(Đã dịch) Vô Tận Ma Diễm - Chương 361: Thỏa hiệp
Vô Đạo không quên việc cứu Vân Nhu, nhưng bị nàng hỏi vậy, khó tránh khỏi cảm thấy áy náy, liền nói với Lý Kim Liên: "Thả nàng ra!"
"Được!" Lý Kim Liên đáp lời.
Vân Nhu nghe vậy mừng rỡ, nghiêng người về phía trước, giả vờ muốn thoát khỏi sự kiềm giữ của Lý Kim Liên, định chạy về phía Vô Đạo.
Thế nhưng, Vân Nhu vừa mới bước ra một bước, phía sau đột nhiên xuất hiện một lực kéo mạnh, khiến nàng không tài nào đi được.
Thì ra Lý Kim Liên chỉ nói miệng, chứ thực tế lại không hề buông tay, vẫn nắm chặt lấy Vân Nhu.
"Này!" Vân Nhu quay đầu lại, giận dữ nói: "Cô không phải nói 'Được' sao?"
Lý Kim Liên không nói gì, nhưng vẫn không buông tay.
Vân Nhu giãy giụa hai lần không được, vội vàng nhìn về phía Vô Đạo, lộ ánh mắt cầu cứu.
Vô Đạo thấy vậy, ánh mắt chợt ngưng lại, hỏi: "Lý Kim Liên, đây là có ý gì?"
Lý Kim Liên khẽ cười duyên, nhẹ nhàng nói: "Nô gia không có ác ý gì, chỉ là sợ Vô Đạo công tử đổi ý, nên cần một con tin mà thôi."
Vô Đạo sắc mặt trầm xuống, lạnh lùng nói: "Ta chỉ cần Bồ Đề châu, còn về phần ngươi và Lý Thanh La ai sống ai c·hết, ta đều không quan tâm."
Lý Kim Liên nở nụ cười mị hoặc, đầy ẩn ý nói: "Vô Đạo công tử quả là không biết thương hoa tiếc ngọc chút nào! Thiếp thân không nói đến mình, ngay cả sư muội Lý Thanh La của thiếp, xét về tướng mạo lẫn dáng người, chẳng có chỗ nào không phải là cực phẩm, thế gian bao nhiêu nam nhân tha thiết ước mơ, cầu còn không được, sao đến chỗ công tử đây, ngay cả khi hương tiêu ngọc vẫn, cũng không thấy đáng tiếc ư?"
Vô Đạo không đáp lời, chàng hiểu rõ tâm tư của Lý Kim Liên, nên lựa chọn im lặng, tránh để nữ nhân này kéo xa chủ đề.
Lý Kim Liên cười ngượng ngùng, cũng hiểu rõ ý tứ của Vô Đạo.
Mà đã Vô Đạo không muốn nói nhảm, một mình Lý Kim Liên cũng không thể tiếp tục nói được nữa, đành phải quay lại vấn đề chính, thu lại nụ cười, nghiêm mặt nói: "Vô Đạo công tử, nô gia hiện tại thực sự không thể thả người, nhưng chỉ cần công tử ngược lại ra tay giúp nô gia..."
Lý Kim Liên chưa dứt lời, đã bị Vô Đạo cắt ngang.
Chỉ nghe Vô Đạo giọng đầy tức giận nói: "Ta chẳng phải đã đồng ý hợp tác với ngươi sao?"
Lý Kim Liên gật đầu thừa nhận, nhưng lại nói: "Đúng là đã đồng ý, nhưng trước khi nô gia giải quyết xong Lý Thanh La, vẫn không thể tùy tiện trả người cho công tử được."
Vô Đạo nghe vậy, thực sự tức giận.
Nhiều năm qua, Vô Đạo có thể nói là độc hành, tung hoành khắp ma địa, gây sóng gió. Dù có không ít thuộc hạ, nhưng lại không ai có thể lay động được tinh thần của chàng, huống chi là ai có thể dùng sinh tử của thuộc hạ để uy hiếp chàng.
Thế nhưng bây giờ lại hay rồi, vì một nữ nhân, chàng lại bị một nữ nhân khác khắp nơi chèn ép, cái tư vị đó thực sự cực kỳ khó chịu.
Vô Đạo nhìn Lý Kim Liên, trầm giọng hỏi: "Lý Kim Liên, ngươi nghĩ ta thật sự không dám động thủ sao?"
"Nô gia không dám nghĩ như vậy, cũng chưa từng nghĩ như vậy." Lý Kim Liên lắc đầu nói. "Tiếng tăm máu lạnh của Vô Đạo công tử đã sớm lan khắp chính ma hai đạo, há nào nô gia lại không biết?"
"Hừ!" Vô Đạo hừ lạnh một tiếng, lại hỏi: "Vậy ngươi cảm thấy, nếu ta bây giờ động thủ, ngươi có mấy phần thắng lợi?"
Lý Kim Liên không chút nghĩ ngợi nói: "Nô gia không có chút phần thắng nào, chắc chắn phải c·hết không nghi ngờ."
Vô Đạo sững sờ, không ngờ Lý Kim Liên lại thẳng thắn như vậy. Không gì tốt hơn thế, tránh cho chàng phải tốn nhiều lời.
"Thả người ra!" Vô Đạo lạnh lùng nói.
"Không thả!" Lý Kim Liên dứt khoát nói.
Vô Đạo chăm chú nhìn Lý Kim Liên, giọng trầm xuống nói: "Như vậy, ý định hợp tác giữa ta và ngươi vừa mới đạt thành, e rằng cũng sẽ không còn giá trị nữa. Mà ta giết ngươi, cũng coi như là hoàn thành hợp tác với sư muội của ngươi, Lý Thanh La."
Thân thể mềm mại của Lý Kim Liên khẽ run, nói không sợ chút nào chắc chắn là giả, nhưng nàng cũng chưa đến mức bị một câu nói của Vô Đạo làm cho khiếp sợ, dù sao trên tay còn có con tin đấy thôi?
"Vô Đạo công tử!" Lý Kim Liên khẽ gọi một tiếng, nói: "Nô gia tự biết không phải đối thủ của công tử, một khi giao chiến, gần như không có chút phần thắng nào, chẳng mấy chốc sẽ bại trận. Nhưng, vị Nhị tiểu thư Lăng Vân Các đây, nếu so với nô gia, hoặc so với cả nô gia lẫn công tử, thì có gì khác biệt đâu?"
Vô Đạo cau mày, ngoài miệng không nói gì, nhưng trong lòng đã có đáp án.
Lý Kim Liên thầm thở phào một hơi, nhưng vẫn còn chút không yên tâm, thế là nói thêm: "Vô Đạo công tử, nô gia ngay từ đầu đã không hề có ý định làm hại vị cô nương này, nếu không nàng đã không thể toàn vẹn vô sự đến giờ. Nhưng nếu công tử cứ nhất quyết làm khó nô gia, thậm chí là muốn giết nô gia, nói thế nghe không hay, nô gia cũng đành phải kéo nàng theo, cùng sống cùng c·hết."
"Ngươi..." Vô Đạo chán chường, đã ôm một bụng lửa giận, nhưng lại không có chỗ trút.
Vân Nhu nhìn đến đây, đương nhiên hiểu được chỗ khó xử của Vô Đạo, trầm ngâm một lát, rồi chủ động mở miệng nói: "Cứ nghe lời nàng đi! Dù sao ta cũng không sao cả."
Vô Đạo hơi giật mình, nhìn về phía Vân Nhu.
Mà Vân Nhu ngẩng đầu lên, nhưng không nhìn Vô Đạo, rồi nói: "Ngươi không thuận theo cô ta, còn có cách nào tốt hơn nữa không?"
Vô Đạo suy nghĩ nửa ngày, dù không nghĩ ra được biện pháp vẹn toàn đôi đường, nhưng lại với ngữ khí kiên quyết, không chút do dự nói: "Vậy ta cũng không thể để ngươi rơi vào tay người ngoài."
Vân Nhu nghe vậy, cười khẩy, phát ra tiếng "xùy xùy", nói: "Có phải sợ ta lỡ như có mệnh hệ gì, quay về ngươi không có cách nào bàn giao với cô cô ta sao?"
"Phải!" Vô Đạo buột miệng nói.
"Ta đã hứa với Vân Diệu trưởng lão, nhất định phải đảm bảo an toàn cho ngươi."
Vân Nhu nghe câu trả lời này, cười tự giễu một tiếng, bỗng nhiên lớn tiếng nói: "Vậy ngươi không cần phải vội cứu ta, bản cô nãi nãi bây giờ không cần được cứu!"
Vô Đạo không khỏi sững sờ, rõ ràng đây là tính trẻ con của Vân Nhu nổi lên. Nếu là bình thường thì chẳng có gì đáng nói, thế nhưng vào lúc này mà giở tính trẻ con thì không khỏi quá không đúng lúc!
Thế nhưng, không đợi Vô Đạo nói chuyện, Lý Kim Liên đã giành lời nói trước: "Vô Đạo công tử, ngươi đừng vội, để nô gia nói rõ mọi chuyện."
Vô Đạo hơi suy nghĩ, lạnh lùng nói: "Ngươi nói đi."
Lý Kim Liên cười một tiếng, nghiêm túc nói: "Đầu tiên, nô gia lần nữa nhấn mạnh, tuyệt đối sẽ không làm tổn thương Vân cô nương dù chỉ một chút."
Vô Đạo nhẹ gật đầu, không nói gì.
Lý Kim Liên tiếp lời nói: "Tiếp theo, nô gia hợp tác với công tử, hoàn toàn không giống Lý Thanh La, cần công tử ra tay giết người. Mà nô gia chỉ muốn công tử có thể giúp thiếp hẹn Lý Thanh La ra gặp riêng, tức là để Lý Thanh La tách khỏi lão Lý lưng còng kia là được. Sau đó công tử chỉ cần khoanh tay đứng nhìn là đủ."
Vô Đạo nghe vậy, ánh mắt ngưng tụ, có ý muốn nói nhưng lại thôi.
Lý Kim Liên cười cười, khẳng định chắc chắn nói: "Người khác có lẽ làm không được, nhưng công tử nhất định sẽ có cách, mà Lý Thanh La nhất định sẽ tin tưởng công tử."
Vô Đạo không bày tỏ ý kiến, cũng không nói là phải, cũng không nói là không.
Nụ cười Lý Kim Liên càng đậm, tiếp tục nói: "Cuối cùng, đợi đến khi nô gia giải quyết xong ân oán cá nhân với sư muội, liền sẽ hai tay dâng Bồ Đề châu, dù là tặng cho công tử cũng được."
Lời vừa dứt, Vô Đạo trong lòng hơi động, bất quá cũng không vội thể hiện bất kỳ thái độ nào, mà lộ vẻ trầm tư.
Khóe miệng Lý Kim Liên hơi nhếch lên, cười tự nhiên, đương nhiên cũng không vội thúc giục, bởi vì dưới cái nhìn của nàng, Vô Đạo căn bản không có lý do gì để từ chối nàng mới đúng.
Quả nhiên, Vô Đạo càng nghĩ, cũng không phát hiện lời Lý Kim Liên có gì không ổn, đành phải thỏa hiệp, liền gật đầu nói: "Được! Vậy cứ theo ý ngươi."
Lý Kim Liên mừng rỡ, mặt mày hớn hở nói: "Vô Đạo công tử quả nhiên có quyết đoán."
Vô Đạo cười khẽ lắc đầu, không để ý lời nịnh nọt của Lý Kim Liên, ngược lại hỏi: "Ngươi muốn nói, đã nói hết chưa?"
"Đương nhiên. Nô gia muốn nói, từ trước đến nay chỉ có bấy nhiêu đó thôi." Lý Kim Liên nói xong, bỗng nhiên ngẩn người một chút.
Vô Đạo sắc mặt nghiêm nghị, trầm uất, giọng lạnh như băng nói: "Như thế, ta cũng chẳng có gì để nói. Nhưng trong khoảng thời gian này, Vân Nhu cho dù có rụng mất một sợi tóc, ta cũng sẽ không dễ dàng tha cho ngươi. Mặt khác, sau khi mọi chuyện thành công, nếu ta không nhận được Bồ Đề châu từ ngươi, thì ngươi chỉ có một con đường c·hết."
Lý Kim Liên toàn thân run lên bần bật, lưng toát mồ hôi lạnh.
Nàng không chút nghi ngờ tính chân thực trong lời nói của Vô Đạo, biết rằng nếu thật sự có chuyện đó, nàng sẽ thực sự c·hết, hơn nữa không chỉ mình nàng c·hết, e là sẽ liên lụy đến rất nhiều người.
Vừa nghĩ đến đây, Lý Kim Liên bỗng nhiên thấy rợn người, cảm thấy có phải nên chủ động nhượng bộ một chút, để tự mình có đường lui hay không.
"Vô Đạo công tử, nô gia..."
Lý Kim Liên chưa dứt lời, trên bầu trời đột nhiên lóe lên một vầng hồng quang chói mắt.
Ngay sau đó, một tiếng "ầm ầm" vang lớn, đinh tai nhức óc, kéo theo luồng khí lãng khổng lồ vô hình nhưng đầy uy lực, như mang theo thế bài sơn đảo hải, cuồn cuộn ập đến.
Vô Đạo giật nảy mình, vội vàng xoay người, ngẩng đầu nhìn lại.
Không nhìn thì thôi, nhìn thì quả thực kinh khủng, sắc mặt Vô Đạo thậm chí tái đi mấy phần.
Chỉ thấy vầng hồng quang bùng nổ trên bầu trời, tựa như một đóa mây hình nấm khổng lồ, đang lan tỏa khắp bốn phương tám hướng, che kín trời đất, uy thế lớn đến mức thực sự khiến người ta rợn tóc gáy.
Mà tại trung tâm vụ nổ kia, chính là vị trí của đám người Thiên Ma Môn, cùng mấy người áo đen đồng hành với Lý Kim Liên.
Khóe mắt Vô Đạo giật mạnh, nói không quan tâm sinh tử thuộc hạ, nhiều năm như vậy, chàng đã mang tiếng máu lạnh, tội ác tày trời, nhưng nếu thật sự mười mấy thuộc hạ cùng c·hết, ai có thể không động lòng?
Chỉ chốc lát sau, gió mạnh gào thét ập tới, cỏ cây đều oằn mình.
Vô Đạo cảm giác trên mặt như bị dao cào, đau nhức, nhưng chàng còn có thể chịu đựng, dù sao đạo hạnh của chàng vẫn còn đó, đồng thời nơi đây lại cách xa trung tâm vụ nổ, uy lực của gió mạnh đã yếu đi không chỉ một chút.
Nhưng Lý Kim Liên và Vân Nhu thì lại khác, hai nữ dù cũng có chút đạo hạnh, nhưng nói thẳng ra, đạo hạnh của cả hai đều không cao, nhất là Vân Nhu, quả thực gần như không có gì khác biệt so với người không có đạo hạnh. Thứ hai, cả hai nàng từ đầu đến cuối đều là nữ nhân, thân thể yếu mềm, so với Vô Đạo, căn bản không cùng một đẳng cấp.
"Cẩn thận!" Vô Đạo vội vàng kêu lên.
Bởi vì cuồng phong đã bẻ gãy một cây đại thụ, mà hướng đổ của đại thụ lại chính là nơi Vân Nhu và Lý Kim Liên đang đứng.
Chứng kiến cảnh này, Vô Đạo gần như không chút do dự, vừa kêu lên hai tiếng "Cẩn thận", người đã lao ra ngoài.
Bản biên tập này được thực hiện bởi truyen.free, vui lòng tôn trọng bản quyền.