Khương Sầm vừa cùng người của Xích Miêu trại uống rượu, vừa tò mò hỏi: "Chẳng hay có chuyện gì vui vậy?"

"Chốc nữa Khương huynh sẽ rõ!" A Cổ cười nói.

Đêm khuya, bữa tiệc cuối cùng cũng kết thúc. Khương Sầm say chuếnh choáng bước vào gian nhà đá trong sơn động, nơi A Cổ đã đặc biệt chuẩn bị cho hắn, đèn lồng giăng mắc, hoa trang trí rực rỡ.

Gian nhà đá này treo khắp nơi những chiếc đèn lồng đỏ lớn, đồ dùng trong nhà từ đệm chăn cho đến mọi thứ đều dường như mới tinh, rõ ràng đã tốn không ít công sức bài trí.

"Xích Miêu trại quả là hiếu khách!" Khương Sầm khen một tiếng. Hắn đang chuẩn bị nghỉ ngơi thì bỗng có người lặng lẽ không một tiếng động đột nhập vào nhà đá.

Khương Sầm vốn bản tính cảnh giác, hơn nữa hắn là một tu tiên giả đã tu luyện tới tầng tám của mười tám mạch, ngũ quan cực kỳ nhạy cảm nên lập tức nhận ra ngay.

"Là ai?" Khương Sầm hỏi, nhưng không đợi đối phương trả lời, hắn đã nhận ra đó là ai.

"Khương Vũ, ngươi đến đây làm gì?" Khương Sầm hỏi, "Muốn gặp ta sao phải lén lút như vậy?"

"Hừ! Ít nói nhảm đi, mau đi thôi!" Khương Vũ nói.

"Đi đâu? Tại sao?" Khương Sầm nghi hoặc hỏi. "Chẳng lẽ ngươi sợ người của Xích Miêu trại có ý đồ bất lợi với chúng ta? Đừng lo lắng, họ không có ác ý; mà cho dù có đi nữa thì làm sao có thể thực sự vây khốn hai ta chứ!"

"Không phải ác ý, mà là hảo ý!" Khương Vũ bực bội nói. "Chẳng lẽ ngươi thật sự định ở lại kết hôn sao?"

"Kết hôn?" Khương Sầm ngẩn người, cơn say lập tức tỉnh hơn nửa.

"Ta vừa hỏi rồi," Khương Vũ giải thích, "Theo quy củ của Xích Miêu trại này, chuyện hôn nhân đại sự luôn do nhà gái chủ động. Thiếu nữ mời rượu nam tử là để cầu hôn, nếu nam tử uống cạn tức là đã đồng ý. Còn ngươi thì vừa rồi..."

"Ta vừa uống rượu của A Lan, vậy là đã đồng ý kết hôn với nàng sao?" Khương Sầm kinh hãi.

"Không chỉ là đồng ý đâu!" Khương Vũ liếc nhìn gian nhà đá này rồi hừ lạnh một tiếng: "E rằng đêm nay còn phải động phòng nữa chứ!"

"Thì ra là vậy!" Khương Sầm liếc nhìn xung quanh, quả nhiên đúng là được trang hoàng như một phòng cưới.

Vốn là người thông minh, vậy mà đến giờ Khương Sầm mới bị Khương Vũ vạch trần sự thật. Một phần là do hắn không ngờ thiếu nữ Xích Miêu trại lại thẳng thắn và nhiệt tình đến vậy, phần khác là hắn chỉ mải mê uống rượu sảng khoái mà không nghĩ tới những ý nghĩa sâu xa phía sau.

"Ta hỏi lại ngươi một lần nữa, có đi hay không?" Khương Vũ hỏi.

"Cứ thế mà đi thì không ổn lắm!" Khương Sầm có chút do dự. "Người Xích Miêu trại nhi��t tình như vậy, chúng ta nên chào hỏi, giải thích rõ ràng một phen chứ."

"Hừ, ngươi nghĩ giải thích dễ dàng vậy sao!" Khương Vũ nói. "Ngươi có nghe nói Xích Miêu trại còn có một loại cổ độc, gọi là Si tình Cổ không? Thiếu nữ Xích Miêu trại mời rượu, trong rượu sẽ có Si tình Cổ. Nam tử uống xong, cổ độc sẽ tiến vào cơ thể, chui vào đại não của nam tử."

"Nếu nam tử cả đời không thay lòng đổi dạ thì thôi. Nhưng nếu là kẻ lăng nhăng, thì cô gái Xích Miêu trại đau khổ sẽ thôi thúc Si tình Cổ, cổ độc sẽ nuốt chửng đại não của kẻ lăng nhăng đó, cuối cùng khiến hắn biến thành kẻ ngu ngốc!"

"Ngươi hoặc là ở lại cùng cô gái Miêu gia kia trọn đời, hoặc là đi theo ta ngay lập tức!" Khương Vũ đưa ra tối hậu thư.

Khương Sầm càng thêm hoảng sợ. Đầu lưỡi hắn cực kỳ nhạy cảm, nếu người khác hạ độc, hắn nhất định sẽ phát giác được. Thế nhưng, lúc nãy khi uống rượu, hắn lại không hề phát hiện mình đã nuốt phải cổ độc nào.

Tuy nhiên, về cái gọi là "Si tình Cổ" thì hắn quả thực có nghe nói qua. Hắn biết Xích Miêu trại đúng là có loại cổ độc này, và các điển tịch cũng xác nhận. Một số nữ tu am hiểu dùng cổ thường dùng cách này để đối phó với những nam tu sĩ lăng nhăng!

"Nếu đi xa, khoảng cách đủ lớn, họ cũng không có cách nào thôi thúc cổ độc. Khi đó, cổ độc sẽ nằm yên và không thức tỉnh." Khương Vũ nói.

"Thế thì..." Khương Sầm liếc nhìn Khương Vũ rồi nhẹ gật đầu: "Ngươi nói đúng. Tuy Si tình Cổ kia chưa chắc có tác dụng với ta, nhưng để phòng ngừa vạn nhất, chúng ta vẫn nên kịp thời rời đi!"

Khương Sầm nhanh chóng để lại một phong thư với vài lời nhắn nhủ, sau đó cùng Khương Vũ nhân lúc bóng đêm, thần không biết quỷ không hay lặng lẽ rời khỏi sơn cốc.

Rất nhanh, họ đã bay sâu vào Thập Vạn Đại Sơn, cách Xích Miêu trại hàng trăm dặm.

"Trong Thập Vạn Đại Sơn này, ngoài Xích Miêu trại ra, còn có vài thôn trại khác của con người sinh sống."

"Nghe nói có mấy thôn trại cũng đều giỏi dùng cổ thuật, có lẽ trong số họ không ai biết cách hóa giải Si tình Cổ."

Khương Sầm vừa nói vừa giảm tốc độ, một bên bay, một bên cẩn thận quan sát dãy núi trùng điệp bên dưới, dò xét xem trong các sơn cốc liệu có dấu vết hoạt động của con người hay không.

Mà nói đến Thập Vạn Đại Sơn, rất ít người qua lại nơi đây. Dù có thì cũng chỉ là các tu tiên giả.

Hai bên Thập Vạn Đại Sơn, một bên là Chính Đạo Trung Thổ, một bên là Ma Đạo Tây Vực, vốn đã "thủy hỏa bất dung" nên tu sĩ hai bên về cơ bản không qua lại với nhau.

Vì vậy, những tu tiên giả bay qua Thập Vạn Đại Sơn càng ngày càng ít.

Và dù ngẫu nhiên có tu tiên giả bay qua Thập Vạn Đại Sơn thì họ cũng chỉ vội vã lướt đi, chứ không như Khương Sầm cẩn thận dò xét từng sơn cốc khi bay qua.

Cứ thế bay đi tìm kiếm, hai người họ lại tiến sâu thêm vào Thập Vạn Đại Sơn mấy trăm dặm.

"Phía dưới có một dòng sông!" Khương Sầm chỉ xuống dưới rồi nói: "Nơi nào có sông, nói không chừng sẽ có người sinh sống. Chúng ta xuống xem thử!"

Nói rồi, Khương Sầm bay xuống trước, Khương Vũ cũng nhanh chóng theo sau.

Hai người hạ xuống bên cạnh con sông nhỏ uốn lượn khúc khuỷu này, nhưng không hề thấy bất kỳ dấu vết nào của con người.

Khương Sầm không chịu từ bỏ, hắn bay sát mặt đất dọc theo con sông nhỏ, cẩn thận dò xét xung quanh.

Bất tri bất giác, họ bay đến một sơn cốc âm u.

Sơn cốc này gió lạnh thổi từng đợt, ngay cả Khương Vũ cũng thấy rợn người.

"Nơi đây thật kỳ lạ, chúng ta nên đi thôi!" Khương Vũ nói, nàng có một linh cảm chẳng lành.

Khương Sầm cũng thấy kỳ quái, điều này càng khiến hắn thêm tò mò.

"Vì sao nơi đây âm khí lại nặng đến vậy!" Khương Sầm thầm hỏi. "Hồn lão tiền bối, địa thế nơi đây có gì đặc biệt sao?"

Hồn lão trầm ngâm một lát, sau đó đáp: "Không phải do địa thế, cũng không phải Ngũ Hành chi lực, mà là do yếu tố khác!"

Khương Sầm càng thêm hiếu kỳ, tiếp tục bay lượn trong sơn cốc để điều tra.

Đột nhiên, hắn nhìn thấy một vật gì đó xám trắng, trong lòng lập tức rùng mình.

Hắn lập tức rút bảo kiếm, điên cuồng chém xuống mặt đất ẩm ướt, âm u của sơn cốc, đào xới đất đá sâu vài chục trượng.

"A!" Khương Vũ kinh hô một tiếng, nép sau lưng Khương Sầm.

Dưới lớp đất đá, vô số hài cốt người lộ ra, phần lớn đều không còn nguyên vẹn!

Khương Sầm chỉ đào một khoảng đất nhỏ mà đã tìm thấy mấy chục bộ hài cốt. Nếu như dưới lòng đất của sơn cốc âm khí nồng đậm này đều như vậy, thì e rằng nơi đây chôn vùi hơn vạn thi hài!

"Đây là một hố chôn vạn người!" Khương Sầm biến sắc mặt.

Chôn vùi nhiều thi cốt đến vậy, thảo nào nơi đây âm khí đặc biệt nặng nề.

Khương Sầm cẩn thận xem xét những bộ thi cốt đó. Trên Địa cầu, vì tìm ba món đồ cổ, hắn đã rất có nghiên cứu về khảo cổ, nên có thể đại khái phán đoán được lai lịch của chúng.

Không nghi ngờ gì, đây đều là hài cốt của con người. Còn là tu tiên giả hay phàm nhân thì tạm thời chưa thể phán đoán. Dựa theo niên đại, chúng đã rất lâu rồi, có thể là hài cốt từ mấy trăm năm, thậm chí hàng ngàn năm trước.

"Nơi đây còn có một tấm bia đá!" Khương Vũ bỗng chỉ vào một chỗ rồi nói.

Khương Sầm nhìn theo, quả nhiên trong đống đất đá hắn vừa đào lên, phát hiện một góc tấm bia đá.

Khương Sầm đào toàn bộ tấm bia đá lên. Đây là một cột mốc dài ba thước, rộng hai thước, dày ba thốn, thường dùng để đứng ở đỉnh núi, bờ sông, cạnh cầu... để đánh dấu vị trí địa lý.

Mặt chính tấm bia đá khắc ba chữ "Vong Xuyên Hà", mặt sau thì khắc bốn dòng chữ nhỏ:

Cầu Nại Hà dưới Bên bờ Vong Xuyên Chốn Bỉ Ngạn năm xưa Tình xưa chẳng đoạn.

Truyen.free hân hạnh mang đến bản dịch này, mỗi từ ngữ đều được trau chuốt kỹ càng.