(Đã dịch) Vô Tận Ma Diễm - Chương 133: Rắn độc tai ương
Dưới ánh ngân quang của Thiếu Nguyệt Kiếm, Thạch Đầu nhìn rõ mồn một thứ phát ra tiếng "xì xì" đằng sau mình.
Hóa ra đó là hàng vạn con rắn độc, thân rắn hầu như không có màu đơn sắc, toàn thân đều rực rỡ sắc màu sặc sỡ, đẹp đến rợn người.
Tốc độ của chúng cực nhanh, bò kín cả bốn vách sơn động, tiến lên đồng loạt, thế không thể cản.
Thạch Đầu thấy vậy, mặt cắt không còn giọt máu, da đầu tê dại. Lần này căn bản không cần Lâm Tịch thúc giục, hắn đã tự giác bước nhanh, ba chân bốn cẳng, vèo một cái đã vượt lên trước Lâm Tịch.
Điều khiến người ta dở khóc dở cười là, Thạch Đầu ngại Lâm Tịch chạy chậm, tiện tay cõng y lên, vừa chạy vừa lẩm bẩm: "May mà ngươi không nặng, nếu không ta đành phải vứt ngươi lại, biết đâu cho đám súc sinh kia ăn no thì ta lại an toàn!"
Lâm Tịch giận tím mặt, nhìn vành tai ngay sát mặt, suýt nữa cắn phập một miếng. Nhưng nghĩ lại, trong lòng y lại trào dâng một niềm vui khó tả, dù sao y vẫn chưa bị bỏ lại mà.
Bởi vì sơn động vốn không quá rộng, nên ngự kiếm phi hành là điều không thể. Bất quá, may mắn là Lăng Vân Bộ của Thạch Đầu lại thuộc hàng thân pháp đỉnh cao, dù chỉ tu luyện được nửa phần trên cũng đủ để ứng phó sự truy đuổi của đám rắn.
Chỉ chốc lát sau, Thạch Đầu liền cõng Lâm Tịch chạy đến tận cùng sơn động.
Hắn không dừng lại, cũng không thể dừng lại, chỉ còn cách tiếp tục chạy sâu vào bên trong. Ch��y một hồi không biết bao xa thì bị buộc phải dừng lại, vì phía trước đã hết đường.
Thạch Đầu nhìn vách đá trước mặt, rồi ngoảnh lại nhìn con đường đã đi qua, nghe tiếng "xì xì" tràn ngập sơn động, vẻ mặt khổ sở lẩm bẩm: "Đây đúng là cảnh "táng núi thây bụng" rồi, phải không? Chỉ tiếc ngươi là nam nhân. Nếu đổi lại là cô Hồ Di trong lời ngươi nói cùng ta bỏ mạng ở đây, ta cũng đành miễn cưỡng chấp nhận vậy."
Lâm Tịch nghe vậy, giận sôi lên. Cái tên vương bát đản mồm mép không kìm được này, lại dám dùng lời lẽ khinh bạc cô Hồ Di của y.
Đúng lúc cái đầu của tên vương bát đản đang ở ngay trước mắt, nghĩ đến lời lẽ miên man kia từ trong cái đầu này mà ra, y lập tức bốc hỏa, không kiềm được cơn giận, hai tay y đột ngột chắp lại trước ngực.
"Ba!"
"Ba!"
Thạch Đầu bỗng chốc bị đánh cho tối tăm mặt mũi, tai ong ong, chân loạng choạng, suýt ngã nhào.
Nhưng Lâm Tịch nào có chút hối hận sau khi ra tay, hai tay y nắm chặt tai của tên vương bát đản, mắng: "Thối Thạch Đầu, ngươi mà dám làm ta ngã nhào, xem ta có cắt lìa tai ngươi không!"
Thạch Đầu cũng đâu phải bù nhìn, sao có thể không có chút lửa giận nào. Hắn hung hăng xoay người lại, cả người gần như gập đôi lại.
Vì thế, Lâm Tịch đang nằm trên lưng hắn tự nhiên "đùng" một tiếng, ngã cắm đầu xuống đất.
"Thối Thạch Đầu, chỉ nắm tai ngươi thì quá dễ cho ngươi rồi. Lần này xem ta không đánh chết ngươi! Ngươi mà chết trong tay ta cũng coi như số ngươi may, ít ra còn đỡ phải chịu khổ trước khi bị rắn độc nuốt chửng." Lâm Tịch hung ác nói, còn chưa kịp bò dậy đã vội vàng cầm một cây trường tiên màu xanh đen lên.
Thạch Đầu thân hình lóe lên, liền nhảy lùi ra xa hơn một trượng, giữ vững một khoảng cách an toàn trước rồi mới hậm hực nói: "U! Thích ra oai hả! Vậy được thôi, chỗ này tuy không lớn, nhưng cũng đủ chúng ta đánh một trận. Vừa hay cùng nhau giải quyết món nợ cũ bị ngươi đánh lén ở Liễu Hà lần trước."
"Ngươi!" Lâm Tịch chán nản đến mức tay cầm roi không ngừng run rẩy. "Là ngươi cõng ta tới đây mà!"
Thạch Đầu ngớ người ra, ngay sau đó liền giậm chân m���ng ầm lên: "Ngươi còn biết nói lý lẽ không? Ta muốn xông ra ngoài, liều một phen may ra còn có đường sống, kém nhất cũng kéo được một hai đứa chôn cùng. Nhưng ngươi thì hay rồi, lại kéo ta chạy vào đây. Ban đầu cứ tưởng có đường thoát thân, còn phải cõng ngươi chạy thục mạng, kết quả lại là tự chui đầu vào rọ. Kiểu chết uất ức như vầy ta còn chấp nhận được, ngươi còn giận cái gì chứ!"
Lâm Tịch không chịu kém cạnh, cổ tay y lại rung lên, quất một roi vào vách đá trong động. Đá vụn bay tán loạn. Y giận tím mặt, quát: "Ai nói nơi này là mồ chôn rồi? Ta có nói chúng ta sẽ chết ở đây sao? Còn nữa, ngươi nghĩ rằng liều mạng xông ra ngoài là thật sự có thể mở đường máu, thoát thân an toàn sao? Đối đầu trực diện với tên xà tinh kia, hai chúng ta cộng lại cũng chẳng có nửa phần thắng lợi."
"Xà tinh nam?"
Thạch Đầu vẻ mặt nghi hoặc, nhanh chóng nhớ lại một kẻ đã từng gặp. Kẻ đó vóc dáng không cao, gầy còm ốm yếu, nhưng khuôn mặt quả thực khiến người ta khắc sâu ấn tượng. Đôi mắt to như chuông đồng, còn lớn hơn cả mũi người thường. Nhưng điều khiến người ta nhớ mãi không quên lại là cái cằm nhọn hoắt của hắn.
WOW! Nhưng đúng là mẹ nó nhọn đến rợn cả người, không biết còn tưởng là có ai đó cắm chuôi dao găm vào chứ!
Bỗng nhiên, Thạch Đầu tinh thần chấn động mạnh, ánh mắt sáng rực nhìn về phía Lâm Tịch, hỏi: "Ngươi nói nơi này có đường ra?"
"Ta không nói." Lâm Tịch trong lòng vẫn còn giận, thở hổn hển, lồng ngực phập phồng kịch liệt, hiển nhiên cơn giận trong lòng khó mà nguôi.
Thạch Đầu cười ngượng một tiếng, nói: "Ngươi nói nơi này không phải mồ chôn, chúng ta sẽ không chết ở đây, chẳng phải có nghĩa là nơi đây còn có đường ra khác sao?"
Lâm Tịch nói: "Lúc trước là, lúc này không phải."
"A?" Thạch Đầu hơi mơ hồ, cảm giác như hòa thượng sờ đầu không thấy tóc vậy.
Lâm Tịch hai tay ôm ngực, vừa thở dốc vừa nói: "Ngươi chẳng phải muốn tính sổ món nợ cũ ở Liễu Hà với ta sao! Dù sao giữa chúng ta, nếu ngươi không chết thì ta chết. Nếu ngươi chết, thì nói chuyện kiểu gì đây? Nếu ta chết rồi, há lại có thể nói cho ngươi biết đường ra?"
Thạch Đầu nhếch miệng, vẻ mặt rạng rỡ tươi cười, vội vàng chạy lên trước, cười nịnh nói: "Ta nói đùa thôi mà, lời vừa rồi ta xin rút lại, cũng cam đoan sau này vĩnh viễn không nhắc đến nữa."
Lâm Tịch quay đầu lại, lười biếng nhìn khuôn mặt tươi cười nịnh nọt trước mặt, trầm giọng nói: "Vậy ngươi vừa mới đánh ngã ta, chuyện này tính sao đây?"
Thạch Đầu chẳng nói chẳng rằng, "đạp đạp" lăn hai cú ngã, cuối cùng "đùng" một tiếng vang trầm, lưng đập xuống đất cái "rầm".
"Lâm đại công tử, ngươi nhìn dạng này được không?"
Lâm Tịch liếc một cái, cơn giận đã nguôi đi hơn nửa, nhưng cũng không có ý định tha thứ nhanh chóng cho kẻ đang lăn lộn dưới đất kia. Y đảo mắt quanh quẩn, suy tính xem phải trừng phạt thế nào mới có thể dập tắt hoàn toàn cơn tức giận trong lòng.
Thạch Đầu nhận thấy khóe môi Lâm Tịch khẽ cong lên nụ cười, đoán rằng chuyện tính toán đã gần xong, liền cười đáp lại đầy ý nhị, đang định làm một cú lý ngư đả đĩnh bật dậy.
Bỗng nhiên, hắn ánh mắt chợt co rụt, rợn da gà kinh hãi, chỉ vì tiếng "xì xì ti" đã văng vẳng bên tai.
Lâm Tịch đồng dạng phát hiện nguy hiểm đang đến gần, ngẩng đầu nhìn lại, mắt nhìn về phía xa, đã có thể rõ ràng trông thấy vô số rắn độc rực rỡ sắc màu đang nhanh chóng bò về phía họ.
"Nguy rồi, mải đấu võ mồm với ngươi mà quên béng mất bọn chúng." Thạch Đầu nhảy lên một cái, chạy đến trước mặt Lâm Tịch, dang hai tay che chắn cho y phía sau, ánh mắt gắt gao nhìn chằm chằm đám rắn độc đang dần tiến đến gần.
Kỳ thực đây chỉ là một cử động theo bản năng của Thạch Đầu. Hắn cũng không hiểu vì sao mình lại muốn bảo vệ một kẻ có tu vi tương tự, thậm chí cao hơn mình một bậc.
Nhất là kẻ đó lại còn là nam nhân! Mặc dù dung mạo lại đẹp hơn cả nữ nhân, thân hình cũng nhẹ nhàng, mềm mại như nữ nhân, đáng tiếc lại không có ngực! Hắn không thích nữ nhân không có ngực.
Nhưng mà, cử động lần này của Thạch Đầu chỉ khiến trong lòng Lâm Tịch trào dâng một dòng ấm áp, cơn giận cũng tan biến. Y khẽ cười, nụ cười như hoa lê nở rộ, giữa sự phong lưu tuấn tú ấy lại phảng phất vẻ kiều diễm, tư mị vô hạn.
Thạch Đầu đương nhiên không nhìn thấy nụ cười hoa lê nở rộ phía sau, nếu không nói không chừng hắn đã muốn thay đổi xu hướng giới tính rồi.
Hắn một mực nhìn thẳng vào phía trước, mắt sáng quắc, nắm chặt Thiếu Nguyệt Kiếm, trầm giọng nói: "Lâm Tịch, ngươi rốt cuộc có cách nào thoát hiểm không? Nếu không thì coi như không kịp nữa rồi."
Lâm Tịch vẫn còn đắm chìm trong thế giới riêng của mình, chưa thoát ra được, đôi mắt đẹp nhìn quanh, sóng mắt lưu chuyển đầy ý tình.
Thạch Đầu quay đầu nhìn lại, dở khóc dở cười, liền đá một cú vào chân, đá cho tỉnh cái tên đang sống chết trước mắt mà vẫn còn "mộng xuân" kia.
Hắn cho rằng đó là dáng vẻ đang "mộng xuân", bởi vì mỗi lần hắn giả tưởng cùng Bạch Tuyết hoặc Trình Thải Hồng đại chiến một trăm linh tám hiệp trên giường thì đều có cái vẻ mặt hèn mọn như vậy.
Lâm Tịch bị đá một cái lảo đảo, đột nhiên hoàn hồn.
Nhưng không đợi y nói chuyện, liền nghe Thạch Đầu giận dữ quát lên: "Nhìn cái bộ dạng tiện nhân của ngươi kìa! Nếu hôm nay chúng ta thật chết ở đây, trên đường hoàng tuyền xem ta thu thập ngươi thế nào!"
Lâm Tịch không hiểu nổi vì sao khoảnh khắc trước còn là ấm nam đệ nhất thiên hạ, là hộ hoa sứ giả tuấn tú ngời ngời, mà chớp mắt sau đã biến lại thành tên vương bát đản đáng đâm ngàn đao.
Nhưng cũng may y còn có thể phân rõ tình thế hiện tại, biết nếu còn tiếp tục trì hoãn, thì thật sự vô lực xoay chuyển.
Lâm Tịch thân hình lóe lên, đứng ở trước mặt Thạch Đầu, trường tiên trong tay y vung lên một cái, quang mang huyền thanh lóe lên rực rỡ.
Thạch Đầu nghi hoặc không hiểu, hỏi: "Ngươi đây là làm gì?"
Lâm Tịch lạnh lùng nói: "Ta tới đối phó những độc xà này."
Thạch Đầu nghe vậy, lập tức nổi trận lôi đình, quát mắng ầm ĩ: "Ai! Phương pháp của ngươi chính là liều mạng với đám súc sinh này sao! Bọn chúng nhiều như thế, ngươi và ta có thể giết hết sạch được ư? Mẹ kiếp, coi như ngươi giỏi, cũng không biết kiếp trước ta đã gây nên tội nghiệt gì, kiếp này lại nhiều lần chịu thiệt trong tay ngươi."
Lâm Tịch lần này lại lạ thường không tức giận. Y trở tay chỉ vào một góc trong động, thản nhiên nói: "Ngươi dùng pháp bảo nhắm ngay chỗ đó mà bổ. Nếu như ta không đoán sai, bên dưới hẳn là có con đường sống cho chúng ta."
Thạch Đầu liếc nhìn theo hướng tay Lâm Tịch chỉ, nghi hoặc hỏi: "Ngươi sao không bổ? Đám súc sinh kia cứ giao cho ta đối phó là được."
Lâm Tịch hừ lạnh một tiếng: "Ngươi có đao có kiếm, ta lại chỉ có cây roi này. Ngươi không bổ thì ai bổ đây?"
Thạch Đầu im lặng, ngắm nhìn đám rắn độc lít nha lít nhít cách đó không xa, rồi lại nhìn về phía góc tường bên cạnh chẳng có chút gì đặc biệt. Trong lòng tuy có lo nghĩ, nhưng lúc này dường như cũng chỉ có con đường này để đi.
Hắn lựa chọn tin tưởng Lâm Tịch một lần, coi như là đặt cược tính mạng mình một lần. Không chút do dự, hắn liền triển cả Tà Dương Đao, pháp lực thúc giục mạnh mẽ, đao kiếm thay nhau tấn công vào một ngóc ngách của sơn động.
Cùng lúc đó, đội quân rắn độc xông lên phía trước nhất đã cách hai người Thạch Đầu không quá ba trượng.
Lâm Tịch thấy vậy, không chần chừ thêm nữa, nhanh chóng vung cây trường tiên màu xanh đen trong tay.
Bản chuyển ngữ này đã được biên tập cẩn thận và thuộc về truyen.free.