(Đã dịch) Vô Song Hoàng Tử, Chinh Chiến Chư Thiên! - Chương 385: Nâng bút an thiên dưới
Rất nhanh, tin tức đại chiến Lô Thành đã truyền về Đế Kinh.
"Bệ hạ, Ám Vệ khẩn báo, Lô Thành đã bị con trai của cựu thái thú hủy diệt. Vào thời khắc mấu chốt, Lý Bạch ngự kiếm chém giết kẻ địch! Trong trận chiến này, tổng cộng đã tiêu diệt một vị Vạn Cổ Đại Đế cảnh, hai vị Thiên Cổ Đại Đế cảnh và hơn mười vị Đế Cảnh phổ thông, cùng nhiều cường giả khác! Tuy nhiên, thân phận và lai lịch của những kẻ này vẫn chưa thể kiểm chứng, nhưng chiêu thức chúng thi triển lại mượn nhờ sức mạnh của Thượng Cổ Hung Thú, khá giống với chiêu thức của Dị Thần Giáo!"
Trong Ngự Thư phòng, Cổ Hủ cung kính báo cáo, hai tay dâng lên tấu chương ghi chép chi tiết quá trình đại chiến. Tần Vô Đạo không đọc tấu chương, thuận tay đặt nó lên bàn, trong lòng thầm chấn động. Lời tiên đoán của Lão Hạt Tử đã thành công nghiệm chứng một điều.
Nếu không có gì bất ngờ, những kẻ thần bí tập kích Lô Thành chính là cường giả của Vĩnh Sinh Các. Hiện tại, vẫn còn một lời tiên đoán khác: Đại Trưởng Lão Hồn Yên của Vĩnh Sinh Các sẽ công kích Đại Tần Thánh Đình.
...
Nơi biên ải, khí hậu cực kỳ lạnh thấu xương, xa rời sự ồn ào náo nhiệt và phồn hoa. Một tòa Trường Thành cổ kính kéo dài vô tận, sừng sững bảo vệ chúng sinh phía sau.
"Trời đất mênh mông, sắp có đại chiến nổ ra!"
Trên Vạn Lý Trường Thành, Lão Hạt Tử chống gậy, khuôn mặt đầy nếp nhăn khẽ hé một nụ cười. Bên cạnh ông ta, Quách Gia tay trái vịn bội kiếm, tay phải đặt sau lưng, thân hình thẳng tắp, ngước nhìn bầu trời xa xăm, không nói một lời.
"Im miệng! Hiện tại bốn phương yên bình, sao có thể bùng nổ đại chiến chứ!"
Lý Nguyên Bá lầm bầm nói, trừng mắt nhìn Lão Hạt Tử. Chiến tranh, nghĩa là cái chết! Hắn tuy là một võ tướng, nhưng không có nghĩa là hắn thích đánh trận, cho nên lời Lão Hạt Tử nói bên tai hắn chẳng khác nào một lời nguyền rủa.
Lão Hạt Tử vuốt vuốt chòm râu bạc phơ, không phản bác.
"Có người đến!"
Không khí trầm mặc không kéo dài quá lâu, Quách Gia ánh mắt hơi híp lại, bắn ra hai luồng kiếm quang xuyên thủng hư không.
Bên ngoài mấy vạn dặm, một bóng người áo đen xuyên qua hư không, thân pháp thoắt ẩn thoắt hiện như quỷ mị, cực kỳ nhanh.
"Bị phát hiện sao?"
Hồn Yên lông mày hơi nhíu, cách một khoảng không rộng lớn, liếc nhìn Quách Gia, hiện lên một nụ cười lạnh, rồi đột nhiên tăng nhanh tốc độ, xé nát một vùng hư không rộng lớn.
Ngay lập tức sau đó, bầu trời bên ngoài Vạn Lý Trường Thành bỗng nhiên tối sầm lại.
Hai sợi xích đen, mang theo sát khí đỏ như máu, tựa như hai đầu cự long đỏ thẫm, lao thẳng về phía Vạn Lý Trường Thành.
"Ngươi nói đúng rồi!"
Quách Gia quay đầu, nói với Lão Hạt Tử một câu rồi bay khỏi Vạn Lý Trường Thành. Trên đỉnh đầu hắn, kim quang lấp lóe, ngưng tụ thành một quyển cổ thư, chiếu sáng cả nửa bầu trời.
Lập tức, Văn Đạo chi khí cuồn cuộn phá thể mà ra, hình thành một biển văn tự. Sóng văn cuồn cuộn, đó là vô số từ ngữ hoa lệ được tạo thành từ những con chữ.
"Nho Pháp, thủ hộ thiên hạ!"
Quách Gia vung tay lên, từ biển văn tự bay ra bốn chữ "Tường đồng vách sắt", tạo thành một tấm khiên, đạo vận lưu chuyển, không thể phá vỡ.
Ầm ầm!
Hai sợi xích giáng xuống, phát ra tiếng nổ mạnh như sấm sét kinh hoàng, phá hủy vạn dặm không gian.
Dư chấn khủng khiếp lan khắp bốn phía.
Mặt đất run rẩy, nứt ra từng khe rãnh sâu hun hút.
Cách đó một trăm dặm, một ngọn núi hùng vĩ đổ sụp, đá vụn bắn tung tóe, tạo thành một màn bụi mù mịt trời.
Xa hơn ba trăm dặm, một cánh rừng với vô số cổ thụ bị nhổ tận gốc, cuốn vào trong dòng Hư Không Loạn Lưu, hóa thành một đống bột mịn.
Và sáu trăm dặm nữa, một tòa thành trì thuộc về Tử Tiêu Thánh Địa, vốn vô cùng hùng vĩ, sừng sững trên trăm dặm sông núi, nhưng dưới sức tàn phá của dư chấn, cũng trở nên vô cùng nhỏ bé, thành tan người nát.
May mắn thay, phía Đại Tần Thánh Đình nhờ Vạn Lý Trường Thành bảo vệ, đã ngăn chặn toàn bộ dư chấn bên ngoài, không chịu bất kỳ tổn thất nào.
Dù vậy, động tĩnh do cường giả Bản Nguyên Đại Đế cảnh giao chiến tạo ra cũng khiến các binh sĩ trấn thủ Vạn Lý Trường Thành trợn mắt há hốc mồm, nuốt nước bọt liên tục.
Nhưng nếu không có Vạn Lý Trường Thành bảo vệ, hàng chục triệu người của họ sẽ chôn thân trong dư chấn.
"Muốn chết!"
Hồn Yên dậm chân, một luồng hung quang từ hai mắt bắn ra, sợi xích trong tay sáng lên ánh hồng chói mắt, chiếu rọi hư không.
Sát khí đỏ như máu tung hoành khắp bầu trời, hai sợi xích lần nữa phá không, uy lực gấp mấy lần trước đó, triệt để đánh nổ không gian, thanh thế vô cùng lớn lao.
"Đại phong khởi hề vân phi dương, uy thêm trong nước này về cố hương, an đắc mãnh sĩ hề thủ tứ phương!"
Quách Gia hét lớn, ba câu thơ văn màu vàng theo biển văn tự bay ra, hình thành một cơn lốc, càn quét khắp trời đất, khiến vạn vật đều ảm đạm phai mờ.
Trong cơn đại phong, vô số kim giáp sĩ cầm binh, bảo vệ biên giới đế quốc, bình định địch bốn phương!
"Giết!"
Một kim giáp binh sĩ gầm lên, giơ cao chiến kiếm trong tay, dẫn dắt đại quân tấn công.
Trong khoảnh khắc, tiếng vó ngựa rung trời, tiếng chém giết vang tận mây xanh.
Vừa chạm vào sợi xích, vô số kim giáp binh sĩ liền tan thành mây khói, hóa thành kim quang đầy trời. Nhưng ngay khi những người lính đầu tiên vừa ngã xuống, binh sĩ phía sau đã lập tức bổ sung, liều mình không sợ chết.
Trong phạm vi vạn dặm, vô số đốm sáng màu vàng trôi nổi, lít nha lít nhít.
Mỗi một đốm sáng màu vàng đó, đều đại biểu cho một sinh mệnh, đại biểu cho tín niệm của một chiến sĩ.
Đại phong càn quét, hồn về cố hương, bốn phương mới có thể an bình!
Sợi xích đen đứt thành từng đoạn, trong huyết quang còn sót lại, chiếu rọi khuôn mặt âm trầm của Hồn Yên.
"Cương bút, xuất!"
Quách Gia vung tay lên, biển văn tự hiện ra vô số phù văn, bắn ra một luồng kim quang, hóa thành một cây Thần Bút, chậm rãi vẽ một vòng tròn về phía Hồn Yên.
Nho Pháp, Họa Địa Vi Lao!
"Đây là?"
Hồn Yên kinh hãi, đột nhiên cảm thấy hư không bị phong tỏa, mọi lực lượng đều bị ngăn cách, ngay cả linh khí trong cơ thể cũng như một đầm nước tù đọng, khó mà khu động được.
Quách Gia mỉm cười, tay cầm cương bút, lấy trời đất làm giấy, lấy linh khí làm mực, vẽ ra một ngọn núi đao, một biển lửa.
Nho Pháp, Sơn Đao Hải Hỏa!
Bầu trời bỗng nhiên tối sầm, một ngọn núi đao lớn bằng mấy ngàn ngọn núi lơ lửng, hàn quang lấp lóe, nghiền ép xuống.
Mặt đất cát vàng bắt đầu biến đổi, hình thành một biển lửa, vô số Hỏa Long hoành hành, khiến nhiệt độ hư không tăng cao kịch liệt.
"Vạn Tiễn tề phát!"
"Hồn phi phách tán!"
"Mệnh tang Hoàng Tuyền..."
Quách Gia tiếp tục vẩy mực vẽ, vô số mũi tên phá không, hàn quang lấp lóe, cùng vô số lực lượng huyền ảo, tựa như Tử Thần giáng lâm, hủy diệt tất cả.
"Không tốt!"
Hồn Yên lòng tràn ngập hoảng sợ, toàn thân lông tơ dựng đứng, một luồng tử vong âm ảnh bao trùm lấy hắn.
Hắn có dự cảm, nếu cứ để những dị tượng này giáng xuống, chắc chắn sẽ chết không nghi ngờ!
"Chủ nhân, hãy ban phước cho ta!"
Hồn Yên cắn răng, trong mắt toát ra ánh sáng trắng, một luồng Đại Đạo chi lực nhàn nhạt phá vỡ lực lượng phong tỏa hư không.
"Đến!"
Hắn gia trì Đại Đạo chi lực lên sợi xích, đánh thẳng vào những dị tượng xung quanh, sức mạnh vô thượng cứ thế mà bổ ra một con đường sống.
Ầm ầm!
Lúc này, núi đao rơi xuống, biển lửa bùng lên, Vạn Tiễn phá không, Hoàng Tuyền giáng xuống...
Hồn Yên không dám cứng rắn chống cự, mũi chân khẽ nhón, hóa thành một luồng lưu quang, thoát ra từ con đường sống mà sợi xích vừa bổ ra để chạy trốn, biến mất vào trong bầu trời mênh mông.
"Trốn sao?"
Quách Gia vung tay lên, tất cả dị tượng đều tiêu tán, chỉ còn lại biển văn tự vạn trượng, những đợt sóng văn vỗ nhẹ.
"Vạn thắng!"
"Vạn thắng!"
"Vạn thắng..."
Các binh sĩ trấn thủ Vạn Lý Trường Thành cuồng hô, đầy mắt sùng bái nhìn Quách Gia. Cảnh tượng nâng bút an thiên ấy, họ cả đời khó mà quên được.
Bản chuyển ngữ này chỉ xuất hiện tại truyen.free.