(Đã dịch) Vô Thượng Kiếm Tiên - Chương 565: Thời gian tuyến
“Giới hạn Tiên Phàm!” Khương Sầm giận dữ nói: “Đáng ghét! Chẳng lẽ các tu sĩ cấp cao của Linh giới thật sự muốn đuổi cùng giết tận chúng ta, triệt để đoạn tuyệt con đường cầu tiên của chúng ta sao? Dù cho hôm nay tại hạ đã đạt tới Hóa Đan kỳ, e rằng cũng chẳng thể vượt qua được giới hạn Tiên Phàm này!”
Hồn Lão thán rằng: “E rằng là vậy! Phong ấn này mạnh đến mức, căn bản không phải nhằm tăng thêm độ khó khi Phi Thăng, mà là để đoạn tuyệt hoàn toàn khả năng Phi Thăng của các ngươi! Việc thiết lập phong ấn như vậy, chính là để tu sĩ hạ giới vĩnh viễn không thể Phi Thăng!”
“Đáng ghét!” Khương Sầm vô cùng tuyệt vọng.
Người ta vẫn thường nói trời không tuyệt đường người, dù tu tiên là một điều xa vời, nhưng các tu sĩ vẫn luôn dốc toàn lực, không bao giờ từ bỏ dù chỉ là một tia hy vọng mong manh nhất. Thế nhưng lúc này, mười mấy vị tu sĩ này ai nấy đều mệt mỏi và tuyệt vọng, ánh mắt tan rã, dường như đã mất hết hy vọng.
“Thất bại rồi!” Khương Sầm thì thào nói: “Tại hạ bất lực, đã phụ lòng tín nhiệm của chư vị đạo hữu, càng có lỗi với những đạo hữu đã hy sinh!”
“Chúng ta biết rõ, Khương môn chủ đã cố gắng hết sức rồi!” Công Tổ đạo trưởng thở dài nói: “Khương môn chủ không nên tự trách, nếu không phải có Khương môn chủ, chúng ta còn chẳng thể nhìn thấy hy vọng Phi Thăng là gì!”
Mọi người nhìn về phía hư không xa xăm, im lặng không nói, dõi theo vũ trụ mênh mông, chợt nhận ra sự nhỏ bé vô cùng của bản thân giữa không gian vô tận, lòng ai nấy đều trào dâng vạn phần cảm xúc.
“Trở về đi!” Không biết là ai đã nói một câu, phá vỡ sự im lặng chết chóc.
Mọi người mất hồn quay người, chậm rãi bay về phía thiên thể khổng lồ màu xanh lam kia.
Trên đường đi, trước sau có không ít tu sĩ gặp phải tình cảnh pháp lực cạn kiệt, không còn duy trì được thần quang hộ thể. Lúc này, các tu sĩ khác đều dừng lại, vì người đó hộ pháp, hoặc lấy linh thạch, đan dược ra giúp đỡ.
Bất kể ở Bàn Cổ giới, họ là người xa lạ hay đã từng kết oán, nhưng trước đại kế Phi Thăng, tất cả đều là đạo hữu đồng chí hướng, cùng nhau trải qua sinh tử, khiến không ai nỡ bỏ lại bất kỳ một ai.
Cứ thế giúp đỡ lẫn nhau, ròng rã hơn nửa tháng, mọi người cuối cùng cũng bay trở về Bàn Cổ giới.
An toàn trở về Bàn Cổ giới, mọi người mới thở phào nhẹ nhõm.
Trước khi chia tay, Công Tổ đạo trưởng hướng Khương Sầm nói: “Lão phu tự biết thọ nguyên của mình không còn nhiều, e rằng sẽ không kịp đồng hành cùng Khương môn chủ trong kế hoạch Phi Thăng tiếp theo! Nhưng Khương môn chủ tuyệt đối đừng từ bỏ! Khương môn chủ tạo hóa kinh người, có lẽ sẽ có thể tiến giai Hóa Đan kỳ, khi mưu tính Phi Thăng lần nữa, có thể sẽ gặp được cơ duyên khác! Nếu có ngày đó, lão phu dù dưới cửu tuyền cũng sẽ cảm thấy mãn nguyện!”
Các tu sĩ lần lượt cáo biệt Khương Sầm, có người mở lời cảm tạ, có người khích lệ, lại có người tuyên bố rằng nếu sau này Khương Sầm có kế hoạch Phi Thăng nào khác, họ cũng sẽ thề sống chết đi theo!
Điều nằm ngoài dự đoán của mọi người là, mặc dù lần Phi Thăng này triệt để thất bại, lại tổn thất thảm trọng, nhưng không một ai trách cứ Khương Sầm.
Các tu sĩ cáo biệt một phen, rồi ai nấy đường ai nấy đi.
Khương Sầm mất hết ý chí, hắn thậm chí không muốn trở về Phong U Cốc, không muốn gặp lại môn nhân Thần Kỹ Môn cùng ngàn tên đệ tử do hắn nhận, không muốn gặp lại bất cứ cố nhân nào, chỉ muốn một mình tĩnh lặng.
Hắn bỗng hiểu ra hoàn cảnh năm xưa của Hạo Nguyên chân nhân. Hạo Nguyên chân nhân đã từng là tu sĩ Hóa Đan kỳ duy nhất của Bàn Cổ giới, xứng danh là tu sĩ đệ nhất Bàn Cổ giới. Và Hạo Nguyên chân nhân cũng chính bởi vì Phi Thăng thất bại, mà từ đó mất đi ý chí chiến đấu, sống lẫn trong phàm nhân, ngày ngày chìm trong rượu chè say túy lúy.
Khi đã trải qua thất bại Phi Thăng, hơn nữa tự mình cảm nhận được cái phong ấn cường đại tuyệt đối không thể đánh bại ấy, dù là tu sĩ đệ nhất thiên hạ, cũng hoàn toàn đoạn tuyệt hy vọng Phi Thăng.
Mà không thể Phi Thăng, thì tiếp tục tu hành còn có ý nghĩa gì? Tu vi dù có cao đến mấy, mấy năm sau cũng hóa thành cát bụi; thần thông dù có mạnh đến đâu, tầm mắt hiểu biết cũng chẳng vượt ra khỏi thế giới này!
“Tất cả chỉ là lặp lại!” Khương Sầm thở dài một tiếng, sau đó bay về vùng đất phía nam của Trung Thổ.
Chẳng bao lâu sau, hắn đến bên ngoài Trụy Tiên Cốc, thuộc dãy núi Nam Dương.
Canh gác Trụy Tiên Cốc là vài tu sĩ của Thần Kỹ Môn. Khương Sầm đã sớm đoạt lấy toàn bộ Nam Dương tông cùng các linh mạch phụ thuộc từ tay Côn Ngô tông, mục đích chủ yếu là để khống chế Trụy Tiên Cốc trong tay mình.
Người thủ vệ bên ngoài Trụy Tiên Cốc thoáng cái đã nhận ra Khương Sầm, ai nấy đều kinh hãi.
“Môn chủ đại nhân!”
“Môn chủ đại nhân chẳng phải đã Phi Thăng rồi sao, sao lại trở về đây?”
Khương Sầm không trả lời, chỉ bình thản nói: “Bổn môn chủ muốn vào cốc một chuyến!”
“Vâng, vâng!” Người thủ vệ vội vàng đáp lời, mở phong ấn, rồi đi theo sát Khương Sầm, chờ lệnh.
Khương Sầm tiến vào Trụy Tiên Cốc, thẳng đến đại trận Càn Khôn Ngũ Hành.
Hắn muốn Xuyên Qua Thời Không, trở về thời điểm trước khi Phi Thăng!
Nếu có thể, hắn muốn thay đổi kết cục, từ bỏ kế hoạch Phi Thăng thất bại này!
Thế nhưng, khi đến được ngọn núi nơi đặt đại trận Càn Khôn Ngũ Hành, Khương Sầm lại sững sờ!
“Chuyện gì xảy ra!” Khương Sầm giận dữ: “Đại trận này đâu rồi, sao lại bị hủy!”
Người thủ vệ hốt hoảng, run rẩy đáp lời: “Cái này, cái này thuộc hạ cũng không rõ. Thuộc hạ ba ngày trước kiểm tra, đại trận này vẫn còn nguyên vẹn không sứt mẻ gì, sao hôm nay lại, lại thành phế tích rồi?!”
Không có Thức Tỉnh Chi Kiếm, không có đại trận Càn Khôn Ngũ Hành, hắn làm sao có thể Xuyên Qua Thời Không, trở về thời điểm trước khi Phi Thăng, để thay đổi kết cục?
“Là ai, là ai đã hủy trận này!” Khương Sầm gầm lên giận dữ, ngay cả cơ hội cuối cùng để vãn hồi cũng đã mất!
Hồn Lão thở dài một tiếng, nói: “Ngươi cũng không cần trách cứ người khác! Theo lão phu thấy, đại trận này bị hủy, hẳn là do Thức Tỉnh Chi Kiếm biến mất mà ra.”
“Đại trận này sở dĩ tồn tại hoàn toàn là nhờ có Thức Tỉnh Chi Kiếm. Thức Tỉnh Chi Kiếm đã không còn ở giới này, đại trận này đương nhiên cũng theo đó biến mất. Lão phu đã sớm nghi ngờ rằng đại trận này không phải thứ mà tu sĩ hạ giới có thể kiến tạo, rất có thể nó là do đời trước của Thức Tỉnh Chi Kiếm – chính là một phần pháp tắc kiếm đạo của Ngũ Hành Tiên Kiếm khi xưa – biến hóa thành.”
“Hơn nữa, việc ngươi trước đây có thể xuyên qua hư không, chủ yếu cũng là nhờ Thức Tỉnh Chi Kiếm!”
Khương Sầm càng thêm rã rời, thì thầm: “Chẳng lẽ, tất cả đã định sẵn, không thể vãn hồi sao?”
Hồn Lão nói: “Cái này cũng chưa chắc! Lão phu sẽ nói cho ngươi một chút, nhưng sự lý giải của lão phu về pháp tắc thời gian không hẳn đã hoàn toàn đúng.”
“Lão phu cho rằng, thời gian đối với tuyệt đại đa số phàm nhân cùng tu sĩ cấp thấp mà nói, giống như một đường thẳng tắp kéo dài về phía trước, không thể uốn nắn, không thể quay ngược; tựa như một ống sắt mảnh khảnh, chúng sinh chính là những con kiến trong ống sắt đó, chỉ có thể tiến về phía trước theo dòng thời gian, chứ không thể tiến lùi tùy ý.”
“Còn những Kim Tiên đại năng lĩnh ngộ được pháp tắc thời gian, thì lại có thể uốn cong 'ống sắt' thời gian tuyến này, thậm chí bẻ cong nó thành một vòng tròn. Nhờ đó, những con kiến vốn dĩ cứ bò thẳng trong ống sắt, lại bỗng nhiên quay trở về một điểm khởi đầu nào đó.”
“Mà ngươi, chính là nhờ vào Thức Tỉnh Chi Kiếm, nhảy ra khỏi vòng tròn này, đi theo một dòng thời gian khác. Đây không phải vì thần thông của bản thân ngươi cường đại, lĩnh ngộ được pháp tắc thời gian, mà là vì Thức Tỉnh Chi Kiếm trong tay ngươi, chính là một chí bảo mang pháp tắc thời gian!”
“Giờ đây ngươi đã mất Thức Tỉnh Chi Kiếm, đương nhiên không thể xuyên qua hư không được nữa! Nhưng nếu một ngày nào đó, ngươi tìm lại được thanh kiếm này, cũng có thể kích hoạt pháp tắc thời gian mà nó sở hữu. Bất kể có đại trận Càn Khôn Ngũ Hành tương trợ hay không, ngươi vẫn có thể xuyên qua đến bất kỳ dòng thời gian, điểm thời gian nào theo ý muốn. Còn việc liệu có thay đổi được kết cục, hay sẽ tạo ra bao nhiêu ảnh hưởng, lão phu cũng khó mà hiểu thấu đáo được.”
Khương Sầm lắc đầu cười khổ: “Thức Tỉnh Chi Kiếm đã Phi Thăng cùng Khương Vũ, vãn bối đây lại bị giam cầm ở hạ giới, e rằng suốt đời này cũng khó lòng tìm lại được Thức Tỉnh Chi Kiếm nữa!”
“Cái này chưa hẳn!” Hồn Lão lại cho Khương Sầm một tia hy vọng: “Phi Thăng, không chỉ có thể Phi Thăng lên Linh giới! Cánh cổng Thiên Môn dẫn lên Linh giới đã bị phong ấn bởi một kết giới cường đại không thể vượt qua, nhưng con đường Phi Thăng tới các giới diện cao cấp khác, chưa chắc đã bị ngăn chặn như thế!”
Nội dung này được biên tập bởi truyen.free, và mọi quyền lợi bản quyền thuộc về chủ sở hữu.