(Đã dịch) Vô Thượng Kiếm Tiên - Chương 205: Thiên Lôi chùy
Khương Sầm cùng Đại trưởng lão Cổ gia khảo sát tại phong u cốc.
Trước khi Khương Sầm tiếp quản, phong u cốc này chỉ là một thung lũng núi hoang vu hẻo lánh, vì chất lượng linh mạch không cao nên chỉ có số ít tu sĩ cấp thấp tu hành ở phụ cận. Cổ gia cũng chỉ bố trí hơn mười tu sĩ tại đây để giám sát việc khai thác khoáng mạch linh thạch.
Nhưng hiện tại, trong phong u cốc, có hơn một trăm tòa lầu các kiến trúc đủ loại, các xưởng sản xuất đang vận hành rầm rập, mấy ngàn môn đồ tề tựu, vô cùng náo nhiệt.
Đại trưởng lão đi thăm vài "Thí nghiệm lầu", với kiến thức của ông ấy, vậy mà hoàn toàn không thể hiểu nổi những môn đồ Thần Kỹ Môn này đang làm gì, thực sự không biết phải nói sao.
"Kỳ quái!" Đại trưởng lão không nhịn được hỏi: "Người thanh niên vừa rồi, rõ ràng là tu vi Khí Đan Hậu Kỳ, vì sao lại cung kính đối với một tu sĩ Khí Đan Sơ Kỳ đến vậy? Thậm chí, qua thái độ của họ mà xét, có vài phàm nhân không hề pháp lực, nhưng địa vị rõ ràng lại cao hơn những môn đồ khác, rốt cuộc là vì lẽ gì?"
Khương Sầm cười nói: "Thần Kỹ Môn của ta khác biệt so với các tông môn tu tiên khác, trong môn, thân phận địa vị của tu sĩ không liên quan đến tu vi, mà chỉ phụ thuộc vào tư lịch và ngộ tính!"
"Đệ tử mới nhập môn được coi là môn đồ, địa vị thấp nhất; nếu sau một năm trở lên bồi dưỡng, khảo hạch ưu tú, sẽ được thăng cấp thành Kỹ Sư."
"Kỹ Sư lại được chia thành Kỹ Sư Sơ Cấp, Kỹ Sư Trung Cấp và Kỹ Sư Cao Cấp. Mỗi lần thăng cấp, địa vị đều được nâng cao, bổng lộc cũng tăng gấp bội."
"Mấy người Đại trưởng lão vừa thấy đều là Kỹ Sư Cao Cấp, địa vị trong Thần Kỹ Môn chỉ đứng sau ta. Các tu sĩ khác khi thấy họ, tự nhiên sẽ biểu hiện tương đối cung kính."
"Tuy nhiên, mặc dù bổn môn đối xử công bằng giữa phàm nhân và 【Tu tiên giả】, nhưng ngộ tính của 【Tu tiên giả】 rõ ràng vẫn nhỉnh hơn một chút. Bổn môn hiện có khoảng ba ngàn môn đồ, trong đó một nửa đều là phàm nhân; bổn môn tổng cộng có hơn ba mươi vị Kỹ Sư Cao Cấp, trong đó chỉ có năm vị là phàm nhân."
Trên Kỹ Sư Cao Cấp, chính là Tông Sư. Tuy nhiên, Thần Kỹ Môn thành lập thời gian ngắn ngủi, vẫn chưa bồi dưỡng được tu sĩ cấp Tông Sư. Nhưng theo ta thấy, việc Tông Sư xuất hiện cũng chỉ là chuyện trong vòng ba đến năm năm tới thôi!"
Đại trưởng lão nhướng mày, nghiêm nghị nói: "Tu hành mới là cội rễ của 【Tu tiên giả】, tu vi mới là cái cốt yếu của 【Tu tiên giả】! Thần Kỹ Môn không màng đến tu vi, không coi trọng tu hành, lại chỉ chăm chăm vào những kỳ kỹ dâm xảo, thật sự là bỏ gốc lấy ngọn! Đây tuyệt không phải đạo tu hành của ta!"
Khương Sầm mỉm cười: "Không phải là không tu luyện, mà là thời cơ chưa đến. Ta sớm đã nói, Thần Kỹ Môn, làm chính là việc khai sáng, đương nhiên sẽ khác biệt với các tông môn tu hành khác."
Đại trưởng lão thở dài, không khuyên nhủ thêm nữa. Ông ấy chuyển chủ đề, hỏi: "Đúng rồi, lão phu nghe nói, Khương công tử có thể khiến những tu sĩ không có Lôi linh căn thi triển Lôi Điện chi lực, có thật không?"
Khương Sầm nhẹ gật đầu: "Chỉ là chút tài mọn, để Đại trưởng lão phải chê cười rồi."
"Khương công tử có ý là lời đồn là thật? Có thể để lão phu tận mắt chứng kiến một lần được không?" Đại trưởng lão nửa tin nửa ngờ.
"Vâng!" Khương Sầm đáp lời, sai người mang đến một kiện pháp khí "Thiên Lôi Chùy".
Khương Sầm trao Thiên Lôi Chùy vào tay Đại trưởng lão, nói: "Đại trưởng lão xin hãy nhắm thẳng vào mục tiêu phía trước, chỉ cần nhấn nút trên chuôi cầm là được, không cần vận dụng pháp lực."
Đại trưởng lão nửa tin nửa ngờ nhấn nút, quả nhiên "Tư kéo" một tiếng, hai đạo hồ quang điện màu bạc từ miệng Thiên Lôi Chùy bắn ra, đánh trúng một tấm bàn sắt phía trước.
"Quả nhiên là Lôi Điện chi lực!" Đại trưởng lão kinh hãi, liền xem xét kỹ lưỡng Thiên Lôi Chùy này nhiều lần, lập tức yêu thích không nỡ rời tay.
Bên cạnh một vị Kỹ Sư Cao Cấp nói: "Uy lực của Thiên Lôi Chùy có hạn, mỗi lần sử dụng đều phải nạp điện lại rất phiền toái, bất lợi cho việc phổ biến trong Tu Tiên Giới đương thời; hơn nữa, nếu gặp phải mục tiêu có tu vi chênh lệch lớn, hoàn toàn không có hiệu quả."
"Do đó, hạng mục này đã bị bỏ dở từ năm năm trước."
"Bỏ dở ư?" Đại trưởng lão sững sờ, có chút tiếc nuối.
Từ xưa đến nay, các 【Tu tiên giả】 đều cho rằng, Lôi Điện chi lực chỉ có tu sĩ Lôi linh căn mới có thể khống chế. Hôm nay nhìn thấy không cần pháp lực cũng có thể kích phát ra Lôi Điện chi lực, thật sự khiến Đại trưởng lão mở rộng tầm mắt; mà một chuyện quan trọng đến vậy, lại bị bỏ dở.
"Đúng vậy," vị kỹ sư kia không cho là phải nói: "Thần Kỹ Môn có rất nhiều hạng mục thú vị và tiềm năng hơn nhiều, nhược điểm của Thiên Lôi Chùy lại quá rõ ràng, do đó đã sớm bị gác lại. Tuy nhiên, những kỹ thuật thu được trong quá trình phát triển Thiên Lôi Chùy cũng được ứng dụng cho các hạng mục phát triển khác, không tính là lãng phí. Môn chủ đại nhân nói, đây chính là 'Kỹ thuật dự trữ'."
Khương Sầm mỉm cười: "Đúng vậy, kỳ thực những hạng mục bị đình trệ như vậy, từ mấy chục năm qua, tổng cộng có hơn trăm cái rồi!"
Đại trưởng lão lại nhướng mày: "Như vậy, chẳng phải sẽ hao phí rất nhiều nhân lực vật lực sao? Cũng may Khương công tử có gia sản phong phú, vậy mà vẫn có thể duy trì Thần Kỹ Môn tiêu xài suốt mười năm!"
Đại trưởng lão nói thêm: "Kỳ hạn mười năm đã đến, theo ước định, Khương công tử cần hoàn trả gấp đôi số linh thạch. Tuy nhiên, với mức độ tiêu xài của Thần Kỹ Môn, e rằng việc xuất ra bốn mươi viên linh thạch cao cấp cũng không hề dễ dàng!"
Khương Sầm cười khổ một tiếng, lắc đầu: "Cũng không phải! Thật không dám giấu giếm, mấy năm này chi tiêu của Thần Kỹ Môn tăng trưởng rất nhanh, số linh thạch ta chuẩn bị đã cạn kiệt, trước mắt không có khả năng hoàn trả."
"Cái gì?" Đại trưởng lão sững sờ, không biết nên vui mừng hay nên tức giận.
"Vậy theo ước định, Khương công tử định ở rể Cổ gia ta sao?" Đại trưởng lão hỏi.
Khương Sầm lại lắc đầu: "Mười năm ước hẹn, còn một tháng nữa mới đến kỳ hạn. Có lẽ trong một tháng này, Thần Kỹ Môn có thể kiếm được một khoản linh thạch, để hoàn trả cho Cổ gia."
"Một tháng kiếm được bốn mươi viên linh thạch cao cấp ư?" Đại trưởng lão lắc đầu liên tục: "Tuyệt đối không thể!"
"Bốn mươi viên linh thạch cao cấp, giá trị tương đương với một triệu hai trăm ngàn linh thạch cấp thấp. Cổ gia ta có hơn mười tòa linh mạch, thu nhập một năm cũng chỉ khoảng sáu trăm ngàn linh thạch. Số này tương đương với thu nhập hai năm của Cổ gia ta. Ngay cả các tông môn siêu cấp lớn như Tru Thiên Môn, sau khi trừ đi chi phí, thu nhập một tháng e rằng cũng chưa đến một triệu linh thạch!"
"Chưa chắc!" Khương Sầm cười cười, hắn hoàn toàn không hề có tâm trạng lo lắng về việc cạn kiệt linh thạch.
Đại trưởng lão Cổ gia nhướng mày, ông ấy đã hoàn toàn không thể nhìn thấu được người trẻ tuổi trước mắt, tuy tu vi không cao nhưng thiên phú lại cực kỳ mạnh mẽ này, thậm chí có chút không theo kịp ý nghĩ của hắn.
Nếu như là một tu sĩ Ngưng Đan khác, tuyên bố mình muốn kiếm được một triệu hai trăm ngàn linh thạch trong vòng một tháng, ông ấy khẳng định sẽ cho rằng đối phương là kẻ điên. Nhưng lời này từ miệng Khương Sầm nói ra, tuy ông ấy vẫn không thể tin được, nhưng cũng không dám kết luận Khương Sầm không thể hoàn thành kế hoạch.
Sau khi trở về Cổ gia, Cổ Lam sốt ruột hỏi thăm về chuyện Đại trưởng lão tự mình thị sát Thần Kỹ Môn. Đại trưởng lão lại trầm mặc hồi lâu không nói gì.
Mãi một lúc sau, ông ấy rốt cục mở miệng, nhưng lại thở dài một tiếng.
"Có lẽ, lão phu thực sự đã già rồi!" Đại trưởng lão phiền muộn nói: "Dù sao thì thiên hạ này vẫn là của người trẻ tuổi, nếu người trẻ tuổi muốn thay đổi thế giới này, thì thế giới ắt sẽ bị thay đổi!"
"Lão phu không theo kịp nhịp điệu thay đổi này, cũng không theo kịp bước chân của các con, những người trẻ tuổi!"
"Còn về Khương công tử kia, lão phu thậm chí còn không theo kịp ý nghĩ của hắn!"
"Kẻ này hùng tâm tráng chí, tuyệt không phải vật trong ao! Chưa nói đến Cổ gia ta, ngay cả toàn bộ Tu Tiên Giới Tây Vực e rằng cũng không đủ để hắn mặc sức tung hoành!"
Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, mọi hình thức sao chép đều không được phép.