Thủy trấn tuy không lớn, nhưng lại là con đường huyết mạch nối Thanh Châu với Linh Châu lân cận, xe ngựa và thương nhân qua lại tấp nập. Thanh Châu nằm ở biên cảnh của Đại Càn Vương Triều, bên ngoài là Tam Miêu Chi Địa. Hơn hai trăm năm trước, người Miêu ở Tam Miêu Chi Địa từng có ý đồ tiến quân Trung Nguyên, nhưng bị Thái Tổ Đại Càn triều đích thân ngự giá thân chinh đánh lui, thậm chí còn bị cắt mất một vùng đất, đó chính là Thanh Châu ngày nay. Vì vốn thuộc Miêu Cương, không giáp ranh với các châu khác, nên muốn tiến vào Thanh Châu, nhất định phải từ Linh Châu mà vào.
Thanh Châu về sau mới được sáp nhập vào Trung Nguyên, dân chúng thưa thớt hơn nhiều so với các châu khác, kinh tế lại càng không thể sánh bằng. Tuy nhiên, Thanh Châu lại tiếp giáp Miêu Cương, rừng núi rậm rạp, tài nguyên trong rừng phong phú. Mặc dù thỉnh thoảng có những người Miêu hung ác vượt biên giới, nhưng cũng không thể ngăn cản những khách giang hồ tới đây để kiếm chác. Những khách giang hồ này sau khi thu được tài nguyên sẽ bán cho các thương nhân, hoặc ủy thác họ mang đến các châu khác để bán. Đến tận bây giờ, Thanh Thủy trấn đương nhiên vẫn phồn hoa.
Thanh Vũ tiến vào Thanh Thủy trấn, hỏi đường người qua đường, rồi đi thẳng đến tiệm thuốc. Tại tiệm thuốc, Thanh Vũ bán một gốc linh chi tình cờ hái được với giá thấp, thu được một ít ngân lượng. Sau đó, hắn đến hiệu may mua một bộ y phục cùng một vài vật phẩm khác, rồi quay trở về núi. Hiệu may này không chỉ bán quần áo, mà còn có những vật phẩm khác, giúp Thanh Vũ tiết kiệm được chi phí đi lại không cần thiết.
Trở lại đạo quán, Thanh Vũ mở gói đồ ra, bên trong là một bộ nữ trang màu trắng, cùng với một chiếc trâm cài đầu. Thanh Vũ đành chịu đựng sự xấu hổ, thay nữ trang vào, búi tóc kiểu nữ, rồi cài trâm lên.
Thanh Vũ soi mình trong gương đồng, xoay nhẹ người. Váy áo tung bay, tựa như tiên nữ. Hắn thỏa mãn gật đầu: "OK, chuẩn bị hoàn tất. Hệ thống, lựa chọn Vi Tiểu Bảo, bắt đầu truyền thừa."
Vi Tiểu Bảo là một kẻ háo sắc, cảnh giác sâu sắc đối với đàn ông, nhưng lại chỉ muốn 'lật đổ' mỹ nữ. Cộng thêm tính hiếu kỳ cao, hắn không hề có chút sức đề kháng nào trước những cuộc diễm ngộ.
Bởi vậy, hình chiếu của Thanh Vũ là một thân người nằm rạp trên mặt đất.
Trong không gian truyền thừa, bóng dáng Vi Tiểu Bảo hiển hiện: "A, đây là nơi nào?" Sau đó, hắn nhìn thấy một 'tiểu tỷ tỷ thần tiên' đang ngã sấp trên mặt đất. Vi tước gia cả đời làm việc không theo lẽ thường, đến chết cũng không quên thể hiện bản lĩnh. Hắn quả quyết tiến lên: "Cô nương, cô vẫn ổn chứ? Tại hạ Vi Tiểu Bảo, chính là... Chết tiệt, trúng chiêu rồi!"
Thanh Vũ nằm rạp trên mặt đất, miệng mũi che kín khăn mặt đã thấm ướt, dùng để ngăn chặn luồng khói mê vừa được tung ra. Hắn lặng lẽ chờ đợi, ngay cả khi nghe thấy tiếng ngã xuống cũng không nhúc nhích.
Mười phút sau, xác định Vi tước gia đã thực sự trúng chiêu, Thanh Vũ lập tức đứng dậy, đưa tay sờ vào đùi phải của hắn. Sờ lên sờ xuống, quả nhiên sờ thấy một cán dao. Thanh Vũ mỉm cười, rút chủy thủ ra và giáng một nhát vào cổ Vi tước gia đáng thương. Huyền thiết chủy thủ sắc bén như chém bùn, trực tiếp chém đứt làm đôi. Vi Tiểu Bảo, người có vô số cuộc đời bạc bẽo, như một kẻ thứ 13, cuối cùng đã đón nhận một kết cục giống như Thành Ca.
Thân ảnh Thanh Vũ dần dần biến mất.
Đinh! Chúc mừng kí chủ đã giết chết nhân vật phản diện một sao Vi Tiểu Bảo, thu hoạch được vật phẩm: Vôi bột cường hóa đặc chế (không phẩm cấp), áo giáp tơ vàng (hai sao), huyền thiết chủy thủ (hai sao), súng kíp ngắn (một sao) (bổ sung ba viên đạn súng kíp), võ công truyền thừa: «Thần Hành Bách Biến» (một sao), «Mỹ Nhân Tam Chiêu» (không phẩm cấp), «Anh Hùng Tam Chiêu» (không phẩm cấp).
Bạn đang thưởng thức bản dịch được chắt lọc tinh hoa, chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free.