(Đã dịch) Vô Thượng Kiếm Tiên - Chương 466: Nhìn thấu
Lộc Hoàn Đại hộ pháp lập tức điều vài tu sĩ trận pháp đến. Sau một hồi bàn bạc, mọi người xác nhận lời Khương Sầm nói là đúng.
Lộc Hoàn Đại hộ pháp đành phải liên tục nhận lỗi và nói: "Đây là sơ suất của ta đã gây ra hiểu lầm, khiến chư vị đạo hữu phải một phen hoảng sợ, thực sự vô cùng xin lỗi! Bổn hộ pháp sẽ sai người lập tức tháo dỡ trận pháp này, để chư vị đạo hữu có thể an tâm!"
Nói xong, vài tu sĩ trận pháp kia liền lập tức dùng độn thổ phù ẩn mình xuống lòng đất. Chẳng mấy chốc, bọn họ đã mang lên vô số trận bảo, trận khí, số lượng lên đến cả trăm món!
Hoài Tinh đạo trưởng, người vốn am hiểu chút ít trận pháp, sau khi nhìn thấy những vật phẩm này, liên tục gật gù: "Không sai, quả đúng là Thiên Lôi Địa Hỏa trận! May mà Khương đạo hữu mắt sáng như đuốc, nếu không chúng ta vẫn còn mơ hồ, chẳng hay biết gì!"
Lộc Hoàn Đại hộ pháp lại nói thêm vài câu lời đường mật. Tuy nhiên, mọi người căn bản không tin tưởng đây chỉ là một sự hiểu lầm, nhưng vì một tia hy vọng Phi Thăng Linh giới, đành tạm thời nén giận, bỏ qua chuyện này.
Thế nhưng, trong lòng mỗi người đều thêm một mối nghi ngờ. Ai nấy đều muốn kiểm tra kỹ lưỡng động phủ này từ trong ra ngoài, xác nhận không còn mai phục thủ đoạn nào khác mới dám an tâm nhập trú.
Lộc Hoàn Đại hộ pháp rời đi rồi, Trưởng Tôn môn chủ và Khương Sầm cùng những người khác lén bàn bạc: "Vừa đặt chân đ���n đây, chúng ta đã rơi vào bẫy trận pháp mà ba tộc trưởng đã bố trí. Theo lão phu thấy, khả năng đại tế ti thật lòng giúp chúng ta mở đường Phi Thăng là vô cùng nhỏ!"
Hoài Tinh đạo trưởng khẽ gật đầu: "Đúng vậy! Tuy nhiên, dù sao cũng là tu sĩ dị giới, có lẽ đại tế ti chỉ muốn có thêm một thủ đoạn để kiềm chế chúng ta. Cũng không thể vì thế mà trở mặt hoàn toàn với hắn, dù sao đã đi đến bước cuối cùng này, có lẽ thực sự có cơ hội phá giới Phi Thăng!"
Khương Sầm thở dài. Kỳ thực trong lòng mọi người đều rất rõ ràng, đại tế ti rất có thể có mục đích khác. Khương Sầm thậm chí biết rõ mục đích đó là gì, nhưng vì tia hy vọng Phi Thăng cuối cùng, mọi người vẫn chưa thấy quan tài chưa đổ lệ, chỉ khi chứng thực đại tế ti không thể phá giải kết giới phong ấn thì mới có thể hết hy vọng mà từ bỏ việc hợp tác với hắn.
Mang theo muôn vàn suy nghĩ, các tu sĩ Bàn Cổ giới đã nhập trú vào Khai Nguyên thành, trở thành một trong những đội quân trấn giữ thành này.
***
Sau khi đã thốt ra cả tràng lời đường mật mới tạm làm yên lòng được các tu sĩ Bàn Cổ giới, Lộc Hoàn Đại hộ pháp trở về động phủ của mình, trong lòng vẫn còn một cục tức khó nuốt trôi!
Thân là Đại hộ pháp, địa vị của hắn cao quý vô cùng, chỉ trước mặt đại tế ti hắn mới phải hạ mình, có thể nói là dưới một người, trên vạn người! Hôm nay lại bởi vì bị Khương Sầm vạch trần cạm bẫy, không thể không ăn nói khép nép, dỗ dành các tu sĩ Bàn Cổ giới, thật khiến hắn tức giận khôn nguôi.
"Mau đưa Tu Mộc đến đây!" Lộc Hoàn Đại hộ pháp quát thuộc hạ.
"Vâng!" Thuộc hạ tiếp lệnh. Chỉ chốc lát sau đó, Tu Mộc vội vã chạy đến, nhìn thấy Lộc Hoàn Đại hộ pháp vẫn còn giữ vẻ mặt âm trầm.
"Đại hộ pháp triệu thuộc hạ đến, không biết có chuyện gì ạ?" Tu Mộc thi lễ hỏi.
Lộc Hoàn Đại hộ pháp giận dữ nói: "Ngươi cứ luôn miệng khoe khoang rằng trận pháp của mình không ai có thể phá giải, vậy mà lại bị một tu sĩ Kim Đan liếc mắt đã nhìn thấu, suýt nữa khiến bổn hộ pháp lâm vào cảnh khó xử, thật là quá đáng!"
"Trận pháp gì vậy ạ?" Tu Mộc nghi ngờ hỏi, hắn vẫn chưa biết tình hình cụ thể.
"Chính là đạo Thiên Lôi Địa Hỏa trận này!" Lộc Hoàn Đại hộ pháp nói: "Ngươi từng đầy tự tin tuyên bố với bổn hộ pháp rằng trận này không hề để lại bất kỳ dấu vết nào, dù có ở trên đó thường trú vài năm cũng sẽ không phát hiện ra trận pháp được chôn giấu dưới lòng đất!"
"Quả đúng là như vậy!" Tu Mộc ngạo nghễ nói: "Trận pháp này chính là tác phẩm đắc ý nhất của thuộc hạ, chẳng lẽ có ai nhìn ra mánh khóe sao?"
"Đâu chỉ có vậy!" Lộc Hoàn Đại hộ pháp càng nói càng tức giận: "Trận pháp này quả thực vô dụng! Một tu sĩ Kim Đan chỉ cần quét mắt nhìn quanh, thậm chí còn không xuống đất điều tra, đã lập tức nói toạc tên trận pháp cùng vị trí che giấu, khiến bổn hộ pháp không thể biện minh dù chỉ một lời!"
"Cái này... điều này làm sao có thể chứ!" Tu Mộc kinh hãi, hắn lắc đầu liên tục, vẻ mặt không thể tin được.
"Bổn hộ pháp còn có thể lừa ngươi sao!" Lộc Hoàn Đại hộ pháp nói: "Trận pháp cũng đã được tháo dỡ rồi, tình huống cụ thể, ngươi có thể hỏi vài tu sĩ trận pháp mà bổn hộ pháp đã điều tới!"
"Kẻ đã khám phá trận pháp này là ai?" Tu Mộc truy vấn, vẫn còn bán tín bán nghi.
Lộc Hoàn nói: "Là tu sĩ Kim Đan của Bàn Cổ giới, họ Khương. Người này tu vi không cao, nhưng địa vị không thấp, vậy mà lại có thể ngang hàng ngồi cùng với một đám đại tu sĩ!"
"Thì ra là hắn!" Tu Mộc hiện lên vẻ giật mình, vốn dĩ hắn chẳng tin chút nào, nhưng giờ thì tin đến hơn nửa.
"Khương đạo hữu đó, thuộc hạ có quen biết, hơn nữa từng cùng nhau nghiên cứu qua đạo trận pháp! Bản lĩnh của hắn, tuyệt đối không dưới thuộc hạ!" Tu Mộc tiếp tục nói: "Đạo Thiên Lôi Địa Hỏa trận này, thực sự đã được giấu giếm cực kỳ kỹ lưỡng rồi. Thế nhưng Khương đạo hữu e rằng có một thủ đoạn nào đó mà thuộc hạ vẫn chưa hay biết, có thể nhanh chóng nhìn thấu trận pháp."
"Bàn Cổ giới có kỳ tài như Khương đạo hữu trấn giữ, việc dùng thuật trận để đối phó bọn họ là hoàn toàn không thể được. Thuộc hạ đề nghị, dứt khoát từ bỏ việc dùng trận pháp, hãy thay bằng những biện pháp khác!"
Lộc Hoàn thở dài. Ngay cả Tu Mộc hộ pháp kiêu ngạo như vậy cũng phải không ngừng bày tỏ sự khâm phục đối với Khương Sầm, thậm chí còn đề nghị từ bỏ việc dùng trận pháp, hắn cũng đành chấp nhận đề nghị này.
"Ngoài ra," Tu Mộc hộ pháp còn nói thêm: "Khương đạo hữu có trình độ trận pháp cực cao, chỉ riêng một mình hắn thôi đã có thể sánh ngang với cả trăm vị trận pháp đại sư. Đại hộ pháp nếu có thể chiêu mộ được hắn về dưới trướng, sau này chắc chắn sẽ có lúc trọng dụng!"
"Ta biết rồi!" Lộc Hoàn nhướng mày: "Thế nhưng, không phải tộc loại của ta, ắt có dị tâm! Huống hồ, địa vị của hắn ở Bàn Cổ giới cực cao, muốn chiêu an được người này, e rằng không dễ!"
***
Tu Mộc hộ pháp rời khỏi động phủ của Lộc Hoàn, suy nghĩ một lát rồi liền đổi hướng bay về phía tây thành, đi đến động phủ nơi các tu sĩ Bàn Cổ giới đang đóng quân.
Có tu sĩ Bàn Cổ giới đang canh gác gần đó, Tu Mộc hộ pháp liền chắp tay thi lễ, hỏi: "Xin hỏi Khương Sầm đạo hữu có ở đây không ạ?"
Lời vừa dứt, Khương Sầm đã từ trong một động phủ bay ra: "Tu Mộc đạo hữu quả nhiên đã đến! Tại hạ đã đoán trước, hôm nay thế nào cũng sẽ gặp được đạo hữu! Mời vào!"
Khương Sầm ra hiệu Tu Mộc vào trong động phủ nói chuyện, Tu Mộc khẽ gật đầu, rồi theo vào động phủ.
"Khương đạo hữu, mấy năm không gặp, từ ngày chia tay đến nay vẫn bình an chứ!" Tu Mộc khách khí nói.
Khương Sầm mỉm cười: "Tại hạ thì không có bao nhiêu thay đổi, ngược lại thuật ẩn giấu trận pháp của Tu Mộc đạo hữu lại rất có tiến bộ đấy chứ!"
Mặt già của Tu Mộc đỏ bừng: "Khương đạo hữu cũng đoán được tòa Thiên Lôi Địa Hỏa trận này là do lão phu bố trí sao? Đáng tiếc lão phu kém một bậc, lại để Khương đạo hữu liếc mắt đã nhìn thấu! Chỉ là lão phu không rõ, trận pháp của lão phu rốt cuộc có khuyết điểm gì, dù là nhỏ nhất, mà dưới mắt Khương đạo hữu lại hiển hiện rõ ràng đến thế!"
Khương Sầm cười cười, nhưng không trực tiếp trả lời, mà chuyển sang chủ đề khác: "Trước đây ta và đạo hữu luận bàn thuật trận, tại hạ có gì nói nấy, nhưng hôm nay, e rằng tại hạ không dám nói thẳng ra!"
Tu Mộc thở dài: "Lão phu cũng là phụng mệnh làm việc, có một số việc lực bất tòng tâm, thực sự không phải cố ý hãm hại Khương đạo hữu cùng mọi người, mong Khương đạo hữu thông cảm!"
Khương Sầm khẽ gật đầu: "Tại hạ hiểu rồi! Ta và đạo hữu đều có lập trường riêng, đôi khi khó tránh khỏi có chút xung đột. Lần này tại hạ không thể cùng Tu Mộc đạo hữu tiếp tục nghiên cứu thảo luận trận pháp, tin rằng Tu Mộc đạo hữu cũng có thể hiểu được!"
"Cái này..." Tu Mộc như có gì đó nghẹn lại trong cổ họng. Hắn biết rõ trận pháp của mình còn có chỗ chưa hoàn thiện, nhưng lại không biết chi tiết cụ thể; Khương Sầm thì biết rất rõ, nhưng lại không chịu nói ra. Điều này đối với một trận pháp tông sư luôn muốn cầu tiến mà nói, chẳng khác nào thấy được Đạo mà không thể chạm tới, cực kỳ khó chịu.
Khương Sầm nói: "Vậy thế này đi, một ngày nào đó, hoặc là chúng ta Phi Thăng, hoặc là chúng ta trở về Bàn Cổ giới, khi mọi ân oán ở nơi đây đều đã được giải quyết, nếu có cơ hội, tại hạ sẽ nói cho đạo hữu bí mật về trận pháp mà hôm nay tại hạ đã nhìn thấu."
"Còn nếu Tu Mộc đạo hữu muốn biết sớm hơn, vậy cũng phải thỏa mãn sự hiếu kỳ của tại hạ đã! Trong khung đỉnh kim quang lòe lòe kia, nghe nói là tòa Huyết Luân trận cuối cùng. Rốt cuộc trận vân của trận pháp này được dùng như thế nào làm chủ, chắc hẳn Tu Mộc đạo hữu cũng biết một chút chứ! Chỉ cần Tu Mộc đạo hữu nói cho tại hạ, tại hạ cũng sẽ nói cho đạo hữu!"
Mọi nội dung trong bản chuyển ngữ này đều thuộc quyền sở hữu của truyen.free, xin quý độc giả ghi nhớ điều đó.