Trong một tòa lầu các vàng son lộng lẫy của Lư thành, chợt lóe lên một bóng người nhỏ nhắn, rồi biến mất vào trong một căn phòng. Chẳng mấy chốc, tiếng đối thoại của hai nữ nhân vọng ra.

"Phu nhân!"

"Ừm, có động tĩnh gì từ phủ thành chủ không?"

"Sau khi người của chúng ta tới đó, phủ thành chủ tạm thời vẫn chưa có bất kỳ động thái nào. Tuy nhiên, Tôn Trùng đã bị phế một cánh tay, chắc chắn bọn họ sẽ không dễ dàng bỏ qua."

"Tôn Trùng?"

"Phu nhân, Tôn Trùng chính là Tôn Long đó ạ. Tên vô dụng đó mà cũng không ngại lấy tên là Long sao?"

"Haiz! Cô lắm chuyện thật đấy, người ta đặt tên gì mà cũng khiến cô bận tâm sao?"

"..."

"Thôi được, cô đi nói với họ, chỉ cần không động thủ trong Lư thành, ta sẽ không can thiệp."

"Vâng, phu nhân."

"À, đúng rồi."

"Phu nhân xin phân phó."

"Rút hết những người đang theo dõi họ về đi!"

"Phu nhân, ý đồ của ba người đó chúng ta vẫn chưa làm rõ, thậm chí cả thân phận của nam nhân kia cũng còn chưa biết. Cứ thế mà rút hết người về, lỡ như họ..."

"Ta đã biết mục đích của họ rồi, nên không cần điều tra gì thêm. Vả lại, các ngươi đã bị phát hiện, có tiếp tục theo dõi cũng chẳng còn ý nghĩa gì."

"Bị phát hiện? Sao có thể?"

"Chẳng có gì là không thể, chỉ là chưa gặp được người có thể phá vỡ cái 'không thể' đó mà thôi. Các ngươi đã gặp nàng, vậy thì mọi điều không thể đều sẽ trở thành có thể."

"Phu nhân, ng��ời có phải..."

"Đi đi! Làm theo lời ta bảo, rút hết người về."

"Vâng, phu nhân, nô tỳ đi ngay đây."

Bên ngoài gian phòng, bóng đen nhỏ nhắn lại lóe lên lần nữa, chẳng biết đã đi đâu.

...

Trên những con phố sầm uất của Lư thành, ba người Thạch Đầu đang dạo chơi vô định.

Trên con phố dòng người tấp nập như thủy triều ấy, sự xuất hiện đột ngột của hai cô gái trẻ Bạch Tuyết và Tử Linh – với dáng người nổi bật, dung nhan khuynh thành – đương nhiên đã thu hút vô số ánh mắt chú mục.

Nhưng khác với hôm qua, hôm nay đám đông trên phố chỉ đứng từ xa ngắm nhìn, hoàn toàn không có hiện tượng vây xem hay theo đuôi.

Thạch Đầu cảm nhận được những ánh mắt xung quanh, lòng đầy nghi hoặc. Nhưng thấy Bạch Tuyết và Tử Linh bên cạnh vẫn ung dung không vội, hắn cũng chẳng nghĩ ngợi nhiều, dù sao yên tĩnh một chút chẳng phải tốt hơn sao?

"Thối Thạch Đầu, hóa ra ngươi là loại người đó sao?" Bạch Tuyết gắt giọng, môi nhỏ chu lên, vẻ mặt tràn đầy không vui.

"Tiểu sư tỷ, ta oan ức quá! Cô cũng đâu phải không nghe thấy, cái ý đồ bỉ ổi đó đâu có liên quan gì đến ta!" Thạch Đầu ủy khuất nói.

"Nhưng ngươi lại đồng ý." Tử Linh lạnh nhạt nói.

"Đúng đó! Cái ý tưởng đó mà ngươi cũng dám đồng ý sao, giải thích thế nào đây?" Bạch Tuyết vội vàng đi hai bước lên ôm lấy cánh tay Tử Linh, giãn xa khoảng cách với Thạch Đầu.

"Giải thích gì chứ, ta chỉ cố tình nói vậy thôi. Nếu không phải có hai người xuất hiện, ta đã sớm đánh cho lão chưởng quỹ bẩn thỉu kia răng rụng đầy đất rồi, hừ! Ai dám tính kế hai vị sư tỷ của ta, ta sẽ khiến hắn hối hận đã được sinh ra trên đời này!" Thạch Đầu giận dữ nói, giơ nắm đấm lên không trung vung vẩy.

"Cái này còn nghe được." Bạch Tuyết nói. Nàng vốn tâm tính thuần lương, cũng không thật sự trách tội Thạch Đầu, lại nhìn Thạch Đầu vẻ mặt căm phẫn, trong lòng ấm áp, cười duyên dáng.

Tử Linh liếc nhìn Bạch Tuyết đang hớn hở, rồi lại nhìn Thạch Đầu, há miệng định nói gì đó nhưng cuối cùng lại thôi.

Sự rộng lớn và phồn hoa của Lư thành đã vượt xa tưởng tượng của Thạch Đầu, nhưng cũng khiến hắn khổ sở không nói nên lời.

Thế mà ba người Thạch Đầu bất tri bất giác đi dạo cả một ngày, giữa trưa chỉ ghé vào một quán trà nghỉ ngơi nửa canh giờ.

Giờ phút này, Thạch Đầu lê lết thân thể mỏi mệt, trong lòng không ngừng kêu khổ. Hắn nghĩ cả ngày mà vẫn không hiểu vì sao Bạch Tuyết và Tử Linh hôm nay lại có tinh thần đến vậy.

Chưa kể Bạch Tuyết vốn yếu đuối, đi bộ cả ngày trời mà không than mệt mỏi; ngay cả Tử Linh lạnh lùng cũng lần đầu tiên cười đến mười mấy lần, cười lớn tiếng như vậy.

Nhưng nếu chỉ đi dạo chơi thì còn đỡ, mấu chốt là hai nữ nhân dù sao cũng là con gái, đối mặt với hàng vạn món đồ hoa mắt hai bên đường, tâm hồn thiếu nữ đã sớm trỗi dậy.

Thế là hai nàng thi nhau ra vào các cửa hàng, chỉ cần thấy món đồ nào vui mắt, đẹp đẽ, bất kể có thực dụng hay không, bất kể giá cả cao hay thấp, đều mua hết.

Hai nữ nhân mua sắm điên cuồng, không còn lý trí như vậy khiến những chủ quán vui vẻ khôn xiết. Còn người khổ sở nhất, thì thuộc về Thạch Đầu. Hắn thình lình trở thành phu khuân vác, khắp người treo đầy đủ mọi loại hàng hóa được gói ghém tinh xảo.

"Hai vị sư tỷ tiên tử xinh đẹp, tiểu sư đệ có một lời muốn nói, không biết có nên mở lời không?" Thạch Đầu dè dặt nói.

"Nói!" Tử Linh lạnh nhạt nói.

"Chúng ta có thể tìm một nơi nghỉ ngơi một chút trước không? Đã đi dạo cả ngày rồi." Thạch Đầu cầu khẩn.

"Được thôi, vậy ngươi cứ đứng ngoài nghỉ ngơi, ta với Tuyết Nhi vào trong là được." Tử Linh trầm ngâm một lát rồi nói.

Bỏ lại Thạch Đầu, Tử Linh kéo Bạch Tuyết đi vào một tòa lầu các hai tầng diện tích cực lớn phía trước. Nhìn những món hàng trưng bày bên trong, đây hẳn là một cửa hàng chuyên bán đồ trang sức và phấn son của nữ giới.

"Hả?" Thạch Đầu ngẩn người, rồi lặng lẽ buông mình ngồi bệt xuống bậc thềm trước cửa hàng, những món đồ trên người cũng rơi lả tả xuống đất.

"Mua mua mua, cả ngày chỉ biết mua! Đúng là hai bà cô phá của! Cũng may Bách Thảo Phong chúng ta tài lớn khí thô, nếu không chỉ dăm ba bữa là đã cạn sạch rồi." Thạch Đầu lẩm bẩm giận dữ.

"Nhất là con Tử Linh kia, không cho mua còn dám dùng vũ lực uy hiếp ta. Sau này ai cưới nó thì coi như khổ tám đời, tiền bạc thì xài hết, còn phải ngày ngày bị đánh. Đáng tiếc! Đáng thương! Thật đáng buồn thay!" Thạch Đầu lẩm bẩm trách móc, rồi khóe miệng bất giác nhếch lên.

"Đông! Đông!"

Hai tiếng 'đông, đông' trầm đục vang lên, Thạch Đầu tháo từ vai xuống hai vật thể hình cầu đen nhánh.

"Ôi chao! Vai của ta đây! Các cô mua thì cứ mua, dù sao tiền cũng đâu phải của ta. Nhưng hai viên thiết cầu to đùng này thì là sao đây?" Thạch Đầu vừa cằn nhằn, vừa xoa vai.

Đúng lúc này, một trận tiếng bước chân nhẹ nhàng vang lên, kèm theo hương thơm say đắm lòng người, một vị nữ tử thanh thuần mặc váy ngắn hồng đào bó ngực chậm rãi bước tới chỗ Thạch Đầu.

"Vị công tử này, nô gia xin được chào." Nữ tử váy ngắn khom người thi lễ, nhẹ nhàng nói.

Thạch Đầu sững sờ, dù chưa thấy rõ dung mạo người đến, nhưng từ bước chân nhẹ nhàng cùng hương thơm thoang thoảng, hắn đã biết đó là một nữ tử. Nghe thấy tiếng gọi dịu dàng, nỉ non kia, hắn bất giác thất thần.

"Công tử!"

Nữ tử váy ngắn thấy Thạch Đầu nửa ngày không phản ứng, liền nghiêng người về phía trước, đưa bàn tay ngọc ngà thanh tú nhẹ nhàng vỗ vai Thạch Đầu.

Thạch Đầu giật mình, chỉ cảm thấy đầu vai giống như bị điện giật, vô thức nắm chặt lấy bàn tay ngọc ngà mà nữ tử váy ngắn đưa tới.

"A! Công tử người làm gì vậy?" Nữ tử váy ngắn dường như vô cùng kinh hãi, gương mặt đỏ ửng bỗng chốc tái mét. Nàng dùng sức muốn rút tay về nhưng lại không được như ý.

"Ngươi là ai? Tìm ta có chuyện gì?" Thạch Đầu nắm chặt bàn tay nhỏ mềm mại tựa như không xương kia không buông, trầm giọng hỏi.

"Công tử có thể buông tay ra trước được không? Người làm đau nô gia rồi." Nữ tử váy ngắn cau mày, sắp khóc đến nơi.

"À, xin lỗi." Thạch Đầu buông tay ra, dè dặt nói.

"Công tử chớ nên hiểu lầm, nô gia tên là Vũ Phỉ, phụng mệnh phu nhân nhà nô gia, đặc biệt đến đây mời công tử vào các một chuyến." Nữ tử váy ngắn vuốt vuốt bàn tay, nhẹ nhàng nói.

"Ta ở Lư thành không thân không thích, cũng là lần đầu đến đây. Phu nhân nhà cô mời ta là có việc gì?" Thạch Đầu khó hiểu nói.

"Nô gia chỉ phụng mệnh truyền lời, công tử theo ta đi là sẽ biết." Nữ tử váy ngắn khẽ khom người, làm động tác mời.

Thạch Đầu do dự, hắn quay đầu lại, định cảm nhận xem Bạch Tuyết và Tử Linh đang ở đâu, nhưng có lẽ vì cửa hàng quá lớn, khiến hắn hoàn toàn không thể cảm nhận được sự hiện diện của hai nàng.

"Công tử, phu nhân nhà nô gia nói nếu công tử do dự, thì để nô gia nêu ra một cái tên. Công tử nghe xong, sẽ đi theo nô gia đến gặp phu nhân." Nữ tử váy ngắn bỗng nhiên nói.

"Ai?" Thạch Đầu hỏi.

"Giả Nhân!" Nữ tử váy ngắn nhẹ nhàng thốt ra hai chữ.

Thạch Đầu nghe vậy, giật mình, bật đứng dậy. "Giả Nhân" – không phải "người giả" mà là tên tục gia của sư phụ hắn, Tây Phong đạo nhân, trước khi nhập đạo.

Trầm ngâm một lát, Thạch Đầu xoay người bắt đầu nhặt những món đồ trên đất. Đây đều là những thứ mua bằng tiền, cứ vứt thế này, lỡ bị người khác nhặt mất thì sao?

Hơn nữa, điều chết tiệt nhất là hắn lo lắng nếu những món đồ này đều mất đi, Bạch Tuyết và Tử Linh sẽ mua lại một lần nữa, như vậy lại tốn rất nhiều tiền.

Thạch Đầu không phải người yêu tiền, mà là người *rất* yêu tiền, cho nên hắn sao có thể trơ mắt nhìn tiền bạc tuột khỏi tay chứ? Cho dù bây giờ mắt hắn không nhìn thấy, đó cũng là điều không thể cho phép.

Chẳng phải sao, ngay cả hai quả thiết cầu to lớn kia nàng cố ý mua để trừng phạt hắn, hắn cũng nhặt lên đeo trên vai. Hắn chỉ nhớ rõ thứ này đắt lắm, nghe nói là tinh thiết chế tạo, tốn cả mười lượng bạc lận!

"Phỉ Nhi?"

"Công tử, nô gia tên là Vũ Phỉ."

"Chẳng phải vẫn là Phỉ Nhi sao! Đi thôi, Phỉ Nhi, cô dẫn đường đi."

"Công tử, đồ của người nhiều quá, hay là để nô gia giúp công tử chia sẻ bớt một chút đi!"

"Không cần, không cần, ta tự làm được."

"Vậy được thôi! Nhưng công tử có thể buông tay nô gia ra không? Người cứ nắm thế này sẽ khiến người khác hiểu lầm."

"Chẳng phải vì mắt ta không thấy đường sao! Vả lại, cô đừng bận tâm đến ánh nhìn của người khác, họ toàn là những kẻ rỗi hơi thôi." Thạch Đầu nghiêm túc nói, đồng thời nắm chặt bàn tay nhỏ mềm mại kia một chút.

"Công tử! Xin nhẹ tay một chút, người lại làm đau nô gia rồi." Nữ tử váy ngắn khẽ cúi đầu, gương mặt xinh đẹp đỏ bừng.

Thạch Đầu chỉ biết rẽ hai khúc quanh, rồi sau đó, hắn nghe thấy không khí tràn ngập mọi loại hương thơm. Dù nhiều và tạp nham, nhưng chúng không hề khiến người ta khó chịu, ngược lại còn tạo nên một sức quyến rũ đặc biệt.

Tiếp tục đi thêm một lát, nữ tử váy ngắn mới dừng bước.

Trước mặt Thạch Đầu là một tòa kiến trúc giống như lầu các. Mái ngói lưu ly vàng óng ánh lên vẻ rực rỡ dưới ánh tà dương. Cánh cổng son đỏ rực treo một tấm biển gỗ trinh nam màu đen viền tơ vàng, phía trên là ba chữ lớn "Phong Nhã Các" được chạm khắc rồng bay phượng múa.

"Phỉ Nhi, chúng ta đến đâu rồi?" Thạch Đầu nghi hoặc, hắn nghe thấy từng hồi tiếng nhạc du dương cùng tiếng hát ngâm nga của nữ tử vọng ra.

"Trước mặt công tử là 'Phong Nhã Các', phu nhân của chúng ta đang chờ công tử ở phía trên." Nữ tử váy ngắn lạnh nhạt nói.

"Phong Nhã Các?" Thạch Đầu thì thầm.

"Công tử! Bây giờ có thể buông tay nô gia ra được chưa?"

Tất cả các bản dịch từ tác phẩm này đều thuộc về truyen.free, không sao chép dưới bất kỳ hình thức nào.