Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Vô Lương Thần Y - Chương 611: 612

MC vừa dứt lời, một cô gái xinh đẹp đã thướt tha bước lên sân khấu. Đường Duệ Minh ngẩng đầu nhìn thoáng qua, cảm thấy cô bé này trông quen mắt quá. Ồ, đây không phải La Vân sao? Sao cô ấy lại lên sân khấu thế nhỉ? Hắn cứ tưởng mình nhìn nhầm, thế là hắn dụi mắt nhìn kỹ lại. Không sai, đúng là La Vân.

Đầu óc hắn còn chưa kịp phản ứng, dưới khán đài đã vang lên những tràng pháo tay nhiệt liệt. Có lẽ những người đến đây cũng rất tinh tế, bởi vì việc vỗ tay trước khi biểu diễn là biểu hiện của sự tôn trọng đối với người trình diễn, không liên quan đến chất lượng tiết mục. Trong lúc Đường Duệ Minh còn đang ngây người, Tần Uyển Như đã vươn tay đẩy hắn, nói: “Người ta chuyên lên sân khấu hát cho anh đó, sao anh không vỗ tay cổ vũ?”

“Hát cho tôi?” Đường Duệ Minh mơ màng hỏi lại.

“Cảm ơn mọi người đã cổ vũ ạ.” La Vân cúi đầu thật sâu về phía khán giả, sau đó chậm rãi nói: “Tại đây, tôi xin gửi đến mọi người một ca khúc mang tên ‘Tiêu Tương Ngâm’, hy vọng mọi người sẽ thích. Đồng thời, tôi cũng đặc biệt dành tặng ca khúc này cho một vị Đường tiên sinh đang có mặt tại đây. Cảm ơn anh vì luôn xuất hiện đúng lúc khi tôi cần nhất! Hy vọng trong cuộc sống tương lai, tôi vẫn có được vinh hạnh đó!”

Vừa nói, nàng vừa trìu mến nhìn về phía Đường Duệ Minh. Lúc này, khán giả bên dưới mới vỡ lẽ ra, hóa ra cô bé này hát có lý do cả. Thế là không ít người lại bắt đầu vỗ tay. Tần Uyển Như khẽ đẩy Đường Duệ Minh, nói: “Thế nào? Mua hoa không phí công chút nào phải không? Bài hát này là chuyên dành tặng anh đó.”

Đường Duệ Minh đã sớm bị những lời của La Vân làm cho choáng váng, thế là hắn ngơ ngác hỏi: “Cái việc mua hoa này thì có liên quan gì đến hát hò chứ?”

“Đợi cô ấy hát xong anh đi lên tặng hoa đi, chẳng lẽ ngay cả điều này anh cũng không hiểu?” Tần Uyển Như lườm hắn một cái rồi nói.

“À?” Đường Duệ Minh ngạc nhiên hỏi: “Bó hoa này là mua cho cô ấy sao? Còn phải đem lên tặng nữa à?”

“Đương nhiên rồi.” Tần Uyển Như cười đắc ý nói: “Chứ không lẽ tôi dám bắt anh tốn tiền vô ích sao?”

“Tôi, tôi chưa từng tặng hoa cho ai bao giờ…” Đường Duệ Minh nói với vẻ chột dạ.

“Chưa từng tặng mới tốt, nếu thường xuyên tặng rồi, thì còn gì là ý nghĩa.” Tần Uyển Như khẽ cười nói.

Đường Duệ Minh còn muốn nói tiếp, Tần Uyển Như liếc hắn một cái nói: “Đừng nói chuyện, mau nghe Vân Nhi đang nói gì kìa.”

“…Bởi vì bài hát này là do tôi phổ nhạc từ một bài cổ từ, trong thời gian gấp rút không tìm được nhạc đệm, cho nên tôi chỉ có thể tự đệm đàn piano và tự hát. Nếu hiệu ứng không được tốt, xin mọi người thứ lỗi.” La Vân ngồi xuống trước cây đàn piano, khẽ thử một nốt đàn rồi nói.

Khán giả bên dưới nghe nàng nói vậy đã sớm lặng như tờ. Bởi vì piano vốn là một trong những nhạc cụ khó học nhất, muốn chơi tốt không hề dễ dàng. Hơn nữa, việc độc tấu piano và tự đệm hát piano còn rất khác nhau. Tự đệm hát thuộc về phần nhạc đệm, yêu cầu rất cao về hòa âm, khi đệm đàn còn phải chia tâm trí để hát. Nếu không phải bản lĩnh vô cùng thâm hậu, kết quả chắc chắn sẽ rất tệ.

Điều quan trọng hơn là, La Vân mới vừa nói, bài hát này là do chính cô ấy phổ nhạc từ cổ từ. Đây không chỉ là việc hát hay hay không, mà còn liên quan rất nhiều đến kiến thức nhạc lý, rèn luyện hàng ngày, cảm xúc và vốn hiểu biết của bản thân cô ấy. Bởi vì phổ nhạc và ca hát tuy có liên quan, nhưng đây hoàn toàn là hai việc khác nhau. Người biết ca hát gọi là ca sĩ, người biết phổ nhạc mới có thể được coi là nhạc sĩ.

Một cô gái còn trẻ như vậy, có thể có tài năng như thế sao? Đây là nghi vấn trong lòng khán giả bên dưới. Nhưng khi khúc dạo đầu vừa cất lên, lòng mọi người lập tức thắt lại. Tiếng đàn ấy ban đầu mỏng manh tinh tế, tựa như suối nguồn u tĩnh trong thung lũng sâu, từ từ len lỏi vào tận đáy lòng người nghe. Sau một thoáng chuyển điệu, tiếng đàn bắt đầu luyến láy, tựa như gió lướt qua rừng tùng, lập tức những đợt sóng âm nối tiếp nhau dâng trào, song lại không mang theo chút tạp âm nào.

Mọi người đang bị tiếng đàn ưu nhã này hấp dẫn. Lúc này, những nốt luân âm tách ra từ tiếng đàn, “Ngàn dặm Tiêu Tương…”. Giọng ca giòn giã mà ngân vang, không chậm không nhanh, như ngọc trai lăn trên khay ngọc, khiến người ta cảm thấy khoan khoái khắp cơ thể. Đường Duệ Minh đã sớm bị tiếng ca của La Vân mê hoặc đến mức như thể đang cưỡi mây đạp gió, trong miệng chỉ biết lẩm bẩm: “Âm thanh thiên nhiên, âm thanh thiên nhiên…”

La Vân hát bài hát này không hề dài, tổng cộng chưa đầy ba phút rưỡi. Đợi nàng hát đến câu cuối cùng “Khúc cuối cùng người không thấy, trên sông đỉnh phong thanh” thì nơi những nốt nhạc uốn lượn uyển chuyển, trầm bổng như tiếng vọng từ thung lũng u minh, hòa cùng tiếng đàn piano, vang vọng khắp đại sảnh, vương vấn mãi bên tai.

“Hay quá, hay quá.” Sau khi La Vân hát xong, mọi người vẫn chưa thoát khỏi dư âm của tiếng hát, vẫn ngây ngẩn nhìn lên sân khấu. Không biết đã bao lâu, mới có người bỗng nhiên kịp phản ứng, đứng dậy hô lớn tán thưởng. Lúc này, những người còn lại cũng hoàn hồn, đứng dậy vỗ tay tán thưởng theo.

Đường Duệ Minh vừa định đứng dậy tán thưởng, Tần Uyển Như đã liếc mắt nhìn hắn một cái rồi nói: “Còn không mau lên tặng hoa đi, ở đây làm ồn làm gì.”

“Tôi, tôi…” Đường Duệ Minh nói lắp bắp.

“Mau đi đi, không đi là không kịp mất.” Tần Uyển Như nhét bó hoa vào tay hắn, vừa đẩy lưng hắn vừa nói.

Đường Duệ Minh nhìn lên sân khấu, chỉ thấy La Vân đang từ xa nhìn chằm chằm vào hắn. Đôi mắt ấy dường như chứa đựng ngàn vạn lời muốn nói với hắn. Đường Duệ Minh vốn dĩ còn hơi chột dạ, thế nhưng lúc này nhìn đôi mắt to đen láy của nàng, thì chẳng còn bận tâm điều gì nữa, ôm bó hồng chạy thẳng lên sân khấu.

“Anh đến rồi?” La Vân nhìn Đư��ng Duệ Minh ôm hoa tươi chạy lên sân khấu, trên mặt hiện lên một chút vẻ ngượng ngùng.

“Bài hát của em hát hay quá, anh thật sự muốn được nghe em hát mỗi ngày.” Đường Duệ Minh đưa bó hoa tươi trong tay cho nàng rồi nói: “Đây là anh tặng em, hy vọng em sẽ thích.”

Đối với một người thô lỗ cộc cằn như Đường Duệ Minh mà nói, đây vốn là vài câu nói rất đơn giản, cũng là một hành động rất đơn giản. Thế nhưng nếu cẩn thận suy xét, lại ẩn chứa nhiều điều thâm sâu. Mỗi ngày muốn nghe La Vân hát, lại còn tặng hoa hồng màu hồng phấn. Hai điều này kết hợp lại, muốn người khác không hiểu lầm thật sự là quá khó.

Cũng giống như trong một quán cà phê nào đó, một chàng trai cầm một bó hoa hồng nói với một cô gái: “Em thật xinh đẹp, anh rất muốn được ở bên em mỗi ngày.” Lời vừa nói ra, người ngu ngốc cũng hiểu là có ý gì. Cái đó chính là ngôn ngữ tinh tế, ý nghĩa sâu xa trong Kinh Thi: “Quan quan con chim gáy, tại sông chi châu, yểu điệu thục nữ, quân tử hảo cầu!”

Tuy lời nói này chưa đủ trắng trợn, nhưng đối với một cô gái thông minh mà nói, có lẽ lại càng thích kiểu cảm giác mơ hồ này. Cho nên khi La Vân nhận hoa, đến vành tai cũng đỏ ửng cả lên, hai tay cũng khẽ run rẩy. Nàng cúi đầu hôn nhẹ lên cánh hoa, sau đó trìu mến nhìn Đường Duệ Minh rồi nói: “Cảm ơn anh!”

Đường Duệ Minh mặc dù mấy chuyện tình cảm nam nữ này thì mù tịt, nhưng dù được vô số cô gái ngưỡng mộ, cảm giác về phụ nữ lại vô cùng nhạy bén. Cho nên khi hắn nhìn thấy La Vân vốn dĩ tự nhiên phóng khoáng, lúc này lại tỏ rõ vẻ mềm mại đáng yêu, đã biết có điều gì đó không ổn rồi. Nhưng không đợi hắn suy nghĩ kỹ càng, dưới khán đài đã vang lên tiếng vỗ tay như sấm. Tiếng vỗ tay này còn nhiệt liệt hơn cả tiếng vỗ tay sau khi La Vân hát xong lúc nãy rất nhiều.

Chương 612: Cô gái…

Bởi vì tiếng vỗ tay của khán giả lúc nãy là hướng về tài năng của La Vân mà vỗ tay, cho nên trong sự nhiệt liệt có xen lẫn vài phần kính trọng, sẽ không quá mức lố lăng. Nhưng tiếng vỗ tay hiện tại lại mang theo vài phần ý trêu chọc, bởi vì ai nhìn vào cũng thấy Đường Duệ Minh và La Vân rõ ràng là một đôi tình nhân kiểu mẫu, cho nên tiếng vỗ tay không thay đổi mới là lạ chứ.

La Vân mới vừa rồi còn đầy vẻ ngượng ngùng, nhưng khi chính thức nhận lấy bó hoa từ Đường Duệ Minh, ngược lại trở nên rất bình tĩnh. Nàng khẽ đẩy Đường Duệ Minh, hai người xoay người cúi chào khán giả, sau đó tự nhiên và phóng khoáng nắm tay hắn, sánh vai đi xuống sân khấu. Đường Duệ Minh lúc này như một con rối mà đi theo bên cạnh nàng, cũng không làm trò cười gì.

Mọi người thường nói, phụ nữ đẹp nhất là khi nhìn nghiêng. Lời này quả nhiên không sai. Đường Duệ Minh lúc này đang đi cạnh La Vân, cô gái với dáng vẻ mềm mại, ngửi mùi hương cơ thể thoang thoảng trên người nàng. Đương nhiên hắn nhịn không được muốn quay đầu nhìn nàng. Cái nhìn này, hắn liền cảm thấy trong lòng đập thình thịch, bởi vì cổ thon mềm mại và khuôn mặt trắng nõn của La Vân, giờ phút này trông giống như bạch ngọc mềm mịn, trơn láng, khiến người ta thực sự chỉ muốn đưa tay chạm thử.

Mà sau khi nàng biểu diễn xong, trên mặt ẩn hiện một làn da ửng hồng phớt nhẹ, khiến khuôn mặt nàng càng thêm kiều diễm. Đến nỗi Đường Duệ Minh đều sinh ra một loại ảo giác, tựa hồ bằng chính mắt thường, có thể thấy rõ từng sợi lông tơ, từng mạch máu nhỏ của nàng. Không nhìn gần thì không biết, hóa ra ngày thường cô ấy non mịn đến vậy, Đường Duệ Minh mơ mơ màng màng nghĩ thầm.

Cũng may hắn định lực tăng lên đáng kể, cho nên dù trong lòng vô cùng ngưỡng mộ, nhưng cũng không thực sự vươn tay sờ mặt La Vân, nếu không thì đã làm điều không phải rồi. Nhưng cảm giác của con gái trời sinh đã rất nhạy bén, cho nên khi hắn cứ nhìn chằm chằm vào La Vân, La Vân lập tức cảm nhận được. Thế là nàng quay đầu nhìn hắn.

Khi nàng nhìn thấy dáng vẻ ngốc nghếch của hắn, không khỏi mặt hơi ửng đỏ, mà không nói thêm lời nào. Ngược lại lập tức quay mặt đi chỗ khác, chỉ khẽ dùng tay véo nhẹ lòng bàn tay hắn một cái. Đường Duệ Minh tuy từng trải vô số cuộc tình, nhưng đều là thật lòng thật dạ, chưa từng trải qua kiểu tình cảm mập mờ tuổi học trò thế này bao giờ? Cho nên hắn cảm thấy bàn tay bị véo kia, hầu như tê dại từ lòng bàn tay kéo lên đến ngực, rồi từ ngực lại tê dại đến tận đáy tim.

“Anh còn cứ nắm tay Vân Nhi mãi làm gì vậy?” Đường Duệ Minh đang tận hưởng loại cảm giác tuyệt vời này, bỗng nhiên nghe thấy Tần Uyển Như cười tinh quái nói với hắn: “Anh không lẽ định tối ôm nó ngủ luôn đấy à?”

“Uyển Như, em lại nói bậy bạ gì đó?” La Vân lườm nàng một cái, nhưng tay đang nắm Đường Duệ Minh đã từ từ buông lỏng.

“Chúng ta nên đi nhanh thôi.” Tần Uyển Như ghé vào tai nàng khẽ cười nói: “Nếu không lát nữa thôi, chúng ta sẽ thành trò lạ trong sở thú mất.”

La Vân gật đầu nói: “Được rồi, hôm nay cũng muộn rồi.”

Ba người thanh toán rồi đi ra ngoài, Đường Duệ Minh nhìn đồng hồ, đã hơn mười giờ tối rồi. Thế là hắn quay đầu đối với La Vân nói: “Các em bây giờ định về nhà à?”

“Đúng vậy, không về nhà thì còn đi đâu nữa?” La Vân cười nói: “Kỳ thật em rất ít khi ra ngoài buổi tối, hôm nay xem như ngoại lệ rồi.”

“Vậy anh đưa các em lên xe nhé? Xe các em đậu ở lối vào phía tây đúng không?” Đường Duệ Minh nói vội.

Nói thật, hắn bây giờ thực sự có chút không nỡ chia tay La Vân. Thế nhưng xe của hắn đậu ở lối vào phía đông, mà hắn nhớ rõ La Vân và các cô ấy vào từ lối phía tây. Nếu không tiễn các cô ấy lên xe, sẽ lập tức phải chia tay với họ, cho nên hắn đành tìm cớ này.

“Bọn em đi taxi đến, làm gì có xe riêng?” La Vân cười nói.

“Ồ, vậy anh đưa các em về nhà nhé.” Đường Duệ Minh nghe nàng nói vậy, lập tức cao hứng vô cùng: “Bây giờ cũng muộn rồi, đi taxi không an toàn lắm đâu.”

“Anh lái xe đến sao?” La Vân nhìn hắn hỏi.

“Ừm.” Đường Duệ Minh gật đầu nhẹ.

“Vậy đành được vậy.” La Vân cũng không khách sáo với hắn nữa: “Vậy đành phiền anh đưa bọn em một đoạn vậy.”

“Em ôm chặt thế, không lẽ định tối ôm nó ngủ luôn đấy à?” Tần Uyển Như nhìn bó hoa trong tay La Vân, thấp giọng trêu đùa.

“Bó hoa này không tẩm tinh dầu, tuy mùi thơm rất nhạt, nhưng tự nhiên mà thơm, cho nên em rất thích.” La Vân cười nói. Nàng xuống khỏi sân khấu vẫn ôm chặt bó hoa ấy, xem ra quả thật rất thích nó. Nhưng đây rốt cuộc là vì người tặng hay vì bó hoa, hay là tình hữu độc chung với loài hoa này, thì không ai biết được.

“Nghe rõ chưa? Sau này tặng hoa cho Vân Nhi thì đ���ng tẩm tinh dầu vào nhé, biết không?” Tần Uyển Như nhìn Đường Duệ Minh nói lém lỉnh.

Đường Duệ Minh cười cười, không nói gì. Ba người lên xe, Đường Duệ Minh hỏi: “Các em ở đâu?”

“Anh đưa bọn em đến Học viện Văn Lý là được.” La Vân cười nói.

“Tốt.” Đường Duệ Minh gật đầu nhẹ.

“Anh dường như còn trẻ lắm đúng không?” Tần Uyển Như bỗng nhiên nhìn Đường Duệ Minh nói.

“Sao đột nhiên lại hỏi cái này?” Đường Duệ Minh vừa khởi động xe vừa cười hỏi: “Chẳng lẽ anh trông giống trẻ con lắm sao?”

“Không phải vậy.” Tần Uyển Như cười nói: “Em là đang nghĩ, vì anh còn trẻ thế này, mà sao lại có thể lái một chiếc xe tốt đến vậy? Là nhờ gia đình chu cấp ư? Hay là tiền bất chính?”

“Vấn đề này hỏi rất hay.” Đường Duệ Minh cười nói: “Nhưng câu trả lời thì hơi chán. Nói thật với em nhé, chiếc xe này tuy không tính là quá tốt, nhưng với thực lực hiện tại của anh thì quả thật không xứng. Cái này hoàn toàn chỉ để làm màu thôi.”

“Đủ khiêm tốn nha.” Tần Uyển Như liếc mắt nhìn hắn nói: “Bất quá với tuổi tác của anh bây giờ, cho dù mua được xe để ‘làm màu’, thì cũng rất giỏi rồi. Có người phấn đấu cả đời cũng không mua nổi một chiếc xe như vậy đâu.”

“Có lẽ vậy.” Đường Duệ Minh gãi gãi sống mũi rồi nói: “Đời người mà, thật sự khó nói lắm.”

“Em chẳng muốn nghe anh nói nữa, làm ra vẻ như đã trải qua bao nhiêu chuyện đời vậy.” Tần Uyển Như lườm hắn một cái.

“Chỉ là cảm thán chút thôi mà.” Đường Duệ Minh cười ngượng ngùng, sau đó đối với La Vân hỏi: “Em vừa hát bài gì vậy? Anh nghe hay quá, nhưng nghe xong lại chẳng nhớ được mấy câu.”

“Đó là ‘Lâm Giang Tiên’ của Tần Thiếu Du.” La Vân cười nói: “Em yêu nhất hai câu cuối cùng của nó, không những bút pháp linh hoạt, kỳ ảo, hơn nữa ý cảnh cao xa, cho nên trong lúc rảnh rỗi, tôi đã phổ nhạc cho nó.”

“Khúc cuối cùng người không thấy, trên sông đỉnh phong thanh.” Tần Uyển Như nhẹ nhàng thì thầm: “Hai câu này nghe quen tai quá, nhưng em nhớ hai câu này dường như xuất phát từ một bài thơ, mà không phải một bài từ.”

“Thực sự xuất phát từ bài thơ ‘Tỉnh Thử Tương Linh Cổ Sắt’ của Tiền Khởi.” La Vân cười nói: “Bất quá Tần Quan đã dùng nguyên câu này đưa vào từ, không những chuyển hóa một cách hoàn hảo, hơn nữa lại làm cho toàn bộ từ một vịnh ba thán, tăng thêm mấy phần linh khí.”

“Em thấy chị phổ nhạc đúng là một vịnh ba thán thật.” Tần Uyển Như cười nói: “Chị xem vừa rồi đã làm bao nhiêu người ngây ngất?”

“Em đã nói rồi mà.” La Vân thở dài nói: “Đối với việc phổ nhạc cho cổ từ, ngoại trừ loạt ca khúc phổ từ Hồng Lâu Mộng của Vương Lập Bình có mang hương vị chân thực, còn lại đều thuộc dạng bình thường. Bài của em đây thì càng chẳng đáng là gì.”

Mọi nỗ lực biên tập cho chương truyện này đều thuộc về truyen.free, xin trân trọng ghi nhận.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free