(Đã dịch) Vô Song Hoàng Tử, Chinh Chiến Chư Thiên! - Chương 384: Kiếm trảm càn khôn
"Lầu cao trăm trượng, tay với hái sao trời!"
"Lều lớn một ngày cùng gió bay lên, bay thẳng chín vạn dặm!"
"Trời sinh ta tài ắt có dụng, nghìn vàng tiêu tán rồi lại về!"
Giữa vạn trượng không trung, những tuyệt cú vẫn vương vấn, toát lên vẻ phóng khoáng, tự tại.
Lý Bạch biến chiến kiếm lớn ra, nằm ngự không trên lưỡi kiếm, bắt chéo chân, tay cầm bầu rượu, nhấp một ngụm, rồi cất tiếng ngâm thơ.
Nếu người khác mà làm thế, chắc chắn sẽ có bộ dạng say xỉn, bị người đời ghét bỏ.
Nhưng với Lý Bạch, dáng vẻ này lại toát lên khí chất phóng khoáng, ngông nghênh, như thể đang chiêm ngưỡng một vị thư sinh uống rượu ngâm thơ, mượn rượu giãi bày tâm sự.
Sau khi rời khỏi Đế Kinh, Lý Bạch đã ra sức thực thi công lý, bắt giữ không ít tham quan, được vạn dân trăm họ kính yêu.
"Tiếp theo nên đi đâu đây nhỉ?"
Lý Bạch đặt bầu rượu xuống, từ trong ngực lấy ra bản đồ, say sưa ngắm nhìn.
Đột nhiên, một luồng tà khí từ phương xa truyền tới, khiến hắn lập tức tỉnh táo lại, dù vệt hồng trên má vẫn chưa tan hết.
"Thánh Đình huy hoàng, lẽ nào lại để yêu ma quấy phá? Muốn chết!"
Lý Bạch đứng dậy, chiến kiếm dưới chân lập tức thu nhỏ, được hắn nắm chặt trong tay phải, hóa thành một luồng thanh sắc lưu quang, phá không bay tới.
"Haha, đáng chết lũ dân đen, tất cả đều đáng chết!"
Trên thành Lô, Vương Hoan Thiên ngửi thấy mùi khét lẹt buồn nôn, cười lớn một cách b��nh hoạn, toàn thân vô cùng hưng phấn.
"Chạy mau!"
"Con trai thành chủ cũ biến thành yêu quái!"
Những bá tánh còn sống sót trong thành Lô nhận ra Vương Hoan Thiên, mặt mày hoảng sợ bỏ chạy.
"Gầm!"
Cửu Đầu Cuồng Sư gầm thét, toàn thân bốc lên quang mang đỏ rực như lửa, khí tức cuồng bạo hoành hành, muốn phá hủy triệt để thành trì dưới chân.
Âm Thái Tà đứng ở phía sau, không hề có ý ngăn cản, khóe môi nhếch lên, nở nụ cười tà ác.
Ngay khi Vương Hoan Thiên đang ấp ủ đòn tấn công thứ hai, từ chân trời xa, vô số đạo kiếm khí màu xanh lao đến, che kín bầu trời, tựa như trên nền trời bỗng xuất hiện thêm một vầng Liệt Dương xanh biếc.
"Lũ yêu ma các ngươi, đáng chết!"
Lý Bạch, người truy tìm tà khí mà đến, chứng kiến cảnh bá tánh thương vong thảm trọng, phẫn nộ gầm lên.
Sát khí khủng bố tỏa ra từ thân thể hắn, chấn động cả trời cao, quét sạch mây trời, pha lẫn vô tận lực lượng phong mang, làm tan vỡ công kích của Vương Hoan Thiên.
"Phụt ~"
Cửu Đầu Cuồng Sư bị đánh nát, Vương Hoan Thiên hộc ra một ngụm máu tươi, bay ngược ra xa.
Âm Thái Tà bước ra một bước, đỡ lấy Vương Hoan Thiên, một con trường xà màu trắng quấn quanh thân hắn, nhả ra nuốt vào thiên địa, khí thế không hề thua kém Lý Bạch chút nào.
"Ngươi là ai?"
Bạch xà phá không, phát ra tiếng nói khàn khàn chói tai.
"Đại Tần Thánh Đình, Thứ Sử Lý Bạch!"
Lý Bạch lơ lửng trên không trung thành Lô, khuôn mặt ửng đỏ giờ đây lại lạnh lẽo.
"Cường giả triều đình giáng lâm, chúng ta được cứu rồi!"
"Tốt quá rồi! Cầu xin tiền bối hãy giết bọn chúng, để báo thù cho người nhà đã chết của con!"
Trong thành trì đổ nát, đông đảo bá tánh quỳ rạp trên mặt đất cầu khẩn, ánh mắt tràn đầy oán hận. Những người còn sống sót trong thành lúc này, đều chịu nỗi đau mất đi người thân.
"Chư vị yên tâm, Bản Sứ sẽ thay các ngươi báo thù!"
Lý Bạch trịnh trọng nói, một luồng sát cơ đáng sợ từ trong người hắn bùng phát, muốn chém giết sạch sành sanh lũ yêu ma đã làm hại bá tánh Đại Tần.
"Chỉ là Thiên Cổ Đại Đế cảnh nho nhỏ, cũng dám cậy mạnh!"
Âm Thái Tà hiện lên vẻ khinh thường, sức mạnh thuộc về Vạn Cổ Đại Đế cảnh không chút giữ lại bùng phát ra, nghiền ép về phía Lý Bạch.
Bạch xà thè ra nuốt vào lưỡi rắn, lộ ra hàm răng sắc nhọn, lao tới cắn Lý Bạch.
"Một kiếm trảm càn khôn!"
Lý Bạch nhấp một ngụm rượu, mái tóc đen dài tung bay, giơ cao chiến kiếm, ngưng tụ thành một đạo kiếm khí màu xanh, Huyền Hoàng Chi Lực và lực lượng thanh liên quấn quanh, mang theo vẻ đẹp diệt tuyệt phong hoa.
Kiếm xuất, Thiên Địa tan nát, càn khôn diệt vong!
Rầm!
Hư không đại băng hội, sắc mặt Âm Thái Tà cứng đờ lại, con bạch xà do hắn điều khiển, thế mà lại bị một kiếm chém bay.
"Ma Xà thôn phệ!"
Nhưng Âm Thái Tà cũng không phải hạng người tầm thường, Tà Ác Chi Khí hiển hiện ra, gia trì lên thân bạch xà, khiến Xà Lân màu trắng biến thành đỏ như máu, trải đầy những đường vân tà ác, dữ tợn và cuồng bạo, tựa như hóa ma.
Oanh!
Bạch xà chiếm giữ không trung, đuôi rắn dùng sức vung ra.
Vô tận Sát Lục Chi Lực tung hoành ngang dọc, đánh gãy kiếm khí màu xanh, tạo ra một luồng dư ba không thể hình dung khuếch tán tứ phía, khiến không gian trời cao hoàn toàn vỡ nát.
Mặt trời chói chang bị che khuất, bóng tối bao trùm khắp nơi.
"Thú vị!"
Lý Bạch khẽ nói, chiến kiếm chỉ nghiêng, bạch bào trên thân bay phất phới, khí chất thoát tục, tựa như một Trích Tiên đang dạo bước nhân gian!
Trong đôi mắt hắn, Thanh sắc hỗn độn Thần Liên hiển hiện, khẽ chập chờn, tản ra đạo vận vô danh, tiết lộ kiếm ý đáng sợ, còn cường đại hơn trước đó vài lần.
"Nguyện mang kiếm bên hông, thẳng tiến chém Lâu Lan!"
Lý Bạch thì thào ngâm khẽ, nhất thời, dị tượng đầy trời hiển hiện, một đạo cổ kiếm buông xuống không trung, chém giết Lâu Lan trên đại mạc, vạn Hồ vong mệnh, Hán đạo hưng thịnh.
"Hán Hoàng theo kiếm lên, còn triệu Lý tướng quân!"
Hắn lại hô, trên chiến trường đẫm máu, một vị Nho Tướng vung kiếm, phá tan ba mươi vạn quân địch!
Một kiếm này, tên là Sát Lục Chi Kiếm!
Từng câu, mười bước giết một người, ngàn dặm không lưu dấu!
Lại rằng, xong việc phất áo đi, ẩn sâu công danh nơi thân mình!
"Giết!"
Lý Bạch thét dài, một kiếm đâm ra.
Kiếm quang đã xuất vỏ, tiếng kiếm như bài ca, giữa phong vân khuấy động, chém sạch vạn quân địch!
"Giết! Giết! Giết!"
Âm Thái Tà hét lớn, bạch xà biến thành màu đỏ máu, sát khí cuồn cuộn trên trời cao, lớn đến mấy vạn trượng, che khuất nhật nguyệt, thần uy phi phàm.
Hư không đại phá toái, vạn vật đều trầm luân!
Oanh!
Hai đạo công kích va chạm vào nhau, tạo ra tiếng nổ kinh thiên động địa, phảng phất truyền ra tiếng gào thét.
Keng ~
Tiếng kiếm như khúc nhạc cao sơn lưu thủy, dư âm vẫn còn văng vẳng bên tai, mãi không tan.
Một cái đầu lâu dính máu phá không bay đi, bạch xà bị chém làm đôi, một cỗ thi thể không đầu cứng đờ giữa hư không, Tà Ác Chi Lực vốn khủng bố, giờ đây tựa như ánh nến trong gió, cuối cùng cũng vụt tắt.
Thiên Địa yên tĩnh, Vương Hoan Thiên và những kẻ còn lại trợn mắt há hốc mồm.
"Chàng chẳng thấy, nước Hoàng Hà từ trời cao chảy xuống, cuồn cuộn về biển chẳng trở lại!"
"Chàng chẳng thấy, trên lầu cao soi gương sáng, xót tóc xanh sớm đã thành tuyết trắng!"
Lý Bạch không hề ngơi nghỉ, cất tiếng hát vang, chỉ thấy vài đạo kiếm khí phá không, ngưng tụ thành một dòng sông trùng trùng điệp điệp, cuồn cuộn giữa hư không, bọt nước tung tóe, lao đến tận cùng chân trời.
Trên dòng Hoàng Hà, có một mặt gương sáng, hiện lên hình ảnh bi thương, biến ba nghìn sợi tóc xanh thành mái đầu bạc trắng.
Đó là sự biến đổi của thời gian!
Lý Bạch bước đi giữa dòng Hoàng Hà, tay phải cầm bầu rượu, mùi rượu thoang thoảng giữa hư không, lại vang lên tiếng hát phóng khoáng.
"Chuông vàng ngọc quý chẳng đáng gì, chỉ mong say mãi chẳng bao giờ tỉnh!"
Tiếng hát hư hư thực thực, như tiếng vọng Thiên Âm, khiến người ta phải nghiêng tai lắng nghe.
Khi Hoàng Hà Chi Thủy chảy xuôi qua, mấy chục đệ tử của Âm Thái Tà phát ra tiếng kêu thảm thiết kinh hoàng, huyết nhục trên người bọn chúng bị kiếm khí hóa thành nước ăn mòn, biến thành những bộ hài cốt trắng hếu.
"Hai bên bờ vượn hót chẳng dứt, thuyền nhẹ qua vạn lớp núi non!"
Tiếng hát của Lý Bạch từ xa vọng lại, tựa như đã vượt qua vạn ngọn núi loan, rồi biến mất hút.
Trong thành Lô, tất cả bá tánh yên lặng quỳ rạp trên mặt đất, tiễn biệt ân nhân cứu mạng của mình.
Hai chữ Lý Bạch, khắc sâu trong lòng bọn họ!
Nhiều năm sau đó, thành Lô được đổi tên thành Thái Bạch thành!
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm trí tuệ của truyen.free.