(Đã dịch) Vô Tận Vũ Trang - Chương 62: Mục đích của Trầm Dịch?
Trước giữa trưa, phiên tòa thẩm vấn vòng đầu tiên đã kết thúc.
Quá trình diễn ra thuận lợi ngoài sức tưởng tượng của mọi người, bởi vì trong quá trình chất vấn sau đó, gần như mọi thành viên của đội Đoạn Nhận đều đồng thanh nói rằng họ vô cùng bất mãn với những hành vi bảo thủ, độc đoán của Trầm Dịch từ trước đến nay, đã sớm có ý muốn lật đổ hắn. Về chuyện Trầm Dịch ra lệnh tấn công đội tàu vận chuyển, họ cũng không hề ủng hộ, trên thực tế, chính họ đã phái binh lính đi giải cứu rất nhiều tù binh vào thời điểm đó, cứu vãn mạng sống của tướng quân Oughtred, và cuối cùng đã dấy binh chống lại, lật đổ sự thống trị tàn bạo của Trầm Dịch.
Thật là một câu chuyện cảm động và đầy nhiệt huyết biết bao!
Dù cho chẳng có ai tin.
Đám mạo hiểm giả lũ lượt đi ăn trưa, tiện thể cũng rôm rả bàn tán về diễn biến kỳ lạ của vụ án.
"Xem ra tên này quả thật có ý định gánh vác mọi chuyện lên người mình." Thượng tá vừa vơ thức ăn vào miệng vừa nói.
"Khó mà chấp nhận được, phải không?" Hoa Thiên Duệ ngồi đối diện, cũng đang ăn trưa. Bên cạnh hắn là Cliff và Atula, đối diện ngoài thượng tá còn có Eva, Meryl và Vệ Trì Bách.
Vì chuyện của Trầm Dịch, hôm nay các anh hùng trẻ tuổi tài ba từ khắp các khu Đông Tây Bắc đều tề tựu, quả là một cảnh tượng hiếm thấy.
"Chủ yếu là sự chênh lệch tâm lý hơi lớn." Cliff tiếp lời.
Đối với mọi người mà nói, họ đã quá quen với việc Trầm Dịch tạo ra kỳ tích. Vì vậy, dù Trầm Dịch có gặp phải khó khăn lớn đến mấy, nhưng chỉ cần nhìn thấy nụ cười tự tin của hắn, mọi người sẽ cảm thấy hắn nhất định có cách giải quyết vấn đề.
Thế nên điều họ mong đợi chính là Trầm Dịch sẽ thể hiện thần uy trên tòa án, bác bỏ khiến kiểm sát trưởng cứng họng không nói nên lời, chứ không phải như bây giờ, dứt khoát nhanh gọn thừa nhận tất cả.
"Ta không hiểu vì sao hắn phải làm vậy, điều này có lợi gì cho hắn chứ?" Meryl không thể nghĩ ra.
"Đến hỏi thẳng hắn chẳng phải sẽ biết sao?" Atula nói.
"Hử?" Mọi người cùng nhìn về phía Atula, người này tuy ít lời, nhưng mỗi lần nói đều đúng trọng điểm.
"Lúc này, chúng ta có thể gặp Trầm Dịch không?" Thượng tá do dự nói.
Từ khoảnh khắc này, Trầm Dịch có thể coi là đã bị chính thức cô lập.
"Có người kia ở đây, sẽ không có ai chúng ta không tìm thấy." Cliff cười nói: "Nàng đã xác định được vị trí của Trầm Dịch rồi."
"Vậy thì cứ đi thôi, cùng lắm cũng chỉ là tội tự tiện xông vào nhà tù." Hoa Thiên Duệ cũng cười nói.
"Đi!" Atula trước nay vẫn kiệm lời mà đầy ý tứ, nhưng nhìn ra được, hắn cũng dấy lên lòng hiếu kỳ.
Trực giác chiến đấu đối với việc tìm kiếm đáp án thì lại chẳng có tác dụng gì.
Ba người này, một là Đại ca Luyện Ngục, hai là người thừa kế, khi liên thủ lại thì quả thật chẳng sợ trời sợ đất, việc vào nhà tù xem xét một cá nhân chẳng thấm tháp gì.
Vì vậy, ăn cơm xong xuôi, mọi người đã trực tiếp xuất hiện trong phòng giam của Trầm Dịch.
Trầm Dịch đang ăn cơm tù.
Thức ăn xem ra cũng không tệ.
Chứng kiến trước mắt bỗng nhiên xuất hiện một đám người đông đúc như vậy, Trầm Dịch mỉm cười: "Ta nói này là định cướp ngục đấy sao? Hay là có ý định tra tấn tù nhân đây?"
"Nếu ngươi không nói rốt cuộc ngươi muốn làm gì, thì chúng ta thật sự sẽ tra tấn tù nhân đấy!" Vệ Trì Bách không chút khách khí nói.
"Đương nhiên, nếu bây giờ ngươi nguyện ý gia nhập đội ngũ của ta, chúng ta vẫn có thể cân nhắc tha cho ngươi một mạng." Hoa Thiên Duệ cười nói.
Trầm Dịch rút khỏi đội Đoạn Nhận, trở thành kẻ cô độc, đây chính là một đại sự!
Mặc kệ có hy vọng hay không, cành ô-liu cần đưa vẫn phải đưa.
Trầm Dịch cười ha ha: "Một tên tù nhân, nhưng không đáng để các ngươi tốn công động chúng đến vậy."
"Vấn đề ở đây." Cliff ngắt lời Hoa Thiên Duệ đang tranh thủ lúc này để vớt vát chút lợi lộc không mấy khả thi, nói thẳng: "Khi chúng ta nói về mối đe dọa của Liên minh Tinh Tế, ngươi hoàn toàn không quan tâm, điều này khiến ta luôn cho rằng ngươi đã nắm chắc trong tay, có thể giải quyết mối đe dọa đến từ liên minh."
"Ta đương nhiên đã nắm chắc trong tay rồi." Trầm Dịch trả lời: "Chẳng phải đã giải quyết xong rồi sao?"
"Đã giải quyết xong?" Mọi người nhìn nhau.
Cliff vừa bực mình vừa buồn cười nói: "Chẳng lẽ ngồi tù chính là cách giải quyết của ngươi ư?"
"Đương nhiên!" Trầm Dịch nghiêm mặt trả lời: "Còn gì tốt hơn cách giải quyết này chứ? Tại sao các ngươi cứ cho rằng ta có ý đồ trốn tránh thẩm phán vậy? Từ đầu đến cuối, ta đâu có ý định trốn tránh. Nguyên nhân không hề e ngại kẻ địch cường đại, có thể là vì ngươi có cách trốn thoát, nhưng đồng thời cũng có thể vì lý do khác... Đó là ngươi đã chuẩn bị sẵn sàng để đón nhận sự trừng phạt. So với cách trước, ta cảm thấy lựa chọn sau còn đơn giản hơn."
Mọi người nghe xong đều ngạc nhiên.
Hoa Thiên Duệ lắc đầu liên tục: "Điều này không giống phong cách của ngươi chút nào."
Trầm Dịch cười ha ha: "Dựa vào đâu mà không thể là phong cách của ta? Ngươi có biết ta đã vào đô thị bằng cách nào không?"
Hoa Thiên Duệ ngây người, hắn thật sự không biết Trầm Dịch đã vào đô thị bằng cách nào.
"Giết người!" Trầm Dịch trả lời: "Và bị cảnh sát bắn chết. Vậy nên, nếu ngươi đã chuẩn bị sẵn sàng gánh chịu hậu quả cho hành vi của mình, ngươi thật sự có thể làm bất cứ chuyện gì mình muốn."
"Đúng vậy, ta không sợ Liên minh Tinh Tế, hóa ra là vì nguyên nhân này."
"Ngay từ đầu ta đã không có ý định dùng bất kỳ phương pháp nào để trốn tránh trừng phạt, ta đã chuẩn bị sẵn sàng để đón nhận tất cả."
...
Hoa Thiên Duệ hỏi: "Vậy ngươi vì sao lại kiên trì muốn đối phương dùng tội danh phá hoại mặt trận thống nhất để đối phó ngươi?"
Trầm Dịch dùng dĩa xiên một miếng sườn cừu, lắc lắc với Hoa Thiên Duệ: "Cũng như việc ta chọn sườn cừu mà không phải bít tết bò, đây là vấn đề khẩu vị."
Ngươi coi đây là gọi món ăn à!
Hoa Thiên Duệ tức đến nghẹn lời, còn muốn hỏi lại, nhưng bên ngoài đã vang lên tiếng ủng da dậm bước.
"Thủ vệ đến rồi, các ngươi cần phải đi." Trầm Dịch nói.
"... Eva, đưa chúng ta đi!" Tuy không sợ liên minh, nhưng Cliff cũng không muốn cứ thế mà đối đầu với Liên minh Tinh Tế.
Cả đoàn người đành bay trở về nhà hàng.
Câu trả lời của Trầm Dịch không những không giúp họ giải đáp được thắc mắc, mà còn khiến họ càng thêm hoang mang.
"Ta đi hỏi Hồng Lãng và những người khác xem sao." Thượng tá nói.
"Không có tác dụng đâu, ta đã hỏi Chu Nghi Vũ rồi." Một người đi đến, rõ ràng là Meryl.
"Bách Biến Yêu Cơ?" Meryl cau mày nói.
Meryl đối diện đã phát ra tiếng cười kiều mỵ, hình dáng lập tức thay đổi, quả nhiên là Bách Biến Yêu Cơ.
Cũng chỉ có nàng mới có thể tự nhiên giả dạng thành bất cứ ai để tiếp cận người khác.
"Ngươi giả dạng thành ta làm gì?" Meryl giận dữ hỏi.
"Đương nhiên là để tiếp cận Chu Nghi Vũ, thăm dò xem Trầm Dịch rốt cuộc đang bày trò gì." Bách Biến Yêu Cơ lười biếng trả lời: "Hắn đối với ngươi có vẻ vẫn khá hứng thú, à, ta đã giúp ngươi hẹn buổi tối nay với hắn rồi."
"Đồ hỗn đản nhà ngươi!" Meryl nổi giận.
Nàng hoàn toàn có thể tưởng tượng cảnh Bách Biến Yêu Cơ giả dạng thành mình để câu dẫn Chu Nghi Vũ, và bị hắn giở trò.
Dù kẻ bị động chạm không phải nàng, nhưng đối tượng mà đối phương vừa ý lại chính là mình.
"Ta muốn làm thịt ngươi!" Meryl đã rút kiếm ra.
Yêu Cơ ngửa mặt lên trời cười ha ha: "Ngươi mà dám động đến ta một lần, ta sẽ biến thành bộ dạng của ngươi mà chạy khỏa thân khắp thế giới cho xem!"
Meryl lập tức cứng người.
Mọi người cùng nhau im lặng, chiêu này thật quá thất đức...
Hay là Hoa Thiên Duệ khẽ ho một tiếng nói: "Được rồi, sau này đừng thế nữa, nói chuyện chính sự đi. Hắn không nói cho ngươi biết ư?"
"Hắn nói hắn không biết."
"Hắn cũng không biết?" Mọi người cùng nhau kinh ngạc.
"Đúng vậy." Bách Biến Yêu Cơ rất khẳng định nói: "Chu Nghi Vũ nói hắn cũng không biết Trầm Dịch rốt cuộc làm vậy vì sao, nhưng sự thật là tất cả chuyện này đều do Trầm Dịch phân phó, và kiên quyết yêu cầu bọn họ làm theo. Họ cũng không biết gì cả, thậm chí vì thế mà đã cãi vã thật sự với Trầm Dịch, nhưng Trầm Dịch kiên quyết không nói. Từ sự tin tưởng dành cho Trầm Dịch, cuối cùng họ vẫn làm theo. Điều duy nhất có thể xác định là lần này Trầm Dịch thật sự rất muốn ngồi tù... Chẳng lẽ bây giờ đồ ăn trong ngục đã được cải thiện tốt hơn cả khách sạn năm sao rồi sao?"
Điều này hiển nhiên là không thể nào, chỉ số thông minh của Liên minh Tinh Tế ít nhất cũng phải cao hơn một chút so với mấy người Âu Mỹ kia, sẽ không biến nhà tù thành làng du lịch đâu.
Vậy rốt cuộc ngồi tù có lợi ích gì đối với tên hỗn đản này chứ?
Khiến hắn phải hao hết tâm tư để tìm cách, thậm chí cả đội Đoạn Nhận cũng phải tách ra sao?
"Xem ra là không thể dò la được tin tức gì rồi, thôi vậy, cứ chờ phiên tòa thẩm vấn đi." Thượng tá thở dài.
"Không, vẫn còn một manh mối có thể cho ta biết hắn muốn làm gì." Cliff đột nhiên nói.
Hắn lấy ra micro: "Elfick, nói cho ta biết trước đây ngươi đã nói gì v��i Trầm Dịch?"
Elfick, chính là luật sư mạo hiểm giả mà Cliff đã giới thiệu cho Trầm Dịch.
Từ bên kia micro truyền đến giọng nói khó xử: "Giáo chủ, ngài biết ta đã hứa với hắn là không nói, và điều này cũng là ngài ngầm đồng ý."
"Vậy ngươi tốt nhất nên hiểu rõ, ngươi là người của ta, chỉ khi ta cho phép ngươi không nói, ngươi mới có thể không nói."
"... Được rồi, khi ta và hắn thảo luận về luật pháp liên minh, hắn chỉ quan tâm đến một chuyện."
"Chuyện gì?"
"Làm thế nào để có thể tự mình quyết định bản án trừng phạt."
"Tự mình quyết định bản án ư?"
"Nói chính xác hơn, là làm thế nào để hắn có thể bị giam ở nơi mình muốn đến."
Lời này lọt vào tai mọi người, Hoa Thiên Duệ tinh thần chấn động, lấy ra một chiếc micro nói: "Lập tức chuyển toàn bộ điều khoản về tội phá hoại mặt trận thống nhất cho ta."
Điều lệ xử phạt rất nhanh được đưa tới.
Mọi người tìm kiếm một hồi, cuối cùng nhìn thấy một hàng chữ dưới điều lệ xử phạt:
"Luật này áp dụng cho chương trình lưu đày, nếu có công lao trong quân đội, lại gặp phải thời kỳ chiến tranh, có thể dùng công huân làm cái giá lớn để xin được lưu đày, đến tiền tuyến chiến trường tác chiến."
...
Buổi chiều, phiên tòa thẩm vấn đợt thứ hai được mở.
Trầm Dịch một lần nữa đứng ở ghế bị cáo.
Lần này, chỉ có một mình hắn là bị cáo.
Sau khi kiểm sát trưởng hùng hồn trình bày, bồi thẩm đoàn đã đưa ra phán quyết liên quan, và quan tòa tuyên đọc bản án.
"Bị cáo Trầm Dịch, tội danh khơi mào chiến tranh, không thành lập!"
"Tội danh phá hoại phi pháp và xâm chiếm tài sản liên minh, không thành lập!"
"Tội danh phá hoại mặt trận thống nhất liên hiệp, thành lập!"
"Nay tuyên đọc phán quyết!"
Trầm Dịch chậm rãi giơ tay lên.
"Bị cáo Trầm Dịch, ngươi còn có điều gì muốn nói không?"
"Đúng vậy, căn cứ luật pháp liên minh, ta, một người có chiến công, có quyền lựa chọn lưu đày, dùng thân lính phục dịch, bản thân lúc này đặc biệt xin được áp dụng."
Quan tòa rõ ràng ngây người: "Ngươi muốn đến trại tù binh chiến tranh ư?"
"Phải."
"Vậy ngươi không biết rằng, tại trại tù binh chiến tranh, ngươi không thể như trước đây chỉ huy quân đội tác chiến. Ngươi sẽ được xem như binh lính cấp thấp nhất, xung phong nơi tiền tuyến, chẳng có ai làm lá chắn cho ngươi, bởi vì chính ngươi sẽ là lá chắn."
"Điều này ta đây biết rõ."
"Phản đối!" Kiểm sát trưởng đã lớn tiếng kêu lên: "Bị cáo là mạo hiểm giả, có năng lực tác chiến cường đại, hắn đang có ý đồ thông qua chiến đấu để rửa sạch tội danh, giảm bớt thời hạn thi hành án!"
"Ta có thể từ bỏ tất cả cống hiến chiến đấu, vô luận giết chết bao nhiêu kẻ địch, thời hạn thi hành án cũng sẽ không giảm đi, để đổi lấy việc từ bỏ chống án, và tuân thủ nghiêm ngặt mọi quy tắc ở đó."
Lời này khiến tất cả mọi người đều kinh ngạc.
Vị quan tòa kia bật thốt lên nói: "Ngươi định đến trại tù nào?"
"Chúng ta còn có tiền tuyến nào khác sao?" Trầm Dịch trả lời: "Ta đi Hành tinh Ngọc Bích."
Mọi bản quyền chuyển ngữ chương truyện này đều thuộc về truyen.free.