Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Vô Thượng Kiếm Tiên - Chương 505: Trả nợ (5)

Khương Sầm mỉm cười: “Ngô đạo hữu mời ngồi. Vừa rồi đạo hữu đã lĩnh một kiếm của bổn môn chủ, coi như đã thanh toán khoản nợ đầu tiên. Về sau, vào ngày này mỗi tháng, xin quý các đúng hạn thanh toán, nếu không, bổn môn chủ đành phải rút kiếm một lần nữa.”

“Đúng, đúng!” Ngô Hóa Nguyên hơi điều chỉnh lại tư thế, một lần nữa ngồi xuống vị trí cũ. Lúc này hắn mới nhận ra, những món đồ trong đại điện, sau lưng chỗ ngồi của hắn, thậm chí cả một bình hoa tươi cắm đầy cách hắn chưa đầy một trượng, đều hoàn hảo không tổn hao gì, đến cả cánh hoa cũng không hề rụng.

Trong lòng Ngô Hóa Nguyên kinh hãi. Nói theo lẽ thường, kiếm khí cuồng bạo như vừa rồi, bao trùm một vùng rộng lớn lấy hắn làm trung tâm, đồ vật xung quanh lẽ ra phải bị phá hủy nặng nề, thậm chí cả đại điện có bị hủy cũng chẳng có gì lạ.

Thế nhưng, những món đồ và hoa tươi này lại hoàn hảo không tổn hao gì, điều này nói rõ kiếm khí của Khương Sầm hoàn toàn có thể làm được thu phóng tự nhiên, kiếm khí lướt qua mà cánh hoa không hề rụng. Bản lĩnh này còn khiến Ngô Hóa Nguyên kinh sợ hơn cả kiếm khí lăng liệt kia.

Ngô Hóa Nguyên lúc này mới ý thức được, sự chênh lệch về thực lực giữa mình và Khương Sầm còn lớn hơn rất nhiều so với dự đoán của hắn.

“Chuyện trước đây là chúng ta sai, sau này nhất định sẽ sửa đổi và đền bù tổn thất. Mong Khương môn chủ đại nhân đại lượng, đừng để bụng!” Ngô Hóa Nguyên nói lời hòa hoãn, sau đó đứng dậy nói: “Khương môn chủ là quý nhân bận rộn nhiều việc, lão phu xin cáo từ, không dám làm phiền thêm.”

“Mời!” Khương Sầm đứng dậy tiễn: “Xin thứ lỗi tại hạ không tiễn xa! Sư điệt Mạc, thay bổn môn chủ đưa tiễn Ngô minh chủ.”

“Dạ!” Mạc Khiêm đáp một tiếng.

Ngô Ngọc cũng đứng dậy định rời đi, lại bị Khương Sầm quát dừng lại: “Ngô công tử xin dừng bước! Trong khi quý các chưa hoàn trả hết nợ nần, mong Ngô công tử nán lại bổn môn.”

Ngô Ngọc kinh hãi, vội vàng trốn sau lưng Ngô Hóa Nguyên: “Tổ phụ cứu con!”

Ngô Hóa Nguyên biến sắc: “Khương môn chủ có ý gì đây? Lão phu đã đồng ý thanh toán nợ nần theo từng đợt, cớ sao lại làm khó tiểu bối!”

Khương Sầm hừ lạnh một tiếng, nói: “Bổn môn làm việc luôn công bằng. Nợ tiền trả tiền, nợ mạng trả mạng! Ngô công tử đây năm xưa từng dòm ngó cơ mật linh đan của bổn môn, bắt một vị kỹ sư cao cấp của bổn môn giam giữ mấy năm, món nợ này cũng nên tính toán. May mắn vị kỹ sư kia cuối cùng cũng bình yên trở về, nếu không, món nợ này sẽ không dễ dàng giải quyết như vậy đâu!”

Ngô Hóa Nguyên căng thẳng. Ngô Ngọc là độc đinh duy nhất của hắn, cũng là khúc ruột của hắn. Năm đó Ngô Ngọc bị trúng độc cổ, hắn không tiếc hạ mình cầu xin Thần Kỹ Môn cứu chữa; giờ đây Khương Sầm muốn giam giữ Ngô Ngọc, hắn sao có thể cam lòng để Ngô Ngọc bị trừng phạt tại Thần Kỹ Môn!

Ngô Hóa Nguyên nói: “Tục ngữ có câu 'Cha gánh tội thay con'! Tiểu bối phạm sai lầm, lão phu thân là trưởng bối cũng có trách nhiệm sơ suất trong việc quản giáo! Khương môn chủ muốn phạt, thì cứ phạt lão phu đi, hãy để lão phu thay Ngọc nhi chịu phạt!”

Khương Sầm nhẹ gật đầu. Ngô Hóa Nguyên đây bất tín bất nghĩa, bắt nạt kẻ yếu, sợ hãi kẻ mạnh, hoàn toàn không có khí khái của một tu tiên cao nhân, duy chỉ có ở việc yêu thương tử tôn là có phần nào đó thật lòng.

“Ngô đạo hữu đã suy nghĩ kỹ chưa?” Khương Sầm nói: “Tại hạ nghe nói, Ngô công tử ỷ vào danh nghĩa minh chủ của Ngô đạo hữu, những năm này trong Tu Tiên giới hơi có chút hung hăng càn quấy, e rằng đã đắc tội không ít tông môn thế lực; nếu để Ngô công tử rời đi, Ngô đạo hữu lại ở lại, sau khi những cừu gia kia nhận được tin tức, Ngô công tử không có Ngô đạo hữu che chở, e rằng khó tránh khỏi lo lắng đến tính mạng!”

“Cái này...” Ngô Hóa Nguyên nhướng mày. Những lời Khương Sầm nói quả thực là điều hắn đang lo ngại.

Hóa Nguyên Các những năm gần đây làm ăn khá phát đạt trong Tu Tiên giới, nguyên nhân sâu xa chẳng ngoài hai chữ “tài thế”. Giờ đây “tài” còn chưa đủ để trả nợ, nếu ngay cả “uy thế minh chủ” như hắn cũng không còn, thì Hóa Nguyên Các ắt sẽ sụp đổ, Ngô Ngọc cũng khó có thể dung thân.

Ngô Ngọc nói: “Tổ phụ tu vi còn cao hơn Khương môn chủ, cớ sao phải chịu khinh miệt khắp nơi! Cùng lắm thì liều mạng với hắn! Mấy trăm đệ tử của các ta đều đang đợi lệnh ngoài cốc!”

“Câm mồm!” Ngô Hóa Nguyên vội vàng quát lớn. Hắn hiểu rõ rằng mấy trăm tu sĩ Hóa Nguyên Các kia trước mặt Khương Sầm đều là không chịu nổi một kích. Một tu sĩ Nguyên Đan trung kỳ như hắn, dưới tay Khương Sầm, ngay cả một kiếm cũng khó lòng chống đỡ; nếu một kiếm tương tự chém về phía những đệ tử Hóa Nguyên Các kia, chỉ e lập tức chết mất một nửa!

Sức mạnh của số đông có hiệu quả đối với những tu sĩ Nguyên Đan kỳ có thực lực bình thường; nhưng với một tồn tại có thực lực tiệm cận Đại Tu Sĩ như Khương Sầm, mấy trăm tu sĩ Hóa Nguyên Các căn bản chẳng lọt vào mắt hắn.

Ngô Hóa Nguyên rất sợ chọc giận Khương Sầm, lập tức hướng Ngô Ngọc quở trách: “Ngươi cái nghịch tử vô lễ này, sao không mau hướng Khương tiền bối nhận lỗi cầu xin tha thứ, còn nói năng bậy bạ gì nữa!”

Trong lòng Ngô Ngọc cực kỳ không phục. Luận tuổi, hắn còn lớn hơn Khương Sầm một ít; luận tư lịch, lúc hắn trở thành thiên tuyển tu sĩ còn sớm hơn Khương Sầm vài năm; hiện tại, chẳng những phải gọi Khương Sầm là tiền bối, còn phải khép nép cầu xin tha thứ, thậm chí sinh tử vinh nhục đều nằm trong một ý niệm của đối phương!

Ngô Ngọc hô: “Con sai rồi! Nhưng năm xưa khi phân chia tài nguyên của Thần Kỹ Môn, không chỉ có Hóa Nguyên Các ta, ngay cả Tam đại Ma Môn cũng không ngoại lệ! Con không tin chỉ một Thần Kỹ Môn có thể đòi lại hết các khoản nợ này, ngay cả Tam đại Ma Môn cũng không tha!”

Ngô Ngọc vừa dứt lời, liền có đệ tử Thần Kỹ Môn đ��n thông báo, nói là mấy vị thái thượng trưởng lão của Tam đại Ma Môn tự mình đến cầu kiến Môn chủ đại nhân.

Ngô Ngọc mừng rỡ khôn xiết, cho rằng mấy vị thái thượng trưởng lão này đã đáp ứng dàn xếp theo lời nhờ cậy của Hóa Nguyên Các, quả nhiên đã ra mặt nói hộ rồi!

Ngô Hóa Nguyên trong lòng cũng khẽ động. Hóa Nguyên Các của hắn từ trước đến nay có quan hệ mật thiết với Tam đại Ma Môn. Hiện có các trưởng lão Nguyên Đan kỳ của Tam đại Ma Môn ở đây, có lẽ có thể khiến Khương Sầm nhượng bộ, ít nhất cũng có thể khiến Khương Sầm đồng ý thả Ngô Ngọc.

Khương Sầm nói: “Cứ để mấy vị đạo hữu của Tam đại Ma Môn đợi một lát, chuyện của Ngô công tử, bổn môn chủ vẫn chưa thương nghị xong với Ngô đạo hữu.”

Ngô Hóa Nguyên vội vàng nói: “Sao có thể để các vị đạo hữu của Tam đại Ma Môn đợi lâu như vậy! Chuyện của lớp trẻ, đợi lát nữa bàn cũng không muộn, hay là chúng ta cùng đến nghênh đón chư vị đạo hữu đi!”

Khương Sầm mỉm cười: “Cũng tốt! Mời!”

Ngô Hóa Nguyên đại hỉ, vội vàng mang theo Ngô Ngọc, theo sau Khương Sầm và những người khác, cùng nhau bay ra ngoài Phong U Cốc để nghênh đón các trưởng lão Tam đại Ma Môn.

Ba trưởng lão Nguyên Đan kỳ của Ma Môn, mang theo mấy đệ tử tay bưng lễ vật, đang đợi ngoài sơn môn. Sau khi nhìn thấy Khương Sầm, bọn họ vội vã hành lễ bái kiến.

Khương Sầm nói: “Gặp lại nhanh vậy, ba vị đạo hữu mọi việc đều ổn thỏa cả chứ!”

Ngô Hóa Nguyên sững sờ, hắn lập tức phát hiện ra ba trưởng lão Ma Môn này đều là những người đã cùng các Đại Tu Sĩ rời đi hơn hai trăm năm để Bổ Thiên, chứ không phải mấy vị trưởng lão Ma Môn mà hắn vốn giao hảo. Hồ trưởng lão của Phiên Thiên Môn nói: “Nhờ hồng phúc của Khương môn chủ, mọi sự tốt đẹp! Thật xấu hổ khi phải nói ra, lần này chúng tôi đến là để cầu tình với Khương môn chủ!”

Khương Sầm nói: “Tại hạ đang cùng Ngô đạo hữu của Hóa Nguyên Các thương nghị chuyện trả nợ, mấy vị đạo hữu nếu không ngại, cứ cùng nhau nói chuyện.”

“Rất tốt, thật không dám giấu giếm, chúng tôi cũng vì việc này mà đến!” Hồ trưởng lão nói.

Mọi người cùng nhau bay vào sơn môn, đi vào tiếp khách điện, chia chủ khách ngồi vào vị trí. Vừa ngồi xong, Hồ trưởng lão và những người khác lại đứng dậy, chắp tay ôm quyền hành lễ, nói: “Thực sự hổ thẹn! Khương môn chủ cùng chúng tôi từng kề vai chiến đấu, cùng sinh cùng tử ở dị giới, vậy mà bổn môn lại có những kẻ đồ đệ bất hiếu lợi dụng cơ hội xâm chiếm lợi ích, môn nhân và thuộc hạ của Khương môn chủ, chiếm đoạt một số linh mạch và vài tòa phường thị. Môn chủ Trưởng Tôn của tệ môn sau khi hay tin đã giận tím mặt, trọng phạt những kẻ chủ mưu!”

Nội dung bản dịch này thuộc độc quyền sở hữu của truyen.free, kính mong quý độc giả tôn trọng.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free