(Đã dịch) Võ Hiệp BOSS Chi Lộ - Chương 274: Giải thoát
"Ngươi hôm nay giúp đỡ Công Tử Vũ, vậy hơn nghìn người chết này, cũng có một phần nghiệp nợ của ngươi!"
Nói xong câu cuối cùng, Không Hải ngữ khí dõng dạc, ngón giữa và ngón trỏ cũng chỉ thẳng vào Thích Giác, hệt như đang chỉ trích một đồ đệ tội ác tày trời.
Khi thấy Thích Giác quyết định muốn tương trợ Công Tử Vũ, Không Hải dường như đã bộc phát ý chí cầu sinh cực lớn, dốc hết toàn lực đả kích tâm cảnh của Thích Giác.
Đồng thời, Thanh Vũ cảm nhận được, trong không khí có chân khí vô hình ba động, đó là Không Hải đang truyền âm cho hai huynh đệ Củng Anh đang trốn ở một bên, bảo bọn họ ra tay làm dao động tâm cảnh của Thích Giác.
Mà hai huynh đệ họ Củng, sau một chút do dự, liền đưa ra quyết định.
Nếu phe Công Tử Vũ chiến thắng, dù Thích Giác có lòng từ bi của người xuất gia, thỉnh cầu Công Tử Vũ tha cho người của Thiên Củng Bảo, nhưng với tư cách kẻ phản bội thủ lĩnh, huynh đệ họ Củng ắt chết không toàn thây.
Đã như vậy, vì sao không giúp Mật Tông diệt trừ Công Tử Vũ, để mối uy hiếp to lớn này trực tiếp biến mất hoàn toàn? Thế nên...
"Thích Giác đại sư, Thích Giác đại sư... đại sư..."
Củng Anh đầu bù tóc rối, lộn nhào lăn đến cách Thích Giác không xa, lúc này hắn thật sự đã không còn chút tôn nghiêm nào của cao thủ Thần Nguyên Cảnh, quỳ rạp xuống đất, đau khổ cầu khẩn: "Cầu đại sư rủ lòng từ bi, cứu hơn ngàn tính mạng của Thiên Củng Bảo chúng tôi, đại sư rủ lòng từ bi..."
Củng Anh dập đầu liên tiếp mấy cái, mỗi cái đều dùng sức mạnh, đập xuống đất kêu "bang bang".
Cái dáng vẻ đó, ngay cả huynh đệ của hắn là Củng Khánh cũng che mặt không dám nhìn thẳng.
Củng Anh thật sự đã sợ mất mật trước Công Tử Vũ. Hắn hoàn toàn không ngờ rằng, Thần Nguyên Cảnh lại có thể mạnh đến mức này, Thần Nguyên Cảnh như hắn trước mặt Công Tử Vũ, căn bản không thể qua nổi một chiêu.
Đừng nói Công Tử Vũ, ngay cả Không Hải cũng có thể hoàn toàn áp chế Củng Anh. Nhưng Không Hải, kẻ có thể áp chế Củng Anh, trước mặt Công Tử Vũ lại ngay cả tính mạng cũng khó bảo toàn. Nếu không có Viên Trân hòa thượng đột nhiên xuất hiện, Không Hải lúc này có lẽ đã nằm dưới đất rồi.
Vì vậy Củng Anh mới sợ hãi. Hắn trước kia có bao nhiêu cuồng vọng, bây giờ liền có bấy nhiêu sợ hãi. Người như hắn, kẻ ỷ mạnh hiếp yếu, đối với sức mạnh có sự kính sợ đến cực hạn.
Công Tử Vũ mạnh bao nhiêu, nỗi sợ hãi trong lòng Củng Anh liền sâu bấy nhiêu. Hiện tại, hắn đã đến mức không tiếc đánh mất tôn nghiêm để được sống sót.
"Phanh phanh phanh..."
Củng Anh lại dập đầu thật mạnh. Hắn ngược lại cũng chưa ngu đến mức đó, không dùng chân khí bảo vệ trán, cúi đầu đập mạnh xuống đất, in hằn những vết máu thật sâu.
"Đúng, chính là như vậy, đánh tan Phật tâm của Thích Giác, để hắn tâm thần đại loạn." Người chủ đạo màn kịch hay này, Không Hải, hết sức hài lòng nhìn cảnh tượng đó.
Nếu Thích Giác bị Củng Anh đánh tan Phật tâm, tâm thần hỗn loạn, thì mười thành công lực có thể phát huy được một nửa cũng đã là may mắn. Đến lúc đó, Không Hải và Viên Trân sẽ không chỉ không cần chạy trốn, thậm chí có khả năng phản sát, tiêu diệt hoàn toàn Công Tử Vũ và Thích Giác.
Không Hải ánh mắt chuyển hướng Thanh Vũ, muốn xem vị Long Thủ Thanh Long Hội vừa xuất hiện đã cường thế liên sát bốn người này, lúc này lại có vẻ mặt gì.
Chắc hẳn là sự vội vàng muốn ngăn cản, nhưng lại bất lực; còn có nỗi sợ hãi vì tử kỳ sắp đến.
Nhưng, không hề có sự vội vàng, cũng không hề có sợ hãi.
Mặc dù mặt nạ đồng xanh che khuất ánh mắt, nhưng Không Hải vẫn có thể nhìn ra từ đồng tử của Công Tử Vũ rằng hắn không hề vội vàng, càng không có sợ hãi.
Trong đôi mắt tĩnh mịch, chỉ có sự bình tĩnh, và... một tia trêu tức.
Trêu tức ư?
Đúng vậy, trêu tức.
Thanh Vũ đang ôm một tâm thái trêu tức, nhìn xem màn kịch hay sắp đạt đến cao trào này.
Từ khi lời Không Hải vừa thốt ra, Thanh Vũ đã biết được ý đồ của hắn.
Về sau, việc truyền âm cho Củng Anh để Củng Anh ra tay làm loạn tâm thần Thích Giác, tất cả những điều này Thanh Vũ đều biết rõ. Nhưng Thanh Vũ lại không hề có ý định ngăn cản màn kịch này.
Không Hải cho rằng đây sẽ là cao trào của màn kịch hay này, nhưng hắn không biết, đây chỉ là khúc dạo đầu của cao trào, cao trào thật sự, vẫn chưa tới đâu!
Thích Giác là một hòa thượng không giống bình thường.
Điểm này, Thanh Vũ đã có suy nghĩ đó khi lần trước gặp mặt hắn. Và lúc này, suy nghĩ đó không nghi ngờ gì đang chuyển thành sự thật, thể hiện rõ sự khác biệt của Thích Giác.
"Quy Kính" vận chuyển đến cực hạn, Thanh Vũ vẫn không thể từ trong lòng Thích Giác chiếu rọi ra một tia thương xót, một tia áy náy. Tâm cảnh của Thích Giác vẫn bình ổn như thường, không hề gợn sóng mảy may.
"Thiên Tử Vọng Khí Thuật" cũng không thể quan trắc được Thích Giác có bất kỳ dấu hiệu hỗn loạn nào.
Tất cả những điều này đều cho thấy, màn biểu diễn bỏ hết tôn nghiêm và nhân cách của Củng Anh, tuyệt đối không khiến Thích Giác có chút nào ý định dao động.
Lúc này, Củng Anh đã quỳ đến chân Thích Giác, đang định ôm lấy đùi Thích Giác để tiếp tục cầu khẩn. Hay là, làm ra ám toán.
Thanh Vũ nhận ra Củng Anh có ý đồ như vậy, nhưng ý đồ đó đã bị Không Hải dùng truyền âm ngăn cản mà thôi. Thích Giác tu luyện "Tâm Thiền Bất Diệt Công", dù có bị Củng Anh làm bị thương, cũng sẽ không có thương thế quá nặng.
Đánh lén, sẽ chỉ khiến quyết tâm của Thích Giác thêm kiên định, đẩy hắn phản công đối phương, thật sự là không khôn ngoan, vô cùng không nên làm.
Cho nên, Củng Anh chỉ là ôm lấy đùi Thích Giác, gào khóc, khóc đến tê tâm liệt phế. Hắn đã hoàn toàn bị sợ hãi đánh gục.
Mà Thích Giác, cuối cùng cũng đưa ra đáp lời của mình.
"Ai, Củng thí chủ, ngươi lại khổ sở đến mức này làm gì chứ?" Thích Giác cúi đầu nhìn Củng Anh đang ôm đùi mình khóc rống, yếu ớt thở dài.
"Nhân của ngày hôm qua, quả của ngày hôm nay. Nếu không có Củng thí chủ phản bội trước kia, làm sao có chuyện Công Tử Vũ tới cửa hôm nay. Tất cả khổ sở, đều là Củng thí chủ gieo gió gặt bão mà ra!"
Gieo gió gặt bão. Củng Anh hiện tại cũng nhận ra điều này, hắn cũng vô cùng hối hận. Nhưng trên đời này, thuốc hối hận rốt cuộc chỉ có thể tồn tại trong truyền thuyết, là một vọng tưởng hư vô. Lúc này dù có hối hận nữa, thì có ích lợi gì đâu?
"Cầu đại sư mau cứu Thiên Củng Bảo của tôi..." Củng Anh hiện tại chỉ có thể tóm chặt lấy cọng cỏ cứu mạng cuối cùng này, nếu không, hòa thượng có thể thoát, nhưng miếu thì không, Không Hải hòa thượng miếu không ở chỗ này, nhưng hắn Củng Anh thì còn ở đây.
"Thế gian đều khổ, nhân thế này chính là một biển khổ mênh mông. Người người đều đang tranh giành vượt qua, để có thể đạt tới bỉ ngạn, tìm được giải thoát."
Thích Giác lẩm bẩm: "Phật nói, phổ độ chúng sinh. Nhưng chúng sinh này, cho đến ngày nay, vẫn còn đang chìm trong biển khổ này.
Ta Thích Giác được người đời xưng là 'Tiểu Phật Đà', nhưng ta rốt cuộc không phải Phật Đà chân chính."
Thích Giác hai mắt nhìn thẳng Củng Anh, "Ta ngay cả mình còn không độ được, lại làm sao độ ngươi đây?"
Bàn tay Thích Giác chầm chậm đặt lên đầu Củng Anh, giống như Từ mẫu đang an ủi hài đồng nức nở, nhẹ nhàng vuốt ve trên đỉnh đầu Củng Anh.
Bàn tay này dường như mang theo một ma lực kỳ dị, khiến Củng Anh bề ngoài đang khóc rống, nhưng trong lòng sợ hãi tột độ lại dần dần an tĩnh lại, trên mặt khôi phục vẻ bình tĩnh.
"Củng thí chủ, giải thoát đi..."
"Giải thoát... giải thoát..." Củng Anh thì thào đọc lại hai từ này.
"Giải thoát..."
Với nụ cười an tường treo trên khóe môi, Củng Anh chầm chậm nhắm mắt lại.
Và không bao giờ mở ra nữa.
Đây là bản dịch tinh tế, được thực hiện bởi đội ngũ truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.